Learn English Tenses: PAST SIMPLE

3,495,619 views ・ 2020-02-05

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this class, you will learn how to use the past simple tense.
0
260
4139
En esta clase, aprenderás a usar el pasado simple.
00:04
This is one of the most exciting and important tenses in our series of English verb tenses.
1
4399
6501
Este es uno de los tiempos verbales más emocionantes e importantes de nuestra serie de tiempos verbales en inglés.
00:10
Why?
2
10900
1000
¿Por qué?
00:11
Because we use this tense so often to talk about all kinds of things.
3
11900
5100
Porque usamos este tiempo tan a menudo para hablar de todo tipo de cosas.
00:17
For example, you can use this tense to tell someone what you did yesterday.
4
17000
5699
Por ejemplo, puedes usar este tiempo verbal para decirle a alguien lo que hiciste ayer.
00:22
You can also use this tense to tell somebody what happened in the world 500 years ago.
5
22699
5701
También puedes usar este tiempo verbal para contarle a alguien lo que sucedió en el mundo hace 500 años.
00:28
So, whatever you're trying to describe that happened before now, you can use the past
6
28400
6689
Entonces, sea lo que sea que estés tratando de describir que sucedió antes de ahora, puedes usar el tiempo
00:35
simple tense.
7
35089
1331
pasado simple.
00:36
So, are you with me?
8
36420
1840
Entonces, ¿estás conmigo?
00:38
Are you ready to learn this tense?
9
38260
2479
¿Estás listo para aprender este tiempo verbal?
00:40
Let's get started.
10
40739
1541
Empecemos.
00:42
So, you see here on the board, I've shown a timeline.
11
42280
5250
Entonces, ven aquí en el pizarrón, he mostrado una línea de tiempo.
00:47
Here, we see "now", okay?
12
47530
4419
Aquí, vemos "ahora", ¿de acuerdo?
00:51
And everything before now is in the past.
13
51949
3230
Y todo antes de ahora está en el pasado.
00:55
So, when we talk about the past simple tense, we're talking about a time that is before
14
55179
7820
Entonces, cuando hablamos del tiempo pasado simple, estamos hablando de un tiempo que es anterior a
01:02
now or in the past.
15
62999
2251
ahora o en el pasado.
01:05
But past simple specifically talks about something that happened in the past and it's finished
16
65250
8930
Pero el pasado simple habla específicamente de algo que sucedió en el pasado y se terminó
01:14
and it's over, okay?
17
74180
2230
y se acabó, ¿de acuerdo?
01:16
We can talk about an action, or an event, or a situation that started and ended in the
18
76410
8650
Podemos hablar sobre una acción, un evento o una situación que comenzó y terminó en el
01:25
past, okay?
19
85060
1880
pasado, ¿de acuerdo?
01:26
And that's shown here by these little Xs, these things happened before, okay?
20
86940
6430
Y eso se muestra aquí con estas pequeñas X, estas cosas sucedieron antes, ¿de acuerdo?
01:33
So, now let's look at a little sample of what this tense sounds like when we actually use
21
93370
7630
Entonces, ahora veamos una pequeña muestra de cómo suena este tiempo verbal cuando lo
01:41
it with a basic verb, the verb "to work".
22
101000
4290
usamos con un verbo básico, el verbo "to work".
01:45
So, in some ways, this is so easy because when we use the past simple tense with these
23
105290
7550
Entonces, de alguna manera, esto es tan fácil porque cuando usamos el tiempo pasado simple con estos
01:52
- all of these different subjects, right, you just have to learn one word.
24
112840
6240
, todos estos temas diferentes, solo tienes que aprender una palabra.
01:59
So, for example, if our base verb is "to work", in the past we just say "worked".
25
119080
8210
Entonces, por ejemplo, si nuestro verbo base es "to work", en pasado solo decimos "worked".
02:07
What did we do?
26
127290
1000
¿Qué hicimos?
02:08
We added "-ed".
27
128290
2020
Agregamos "-ed".
02:10
So, say it after me: I worked.
28
130310
4789
Entonces, dilo después de mí: trabajé.
02:15
You worked.
29
135099
2341
Trabajaste.
02:17
We worked.
30
137440
2370
Nosotros trabajamos.
02:19
They worked.
31
139810
2330
Ellos trabajaron.
02:22
He worked.
32
142140
2150
Él trabajó.
02:24
She worked, and it worked.
33
144290
3069
Ella trabajó, y funcionó.
02:27
That's it!
34
147359
1000
¡Eso es!
02:28
You just used the past simple tense.
35
148359
1821
Acabas de usar el pasado simple.
02:30
Good for you.
36
150180
1000
Bien por usted.
02:31
Now, let's look at when we use the past simple tense, okay?
37
151180
4910
Ahora, veamos cuándo usamos el tiempo pasado simple , ¿de acuerdo?
02:36
So, we can use it with the time expression or without a time expression.
38
156090
7369
Entonces, podemos usarlo con la expresión de tiempo o sin una expresión de tiempo.
02:43
What do I mean by that?
39
163459
1431
¿Qué quiero decir con eso?
02:44
Let's see.
40
164890
1049
Veamos.
02:45
"Brian called last week."
41
165939
3211
Brian llamó la semana pasada.
02:49
So, when we say "last week", right, that's a time expression.
42
169150
4190
Entonces, cuando decimos "la semana pasada", es una expresión de tiempo.
02:53
It's a word that tells us about time, like yesterday, last month, last year, okay, five
43
173340
7950
Es una palabra que nos habla del tiempo, como ayer, el mes pasado, el año pasado, bueno, hace cinco
03:01
years ago, these are all time expressions.
44
181290
2649
años, todas estas son expresiones de tiempo.
03:03
So, of course, you can use a time expression with the past tense.
45
183939
5431
Entonces, por supuesto, puedes usar una expresión de tiempo con el tiempo pasado.
03:09
What's the past tense here?
46
189370
3190
¿Cuál es el tiempo pasado aquí?
03:12
This word: called.
47
192560
2459
Esta palabra: llamado.
03:15
But you could also use the past simple tense without a time expression.
48
195019
5220
Pero también podrías usar el tiempo pasado simple sin una expresión de tiempo.
03:20
So, you can simply say "I cooked dinner.", okay?
49
200239
5510
Entonces, simplemente puedes decir "Preparé la cena", ¿de acuerdo?
03:25
And as soon as I use this word "cooked", we know that we're talking about the past.
50
205749
6841
Y tan pronto como uso esta palabra "cocinado", sabemos que estamos hablando del pasado.
03:32
Next, we can use the past simple tense to talk about the recent past or the distant
51
212590
7330
A continuación, podemos usar el tiempo pasado simple para hablar sobre el pasado reciente o el
03:39
past.
52
219920
1000
pasado lejano.
03:40
What do I mean by that?
53
220920
1000
¿Qué quiero decir con eso?
03:41
The recent past means something that just happened a short time ago, and the distant
54
221920
6769
El pasado reciente significa algo que sucedió hace poco tiempo, y el
03:48
past means something that happened a long time ago.
55
228689
4200
pasado distante significa algo que sucedió hace mucho tiempo.
03:52
Let's look at some examples.
56
232889
1201
Veamos algunos ejemplos.
03:54
"We visited her yesterday."
57
234090
3050
"La visitamos ayer".
03:57
Okay, yesterday is not very long ago, so we could use it with the past simple.
58
237140
6640
Bien, ayer no es hace mucho tiempo, así que podríamos usarlo con el pasado simple.
04:03
We could also use the past simple to talk about something that happened way back: "She
59
243780
5480
También podríamos usar el pasado simple para hablar de algo que sucedió hace mucho tiempo: "Ella
04:09
lived in London a long time ago.", alright?
60
249260
3530
vivió en Londres hace mucho tiempo", ¿de acuerdo?
04:12
So, it doesn't matter, we can use it in all these cases.
61
252790
3910
Entonces, no importa, podemos usarlo en todos estos casos.
04:16
Next, we can use one verb, or we can use many verbs in the sentence, it doesn't matter.
62
256700
7300
Luego, podemos usar un verbo, o podemos usar muchos verbos en la oración, no importa.
04:24
Usually, they will all be in the past simple.
63
264000
4320
Por lo general, todos estarán en pasado simple.
04:28
For example, we can use it for one action: "She talked to her manager.", right?
64
268320
5400
Por ejemplo, podemos usarlo para una acción: "Ella habló con su gerente", ¿verdad?
04:33
What's the verb here?
65
273720
2250
¿Cuál es el verbo aquí?
04:35
Talked.
66
275970
1400
Habló.
04:37
Or we can use it for many actions, in one sentence even: "They invited their friends,
67
277370
8330
O podemos usarlo para muchas acciones, incluso en una oración: "Invitaron a sus amigos,
04:45
ordered pizza, and watched the game.", okay?
68
285700
5340
ordenaron pizza y vieron el juego", ¿de acuerdo?
04:51
So here, we have three verbs.
69
291040
2830
Así que aquí, tenemos tres verbos.
04:53
Doesn't matter, you can have as many verbs as you need to and it's not a problem.
70
293870
3730
No importa, puedes tener tantos verbos como necesites y no es un problema.
04:57
Most of the time, once you start in the past simple, you're going to stay in that tense
71
297600
4240
La mayoría de las veces, una vez que empiezas en el pasado simple, vas a permanecer en ese tiempo
05:01
though, okay?
72
301840
1250
, ¿de acuerdo?
05:03
And here, we have the other verbs in our examples.
73
303090
4170
Y aquí tenemos los otros verbos en nuestros ejemplos.
05:07
So, these are the main situations in which you can use freely and easily the past simple
74
307260
5920
Entonces, estas son las principales situaciones en las que puedes usar libre y fácilmente el tiempo pasado simple
05:13
tense.
75
313180
1000
.
05:14
Now, let's look at how we form the past simple tense.
76
314180
4230
Ahora, veamos cómo formamos el pasado simple .
05:18
So, the first thing you have to remember when you're working with this tense, is that in
77
318410
5130
Entonces, lo primero que debes recordar cuando trabajas con este tiempo, es que en
05:23
English, there are two kinds of verbs: regular verbs and irregular verbs.
78
323540
6810
inglés hay dos tipos de verbos: verbos regulares y verbos irregulares.
05:30
How do we know which is which?
79
330350
3270
¿Cómo sabemos cuál es cuál?
05:33
Well, it's kind of a little tricky, but the regular verbs are the ones that, in the past
80
333620
7590
Bueno, es un poco complicado, pero los verbos regulares son los que, en
05:41
tense, they just have "-ed" or "-d", they end like that.
81
341210
6480
tiempo pasado, solo tienen "-ed" o "-d", terminan así.
05:47
For example: work becomes worked.
82
347690
4580
Por ejemplo: el trabajo se vuelve trabajado.
05:52
Clean becomes cleaned.
83
352270
4690
Lo limpio se vuelve limpio.
05:56
Watch becomes watched, right?
84
356960
2390
El reloj se convierte en observado, ¿verdad?
05:59
So, in all those cases, we see that there is a "-ed", this is the most common ending,
85
359350
7190
Entonces, en todos esos casos, vemos que hay un "-ed", este es el final más común,
06:06
we will see later there are a few other ways that we can do it, but usually we add "-ed",
86
366540
7430
veremos más adelante que hay algunas otras formas en que podemos hacerlo, pero generalmente agregamos "-ed",
06:13
but in the irregular verbs, that doesn't happen.
87
373970
4280
pero en los verbos irregulares eso no pasa.
06:18
We don't have a past tense form which has "-ed".
88
378250
5110
No tenemos una forma de tiempo pasado que tenga "-ed".
06:23
In the irregular cases, sometimes the verb changes a little bit and sometimes it changes
89
383360
6610
En los casos irregulares, a veces el verbo cambia un poco ya veces cambia por
06:29
completely.
90
389970
1000
completo.
06:30
You probably already have heard many of these words, though, so you probably do know them,
91
390970
5180
Sin embargo, probablemente ya hayas escuchado muchas de estas palabras, así que probablemente las conozcas,
06:36
so let's look at the verb "go".
92
396150
2560
así que veamos el verbo "ir".
06:38
In the past, it becomes "went".
93
398710
3280
En el pasado, se convierte en "fue".
06:41
Completely different.
94
401990
1720
Completamente diferente.
06:43
See becomes saw.
95
403710
2510
Ver se convierte en sierra.
06:46
I see today, I saw yesterday.
96
406220
5420
Veo hoy, vi ayer.
06:51
Buy becomes bought.
97
411640
2080
Comprar se convierte en comprado.
06:53
So, those are just some examples of the irregular ones, okay, there are many more and we're
98
413720
5770
Entonces, esos son solo algunos ejemplos de los verbos irregulares, está bien, hay muchos más y
06:59
going to look at exactly how that works a little bit later, but for now, let's start
99
419490
5530
vamos a ver exactamente cómo funciona un poco más adelante, pero por ahora, comencemos
07:05
with the regular verbs, okay, and I'll show you exactly what to do and how to use them
100
425020
6290
con los verbos regulares, está bien, y yo Le mostraré exactamente qué hacer y cómo usarlos
07:11
in a positive sentence, in a negative sentence, and in a question.
101
431310
5560
en una oración positiva, en una oración negativa y en una pregunta.
07:16
So, we already looked a little bit at the positive or affirmative sentence, and we saw
102
436870
7720
Entonces, ya vimos un poco la oración positiva o afirmativa, y vimos
07:24
that all we do is we take the base form of our verb, so let's say our base verb here
103
444590
6280
que todo lo que hacemos es tomar la forma base de nuestro verbo, así que digamos que nuestro verbo base aquí
07:30
is the verb "to work", right?
104
450870
3980
es el verbo "trabajar", ¿verdad?
07:34
This is the base form before we make any changes to it.
105
454850
3790
Este es el formulario base antes de que hagamos cambios en él.
07:38
So, when we put it into the past simple tense, in this case, it's a regular verb, so we just
106
458640
6290
Entonces, cuando lo ponemos en pasado simple, en este caso, es un verbo regular, así que solo
07:44
add "-ed", and we can use that same verb for all of the subjects, right?
107
464930
6040
agregamos "-ed", y podemos usar el mismo verbo para todos los sujetos, ¿verdad?
07:50
You remember that from the beginning?
108
470970
1660
¿Recuerdas eso desde el principio?
07:52
I worked, you worked, we worked, they worked, he worked, she worked, it worked, you don't
109
472630
5950
Yo trabajé, tú trabajaste, nosotros trabajamos, ellos trabajaron, él trabajó, ella funcionó, funcionó, no
07:58
have to change it.
110
478580
1200
tienes que cambiarlo.
07:59
This is a lot easier, actually, in English than in many other languages where there are
111
479780
5250
Esto es mucho más fácil, en realidad, en inglés que en muchos otros idiomas donde hay
08:05
different forms for every subject, so sometimes English is actually easier and might be easier
112
485030
6910
diferentes formas para cada tema, por lo que a veces el inglés es realmente más fácil y puede ser más fácil
08:11
than many other languages, okay?
113
491940
1590
que muchos otros idiomas, ¿de acuerdo?
08:13
So, that's for the positive sentence.
114
493530
2830
Entonces, eso es para la oración positiva.
08:16
Now, let's look at what happens when we make it negative, make a negative sentence, so
115
496360
5570
Ahora, veamos qué sucede cuando lo hacemos negativo, hacemos una oración negativa,
08:21
then we say, "I didn't work.".
116
501930
3680
entonces decimos: "No trabajé".
08:25
So, what happens here?
117
505610
2430
Entonces, ¿qué pasa aquí?
08:28
Here, you have to use a helping verb, which is the verb "do", in the past "did", and negative,
118
508040
8700
Aquí, tienes que usar un verbo auxiliar, que es el verbo "do", en pasado "did", y negativo,
08:36
"didn't".
119
516740
1000
"didn't".
08:37
Didn't is the short form that we usually use in conversation.
120
517740
6210
Didn't es la forma abreviada que solemos usar en una conversación.
08:43
We say, "I didn't work.", but what does it stand for?
121
523950
4750
Decimos: "No trabajé", pero ¿ qué significa?
08:48
Didn't is actually a short form, or a contraction, of two words: did not.
122
528700
6210
Didn't es en realidad una forma abreviada, o una contracción, de dos palabras: did not.
08:54
So, you could say "We did not work.", but usually, if we're just speaking in regular
123
534910
7850
Por lo tanto, podría decir "No funcionamos", pero por lo general, si solo estamos hablando en una
09:02
conversation, we just say "We didn't work.".
124
542760
4200
conversación normal, solo decimos "No funcionamos".
09:06
Say it after me: We didn't work.
125
546960
3370
Dilo después de mí: No trabajamos.
09:10
It's a little bit tricky to get it out of your mouth, but if you practice it, you'll
126
550330
3970
Cuesta un poco sacártelo de la boca, pero si lo practicas lo
09:14
get it, alright?
127
554300
2160
conseguirás, ¿de acuerdo?
09:16
Next, what happens when we ask a question?
128
556460
3740
A continuación, ¿qué sucede cuando hacemos una pregunta?
09:20
We have to use that same helping verb again, this time the order changes though, okay?
129
560200
6530
Tenemos que usar el mismo verbo auxiliar nuevamente, pero esta vez el orden cambia, ¿de acuerdo?
09:26
So, we put "did" first.
130
566730
1000
Entonces, ponemos "did" primero.
09:27
Did I work?
131
567730
3000
¿Trabajé?
09:30
Did you work?
132
570730
2210
¿Trabajó?
09:32
Did we work?
133
572940
2630
¿Trabajamos?
09:35
Did they work?
134
575570
1140
¿Funcionaron?
09:36
Did he work?
135
576710
2060
¿Trabajó?
09:38
Did she work?
136
578770
1130
¿Ella trabajaba?
09:39
Did it work?
137
579900
1610
¿Funcionó?
09:41
Okay.
138
581510
1530
Bueno.
09:43
Now, did you realize something?
139
583040
3800
Ahora, ¿te diste cuenta de algo?
09:46
Here, we had to change the verb, right?
140
586840
3640
Aquí, tuvimos que cambiar el verbo, ¿no?
09:50
In the positive sentence, the verb changed, we added that "-ed" and we said, "They worked.",
141
590480
5740
En la oración positiva, el verbo cambió, añadimos ese "-ed" y dijimos, "Trabajaron",
09:56
but here, what happened?
142
596220
2730
pero aquí, ¿qué pasó?
09:58
We came back to the base form of the verb, right?
143
598950
4000
Volvimos a la forma base del verbo, ¿verdad?
10:02
We just said, "They didn't work.", and what happened with the question?
144
602950
5090
Simplemente dijimos: "No funcionaron", y ¿qué pasó con la pregunta?
10:08
We came back to the base form of the verb, we said "Did they work?"
145
608040
5520
Volvimos a la forma base del verbo, dijimos "¿Funcionaron?"
10:13
So, the only place where you really need to change the verb at all, the regular verb,
146
613560
6330
Entonces, el único lugar donde realmente necesitas cambiar el verbo, el verbo regular,
10:19
is here in a positive or affirmative sentence, okay?
147
619890
5530
es aquí en una oración positiva o afirmativa, ¿de acuerdo?
10:25
Now remember that when you're asking questions, first of all, this is just like a regular
148
625420
5540
Ahora recuerda que cuando haces preguntas, en primer lugar, esto es como una
10:30
question, right?
149
630960
1000
pregunta normal, ¿verdad?
10:31
"Did they work yesterday?", for example.
150
631960
2370
"¿Trabajaron ayer?", por ejemplo.
10:34
You could also ask what's called a negative question.
151
634330
3400
También puede hacer lo que se llama una pregunta negativa.
10:37
You could say something like "Didn't they work yesterday?
152
637730
5770
Podrías decir algo como "¿No trabajaron ayer?
10:43
I thought so."
153
643500
1170
Eso pensé".
10:44
Didn't you work yesterday?
154
644670
2080
¿No trabajaste ayer?
10:46
Okay?
155
646750
1000
¿Bueno?
10:47
It's possible, okay?
156
647750
2160
Es posible, ¿de acuerdo?
10:49
Or, you could ask a question that begins with one of the question words.
157
649910
5220
O bien, podría hacer una pregunta que comience con una de las palabras interrogativas.
10:55
What are the question words again?
158
655130
2110
¿Cuáles son las palabras interrogativas de nuevo?
10:57
Who, what, when, where, why, how, how much, how many, right?
159
657240
4810
¿Quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo, cuánto, cuántos, verdad?
11:02
So, then what happens?
160
662050
2230
Entonces, ¿qué sucede?
11:04
We put it before this.
161
664280
2140
Lo ponemos antes de esto.
11:06
We have to keep the same structure and we say, "Where did you work yesterday?"
162
666420
5270
Tenemos que mantener la misma estructura y decimos: "¿Dónde trabajaste ayer?"
11:11
"When did they work?"
163
671690
2810
"¿Cuándo trabajaron?"
11:14
"Why did he work?", okay?
164
674500
2590
"¿Por qué trabajaba?", ¿de acuerdo?
11:17
So, just put the question word, if you have one, before "did", but we need the word "did"
165
677090
6970
Entonces, simplemente ponga la palabra interrogativa, si tiene una, antes de "did", pero necesitamos la palabra "did"
11:24
to form the question.
166
684060
1570
para formar la pregunta.
11:25
So, this is the entire structure of the past simple tense for regular verbs.
167
685630
7110
Entonces, esta es la estructura completa del tiempo pasado simple para los verbos regulares.
11:32
Now, let's look at some of the spelling changes we need to make when using the past simple
168
692740
4830
Ahora, veamos algunos de los cambios ortográficos que debemos hacer cuando usamos el tiempo pasado simple
11:37
tense.
169
697570
1000
.
11:38
So, we already talked about the basic one, which is that you take the verb, the base
170
698570
6480
Entonces, ya hablamos sobre el básico, que es que tomas el verbo, la
11:45
form of the verb, and you add "-ed".
171
705050
3660
forma base del verbo, y agregas "-ed".
11:48
So here, we have some examples.
172
708710
2120
Así que aquí tenemos algunos ejemplos.
11:50
Walk and walked.
173
710830
2740
Camina y camina.
11:53
Cook and cooked, right?
174
713570
5300
Cocine y cocine, ¿verdad?
11:58
We just needed to add "-ed", and that works for lots of the regular verbs, but there are
175
718870
5320
Solo necesitábamos agregar "-ed", y eso funciona para muchos de los verbos regulares, pero siempre hay
12:04
always some exceptions, and here are a few exceptions, okay?
176
724190
4600
algunas excepciones, y aquí hay algunas excepciones, ¿de acuerdo?
12:08
Sometimes, the verb itself, the base form of the verb ends with an "e" already, then
177
728790
5650
A veces, el verbo en sí, la forma base del verbo ya termina con una "e", entonces
12:14
you don't need to add another "e", you just add "d", so bake and baked.
178
734440
10750
no necesita agregar otra "e", solo agrega "d", así que hornear y hornear.
12:25
Use - used.
179
745190
3660
Uso usado.
12:28
We just added the "d" there.
180
748850
3049
Acabamos de agregar la "d" allí.
12:31
Next, if you have a verb that ends with a "y" and has a consonant before it, okay, consonant
181
751899
9141
Luego, si tienes un verbo que termina con "y" y tiene una consonante antes, está bien, consonante
12:41
means anything that's not a vowel.
182
761040
3200
significa cualquier cosa que no sea una vocal.
12:44
A vowel is A, E, I, O, U and a consonant is anything else but that vowel, okay?
183
764240
7020
Una vocal es A, E, I, O, U y una consonante es cualquier otra cosa menos esa vocal, ¿de acuerdo?
12:51
So, if you have a word that ends with "y" and has a consonant before it, then what you
184
771260
6810
Entonces, si tienes una palabra que termina en "y" y tiene una consonante antes, entonces lo que
12:58
do is you cancel the "y", right, cancel the "y" and add "-ied", like you see here: cried.
185
778070
10700
haces es cancelar la "y", correcto, cancelar la "y" y agregar "-ied", como ves aquí. : llorado.
13:08
Study - studied.
186
788770
2569
Estudiar - estudiado.
13:11
Okay?
187
791339
1281
¿Bueno?
13:12
Got that?
188
792620
2560
¿Lo tengo?
13:15
And then we have one other pattern that you might see very often, and that is when we
189
795180
5060
Y luego tenemos otro patrón que podrías ver muy a menudo, y es cuando
13:20
double the last letter and then add "-ed".
190
800240
4110
duplicamos la última letra y luego agregamos "-ed".
13:24
When do we do that?
191
804350
2180
¿Cuándo hacemos eso?
13:26
If you look at the base form of the verb, from the end, okay, and you see that there
192
806530
5749
Si observa la forma base del verbo, desde el final, está bien, y ve que
13:32
is a consonant and a vowel and a consonant, alright, from the end, then we usually double
193
812279
8870
hay una consonante y una vocal y una consonante, está bien, desde el final, generalmente doblamos
13:41
the last letter as in stop - stopped.
194
821149
4021
la última letra como en stop - stop .
13:45
Plan - planned.
195
825170
2979
Planear - planeado.
13:48
So, we doubled the last letter plus we added the "-ed".
196
828149
5681
Entonces, doblamos la última letra y agregamos el "-ed".
13:53
So, these are some of the basic ways in which you need to make spelling changes in the past
197
833830
5730
Entonces, estas son algunas de las formas básicas en las que necesitas hacer cambios ortográficos en el tiempo
13:59
simple tense, but the best way for you to learn it is with these rules but also by just
198
839560
6120
pasado simple, pero la mejor manera de aprenderlo es con estas reglas, pero también simplemente
14:05
observing and paying attention every time you're reading English.
199
845680
4310
observando y prestando atención cada vez que lees. Inglés.
14:09
Pay attention to the spelling so that you can master it.
200
849990
2880
Presta atención a la ortografía para que puedas dominarla.
14:12
Now, let's talk about pronunciation.
201
852870
2810
Ahora, hablemos de la pronunciación.
14:15
The pronunciation of past tense regular verbs depends not on the spelling but on the sound
202
855680
8250
La pronunciación de los verbos regulares en tiempo pasado no depende de la ortografía sino del sonido
14:23
of the base form of the verb at the end.
203
863930
4220
de la forma base del verbo al final.
14:28
So, if the base form of the verb has a voiced sound, then we pronounce it with a "d".
204
868150
10350
Entonces, si la forma base del verbo tiene un sonido sonoro, entonces lo pronunciamos con una "d".
14:38
What does that mean, voiced sound?
205
878500
2420
¿Qué significa eso, sonido sonoro?
14:40
It means that when you say it, it has a little bit of vibration, it creates some vibration
206
880920
7460
Significa que cuando lo dices, tiene un poco de vibración, crea alguna vibración
14:48
or movement inside your vocal cords or your throat.
207
888380
7420
o movimiento dentro de tus cuerdas vocales o tu garganta.
14:55
Consonants that do that, voiced consonants, are N, G, M, R, V, vowels, and so on.
208
895800
9870
Las consonantes que hacen eso, las consonantes sonoras, son N, G, M, R, V, vocales, etc.
15:05
There are more, okay?
209
905670
1919
Hay más, ¿de acuerdo?
15:07
So, when you say these words, words that end with that kind of voiced sound in the base
210
907589
7861
Entonces, cuando dices estas palabras, palabras que terminan con ese tipo de sonido sonoro en la
15:15
form of the verb, like "learn", right?
211
915450
4699
forma básica del verbo, como "aprender", ¿no?
15:20
Charge, or play, call, right?
212
920149
5121
Cobra, o juega, llama, ¿verdad?
15:25
When you have those sounds, then you're going to say them with a "d".
213
925270
4670
Cuando tengas esos sonidos, los dirás con una "d".
15:29
For example: learned, charged, played, called, loved, seemed.
214
929940
9560
Por ejemplo: aprendido, cobrado, jugado, llamado, amado, parecido.
15:39
Okay?
215
939500
1370
¿Bueno?
15:40
Now, if the last sound of the base form of the verb is unvoiced, then that means that
216
940870
11190
Ahora, si el último sonido de la forma base del verbo no tiene voz, eso significa que
15:52
there's no vibration or almost no vibration, alright, when you say it.
217
952060
6440
no hay vibración o casi ninguna vibración, está bien, cuando lo dices.
15:58
Consonants like those are K, S, P, F, also words that end with a "CH" sound or "SH" sound,
218
958500
12459
Consonantes como esas son K, S, P, F, también palabras que terminan con un sonido "CH" o un sonido "SH",
16:10
these are unvoiced, there's very little vibration, so for these kind of words, we have a "t"
219
970959
7911
estas son sordas, hay muy poca vibración, entonces para este tipo de palabras, tenemos una "t".
16:18
or "tuh" sound at the end.
220
978870
3409
o sonido "tuh" al final.
16:22
For example: cooked, hoped, missed, washed, laughed, watched, okay?
221
982279
12870
Por ejemplo: cocinado, esperado, perdido, lavado, reído, observado, ¿de acuerdo?
16:35
Got that?
222
995149
3221
¿Lo tengo?
16:38
Now, I know it's a little bit hard, like how are you going to remember like voiced, unvoiced,
223
998370
6170
Ahora, sé que es un poco difícil, ¿cómo vas a recordar con voz, sin voz,
16:44
vibration, no vibration, movement, no movement?
224
1004540
3000
vibración, sin vibración, movimiento, sin movimiento?
16:47
So, it is technical.
225
1007540
4360
Entonces, es técnico.
16:51
If you're very interested in the pronunciation and you want to understand it perfectly, then
226
1011900
4850
Si estás muy interesado en la pronunciación y quieres entenderla perfectamente,
16:56
please study that in detail and you will be able to master it, okay?
227
1016750
4310
entonces estúdiala en detalle y podrás dominarla, ¿de acuerdo?
17:01
But otherwise, what you can do for these two columns is to listen carefully and for all
228
1021060
6050
Pero por lo demás, lo que puede hacer por estas dos columnas es escuchar con atención y para todas las
17:07
words, listen very carefully to good English teachers, good English speakers, and pay attention
229
1027110
7410
palabras, escuchar con mucha atención a los buenos profesores de inglés, a los buenos hablantes de inglés y prestar atención
17:14
to these words, okay?
230
1034520
2159
a estas palabras, ¿de acuerdo?
17:16
Now, one category that's easier is when the base form of the verb ends with a "t" or a
231
1036679
8561
Ahora, una categoría que es más fácil es cuando la forma base del verbo termina con un sonido "t" o
17:25
"d" sound.
232
1045240
1100
"d".
17:26
That means a "tuh" or "duh" sound.
233
1046340
4470
Eso significa un sonido "tuh" o "duh".
17:30
For example, want, right?
234
1050810
3060
Por ejemplo, quiero, ¿no?
17:33
We had the "t" sound, or need, we had the "d" sound, in those cases, it's really easy.
235
1053870
8270
Teníamos el sonido de la "t", o necesidad, teníamos el sonido de la "d", en esos casos es muy fácil.
17:42
We just make the ending stronger and we say like a "ed" sound.
236
1062140
5060
Simplemente hacemos que el final sea más fuerte y decimos como un sonido "ed".
17:47
For example: wanted, needed, invited, decided, started, ended.
237
1067200
11000
Por ejemplo: quería, necesitaba, invitó, decidió, comenzó, terminó.
17:58
Okay?
238
1078200
1570
¿Bueno?
17:59
So, those are the basic rules for pronouncing the regular past tense form of verbs.
239
1079770
7279
Entonces, esas son las reglas básicas para pronunciar los verbos en tiempo pasado regular.
18:07
Now, let's practice what you've learned.
240
1087049
2831
Ahora, practiquemos lo que has aprendido.
18:09
So, first, we'll take some sentences that are written in the present simple tense and
241
1089880
6030
Entonces, primero, tomaremos algunas oraciones que están escritas en tiempo presente simple y las
18:15
we'll change them into sentences into the past simple tense, okay?
242
1095910
4880
cambiaremos en oraciones en tiempo pasado simple, ¿de acuerdo?
18:20
These are just positive sentences, not negative and not questions.
243
1100790
4560
Estas son solo oraciones positivas, no negativas y no preguntas.
18:25
So, number one: I play tennis.
244
1105350
4949
Entonces, número uno: juego al tenis.
18:30
In the past, what does that become?
245
1110299
2561
En el pasado, ¿en qué se convierte eso?
18:32
Played.
246
1112860
1000
Jugado.
18:33
I played tennis, right?
247
1113860
10690
Jugué al tenis, ¿verdad?
18:44
Good.
248
1124550
1009
Bueno.
18:45
Next: They study math.
249
1125559
4901
Siguiente: Ellos estudian matemáticas.
18:50
What does that become in the past?
250
1130460
3020
¿En qué se convierte eso en el pasado?
18:53
They - yes, studied.
251
1133480
4710
Ellos - sí, estudiaron.
18:58
They studied math, and remember, the spelling changed because it's a "y" here, becomes "-ied",
252
1138190
9770
Estudiaron matemáticas, y recuerden, la ortografía cambió porque es una "y" aquí, se convierte en "-ied",
19:07
good.
253
1147960
1230
bueno.
19:09
Now, let's take some sentences which are already in the past but they're positive sentences
254
1149190
6330
Ahora, tomemos algunas oraciones que ya están en el pasado pero son oraciones positivas
19:15
and change them to make them negative sentences.
255
1155520
4730
y cámbielas para convertirlas en oraciones negativas.
19:20
Number three: It rained becomes - what?
256
1160250
5350
Número tres: Llovió se vuelve - ¿qué?
19:25
What do we need?
257
1165600
4709
¿Qué necesitamos?
19:30
It didn't rain.
258
1170309
3681
No llovió.
19:33
Remember?
259
1173990
1180
¿Recordar?
19:35
We come back to the base form of the verb here after the negative sentence, right?
260
1175170
7700
Volvemos a la forma base del verbo aquí después de la oración negativa, ¿verdad?
19:42
It didn't rain.
261
1182870
2000
No llovió.
19:44
Number four: John called.
262
1184870
4920
Número cuatro: John llamó.
19:49
Make it negative: John didn't call.
263
1189790
8740
Hazlo negativo: John no llamó.
19:58
Again, we've come back to the base form of the verb.
264
1198530
5720
Una vez más, hemos vuelto a la forma básica del verbo.
20:04
You've got it.
265
1204250
1440
Tu lo tienes.
20:05
Okay, next, let's do a few questions, alright?
266
1205690
4820
Bien, a continuación, hagamos algunas preguntas, ¿de acuerdo?
20:10
Number five: Alex sent the email.
267
1210510
4000
Número cinco: Alex envió el correo electrónico.
20:14
So, you want to know if Alex did that, so how would you start that question?
268
1214510
8470
Entonces, quieres saber si Alex hizo eso, entonces, ¿cómo comenzarías esa pregunta?
20:22
You'd start with the word "Did", right?
269
1222980
6910
Empezarías con la palabra "Did", ¿verdad?
20:29
Did Alex send the email?
270
1229890
6210
¿Alex envió el correo electrónico?
20:36
Okay?
271
1236100
1680
¿Bueno?
20:37
Did Alex send?
272
1237780
1000
Alex envió?
20:38
Here, it was "Alex sent", but we're coming back to what?
273
1238780
4430
Aquí, fue "Alex enviado", pero ¿ volvemos a qué?
20:43
The base form of the verb, yes.
274
1243210
2800
La forma base del verbo, sí.
20:46
Did Alex send the email, okay?
275
1246010
2980
Alex envió el correo electrónico, ¿de acuerdo?
20:48
Very good.
276
1248990
1000
Muy bien.
20:49
And, of course, we had to start with "did", that helping verb that we use with questions
277
1249990
5670
Y, por supuesto, teníamos que empezar con "did", ese verbo auxiliar que usamos con preguntas
20:55
and with negative sentences.
278
1255660
2269
y con oraciones negativas.
20:57
Alright.
279
1257929
1000
Bien.
20:58
Number six: They stayed at the hotel.
280
1258929
5961
Número seis: Se quedaron en el hotel.
21:04
So, you want to ask a question now that starts with "Where".
281
1264890
6260
Entonces, desea hacer una pregunta ahora que comience con "Dónde".
21:11
What do you need to say after that?
282
1271150
3750
¿Qué necesitas decir después de eso?
21:14
Where did they stay?
283
1274900
7440
¿Dónde se quedaron?
21:22
Right?
284
1282340
2490
¿Derecho?
21:24
Because even if you add the question word, you're still going to need to have that "did"
285
1284830
4740
Porque incluso si agrega la palabra interrogativa , aún necesitará tener ese "did"
21:29
and then your subject and then the verb in the base form, okay, good.
286
1289570
6489
y luego su sujeto y luego el verbo en la forma base, está bien, bien.
21:36
Number seven: She arrived at 6:00.
287
1296059
4870
Número siete: Ella llegó a las 6:00.
21:40
Now, your question is asking about "When".
288
1300929
5221
Ahora, su pregunta es sobre "Cuándo".
21:46
When did she arrive?
289
1306150
6290
¿Cuándo llegó?
21:52
Okay?
290
1312440
1680
¿Bueno?
21:54
Again, we've come back to the base form of the verb, okay?
291
1314120
5130
Una vez más, hemos vuelto a la forma base del verbo, ¿de acuerdo?
21:59
Very good.
292
1319250
1000
Muy bien.
22:00
So, if you've got these right, that means you've understood it, and if you haven't,
293
1320250
3660
Entonces, si lo entendió bien, eso significa que lo entendió, y si no lo hizo,
22:03
we're going to practice a little bit more as we go along.
294
1323910
2560
vamos a practicar un poco más a medida que avanzamos.
22:06
Now, let's look at how to form the past simple tense with irregular verbs.
295
1326470
5130
Ahora, veamos cómo formar el tiempo pasado simple con verbos irregulares.
22:11
So, once again, what's an irregular verb?
296
1331600
3170
Entonces, una vez más, ¿qué es un verbo irregular?
22:14
That's a verb where the past tense form is quite different or sometimes completely different
297
1334770
8450
Ese es un verbo donde la forma del tiempo pasado es bastante diferente o, a veces, completamente diferente
22:23
from the regular base form of the verb.
298
1343220
3160
de la forma base regular del verbo.
22:26
Let's look at an example here.
299
1346380
2710
Veamos un ejemplo aquí.
22:29
Our base verb is going to be the verb "to go", alright?
300
1349090
6030
Nuestro verbo base va a ser el verbo " ir", ¿de acuerdo?
22:35
This is our base verb.
301
1355120
1840
Este es nuestro verbo base.
22:36
So, in the past, in a positive sentence, what do we say?
302
1356960
5660
Entonces, en pasado, en una oración positiva, ¿ qué decimos?
22:42
I went.
303
1362620
2430
Fui.
22:45
Go becomes went.
304
1365050
1400
Go se convierte en go.
22:46
And again, it will be the same for all of the subjects.
305
1366450
4109
Y de nuevo, será lo mismo para todas las materias.
22:50
I went, you went, we went, they went, he went, she went, it went, right?
306
1370559
8761
Yo fui, tu fuiste, nosotros fuimos, ellos fueron, él fue, ella fue, fue, ¿no?
22:59
So, go becomes went.
307
1379320
2020
Entonces, go se convierte en go.
23:01
How do you know that?
308
1381340
1350
¿Como sabes eso?
23:02
You just have to learn it.
309
1382690
2090
Solo tienes que aprenderlo.
23:04
You have to memorize it.
310
1384780
1460
Tienes que memorizarlo.
23:06
You have to remember it, okay?
311
1386240
2580
Tienes que recordarlo, ¿de acuerdo?
23:08
There is no other way, really.
312
1388820
3750
No hay otra manera, de verdad.
23:12
Next, when we go to the negative sentence, so, it's the same principle as we learned
313
1392570
5630
Luego, cuando vamos a la oración negativa , es el mismo principio que aprendimos
23:18
for the regular verbs.
314
1398200
1750
para los verbos regulares.
23:19
We're going to back to the base form of the verb, let's see how it sounds.
315
1399950
4620
Vamos a volver a la forma base del verbo, veamos cómo suena.
23:24
So, positive: I went.
316
1404570
2600
Entonces, positivo: fui.
23:27
Negative: I didn't go.
317
1407170
3270
negativo: no fui
23:30
We've come back, right, to the base form of the verb here.
318
1410440
4350
Hemos vuelto, correcto, a la forma base del verbo aquí.
23:34
I didn't go.
319
1414790
1519
no fui
23:36
And again, didn't is a contraction or short form for the words "did not", but again, in
320
1416309
7772
Y de nuevo, did't es una contracción o forma abreviada de las palabras "didn't", pero de nuevo, en una
23:44
conversation, we're just going to say "didn't".
321
1424081
2929
conversación, solo vamos a decir "didn't".
23:47
So, I didn't go.
322
1427010
2600
Entonces, no fui.
23:49
Question, again, we need that helping verb "did" in the negative and in the question,
323
1429610
7420
Pregunta, nuevamente, necesitamos ese verbo auxiliar "did" en forma negativa y en la pregunta,
23:57
so the question becomes "Did you go?".
324
1437030
3500
por lo que la pregunta se convierte en "¿Fuiste?".
24:00
Again, we're coming back to that base form of the verb, okay?
325
1440530
6660
Una vez más, volvemos a la forma básica del verbo, ¿de acuerdo?
24:07
So, that part is the same.
326
1447190
1340
Entonces, esa parte es la misma.
24:08
The principle is the same.
327
1448530
2000
El principio es el mismo.
24:10
The way that we form those verbs is the same for regular and irregular, just with irregular,
328
1450530
6009
La forma en que formamos esos verbos es la misma para los verbos regulares e irregulares, solo que con los irregulares,
24:16
you have to learn what is that past tense form for the verb, okay?
329
1456539
5041
tienes que aprender cuál es el tiempo pasado del verbo, ¿de acuerdo?
24:21
But otherwise, it's really the same thing, so once you've learned it for regular verbs,
330
1461580
4010
Pero por lo demás, en realidad es lo mismo, así que una vez que lo hayas aprendido para los verbos regulares,
24:25
you can apply the same rules to work on these verbs, okay?
331
1465590
5620
puedes aplicar las mismas reglas para trabajar con estos verbos, ¿de acuerdo?
24:31
And remember the same style works here, so if you need to add a question word: Where
332
1471210
5390
Y recuerda que el mismo estilo funciona aquí, así que si necesitas agregar una palabra de pregunta: ¿
24:36
did you go?
333
1476600
1480
A dónde fuiste?
24:38
When did you go?
334
1478080
1099
¿Cuando fuiste?
24:39
How did you go?
335
1479179
1531
¿Como fuiste?
24:40
Why did you go?
336
1480710
1700
¿Por qué te fuiste?
24:42
Right?
337
1482410
1000
¿Derecho?
24:43
We just put it just here, before the "did", but we have to keep this order, alright?
338
1483410
6330
Simplemente lo ponemos aquí, antes del "did", pero tenemos que mantener este orden, ¿de acuerdo?
24:49
Now, just to show you that you've got it, let's try with another irregular verb: buy.
339
1489740
5560
Ahora, solo para mostrarte que lo tienes, intentemos con otro verbo irregular: comprar.
24:55
So, buy is the base form of the verb.
340
1495300
3530
Entonces, comprar es la forma base del verbo.
24:58
What does it become in the past, have you heard it?
341
1498830
2880
¿En qué se convierte en el pasado, lo has escuchado?
25:01
Every day, I buy a newspaper.
342
1501710
4390
Todos los días, compro un periódico.
25:06
Yesterday, I bought, okay?
343
1506100
2920
Ayer compré, ¿de acuerdo?
25:09
So, that word, for example, is spelled like this: bought.
344
1509020
8150
Entonces, esa palabra, por ejemplo, se escribe así: comprado.
25:17
I bought a newspaper.
345
1517170
2770
Compré un periódico.
25:19
Yesterday, I didn't buy, right, we're coming back to the base form of the verb, and Did
346
1519940
8840
Ayer, no compré, correcto, volvemos a la forma base del verbo, y
25:28
you buy?
347
1528780
1250
¿Compraste?
25:30
Good.
348
1530030
1000
Bueno.
25:31
Let's try it with the verb sell.
349
1531030
5300
Intentémoslo con el verbo vender.
25:36
So, this is in the regular base form of the verb.
350
1536330
4120
Entonces, esto está en la forma base regular del verbo.
25:40
The past tense of sell is sold, okay?
351
1540450
5260
El tiempo pasado de vender se vende, ¿de acuerdo?
25:45
So, he sold his car.
352
1545710
4270
Entonces, vendió su auto.
25:49
He didn't sell his car.
353
1549980
3240
No vendió su coche.
25:53
Did he sell his car?
354
1553220
3670
¿Vendió su coche?
25:56
Okay?
355
1556890
1000
¿Bueno?
25:57
So, when you can do that, right, the positive, the negative, and the question, then you can
356
1557890
6159
Entonces, cuando puede hacer eso, bien, el positivo, el negativo y la pregunta, entonces puede
26:04
express whatever you need to express in the past continuous tense - sorry, the past simple
357
1564049
5171
expresar lo que necesite expresar en tiempo pasado continuo, lo siento, el tiempo pasado simple
26:09
tense, even with irregular verbs.
358
1569220
3340
, incluso con verbos irregulares.
26:12
Alright?
359
1572560
1000
¿Bien?
26:13
Now, let's do some practice with the irregular verbs.
360
1573560
3460
Ahora, practiquemos un poco con los verbos irregulares.
26:17
Now, I realize that you might not know all the answers here unless you have heard these
361
1577020
6180
Ahora, me doy cuenta de que es posible que no sepa todas las respuestas aquí a menos que haya escuchado estos
26:23
verbs before, okay?
362
1583200
2359
verbos antes, ¿de acuerdo?
26:25
But don't worry, we'll do it together.
363
1585559
2241
Pero no te preocupes, lo haremos juntos.
26:27
If you know them, you can help me to fill them out, and otherwise just follow along,
364
1587800
5110
Si los conoce, puede ayudarme a completarlos y, de lo contrario, simplemente seguirme,
26:32
alright?
365
1592910
1250
¿de acuerdo?
26:34
So, first we're going to take three verbs in the present simple tense, their base form,
366
1594160
7180
Entonces, primero vamos a tomar tres verbos en tiempo presente simple, su forma básica,
26:41
and we're going to write them in the past tense form, and these are all irregular verbs.
367
1601340
6240
y los vamos a escribir en tiempo pasado, y todos estos son verbos irregulares.
26:47
So, let's take the verb "forget", and if we want to put it into the past, what will it
368
1607580
7920
Entonces, tomemos el verbo "olvidar", y si queremos ponerlo en el pasado, ¿en qué se
26:55
become?
369
1615500
1000
convertirá?
26:56
We _______ our tickets.
370
1616500
3120
Nosotros _______ nuestros boletos.
26:59
We - do you know this word?
371
1619620
8330
Nosotros, ¿conoces esta palabra?
27:07
Forgot - forgot our tickets.
372
1627950
3810
Lo olvidé, olvidé nuestros boletos.
27:11
Okay?
373
1631760
1000
¿Bueno?
27:12
So, if you don't know it, this is a good time to learn it.
374
1632760
3210
Así que, si no lo sabes, este es un buen momento para aprenderlo.
27:15
Also, learn what the word is, learn how to pronounce it, learn how to spell it, spelling
375
1635970
6819
Además, aprender qué es la palabra, aprender a pronunciarla, aprender a deletrearla, deletrear
27:22
the irregular verbs also is something that you need to learn.
376
1642789
4390
los verbos irregulares también es algo que debes aprender.
27:27
There are no 100% rules, but there are patterns for the spelling and the verbs fall into some
377
1647179
9051
No hay reglas al 100%, pero hay patrones para la ortografía y los verbos se dividen en algunos
27:36
groups and you might see some patterns there for spelling, but otherwise you kind of have
378
1656230
6310
grupos y es posible que veas algunos patrones allí para la ortografía, pero de lo contrario tienes
27:42
to learn them as you go along, alright?
379
1662540
3400
que aprenderlos sobre la marcha, ¿de acuerdo?
27:45
So, number two: sleep.
380
1665940
4219
Entonces, número dos: dormir.
27:50
Let's change that into the past.
381
1670159
2421
Cambiemos eso al pasado.
27:52
She _______ early.
382
1672580
1550
Ella _______ temprano.
27:54
The past tense of sleep is: She slept early.
383
1674130
10080
El tiempo pasado del sueño es: ella durmió temprano.
28:04
Say it after me: slept.
384
1684210
3530
Dilo después de mí: dormí.
28:07
Good.
385
1687740
1460
Bueno.
28:09
Teach.
386
1689200
1450
Enseñar.
28:10
He ________ science.
387
1690650
4380
Él ________ ciencia.
28:15
Past tense of teach - taught.
388
1695030
5250
Tiempo pasado de enseñar - enseñado.
28:20
Taught.
389
1700280
4570
Enseñó.
28:24
Say it after me: taught.
390
1704850
2740
Dilo después de mí: enseñado.
28:27
Good.
391
1707590
1050
Bueno.
28:28
Now, here, we have the past tense form already of these irregular verbs, but we're going
392
1708640
7419
Ahora, aquí, ya tenemos la forma del tiempo pasado de estos verbos irregulares, pero lo que
28:36
to do is we're going to take this sentence a negative sentence, alright?
393
1716059
4341
vamos a hacer es tomar esta oración como una oración negativa, ¿de acuerdo?
28:40
So, the verb is spoke.
394
1720400
3760
Entonces, el verbo es hablado.
28:44
Spoke is the past tense of which verb?
395
1724160
3410
¿Spoke es el tiempo pasado de qué verbo?
28:47
Speak, good.
396
1727570
2969
Habla bien.
28:50
So, now how do we make it negative here?
397
1730539
5411
Entonces, ¿cómo lo hacemos negativo aquí?
28:55
They didn't speak Spanish, okay?
398
1735950
9280
No hablaban español, ¿de acuerdo?
29:05
They spoke Spanish.
399
1745230
2610
Hablaban español.
29:07
They didn't speak Spanish.
400
1747840
1709
No hablaban español.
29:09
Remember, we're coming back always to the base form of the verb.
401
1749549
5171
Recuerda, siempre volvemos a la forma base del verbo.
29:14
Next: this is actually an interesting irregular verb because it doesn't change.
402
1754720
7270
Siguiente: este es en realidad un verbo irregular interesante porque no cambia.
29:21
The present tense form is hurt, the past tense form is also hurt, and that's why it's an
403
1761990
6720
La forma presente está herida, la forma pasada también está herida, y por eso es un
29:28
irregular verb, because it doesn't change.
404
1768710
3020
verbo irregular, porque no cambia.
29:31
But it doesn't change in this particular way, alright?
405
1771730
4020
Pero no cambia de esta manera en particular, ¿de acuerdo?
29:35
So, hurt, right, becomes - when it's negative - It didn't hurt.
406
1775750
12289
Entonces, dolor, correcto, se convierte - cuando es negativo - No dolió.
29:48
Okay.
407
1788039
2361
Bueno.
29:50
Good.
408
1790400
2370
Bueno.
29:52
Past tense of the verb: knew.
409
1792770
2550
Tiempo pasado del verbo: sabía.
29:55
Knew is the past tense of which verb?
410
1795320
4130
¿Conocía el tiempo pasado de qué verbo?
29:59
Know, okay?
411
1799450
2420
Sé, ¿de acuerdo?
30:01
Know.
412
1801870
1210
Saber.
30:03
So, how do we make this a negative sentence?
413
1803080
4380
Entonces, ¿cómo hacemos de esto una oración negativa?
30:07
I didn't know you were here.
414
1807460
7560
No sabía que estabas aquí.
30:15
I knew you were here.
415
1815020
1960
Sabía que estabas aquí.
30:16
I didn't know you were here.
416
1816980
2079
No sabía que estabas aquí.
30:19
It hurt.
417
1819059
1261
Duele.
30:20
It didn't hurt.
418
1820320
2130
No me dolió.
30:22
They spoke Spanish.
419
1822450
2020
Hablaban español.
30:24
They didn't speak Spanish, okay?
420
1824470
1980
No hablaban español, ¿de acuerdo?
30:26
You have to feel the rhythm, hear the rhythm, say it aloud lots of times, and it will help
421
1826450
5760
Tienes que sentir el ritmo, escuchar el ritmo, decirlo en voz alta muchas veces y te ayudará
30:32
you to remember the rules, alright?
422
1832210
2709
a recordar las reglas, ¿de acuerdo?
30:34
Next, we're going to make some questions.
423
1834919
2141
A continuación, vamos a hacer algunas preguntas.
30:37
Number seven: I met your manager at the meeting.
424
1837060
4290
Número siete: Conocí a su gerente en la reunión.
30:41
The past tense verb here is what?
425
1841350
2360
El verbo en tiempo pasado aquí es ¿qué?
30:43
Met, right?
426
1843710
1959
Conocido, ¿verdad?
30:45
I met your manager at the meeting.
427
1845669
2801
Conocí a su gerente en la reunión.
30:48
The question word we're using is "Where".
428
1848470
2699
La palabra interrogativa que estamos usando es "Dónde".
30:51
So, what do we say after that?
429
1851169
2951
Entonces, ¿qué decimos después de eso?
30:54
Where did you meet my manager?
430
1854120
8830
¿Dónde conociste a mi gerente?
31:02
Okay?
431
1862950
1770
¿Bueno?
31:04
Again, question word, but after that, we still have to keep the form for questions with "Did
432
1864720
7530
Nuevamente, palabra de pregunta, pero después de eso, todavía tenemos que mantener el formulario para preguntas con "¿Se
31:12
you meet".
433
1872250
1260
conocieron?".
31:13
Where did you meet?
434
1873510
1980
¿Donde se conocieron?
31:15
Number eight: She gave John $50.
435
1875490
3960
Número ocho: le dio a John $50.
31:19
So, what's the verb?
436
1879450
3380
Entonces, ¿cuál es el verbo?
31:22
Gave, gave is the past tense of which verb?
437
1882830
5690
Dio, dio es el tiempo pasado de qué verbo?
31:28
Give, good.
438
1888520
1940
Dale, bien.
31:30
So, how much did she give John?
439
1890460
8219
Entonces, ¿cuánto le dio a John?
31:38
Okay?
440
1898679
1401
¿Bueno?
31:40
So, you see the pattern, you've learned it, you've practiced it, and a little more practice
441
1900080
6030
Entonces, ves el patrón, lo has aprendido, lo has practicado, y un poco más de práctica
31:46
and you'll feel very comfortable making these kind of changes from a positive sentence to
442
1906110
5240
y te sentirás muy cómodo haciendo este tipo de cambios de una oración positiva a
31:51
a negative sentence or a question, whatever you need to say or write.
443
1911350
5100
una oración negativa o una pregunta, lo que quieras. necesita decir o escribir.
31:56
Next, let's look at how to give short answers with the past simple tense using both the
444
1916450
7190
A continuación, veamos cómo dar respuestas cortas con el tiempo pasado simple usando tanto los
32:03
regular verbs and irregular verbs, okay?
445
1923640
3510
verbos regulares como los verbos irregulares, ¿de acuerdo?
32:07
So, let's take the first one: Did Jack finish his report?
446
1927150
4500
Entonces, tomemos la primera: ¿Terminó Jack su informe?
32:11
So, if somebody asked you that, as we said before, we don't usually give, like, a full
447
1931650
5160
Entonces, si alguien te pregunta eso, como dijimos antes, generalmente no damos una
32:16
answer: Yes, Jack finished the report, you just say something short.
448
1936810
5440
respuesta completa: Sí, Jack terminó el informe, solo dices algo breve.
32:22
So, you say, for example, "Yes, he did.", if it's a positive answer and you know to
449
1942250
6750
Entonces, usted dice, por ejemplo, "Sí, lo hizo", si es una respuesta positiva y sabe
32:29
say that because the question starts with "Did".
450
1949000
3320
decir eso porque la pregunta comienza con "Hizo".
32:32
So, we say "Yes, he did.", and that cannot be shortened.
451
1952320
5690
Entonces, decimos "Sí, lo hizo", y eso no se puede acortar.
32:38
No contraction allowed there, or "No, he didn't.", alright?
452
1958010
6500
No se permite ninguna contracción allí, o "No, no lo hizo", ¿de acuerdo?
32:44
And again, we get "didn't" from this "did", alright?
453
1964510
3200
Y de nuevo, obtenemos "no" de este "hizo", ¿de acuerdo?
32:47
It's coming from there, so the way that the question is asked is the way you can answer.
454
1967710
5360
Viene de ahí, así que la forma en que se hace la pregunta es la forma en que puedes responder.
32:53
That will help you.
455
1973070
1489
Eso te ayudará.
32:54
The next question: Did the flight leave on time?
456
1974559
4911
La siguiente pregunta: ¿El vuelo salió a tiempo?
32:59
"Yes, it did.", no contraction possible, or "No, it didn't.", alright?
457
1979470
10980
"Sí, lo hizo", no es posible la contracción, o "No, no lo hizo", ¿de acuerdo?
33:10
Again, you see that you can use the word from the question to answer the question, alright?
458
1990450
8310
Nuevamente, ves que puedes usar la palabra de la pregunta para responderla, ¿de acuerdo?
33:18
And here's the last one for you and I'm just going to give you one option here: Did you
459
1998760
6220
Y aquí está el último para ti y solo te daré una opción aquí: ¿
33:24
understand the past simple?
460
2004980
2199
Entendiste el pasado simple?
33:27
So, I hope you're saying "Yes, I did.", right?
461
2007179
6801
Entonces, espero que estés diciendo "Sí, lo hice", ¿verdad?
33:33
Here we go.
462
2013980
1059
Aquí vamos.
33:35
We're not even going to talk about the last option because I'm positive that you have
463
2015039
5020
Ni siquiera vamos a hablar de la última opción porque estoy seguro de que has
33:40
learned quite a lot, alright?
464
2020059
2301
aprendido bastante, ¿de acuerdo?
33:42
So, this is how we give the short answers in the past simple tense.
465
2022360
3949
Entonces, así es como damos las respuestas cortas en tiempo pasado simple.
33:46
Now, we'll look at some common mistakes that students make when using the past simple tense,
466
2026309
6110
Ahora, veremos algunos errores comunes que cometen los estudiantes cuando usan el tiempo pasado simple,
33:52
and you can help me to correct them.
467
2032419
2890
y usted puede ayudarme a corregirlos.
33:55
So, sometimes the mistake is that the student is using the wrong tense.
468
2035309
7250
Entonces, a veces el error es que el estudiante está usando el tiempo equivocado.
34:02
For example - these are all mistakes.
469
2042559
2750
Por ejemplo, todos estos son errores.
34:05
We're going to correct them together, but first let's read what's wrong.
470
2045309
3691
Vamos a corregirlos juntos, pero primero leamos qué está mal.
34:09
"I give him the laptop yesterday."
471
2049000
2929
"Le di la computadora portátil ayer".
34:11
So, this sentence is about the past because it says "yesterday", but the person used a
472
2051929
6811
Entonces, esta oración es sobre el pasado porque dice "ayer", pero la persona usó un
34:18
verb in the present tense: give.
473
2058740
2909
verbo en tiempo presente: dar.
34:21
So, how do we correct it?
474
2061649
2531
Entonces, ¿cómo lo corregimos?
34:24
We correct it by changing "give" to "gave".
475
2064180
6330
Lo corregimos cambiando "dar" por "dio".
34:30
I gave him the laptop yesterday.
476
2070510
2400
Ayer le di el portátil.
34:32
So, you always need to make sure that you're using the right tense.
477
2072910
5209
Por lo tanto, siempre debe asegurarse de estar usando el tiempo correcto.
34:38
Next, sometimes the verb form is wrong.
478
2078119
5550
A continuación, a veces la forma del verbo es incorrecta.
34:43
For example, "She writed the report."
479
2083669
2801
Por ejemplo, "Ella escribió el informe".
34:46
So, let's suppose this is in the past, so is that a word?
480
2086470
7780
Entonces, supongamos que esto está en el pasado, ¿entonces es una palabra?
34:54
It's not correct, okay?
481
2094250
3060
No es correcto, ¿de acuerdo?
34:57
So, this is an irregular verb, the verb "write" is irregular and the past tense of the verb
482
2097310
5830
Entonces, este es un verbo irregular, el verbo "escribir" es irregular y el tiempo pasado del verbo
35:03
"write" is "wrote".
483
2103140
5020
"escribir" es "escribió".
35:08
She wrote the report, alright?
484
2108160
2780
Ella escribió el informe, ¿de acuerdo?
35:10
So, sometimes, that's the mistake.
485
2110940
4160
Entonces, a veces, ese es el error.
35:15
Let's look at a negative sentence: They didn't called.
486
2115100
5420
Veamos una oración negativa: No llamaron.
35:20
What mistake does the student make here?
487
2120520
3590
¿Qué error comete el estudiante aquí?
35:24
Remember the rule?
488
2124110
1570
¿Recuerdas la regla?
35:25
Whenever we have a negative sentence, we come back to using what?
489
2125680
4950
Cada vez que tenemos una oración negativa, volvemos a usar ¿qué?
35:30
The base form of the verb.
490
2130630
1530
La forma base del verbo.
35:32
But this student forgot, so it should be "They didn't call.", right?
491
2132160
7330
Pero este estudiante se olvidó, por lo que debería ser "No llamaron", ¿verdad?
35:39
Good.
492
2139490
1400
Bueno.
35:40
Next: Did you had lunch?
493
2140890
3670
Siguiente: ¿Almorzaste?
35:44
Again, what happened?
494
2144560
4140
De nuevo, ¿qué pasó?
35:48
The student forgot that you come back to the base form of the verb.
495
2148700
5070
El estudiante olvidó que vuelves a la forma base del verbo.
35:53
So, it should be, even if the question, "Did you have lunch?".
496
2153770
7470
Entonces, debería ser así, incluso si la pregunta " ¿almorzaste?".
36:01
Let's say these again: She wrote the report.
497
2161240
4440
Digámoslo de nuevo: Ella escribió el informe.
36:05
They didn't call.
498
2165680
3689
No llamaron.
36:09
Did you have lunch?
499
2169369
1511
¿Almorzaste?
36:10
Okay?
500
2170880
1020
¿Bueno?
36:11
Good.
501
2171900
1020
Bueno.
36:12
Sometimes the mistake is in spelling.
502
2172920
3480
A veces el error está en la ortografía.
36:16
For example, this person wrote "He stoped smoking."
503
2176400
5860
Por ejemplo, esta persona escribió "Dejó de fumar".
36:22
So here, what did we need to do, do you remember when we learned about the spelling?
504
2182260
6080
Entonces, aquí, ¿qué teníamos que hacer? ¿Recuerdas cuando aprendimos sobre la ortografía?
36:28
This should be "He stopped smoking.", okay?
505
2188340
6249
Esto debería ser "Dejó de fumar", ¿de acuerdo?
36:34
Because we had consonant-vowel-consonant for "stop" and then we need to double the last
506
2194589
6731
Porque teníamos consonante-vocal-consonante para "stop" y luego necesitamos duplicar la última
36:41
letter and add "-ed", alright?
507
2201320
2549
letra y agregar "-ed", ¿de acuerdo?
36:43
Good.
508
2203869
1000
Bueno.
36:44
And sometimes, the mistake is that the helping verb "did" is forgotten.
509
2204869
6441
Y a veces, el error es que se olvida el verbo auxiliar "did".
36:51
For example, these are questions.
510
2211310
4320
Por ejemplo, estas son preguntas.
36:55
"You wake up early?"
511
2215630
1750
"¿Te despertaste temprano?"
36:57
Now, if someone said that, would the other person understand?
512
2217380
4450
Ahora, si alguien dijera eso, ¿la otra persona entendería?
37:01
Probably they would understand.
513
2221830
1740
Probablemente lo entenderían.
37:03
Is it correct English?
514
2223570
1210
¿Es el inglés correcto?
37:04
No, it's not.
515
2224780
1720
No, no es.
37:06
So, let's fix it.
516
2226500
1740
Entonces, arreglemoslo.
37:08
What do we need to do?
517
2228240
1430
¿Que necesitamos hacer?
37:09
We need to add which word?
518
2229670
2040
¿Necesitamos agregar qué palabra?
37:11
What's the helping verb that we use?
519
2231710
2460
¿Cuál es el verbo auxiliar que usamos?
37:14
Did.
520
2234170
1189
Hizo.
37:15
Where do we put it?
521
2235359
1551
¿Dónde lo ponemos?
37:16
Here.
522
2236910
1120
Aquí.
37:18
So we would say "Did you", okay?
523
2238030
2530
Así que diríamos "Lo hiciste", ¿de acuerdo?
37:20
Did you wake up early?
524
2240560
2730
¿Te levantaste temprano?
37:23
Here, "He speak to his boss?".
525
2243290
4740
Aquí, "¿Habla con su jefe?".
37:28
That's wrong, so how do we correct it?
526
2248030
3990
Eso está mal, entonces, ¿cómo lo corregimos?
37:32
Again, the helping verb has been forgotten, so we say, "Did he speak to his boss?", alright?
527
2252020
9800
Nuevamente, el verbo auxiliar se ha olvidado, por lo que decimos: "¿Habló con su jefe?", ¿de acuerdo?
37:41
So, these are some of the common mistakes that people make using the past simple tense,
528
2261820
5920
Entonces, estos son algunos de los errores comunes que las personas cometen al usar el tiempo pasado simple,
37:47
so be careful of your tense, your verb form, your spelling, and make sure to use that helping
529
2267740
6260
así que tenga cuidado con su tiempo, la forma del verbo, la ortografía y asegúrese de usar ese
37:54
verb.
530
2274000
1130
verbo auxiliar.
37:55
Just to review, you know that you have learned the past simple tense properly and well when
531
2275130
6660
Solo para repasar, sabes que has aprendido el pasado simple correctamente y bien cuando
38:01
you can do three things, right?
532
2281790
2549
puedes hacer tres cosas, ¿verdad?
38:04
Make a positive sentence, a negative sentence, and a question easily and quickly, and switch
533
2284339
6361
Haga una oración positiva, una oración negativa y una pregunta fácil y rápidamente, y cambie de
38:10
back and forth without any uncertainty, okay?
534
2290700
3430
un lado a otro sin ninguna incertidumbre, ¿de acuerdo?
38:14
When you can do it correctly and quickly and confidently.
535
2294130
3830
Cuando puede hacerlo correctamente y con rapidez y confianza.
38:17
Let's look at some examples with the regular verbs: She called.
536
2297960
6360
Veamos algunos ejemplos con los verbos regulares: Ella llamó.
38:24
She didn't call.
537
2304320
1290
Ella no llamó.
38:25
Did she call?
538
2305610
2310
¿Ella llamó?
38:27
Right?
539
2307920
1000
¿Derecho?
38:28
These kinds of sentences should come to you easily now, alright?
540
2308920
3200
Este tipo de oraciones deberían venirte fácilmente ahora, ¿de acuerdo?
38:32
The more you practice, they will.
541
2312120
2710
Cuanto más practiques, lo harán.
38:34
Or, with an irregular verb, for example: They paid.
542
2314830
4890
O, con un verbo irregular, por ejemplo: Pagaron.
38:39
Negative: They didn't pay.
543
2319720
3660
Negativo: No pagaron.
38:43
And question: Did they pay?
544
2323380
4570
Y pregunta: ¿Pagaron?
38:47
Alright?
545
2327950
1000
¿Bien?
38:48
So, these were examples - these were my examples, these were a few examples, but you have examples
546
2328950
5690
Entonces, estos fueron ejemplos: estos fueron mis ejemplos, estos fueron algunos ejemplos, pero tienes
38:54
all around you, all through your life, all through your day, so one of the best things
547
2334640
5060
ejemplos a tu alrededor, a lo largo de tu vida, a lo largo de tu día, por lo que una de las mejores cosas
38:59
you can do and an easy thing you can do to improve your command of this and your understanding
548
2339700
7409
que puedes hacer y algo fácil que puedes hacer hacer para mejorar su dominio de esto y su comprensión
39:07
of this past simple tense is to write.
549
2347109
3311
de este tiempo pasado simple es escribir.
39:10
Write like a little diary at the end of each day.
550
2350420
2780
Escribe como un pequeño diario al final de cada día.
39:13
Write the things that you did.
551
2353200
1710
Escribe las cosas que hiciste.
39:14
What did you do during the day?
552
2354910
1620
¿Qué hiciste durante el día?
39:16
Where did you go?
553
2356530
1190
¿A dónde fuiste?
39:17
What did you do?
554
2357720
1240
¿Qué hiciste?
39:18
And this way, you will discover what you can say and where you have difficulties.
555
2358960
5100
Y así descubrirás qué puedes decir y dónde tienes dificultades.
39:24
And what you will also know is you'll be reviewing your vocabulary, your grammar, everything
556
2364060
6460
Y lo que también sabrás es que estarás repasando tu vocabulario, tu gramática,
39:30
all at once.
557
2370520
1470
todo a la vez.
39:31
First, write about yourself.
558
2371990
1760
Primero, escribe sobre ti.
39:33
Later, when you can do that, and write about your regular routine already, write about
559
2373750
4750
Más tarde, cuando pueda hacer eso, y ya escriba sobre su rutina habitual, escriba sobre
39:38
other things.
560
2378500
1030
otras cosas.
39:39
Write about things other people are doing.
561
2379530
2080
Escribe sobre cosas que otras personas están haciendo.
39:41
Write about what's happening at work.
562
2381610
1680
Escribe sobre lo que sucede en el trabajo.
39:43
Write about your favorite movie.
563
2383290
1950
Escribe sobre tu película favorita.
39:45
Write about something that's happening in the news, okay?
564
2385240
3800
Escribe sobre algo que esté pasando en las noticias, ¿de acuerdo?
39:49
But basically, for all of those purposes, you can use the past simple tense.
565
2389040
5430
Pero básicamente, para todos esos propósitos, puedes usar el pasado simple.
39:54
Alright?
566
2394470
1000
¿Bien?
39:55
Now, remember, this is part of a series of classes that we have, and the next class you
567
2395470
7420
Ahora, recuerde, esto es parte de una serie de clases que tenemos, y la siguiente clase a la que
40:02
can go to after the past simple tense is the past continuous tense.
568
2402890
5490
puede ir después del tiempo pasado simple es el tiempo pasado continuo.
40:08
So, make sure to move forward into the fullness of all of these tenses.
569
2408380
6150
Por lo tanto, asegúrese de avanzar hacia la plenitud de todos estos tiempos.
40:14
So, eventually, you can express yourself very well and effectively in English.
570
2414530
5210
Entonces, eventualmente, puedes expresarte muy bien y de manera efectiva en inglés.
40:19
And, if you'd like a little more practice on the past simple tense, then go to www.engvid.com
571
2419740
6230
Y, si desea un poco más de práctica en el tiempo pasado simple, vaya a www.engvid.com
40:25
where you can do a quiz.
572
2425970
1990
donde puede hacer una prueba.
40:27
Thanks very much for watching, and I wish you all the best with your English tenses.
573
2427960
4320
Muchas gracias por mirar, y les deseo todo lo mejor con sus tiempos en inglés.
40:32
Bye for now.
574
2432280
1410
Adiós por ahora.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7