Common English Errors: SOME & ANY

Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we are going to talk about the difference

Hola, mi nombre es Rebecca y en la lección de hoy vamos a hablar sobre la diferencia

between two little words that are often confused by students who are learning English and they

entre dos pequeñas palabras que a menudo los estudiantes que están aprendiendo inglés confunden y

are "some" and "any", ok?

son "algunos" y "cualquiera", ¿de acuerdo?

So I've written some notes on the board, let's have a look.

Así que he escrito algunas notas en la pizarra, echemos un vistazo.

"Some" is used in affirmative sentences.

"Algunos" se usa en oraciones afirmativas.

Affirmative sentences means positive sentences, the opposite of negative.

Las oraciones afirmativas significan oraciones positivas , lo opuesto a las negativas.

We're going to look at some examples in a minute, so hang on.

Vamos a ver algunos ejemplos en un minuto, así que espera.

"Any" is used in negative sentences and also in questions, alright?

"Any" se usa en oraciones negativas y también en preguntas, ¿de acuerdo?

So let's take an example so you understand these points.

Así que tomemos un ejemplo para que entiendas estos puntos.

I have some money.

Tengo algo de dinero.

Now here we used "some" because it was an affirmative sentence, it's a positive sentence.

Ahora aquí usamos "some" porque era una oración afirmativa, es una oración positiva.

I have some money.

Tengo algo de dinero.

I cannot say I have any money, I have some money.

No puedo decir que tengo dinero, tengo algo de dinero.

Now let's look at the next example which is negative.

Ahora veamos el siguiente ejemplo que es negativo.

I don't have any money.

no tengo dinero

I don't have any money.

no tengo dinero

Now we used "any" because "any" is used in a negative sentence, alright?

Ahora usamos "cualquiera" porque "cualquiera" se usa en una oración negativa, ¿de acuerdo?

Next one, do you have any money?

El siguiente, ¿tienes dinero?

Do you have any money?

¿Tienes algo de dinero?

Right?

¿Derecho?

Now, it's a question, so again we are able to use the word "any" and not the word "some",

Ahora, es una pregunta, así que nuevamente podemos usar la palabra "cualquiera" y no la palabra "algunos",

alright?

¿de acuerdo?

That's generally how it works.

Eso es generalmente cómo funciona.

Another example, do you have any salt?

Otro ejemplo, ¿tienes algo de sal?

You could also ask someone, do you have any children, right?

También podrías preguntarle a alguien, ¿tienes hijos, verdad?

Or do you speak any other languages?

¿O hablas algún otro idioma?

In all these cases, we are using "any" because it is in fact a question, alright?

En todos estos casos, estamos usando "cualquiera" porque de hecho es una pregunta, ¿de acuerdo?

So that's the basic rule.

Así que esa es la regla básica.

That will tell you whether to use "some" or whether to use "any".

Eso le dirá si debe usar "algunos" o si debe usar "cualquiera".

Let's look at a few other minor points, ok?

Veamos algunos otros puntos menores, ¿de acuerdo?

Sometimes "some" is used in a question when we expect "yes" as the answer, alright?

A veces se usa "algunos" en una pregunta cuando esperamos un "sí" como respuesta, ¿de acuerdo?

When we expect a positive response, we might use "some" in the question, alright?

Cuando esperamos una respuesta positiva, podemos usar "algunos" en la pregunta, ¿de acuerdo?

I know that makes this a little bit questionable, but this is the basic rule.

Sé que eso hace que esto sea un poco cuestionable, pero esta es la regla básica.

This is an exception.

Esta es una excepción.

Let's look at the example of the exception.

Veamos el ejemplo de la excepción.

Would you like some soup?

¿Te gustaria un poco de sopa?

So when you ask somebody, would you like some soup, we are hoping that they will say yes

Entonces, cuando le preguntas a alguien, ¿te gustaría un poco de sopa, esperamos que diga que sí

because we want to serve them, right?

porque queremos servirle, verdad?

So we don't say, would you like any soup, but we would say, would you like some soup?

Así que no decimos, ¿te gustaría una sopa, pero diríamos, te gustaría una sopa?

That's more common.

Eso es más común.

Or could I have some cake?

¿O podría tener un poco de pastel?

If you ask someone, could I have some cake, you are hoping that they are going to say

Si le preguntas a alguien, ¿puedo comer un poco de pastel?, esperas que te diga que

yes and that's why you are using the word "some", alright?

sí y por eso estás usando la palabra "un poco", ¿de acuerdo?

The last point, another exception, is we use the word "any" when we have the words "never"

El último punto, otra excepción, es que usamos la palabra "cualquiera" cuando tenemos las palabras "nunca"

or "hardly" or "without" in the sentence.

o "apenas" o "sin" en la oración.

So we could say, for example, he never has any time.

Entonces podríamos decir, por ejemplo, que nunca tiene tiempo.

Not he never has some time, but he never has any time.

No, nunca tiene algo de tiempo, pero nunca tiene tiempo.

Or we could say, he hardly has any salt.

O podríamos decir , apenas tiene sal.

He hardly has any time.

Apenas tiene tiempo.

He hardly has any books, ok?

Apenas tiene libros, ¿de acuerdo?

Or he passed the exam without making any mistakes, right?

O aprobó el examen sin cometer ningún error, ¿verdad?

So we can also use the word "without", with "any".

Entonces también podemos usar la palabra "sin", con "cualquiera".

So these two that I told you at the end are the exceptions.

Entonces estos dos que les dije al final son las excepciones.

This is the basic rule.

Esta es la regla básica.

When we come back, I'm going to give you a little quiz to see if you've mastered this

Cuando volvamos, te haré un pequeño cuestionario para ver si has dominado este

little point.

pequeño punto.

Ok, so let's try a little quiz now to see how well you've understood the concept of

Ok, entonces intentemos un pequeño cuestionario ahora para ver qué tan bien has entendido el concepto de

"some" and "any", alright?

"algunos" y "cualquiera", ¿de acuerdo?

Let's take the first one.

Tomemos el primero.

I don't want _____ pizza.

No quiero _____ pizza.

I don't want _____ pizza.

No quiero _____ pizza.

What would you say?

¿Qué dirías?

"Some" or "any", ok?

"Algunos" o "cualquiera", ¿de acuerdo?

The correct answer would be "any".

La respuesta correcta sería "cualquiera".

I don't want any pizza because it's a negative sentence, alright?

No quiero pizza porque es una oración negativa, ¿de acuerdo?

Next one.

El proximo.

He has _____ issues.

Tiene problemas de _____.

"Issues" is another word we can use instead of "problems", alright?

"Problemas" es otra palabra que podemos usar en lugar de "problemas", ¿de acuerdo?

He has _____ issues.

Tiene problemas de _____.

What do we say there, "some" or "any", ok?

¿Qué decimos allí, "algunos" o "cualquiera", ok?

He has some issues.

Él tiene algunos problemas.

That's because it's a positive sentence, alright?

Eso es porque es una oración positiva, ¿de acuerdo?

Next one.

El proximo.

Do you have _____ tacos?

¿Tienes _____ tacos?

Do you have _____ tacos?

¿Tienes _____ tacos?

Tacos, of course, is very tasty food from Mexico, ok?

Los tacos, por supuesto, es una comida muy rica de México, ¿de acuerdo?

Do you have _____ any tacos, right?

¿Tienes _____ tacos, verdad?

Because it's a question.

Porque es una pregunta.

Next one.

El proximo.

Would you like _____ borecas?

¿Te gustaría _____ borecas?

"Borecas" is a very tasty food from the Middle East.

"Borecas" es una comida muy sabrosa del Medio Oriente.

Would you like _____ borecas?

¿Te gustaría _____ borecas?

What do we say there, "some" or "any"?

¿Qué decimos allí, "algunos" o "cualquiera"?

"Some" because even though it's a question, we are expecting "yes" as the answer and

"Algunos" porque aunque es una pregunta, esperamos un "sí" como respuesta y,

therefore we can use "some" in this question, right?

por lo tanto, podemos usar "algunos" en esta pregunta, ¿verdad?

Last one.

El último.

She never has _____ time for me.

Ella nunca tiene _____ tiempo para mí.

She never has _____ time for me.

Ella nunca tiene _____ tiempo para mí.

So would we say "some" or "any"?

Entonces, ¿diríamos "algunos" o "cualquiera"?

Think about it, ok?

Piénsalo, ¿de acuerdo?

Again, this is an exception, even though it's a sentence, because we're using the word "never",

Nuevamente, esta es una excepción, aunque es una oración, porque estamos usando la palabra "nunca",

we are using the word "any".

estamos usando la palabra "cualquiera".

She never has any time for me, ok?

Ella nunca tiene tiempo para mí, ¿de acuerdo?

You know, it can be a little bit confusing, but it's also got pretty logical explanation.

Sabes, puede ser un poco confuso, pero también tiene una explicación bastante lógica.

So do a lot of practice, if you'd like to do a quiz on this, please visit our website

Así que practique mucho, si desea hacer una prueba sobre esto, visite nuestro sitio web

www.engvid.com.

www.engvid.com.

You can do a quiz and you can also see many other English lessons on other aspects of

Puedes hacer un cuestionario y también puedes ver muchas otras lecciones de inglés sobre otros aspectos del

English.

inglés.

Good luck with your English.

Buena suerte con tu inglés.

Bye for now.

Adiós por ahora.