Basic English Grammar - Past Tense Questions

576,349 views ・ 2011-08-22

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Rebecca from www.engvid.com and today we're going to have a grammar lesson on one
0
0
12880
Salut, je suis Rebecca de www.engvid.com et aujourd'hui nous allons avoir une leçon de grammaire sur l'un
00:12
of the most common tenses where people make mistakes and that is the simple past tense.
1
12880
7080
des temps les plus courants où les gens font des erreurs et c'est le passé simple.
00:19
I know there are a lot of tenses in English and it's not always easy to keep track of
2
19960
5760
Je sais qu'il y a beaucoup de temps en anglais et ce n'est pas toujours facile de les
00:25
them, but surprisingly the simple past tense is the tense that we use most often.
3
25720
7560
suivre, mais étonnamment, le passé simple est le temps que nous utilisons le plus souvent.
00:33
Usually we don't talk about what's happening now or what's going to happen in the future.
4
33280
6520
Habituellement, nous ne parlons pas de ce qui se passe maintenant ou de ce qui va se passer dans le futur.
00:39
Usually we talk about what somebody did.
5
39800
3040
Habituellement, nous parlons de ce que quelqu'un a fait.
00:42
So you use the past tense much more often than you actually realize.
6
42840
5520
Donc, vous utilisez le passé beaucoup plus souvent que vous ne le réalisez réellement.
00:48
Now when you use the past tense, of course, there are three ways in which you'll be using
7
48360
5400
Maintenant, quand vous utilisez le passé, bien sûr, il y a trois façons de l'utiliser
00:53
it, right?
8
53760
1000
, n'est-ce pas ?
00:54
You use it in a positive sentence, you use it in a negative sentence, and you use it
9
54760
5600
Vous l'utilisez dans une phrase positive, vous l' utilisez dans une phrase négative et vous l'utilisez
01:00
in a question.
10
60360
1440
dans une question.
01:01
So let's go over this because the focus of our lesson today is specifically on how to
11
61800
6040
Alors passons en revue parce que l'accent de notre leçon d'aujourd'hui est spécifiquement sur la façon de
01:07
ask questions in the past tense because what I have realized is that most students have
12
67840
7100
poser des questions au passé parce que ce que j'ai réalisé, c'est que la plupart des étudiants ont
01:14
more difficulty with the questions than with any other aspect of English.
13
74940
5860
plus de difficulté avec les questions qu'avec tout autre aspect de l'anglais.
01:20
So let's focus just on that, okay?
14
80800
2880
Alors concentrons-nous juste là-dessus, d' accord ?
01:23
So let's start with an example.
15
83680
1840
Commençons donc par un exemple.
01:25
The example is he worked yesterday, right?
16
85520
5520
L'exemple est qu'il a travaillé hier, n'est-ce pas ?
01:31
He worked yesterday, past tense sentence, correct?
17
91040
4960
Il a travaillé hier, phrase au passé, correct ?
01:36
It's a positive sentence.
18
96000
1720
C'est une phrase positive.
01:37
Now let's take this sentence, he worked yesterday, and make it negative.
19
97720
5800
Maintenant, prenons cette phrase, il a travaillé hier, et rendons-la négative.
01:43
What would it be?
20
103520
1960
Qu'est ce que ça serait?
01:45
He didn't work yesterday, correct?
21
105480
4520
Il n'a pas travaillé hier, n'est-ce pas ?
01:50
He didn't work yesterday, didn't, of course, is a contraction for the words did not.
22
110000
8220
Il n'a pas travaillé hier, n'a pas, bien sûr, est une contraction des mots n'a pas.
01:58
Now let's come to what we are going to be studying today, which is the question form
23
118220
4880
Venons-en maintenant à ce que nous allons étudier aujourd'hui, c'est-à-dire la forme interrogative
02:03
of that sentence.
24
123100
2340
de cette phrase.
02:05
So what would be the question form?
25
125440
2280
Alors, quelle serait la forme de question ?
02:07
If the positive sentence is he worked yesterday, the negative sentence is he didn't work yesterday,
26
127720
8320
Si la phrase positive est qu'il a travaillé hier, la phrase négative est qu'il n'a pas travaillé hier,
02:16
the question will be this one, did he work yesterday, right?
27
136040
7560
la question sera celle-ci, a- t-il travaillé hier, n'est-ce pas ?
02:23
Now what happens is that many students have a problem with the word did.
28
143600
7120
Maintenant, ce qui se passe, c'est que de nombreux étudiants ont un problème avec le mot fait.
02:30
They either forget to use it or they are using it in the wrong way and then what happens
29
150720
4960
Soit ils oublient de l'utiliser, soit ils l' utilisent de la mauvaise manière, puis ce qui se passe,
02:35
is that people start saying things like you worked yesterday, he worked yesterday, he
30
155680
5920
c'est que les gens commencent à dire des choses comme vous avez travaillé hier, il a travaillé hier, il
02:41
didn't work and all kinds of combinations, when actually all you have to do is remember
31
161600
6560
n'a pas travaillé et toutes sortes de combinaisons, alors qu'en fait tout ce que vous avez n'oubliez
02:48
to use the word did, did is really important in the past tense because without did it's
32
168160
6400
pas d'utiliser le mot did, did est vraiment important au passé parce que sans did, il est
02:54
really hard to ask any questions correctly.
33
174560
3180
vraiment difficile de poser des questions correctement.
02:57
So you need to use the word did, then you put the subject and last you put the verb
34
177740
6020
Vous devez donc utiliser le mot did, puis vous mettez le sujet et enfin vous mettez le verbe
03:03
in the base form, the base form means the regular form of the verb, alright?
35
183760
6480
dans la forme de base, la forme de base signifie la forme régulière du verbe, d'accord ?
03:10
So we have did he work yesterday, right?
36
190240
5520
Nous avons donc travaillé hier, n'est-ce pas ?
03:15
You can see that the verb has come back, we don't say did he worked, we don't say he worked,
37
195760
5920
Vous voyez que le verbe est revenu, on ne dit pas s'il travaillait, on ne dit pas s'il travaillait,
03:21
we say did he work, alright?
38
201680
3680
on dit s'il travaillait, d'accord ?
03:25
Let's take another example.
39
205360
2160
Prenons un autre exemple.
03:27
So let's take another sentence first and run it through all three forms.
40
207520
4880
Alors prenons d'abord une autre phrase et parcourons-la à travers les trois formes.
03:32
So the sentence was, let's take you went to the party yesterday, you went to the party
41
212400
9000
Donc la phrase était, supposons que vous êtes allé à la fête hier, vous êtes allé à la fête
03:41
yesterday, how will you make it negative?
42
221400
3700
hier, comment allez-vous le rendre négatif ?
03:45
You didn't go to the party and the question is did you go, alright, did you go?
43
225100
10100
Vous n'êtes pas allé à la fête et la question est : y êtes-vous allé, d'accord, y êtes-vous allé ?
03:55
Let's take another one.
44
235200
1880
Prenons-en un autre.
03:57
She finished her homework, negative, she didn't finish her homework, question, did she finish
45
237080
11720
Elle a fini ses devoirs, négatif, elle n'a pas fini ses devoirs, question, a-t-elle fini
04:08
her homework?
46
248800
1000
ses devoirs ?
04:09
Ok?
47
249800
1000
D'accord?
04:10
Good.
48
250800
1000
Bon.
04:11
Let's take another example.
49
251800
2180
Prenons un autre exemple.
04:13
They cleaned the room, they cleaned the room is the positive sentence, what's the negative
50
253980
7380
Ils ont nettoyé la chambre, ils ont nettoyé la chambre est la phrase positive, quel est le négatif
04:21
of that, they didn't clean the room and the question form will be did they clean the room,
51
261360
8120
de cela, ils n'ont pas nettoyé la chambre et le formulaire de question sera s'ils ont nettoyé la chambre,
04:29
right?
52
269480
1000
n'est-ce pas ?
04:30
Did they clean, alright?
53
270480
2960
Ils ont nettoyé, d'accord ?
04:33
So that's the most important thing that you need to remember that it's really quite simple
54
273440
5160
C'est donc la chose la plus importante dont vous devez vous rappeler qu'il est très simple
04:38
to ask questions in the past tense, however if you are forgetting to use the word did
55
278600
5360
de poser des questions au passé, mais si vous oubliez d'utiliser le mot fait,
04:43
then most likely you are making a mistake.
56
283960
3160
vous faites probablement une erreur.
04:47
So just put this word in and it will make things a lot easier.
57
287120
4480
Alors mettez simplement ce mot et cela rendra les choses beaucoup plus faciles.
04:51
Now the other thing I wanted to point out to you is that all the words you see here
58
291600
7400
Maintenant, l'autre chose que je voulais vous faire remarquer, c'est que tous les mots que vous voyez ici
04:59
can be used before this construction.
59
299000
4720
peuvent être utilisés avant cette construction.
05:03
So you could say what did you do yesterday or where did you go yesterday, when did you
60
303720
9960
Ainsi, vous pourriez dire qu'avez-vous fait hier ou où êtes-vous allé hier, quand êtes-vous
05:13
go, how did you go, who did you go with, how much did you pay, how long did you stay, alright?
61
313680
14560
allé, comment êtes-vous allé, avec qui êtes-vous allé, combien avez-vous payé, combien de temps êtes-vous resté, d'accord ?
05:28
So what do you see with all of these question words, you are putting them in this position
62
328240
6560
Alors que voyez-vous avec tous ces mots interrogatifs, vous les mettez dans cette position
05:34
before did and the rest of the sentence stays exactly the same, the rest of the question.
63
334800
8320
avant et le reste de la phrase reste exactement le même, le reste de la question.
05:43
So you can put these conveniently right before the word did.
64
343120
5680
Ainsi, vous pouvez les mettre facilement juste avant le mot fait.
05:48
The same with certain expressions that we use, what color, what color dress did you
65
348800
7280
Pareil avec certaines expressions que nous utilisons, quelle couleur, quelle couleur de robe avez-vous
05:56
buy, ok?
66
356080
2240
achetée, ok ?
05:58
So what color did you buy or what size did you buy, what kind of book do you like, what
67
358320
11760
Alors, quelle couleur avez-vous achetée ou quelle taille avez- vous achetée, quel genre de livre aimez-vous, quelle
06:10
flavor ice cream did you buy, alright?
68
370080
4280
saveur de glace avez-vous achetée, d' accord ?
06:14
So you see that not only do the question words go before did but also these kind of expressions
69
374360
7680
Donc, vous voyez que non seulement les mots interrogatifs passent avant, mais aussi ce genre d'expressions
06:22
like what color, what size, what flavor, ok?
70
382040
5880
comme quelle couleur, quelle taille, quelle saveur, ok ?
06:27
And as long as you are doing that with the word did then you are asking questions correctly
71
387920
5380
Et tant que vous faites cela avec le mot did, alors vous posez correctement les questions
06:33
in the past tense, alright?
72
393300
2260
au passé, d'accord ?
06:35
I hope I made it a little bit easier for you to understand this but if you'd like to have
73
395560
5440
J'espère vous avoir facilité un peu la compréhension, mais si vous souhaitez vous entraîner
06:41
a little more practice which is always helpful, please visit our website www.engvid.com and
74
401000
8960
un peu plus, ce qui est toujours utile, veuillez visiter notre site Web www.engvid.com et
06:49
there you'll find a quiz where you can practice this a lot until you get it right, ok?
75
409960
5800
vous y trouverez un quiz où vous pouvez pratiquer cela beaucoup jusqu'à ce que vous y parveniez correctement, d'accord ?
06:55
So all the best with that and bye for now, thanks for watching.
76
415760
10920
Alors tout le meilleur avec ça et au revoir pour l'instant, merci d'avoir regardé.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7