How to make your English learning plan and achieve your goals

220,434 views ・ 2018-04-24

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
Hi.
0
1170
1000
Hola
00:02
I'm Rebecca from engVid.
1
2170
1000
Soy Rebecca de engVid
00:03
In this special lesson I'm going to show you how to plan your English learning so that
2
3170
4880
En esta lección especial, voy a mostrarte cómo planificar tu aprendizaje de inglés para que
00:08
you can get the best results based on your needs.
3
8050
3750
para que puedas obtener los mejores resultados, según tus necesidades
00:11
And in order to identify your needs, we're going to go through a series of questions.
4
11800
4639
Y para identificar tus necesidades, vamos a hacerte una serie de preguntas.
00:16
Okay?
5
16439
1000
De acuerdo ?
00:17
Now, these are the same questions that I use with my consulting clients from all over the
6
17439
4341
Ahora, estas son las mismas preguntas que uso con mis clientes de consultoría de .
00:21
world to help to find the best path for them to achieve their goals.
7
21780
6249
todo el mundo para ayudar a encontrar el mejor camino para que puedan lograr sus objetivos.
00:28
And I believe, if you follow these steps, you will be able to do the same thing.
8
28029
4911
Y creo que si sigues estos pasos, podrás hacer lo mismo. ( es decir, conseguir tus objetivos )
00:32
So what you might want to do is to grab a piece of paper, and as we go through the questions,
9
32940
5410
Entonces, lo que puedes hacer, ( si quieres ), es tomar una hoja de papel, y mientras hacemos las preguntas,
00:38
make some notes for yourself. Okay?
10
38350
2699
tomar algunas notas para ti ¿Vale?
00:41
And then by the end of the lesson, you may actually have a much clearer idea of what
11
41049
6121
Y luego, al final de la lección, es posible que tengas una idea mucho más clara de cual es
00:47
the next step is in order to achieve your English learning goals. Okay?
12
47170
5299
el siguiente paso es para lograr tus objetivos de aprendizaje del Inglés. ¿De acuerdo ?
00:52
And also, what are the best strategies that you can use to get there. Okay?
13
52469
4850
Y también, cuáles son las mejores estrategias que puede utilizar para llegar allí ¿ Vale?
00:57
So, are you ready?
14
57319
1510
Así que ... ¿ Estas preparado ?
00:58
Let's get started.
15
58829
1521
Vamos a empezar ...!
01:00
Okay, so the first question that you need to ask yourself is: "Why are you learning
16
60350
6210
Bien, Entonces la primera pregunta que debes hacerte es: "¿Por qué estás aprendiendo?
01:06
English?"
17
66560
1000
Inglés ?
01:07
Now, I know that sounds pretty obvious, like: "Why?
18
67560
2720
Ahora, Ya sé que suena bastante obvio, como: "¿Por qué? ...
01:10
Well, okay.
19
70280
1000
Bueno, vale, esta bien.
01:11
I need to...
20
71280
1000
Yo necesito ...
01:12
I have to..."
21
72280
1000
Yo tengo que ...
01:13
These are some of the things that I hear upfront, then when we go a little bit further we start
22
73280
5180
Estas son algunas de las cosas que escucho por adelantado, luego, cuando vamos un poco más allá, comenzamos
01:18
to get more real reasons.
23
78460
3490
a obtener las razones reales, ( las verdaderas razones )
01:21
And why is that important?
24
81950
1629
Y . . . ¿ Porqué es esto importante ?
01:23
Why is the "Why?" of our life important?
25
83579
3430
¿Por qué es este "por qué ", en nuestra vida importante?
01:27
Because the "Why?" is the motivation, the "Why?" is your fuel to reach...
26
87009
6281
Porque éste "Por qué" es la MOTIVACIÓN, éste"Por qué", es tu combustible que te va ...
01:33
To help you take this journey. Okay?
27
93290
3280
a ayudar a hacer este viaje. ¿ De acuerdo ?
01:36
Learning English is a journey, and you need that motivation and you need to know clearly:
28
96570
5000
Aprender inglés es un viaje, y necesitas esa MOTIVACIÓN, y necesitas saber claramente:
01:41
"Why am I doing all of this?"
29
101570
2670
Por qué estas haciendo todo esto
01:44
And so, in order to do that...
30
104240
2259
Y entonces, para hacer eso ...
01:46
First somebody might say to me: "Well, I'm learning English for my job."
31
106499
4230
Alguien podría decirme primero: "Bueno, estoy aprendiendo inglés para mi trabajo".
01:50
I say: -"Okay.
32
110729
2070
y Yo digo : Bien, esta bien ..!
01:52
Why are you learning English for your job?"
33
112799
2860
Y ... ¿Por qué estás aprendiendo inglés para tu trabajo?
01:55
-"To get a better job."
34
115659
1250
pues .... para conseguir un trabajo mejor..!
01:56
-"Why are you trying to get a better job?"
35
116909
2401
Y ...¿ Por qué estás intentando obtener, ( Conseguir ), un mejor trabajo ?
01:59
-"To earn more money."
36
119310
1489
para ganar más dinero ...!
02:00
-"Why are you trying to earn more money?"
37
120799
2210
Y ¿ Por qué estás tu intentado ganar más dinero ?
02:03
-"Because I have to provide for my family."
38
123009
1990
Porque tengo que mantener a mi familia ...!
02:04
-"Why do you have to provide for your family?"
39
124999
2461
Y ¿ Por qué tienes tu que mantener a tu familia ?
02:07
-"Because I love them.
40
127460
1760
Pues porque amo a mi familia
02:09
They're the most important thing in the world with... to me."
41
129220
3340
La familia para mi , es lo más importante del mundo ...!
02:12
Okay, now we found the real reason.
42
132560
3780
Bien, AHORA hemos encontrado la verdadera razon ....
02:16
It wasn't just that you're learning English for your job, you're learning English for
43
136340
4340
Así que no era solo que estabas aprendiendo inglés para tu trabajo, sino que estás aprendiendo inglés para
02:20
your family who you love with all your heart.
44
140680
2280
tu familia, a la que amas con todo tu corazón
02:22
So, like in everything, there's a rational reason why we do something and there's an
45
142960
5300
Entonces, como en todo, hay una razón racional, lógica, por la que hacemos algo, hay una ...
02:28
emotional reason.
46
148260
1420
razón emocional
02:29
If you can find your emotional reason, then along with your rational reason, now you have
47
149680
6339
Por eso, Si puedes encontrar tu razón emocional, junto con tu razón racional, ahora tienes
02:36
really strong motivation.
48
156019
2081
una MOTIVACIÓN muy fuerte.
02:38
So ask yourself these questions, okay?
49
158100
2350
Así que , hazte estas preguntas ¿ Vale ?
02:40
Because nobody has to do anything; we choose to do something.
50
160450
3709
porque nadie tiene que hacer nada (sin motivo alguno); nosotros elegimos hacer algo,
02:44
Find your: "Why?" and you will have the strongest motivation to achieve your goals.
51
164159
5731
Encuentra tu POR QUE , y tendrás una MOTIVACIÓN MAS FUERTE , para lograr tus objetivos
02:49
Okay?
52
169890
1000
¿ De acuerdo ?
02:50
So, now, more specifically, let's look at some of the "Whys" that people have usually.
53
170890
7049
Bien, ahora, más específicamente, veamos algunos de los "porqués", que las personas tienen generalmente.
02:57
So, number one: University.
54
177939
3041
Entonces : Nº 1, La Universidad
03:00
Let's suppose you're trying to get into university.
55
180980
2410
Supongamos que tu estás intentando entrar a la universidad
03:03
Why is it important to know that?
56
183390
2250
¿Por qué es importante saber eso?
03:05
Because the "Why?" is also going to determine the "What?"
57
185640
4689
Porque este "¿Por qué?" también va a determinar el "¿Qué?" / ¿ Cómo?
03:10
What you need to study.
58
190329
2071
Es decir, Lo que tu necesitas estudiar, o cómo estudiar
03:12
So what's your "Why?"
59
192400
1070
Entonces, ......¿cuál es tu "¿Por qué?"
03:13
Is it to get into university?
60
193470
2080
¿Es para entrar a la universidad? .....
03:15
If so, then you need to focus on academic English.
61
195550
4210
Si es así, entonces debes enfocarte en el Inglés académico.
03:19
All right?
62
199760
1000
¿ De acuerdo ?
03:20
And that's actually an entire field of English language learning.
63
200760
3559
Y eso es en realidad, un campo completo de aprendizaje del idioma Inglés.
03:24
It's called English for academic purposes.
64
204319
2791
y se llama : " Inglés con fines académicos."
03:27
Then you need to get those kind of books, attend those kind of courses, work with teachers
65
207110
5459
Para eso necesitas obtener ese tipo de libros, asistir a ese tipo de cursos, trabajar con maestros
03:32
who have experience in those areas.
66
212569
2051
que tengan experiencia en esas áreas
03:34
All right?
67
214620
1179
¿ De acuerdo ?
03:35
Why?
68
215799
1000
y por qué ?
03:36
Because your needs are very specific. Right?
69
216799
2410
pues porque tus necesidades son muy específicas . ¿ vale ?
03:39
Your needs are to be able to write papers and assignments at a university level, to
70
219209
5340
Tus necesidades son poder escribir documentos y tareas a nivel universitario, para
03:44
understand lectures, to read textbooks with lots of technical vocabulary.
71
224549
5261
entender conferencias, leer libros de texto con mucho vocabulario técnico.
03:49
Right?
72
229810
1280
¿ De acuerdo ?
03:51
So that's why focusing in on your "Why?" to get into university will help you to determine
73
231090
5920
Entonces, es por eso que debes centrarte en tu "Por qué" , esto te ayudará a determinar tu "¿Qué?" o tu ¿ Como ?...¿ Lo entiendes?
03:57
your "What?" All right?
74
237010
2000
tu ¿ Qué ?" o tu ¿ Cómo ? ¿ De acuerdo?
03:59
There are many more questions.
75
239010
1790
Hay muchas más preguntas . . . !
04:00
Let's suppose your "Why?" is an exam, you need to pass an exam.
76
240800
4219
Supongamos que tu "¿Por qué?" es un examen, tu debes aprobar un examen.
04:05
Then... Let's suppose it's the IELTS, or the TOEFL, or the TOEIC, or the PTE, then your study
77
245019
6911
Entonces ... Supongamos que es el IELTS, o el TOEFL, o el TOEIC, o el PTE. entonces. . .
04:11
strategy is completely different. Right?
78
251930
3240
tu estrategia de estudio es completamente diferente. ¿Vale ?
04:15
From somebody else, because these exams are like a world in themselves.
79
255170
4260
de cualquier otra estrategia, porque estos exámenes son como un mundo en sí mismos.
04:19
You need to understand the exam, you need know reading, writing, listening, speaking,
80
259430
4130
Necesitas entender el examen, necesitas saber leer, escribir, escuchar, hablar,
04:23
but not just in general, but for that exam.
81
263560
3460
pero no solo en general, sino para ese examen.
04:27
You need to know how to do well there, and you need to find a teacher or a training program
82
267020
5200
Tu necesitas saber cómo hacerlo bien allí, necesitas encontrar un maestro o un programa de capacitación
04:32
which prepares you for the exam, which is very different from just general English learning.
83
272220
5760
que te prepare para el examen, que es muy diferente del aprendizaje general de Inglés.
04:37
Okay?
84
277980
1000
¿ De acuerdo ?
04:38
And that's another area where you will need specialized training. Okay?
85
278980
5690
Y esta es otra área donde necesitarás entrenamiento especializado. ¿ Lo entiendes ?
04:44
Next, if it is for your job or your career, then you're probably talking about business
86
284670
4690
El siguiente punto, Si es para tu trabajo o tu carrera, entonces probablemente estás hablando de ...
04:49
English.
87
289360
1000
Ingles comercial.
04:50
But, again, within the world of BE, which is business English, there are so many different
88
290360
7370
Pero, de nuevo, dentro del mundo del "Business English", "inglés comercial", hay tantas ...
04:57
needs and so many different areas.
89
297730
2550
necesidades diferentes ... y tantas áreas diferentes. Así que . . .
05:00
What are your needs?
90
300280
1220
¿Cuáles son tus necesidades...?
05:01
If it's for your job or career, what do you actually need to be able to do better than
91
301500
5400
Si es por su trabajo o carrera ... ¿qué necesitas para poder hacer mejor de lo que ..
05:06
you do today?
92
306900
1430
tu haces hoy ?
05:08
Do you need to write email more effectively and correctly, do you need to give strong
93
308330
4750
¿Necesitas escribir un correo electrónico de manera más efectiva y correcta, necesitas dar ...
05:13
presentations, do you need to entertain clients or talk to them on the telephone?
94
313080
5950
presentaciones sólidas, necesitas entretener a los clientes, o hablar con ellos por teléfono?
05:19
By identifying exactly what you need to do at work, you will then focus on that particular
95
319030
7330
Al identificar exactamente lo que necesitas hacer en el trabajo, entonces te centrarás en esa ...
05:26
skill. Okay?
96
326360
2000
habilidad en particular. ¿ De acuerdo ?
05:28
Because what happens when people get confused about learning English or when they get stuck
97
328360
4360
Porque lo que sucede es que cuando las personas se confunden al aprender inglés, o cuando se quedan atrapadas ...
05:32
in a particular area it's because they lose focus.
98
332720
3960
en un área particular, es porque pierden la concentración, pierden el objetivo ...
05:36
Okay?
99
336680
1000
¿ Lo entiendes ?
05:37
They think they have to just keep doing a lot of English, a lot of grammar, a lot of
100
337680
3530
Ellos piensan que tienen que seguir haciendo mucho Inglés, mucha gramática, mucho ...
05:41
vocabulary.
101
341210
1000
vocabulario ..!
05:42
No, it's not just that.
102
342210
1260
Pero no, no es solo eso.
05:43
In the beginning it's some of that, but afterwards it gets focused to a specific goal, like:
103
343470
6210
Al principio es parte de eso, pero luego se enfoca en un objetivo específico, como:
05:49
"I want to be able to write a...
104
349680
2220
"Quiero poder escribir un ...
05:51
Not an excellent...
105
351900
1460
No un excelente ...sino
05:53
A perfect email, but an excellent email as far as I'm concerned." Okay?
106
353360
4820
un perfecto correo electrónico en lo que a mi respecta. ¿ De cuerdo ?
05:58
Or: "I need to make sure that I can give that presentation and really nail it."
107
358180
3700
O bien: "Necesito asegurarme de que puedo dar esa presentación y realmente "dar en el clavo". ( hacerlo muy bien)
06:01
So when you identify that, presentation English is very specific.
108
361880
4250
Entonces, cuando identifique eso, la presentación en Inglés debe de ser muy específica.
06:06
There are books which are just about how to do well in presentations, there are teachers
109
366130
4920
Hay libros que tratan sobre cómo hacerlo bien en las presentaciones, hay maestros
06:11
and trainers who will work with you to optimize your presentations.
110
371050
4020
hay profesores y entrenadores que trabajarán contigo para optimizar tus presentaciones.
06:15
Okay?
111
375070
1000
¿ De acuerdo ?
06:16
Such as myself, I do that all the time.
112
376070
2230
Como yo, lo hago todo el tiempo...!
06:18
I work with diplomats, I work with executives, I work with international students who are
113
378300
5190
Trabajo con diplomáticos, trabajo con ejecutivos, trabajo con estudiantes internacionales que se
06:23
preparing for their PhD or something like that. Okay?
114
383490
5160
se preparan para su doctorado o algo así. ¿ Bien ?
06:28
And various situations where that's a very specific skill. Okay?
115
388650
5280
y varias situaciones en las que esa es una habilidad muy específica. ¿ De acuerdo ?
06:33
So by identifying what your exact needs are, then you will be able to find the right, and
116
393930
6561
Entonces al identificar cuáles son tus necesidades exactas, entonces podrás encontrar el correcto
06:40
design the right, training program or trainer for you. Okay?
117
400491
5529
y diseñar el programa de capacitación o entrenador adecuado para ti. ¿ Bien ?
06:46
Let's go on.
118
406020
1010
Continuemos ...!
06:47
Let's suppose your needs are more to become a specialist of some kind, then you need something
119
407030
5300
Supongamos que tus necesidades son más para convertirte en un especialista de algún tipo, entonces necesitas algo
06:52
which is called actually "English for Specific Purposes".
120
412330
4070
que se llama en realidad "Inglés para Propósitos Específicos". ( E.S.P. )
06:56
And in case you don't know, there are actually specific books; English for Engineers, English
121
416400
5960
Y en caso de que no lo sepas, en realidad hay libros específicos; Inglés para ingenieros, inglés ...
07:02
for Nurses, English for Doctors, English for Lawyers, English for Journalists, English
122
422360
5850
para enfermeras, Inglés para médicos, Inglés para abogados, Inglés para periodistas, Inglés....
07:08
for Engineers, all kinds of detailed professions have their own textbooks.
123
428210
5750
para ingenieros, todo tipo de profesiones detalladas tienen sus propios libros de texto.
07:13
And you may be able to find a trainer who has actually specialized in this area.
124
433960
5570
Y es posible que tu puedas encontrar un entrenador que se haya especializado en esta área.
07:19
So that's something else to keep in mind.
125
439530
1780
Así que esto es algo más a tener en cuenta...
07:21
All right?
126
441310
1000
¿ De acuerdo ?
07:22
So identify if your profession is something specific, and check out if there are materials
127
442310
6680
Así que identifica si tu profesión es específica, y verifica si hay materiales ...
07:28
specifically for that.
128
448990
1280
específicamente para ello.
07:30
You might be surprised.
129
450270
1030
Te sorprenderías. ....!!
07:31
I, myself, have written specialized materials for various courses that I've run: English
130
451300
5470
Yo mismo escribí ( preparé) material especializado para varios cursos que he impartido: inglés ...
07:36
for Accountants, English for Economists, English for Production Engineers, and things like
131
456770
5160
para contadores, inglés para economistas, inglés para ingenieros de producción, y cosas como ...
07:41
that.
132
461930
1000
y cosas por el estilo
07:42
Okay?
133
462930
1000
¿ De acuerdo ?
07:43
So check that out and think about whether...
134
463930
2090
Así que échale un vistazo y piensa ...
07:46
What your real needs are.
135
466020
2530
cuáles son tus necesidades reales .
07:48
Next, maybe it's not about this.
136
468550
3160
A continuación, tal vez no se trata de esto......
07:51
Maybe you're learning English for social purposes or for personal reasons.
137
471710
4870
Tal vez estas aprendiendo Inglés con fines sociales o por motivos personales.
07:56
You want to make more friends, you want to travel, or for cultural reasons.
138
476580
4410
Tal vez estás aprendiendo Inglés con fines sociales o por razones personales. Deseas hacer más amigos, quieres viajar, o por motivos culturales.
08:00
You want to be able to enjoy movies and songs, and really understand them, and grow as a
139
480990
5010
Deseas poder disfrutar de películas y canciones, comprenderlas realmente y crecer como ...
08:06
person and enjoy more of English life, then your kind of English is going to be different.
140
486000
6630
persona y disfrutar más de la vida en inglés, entonces tu tipo de inglés será diferente.
08:12
Right?
141
492630
1000
¿ De acuerdo ... ?
08:13
The English that you need to focus on.
142
493630
1120
El Inglés en el que debes centrarte...
08:14
It's a little bit more conversational, more general.
143
494750
3390
Es un poco más de charla, de conversación, más general.
08:18
Okay?
144
498140
1130
¿ De acuerdo ...?
08:19
And also the resources that you're going to use are going to be quite different.
145
499270
4140
Y también los recursos que vas a utilizar van a ser bastante diferentes....
08:23
You might be listening to music and songs, and watching shows and movies, or listening
146
503410
4610
Es posible que estés escuchando música y canciones, viendo programas y películas, o escuchando
08:28
to the news.
147
508020
1070
las noticias
08:29
Your whole strategy will be completely different.
148
509090
2939
Toda tu estrategia será completamente diferente.
08:32
Okay?
149
512029
1000
¿ De acuerdo ?
08:33
Now, a couple of other questions that you need to ask yourself along this journey is:
150
513029
6120
Ahora, un par de preguntas que debes hacerte a tí mismo a lo largo de este viaje son:
08:39
"When?"
151
519149
1190
¿ Cuando ?
08:40
For example, what do I mean by that?
152
520339
2411
Por ejemplo, ¿qué quiero decir con eso?
08:42
When do you need to achieve a specific result?
153
522750
3290
¿Cuándo necesitas lograr un resultado específico?
08:46
When my clients come to me they usually have something that's urgent coming up let's say
154
526040
4630
Vereis, cuando mis clientes vienen a mí, generalmente tienen algo que es, digamos urgente ...
08:50
in a month or two months, or even next week.
155
530670
2760
dentro de un mes o dos meses, o incluso la próxima semana.
08:53
There might be a very important presentation, so we have to achieve something in a short
156
533430
4630
Puede haber una presentación muy importante ... así que tenemos que lograr algo en un corto
08:58
period of time.
157
538060
1000
período de tiempo ..!
08:59
So, do you have a short deadline?
158
539060
1940
Entonces ... ¿tienes un plazo corto?
09:01
Do you need to appear for an exam very soon?
159
541000
3040
¿Necesitas presentarte a un examen muy pronto?
09:04
Or do you have a longer deadline? Okay?
160
544040
3530
¿O quizá tienes una fecha límite más larga?
09:07
So think about that.
161
547570
1240
Entonces piensa en eso. ...
09:08
Is it something you must do urgently or do you have time?
162
548810
3910
Entonces ... ¿Es algo que debes hacer urgentemente o tienes tiempo?
09:12
And also, what kind of time do you have available to devote to this goal?
163
552720
5570
Y también, ¿Cuanto tiempo tienes disponible para dedicar a este objetivo?
09:18
Okay?
164
558290
1000
¿ De acuerdo ?
09:19
Do you have...?
165
559290
1000
¿ Tienes ....?
09:20
Are you able to work on it full time?
166
560290
1000
O mejor dicho , ¿ Puedes trabajar en ello a tiempo completo ?
09:21
Are you a younger person who can spend a lot of time on it?
167
561290
3609
¿ Eres una persona más joven que puedes dedicarle mucho tiempo a esto ?
09:24
Or are you a working person, you can only work on your English part time, you can only
168
564899
4211
¿ O eres una persona trabajadora, que solo puedes dedicar tu tiempo parcial en Inglés, y solo puedes
09:29
work on it on the weekends or only in the evenings, or only 15 minutes a day?
169
569110
5000
trabajar en él los fines de semana o solo por las tardes, o solo 15 minutos al día ? ....
09:34
Whatever it is, identify that answer for you. Okay?
170
574110
4120
Sea lo que sea..... identifica esa respuesta para ti. ¿ De acuerdo ?
09:38
It will help you to design a program that you can stick with.
171
578230
4599
Esto te ayudará a diseñar un programa que puedas seguir.
09:42
Because the point is if you design a plan very ambitiously but then you can't stick
172
582829
4101
Porque el asunto es que si diseñas un plan muy ambicioso, pero luego no puedes cumplirlo ...
09:46
to it, it's not going to help you. Okay?
173
586930
3200
eso no te ayudará. ¿ Lo entiendes ?
09:50
So design something realistic, taking into account your daily schedule, and your reality,
174
590130
5680
Así que diseña algo realista, teniendo en cuenta tu agenda diaria, tu realidad ...
09:55
and your life. Okay?
175
595810
2019
y tu vida ¿ De acuerdo ?
09:57
Now, the other point is: "Where?"
176
597829
1760
Ahora, el otro punto es : "¿ Dónde ?"
09:59
Where do you want to study English? Okay?
177
599589
3771
¿Dónde quieres estudiar Inglés? ¿ Vale ?
10:03
Are you looking to study locally? Okay?
178
603360
3010
¿Estás buscando estudiar a nivel local? ¿ Si ?
10:06
Are you trying to go overseas and go to a language school abroad in Canada, or the States,
179
606370
6719
¿Estás tratando de ir al extranjero e ir a una escuela de idiomas en el extranjero quizá en Canadá o en los Estados Unidos?
10:13
or in England, or Australia?
180
613089
1940
o en Inglaterra o en Australia ?
10:15
Or are you ready to study online?
181
615029
3250
¿O estás preparado para estudiar online ?
10:18
This is how I do most of my training.
182
618279
1701
Así es como yo lo hago la mayor parte de mi entrenamiento.
10:19
Right?
183
619980
1000
¿ De acuerdo ?
10:20
I work with people on Skype and so on, and that way it doesn't matter where in the world
184
620980
3250
Trabajo con personas en Skype y demás ..., y de esa manera no importa en qué parte del mundo
10:24
people are.
185
624230
1000
están las personas
10:25
Of course today people are working online with all kinds of trainers, so that's another
186
625230
4109
Por supuesto, hoy en día las personas trabajan en línea con todo tipo de entrenadores, por lo que es otra ...
10:29
big option that's opened up to you, the whole world has opened up to you, so you could find
187
629339
4180
gran opción que se abre para ti, todo el mundo está abierto ante ti , para que puedas encontrar
10:33
a trainer online or a program online.
188
633519
3391
un entrenador en línea o un programa en línea.
10:36
So this is another point that I want you to make in case you're making notes, is: "Where
189
636910
5060
Este es otro asunto que quiero que tengas en cuenta, en caso de que estés tomando notas : ¿ Donde ....
10:41
is it possible for you to study?
190
641970
2380
"es posible que estudies ?
10:44
Can you leave your country?
191
644350
1000
¿ Puedes salir de tu país ?
10:45
Do you need to leave your country?
192
645350
1770
¿ Necesitas salir de tu pais ?
10:47
Is it the best option?"
193
647120
1430
¿ Es la mejor opción ? ...
10:48
Think about it. Okay?
194
648550
2000
Piénsalo. ¿ De acuerdo ?
10:50
And next we're going to look at a few more questions that are going to help you zero
195
650550
3330
Y a continuación, vamos a ver algunas preguntas más que te ayudarán
10:53
in on what you really need.
196
653880
2759
a centrarte en lo que realmente necesitas.
10:56
Okay, so let's look at the next question, which is: "How much?" which means: How much
197
656639
6611
De acuerdo, entonces veamos la siguiente pregunta, que es: "¿ CUANTO ?" lo que significa: ¿ Cuánto
11:03
money?
198
663250
1000
dinero ?
11:04
How much money do you have available for this purpose of improving your English?
199
664250
5850
¿Cuánto dinero tienes disponible para mejorar tu Inglés?
11:10
Are you going to go with the free option?
200
670100
2460
O ... ¿ Vas a optar por la opción gratuita....
11:12
Okay?
201
672560
1000
¿ De acuerdo ?
11:13
Where you perhaps do not really have a budget for that but you still want to improve?
202
673560
4500
porque quizás realmente no tienes un presupuesto para eso pero aún quieres mejorar ?
11:18
Or are you going to be looking at some paid options?
203
678060
3000
¿ O vas a mirar algunas de las opciones de pago ?
11:21
Or, of course, you can always look at a combination of those.
204
681060
3110
O, por supuesto, siempre puedes ver una combinación de ambas opciones.
11:24
All right?
205
684170
1000
¿ Bien ?
11:25
So let's see how your budget affects some of your options.
206
685170
4219
Entonces veamos cómo tu presupuesto afecta a algunas de tus opciones.
11:29
All right?
207
689389
1000
¿ Vale ?
11:30
So then we come to the: "How?"
208
690389
2130
Entonces, llegamos al : "¿Cómo?"
11:32
So, are you going to study, for example, by yourself, kind of, you know, with the free
209
692519
5801
Asi que .... ¿vas a estudiar, por ejemplo, por ti mismo, algo así como, sabes, con la libre opción
11:38
option?
210
698320
1000
11:39
In a group or a school?
211
699320
2679
En un grupo, o una escuela ? .....
11:41
Or with a private teacher or trainer?
212
701999
1840
O con un maestro o entrenador privado ?
11:43
These are some of the main options that people choose.
213
703839
3511
Estas son algunas de las principales opciones que las personas eligen.
11:47
So, what are some of the things you can do alone?
214
707350
3349
Entonces, ¿ cuáles son algunas de las cosas que puedes hacer solo ?...
11:50
You can do a lot alone, especially today.
215
710699
1351
Puedes hacer muchas cosas solo, especialmente hoy.
11:52
Right?
216
712050
1000
¿ Vale ?
11:53
You know that, you're watching me right now, you watch engVid, you watch all our teachers,
217
713050
5130
Ya lo sabes, me estás viendo en este momento, estas viendo ahora mismo EngVid , miras a todos nuestros profesores,
11:58
so you know that you can do a lot of English language learning online.
218
718180
3209
Así, que sepas que puedes obtener mucho aprendizaje de Inglés en línea.
12:01
So, of course you can go online, watch engVid, as I said.
219
721389
5531
Así que, por supuesto, puedes conectarse en línea, mirar EngVid, como te dije.
12:06
You can also watch lots of other things. Okay?
220
726920
3109
También puedes ver muchas otras cosas. ¿ De acuerdo ?
12:10
You can...
221
730029
1000
Tu puedes ....
12:11
You can watch the news, you can listen to music, you can watch your favourite TV shows,
222
731029
4560
Tu puedes ver las noticias, puedes escuchar música, puedes ver tus programas de TV favoritos,
12:15
you can watch movies, you can play games, you can download apps, you can read books.
223
735589
6500
puedes ver películas, puedes jugar juegos, puedes descargar aplicaciones, puedes leer libros....
12:22
And from each of these you can learn something different. Okay?
224
742089
4480
Y de cada uno de estas cosas, puedes aprender algo diferente. ¿ De acuerdo ?
12:26
From the news, there's so much...
225
746569
1671
De las noticias ...
12:28
So much vocabulary you can pick up.
226
748240
2329
Hay mucho vocabulario que puedes recabar ...
12:30
You can learn about accent, you can learn how to speak well.
227
750569
3471
Puedes aprender sobre el acento, puedes aprender a hablar bien.
12:34
From the music you can go and look at the lyrics of a particular song that you love,
228
754040
5149
De la música puedes ir y ver las letras de una canción en particular que amas, ( que te gusta)
12:39
and that's a great, fun way to improve your English.
229
759189
3161
y esa es una manera divertida de mejorar tu inglés...
12:42
By singing, okay?
230
762350
1000
al cantarla, ¿de acuerdo?.
12:43
Do you know that music has a special quality because of the music and the words, you're
231
763350
5109
¿Sabes que la música tiene una calidad especial debido a la música y las palabras y que ...
12:48
actually using both parts of your brain and you can learn really easily?
232
768459
3901
en realidad estás usando ambas partes de tu cerebro y puedes aprender muy fácilmente?
12:52
So learning the words of a song and singing it in English are a wonderful way to improve
233
772360
4260
Así que aprender las palabras de una canción y cantarla en Inglés es una manera maravillosa de mejorar ...
12:56
your English, and also sometimes your grammar, depending on what you're listening to. Okay?
234
776620
5420
tu Inglés, y también tu gramática, dependiendo de lo que estés escuchando. ¿ Vale ?
13:02
And your accent as well.
235
782040
1469
Y tu acento también.
13:03
And all of these have ways in which you can mine that for whatever you need; for vocabulary,
236
783509
6120
Y de todas estas formas puedes extraer lo que necesites; para el vocabulario, ...
13:09
for expressions.
237
789629
1341
para las expresiones ...
13:10
When you're watching something, sit down with your notebook.
238
790970
2549
Cuando estés mirando algo ... siéntate con tu cuaderno.
13:13
Right?
239
793519
1000
¿ De acuerdo ?
13:14
Write down the words, write down the expressions that your favourite actors sing.
240
794519
3630
Y escribe las palabras, escribe las expresiones que cantan tus actores favoritos.
13:18
Write down a phrase and a song that you want to try to use yourself.
241
798149
3781
Escribe una frase, y una canción que quieras usar tú mismo.
13:21
Something that appeals to your heart is something that you're going to use, and it's a great
242
801930
4360
Algo que atraiga a tu corazón es algo que vas a utilizar,
13:26
way to learn. Okay?
243
806290
2250
y es una excelente forma de aprender .
13:28
There are a couple of things to keep in mind.
244
808540
3700
Hay un par de cosas para tener en cuenta.
13:32
These methods and learning by yourself will help you with reading and listening, improve
245
812240
5520
Estos métodos y aprender por ti mismo te ayudarán a leer y escuchar, a mejorar
13:37
your vocabulary, improve your grammar, but when you're talking about the productive skills
246
817760
5999
tu vocabulario, mejorar tu gramática, pero ... cuando hablas de las habilidades productivas
13:43
where you have to produce the language which are speaking and writing, there it's really
247
823759
6800
es decir, cuando tienes que hablar el idioma que escribes y lees, ahí es realmente ...
13:50
very tough to improve by yourself.
248
830559
2811
muy difícil mejorar por ti mismo.
13:53
Why?
249
833370
1000
¿ Por qué ?
13:54
Because you need someone to talk to, you need to practice what actually happens when you
250
834370
3740
Porque necesitas a alguien con quien hablar, necesitas practicar, saber lo que realmente sucede cuando hablas;
13:58
need to speak; and for writing, you need someone to evaluate your writing and give you feedback.
251
838110
7560
y para escribir, necesitas a alguien que evalúe tu escritura y te dé su opinión.
14:05
Okay?
252
845670
1000
¿ De acuerdo ?
14:06
Because if you keep writing every day, you might be making the same mistakes and that's
253
846670
4560
Porque si sigues escribiendo todos los días ( lo mismo ), podrías estar cometiendo los mismos errores y eso es ..
14:11
a shame, and that's kind of a waste of time, and time is also money.
254
851230
3959
una pena, y una pérdida de tiempo, y el tiempo también es DINERO.
14:15
All right?
255
855189
1000
¿ De acuerdo ?
14:16
So, keep that in mind.
256
856189
1590
Así que tenlo en mente. ( Que no se te olvide )
14:17
And now let's look at what happens, then, when we go to some of the paid options.
257
857779
4620
Y ahora veamos qué sucede, entonces, cuando vamos a algunas de las opciones de pago.
14:22
So one option is to join a group or a school, a language school, all right?
258
862399
5201
Entonces, una opción es unirse a un grupo. O bien a una escuela de idiomas, ¿de acuerdo?
14:27
There are all kinds of language schools, I'm sure where you live, as well as all over the
259
867600
4159
Hay todo tipo de escuelas de idiomas, estoy segura que las hay dónde vives, así como en todo
14:31
world, which specialize in ESL students.
260
871759
3971
el mundo, que se especializan en estudiantes de ESL. ( Escuelas de Inglés como segunda lengua )
14:35
And let's look at what the options are between...
261
875730
4070
Y veamos cuáles son las opciones
14:39
And some of the differences are between going with this school option, or going with a private
262
879800
5090
Y algunas de las diferencias que hay entre ir con esta opción escolar, o ir ...
14:44
teacher or trainer.
263
884890
2009
con un maestro o entrenador privado.
14:46
What will happen in a school, generally speaking, not always, but generally, schools cost less
264
886899
6860
Lo que sucede en una escuela, en general, no siempre, pero en general, es que en las escuelas es más barato el precio
14:53
per hour, so they cost less money.
265
893759
3990
por hora, por lo que cuestan menos dinero.
14:57
You're going to make general progress because you're part of a group.
266
897749
3821
Vas a progresar en general porque eres parte de un grupo.
15:01
And depending on the school, there might be four people in your class, or there might
267
901570
3320
Y dependiendo de la escuela, puede haber cuatro personas en tu clase, o puede haber ...
15:04
be 14 people in your class, or 24 people in your class.
268
904890
3940
14 personas en su clase, o 24 personas en su clase...
15:08
Okay?
269
908830
1000
¿ De acuerdo ?
15:09
It depends on the time of year, it depends on the school, lots of things.
270
909830
3520
Depende de la época del año, depende de la escuela, de muchas cosas ...
15:13
So you will make progress, but it's more general progress, and it usually takes more time because
271
913350
7099
De modo que progresarás, pero es un progreso más general, y normalmente lleva más tiempo
15:20
of that.
272
920449
1000
debido a eso .
15:21
All right?
273
921449
1000
¿ Vale ?
15:22
You're not going to get as much time in a speaking class, your writing is not going
274
922449
2700
No vas a tener tanto tiempo en una clase de oratoria, tu escritura no va ..
15:25
to get as much feedback, your...
275
925149
2990
a obtener la mayor cantidad de comentarios, ( De tu profesor)
15:28
All of your skills.
276
928139
1000
Todas tus habilidades ,
15:29
Okay?
277
929139
1000
¿ Vale ?
15:30
Are not going to get...
278
930139
1000
No vas a llegar ...
15:31
You're not going to get as much attention.
279
931139
2880
a obtener la debida atención.
15:34
On the other hand, if you decide to work with a private teacher or a trainer, generally
280
934019
4740
Por otro lado, si decides trabajar con un profesor privado o un entrenador, generalmente
15:38
speaking per hour it costs more money.
281
938759
3500
hablando por hora, cuesta más dinero.
15:42
That doesn't mean overall it's going to cost more money, but per hour it's going to look
282
942259
5151
Eso no significa en general que va a costar más dinero, pero por hora se verá
15:47
like it costs more money.
283
947410
2810
como cuesta mas dinero ( dará la impresión de que es más caro)
15:50
But what is the advantage with a private teacher?
284
950220
2099
Pero, ... ¿cuál es la ventaja con un maestro privado?
15:52
You're going to make very specific progress. Okay?
285
952319
3471
La ventaja es que vas a hacer un progreso muy específico. ¿ Ok ?
15:55
So, for example, in your speaking, if you have an accent issue, well, that's difficult
286
955790
4669
Por ejemplo, al hablar Inglés, si tienes un problema de acento, esto es difícil de manejar
16:00
to handle-right?-in a class.
287
960459
2301
en una clase. ¿ No es así ?
16:02
Teacher can't give you that kind of attention.
288
962760
3199
Porque el profesor no puede darte ese tipo de atención ...
16:05
Or if you're trying to do some... pass a particular exam, maybe you're in the course, maybe you're
289
965959
4901
O si estás tratando de hacer ... o de aprobar un examen en particular, tal vez estás en el curso, tal vez estás ...
16:10
in the IELTS course or the TOEFL course, but you keep having a problem with the writing
290
970860
6649
en el curso IELTS o el curso TOEFL, pero sigues teniendo un problema con la escritura...
16:17
and the teacher can't help you in that context.
291
977509
2380
y el profesor. no puedo ayudarte en ese contexto...
16:19
So maybe you'll do a combination of this.
292
979889
2760
Así que tal vez hagas una combinación de ambas
16:22
You will take the school classes or the exam prep classes in general, but maybe for writing
293
982649
5610
Tomarás las clases de la escuela y las clases de preparación para el examen en general, pero tal vez para escribir
16:28
for a short while, you'll do a combination and you'll have a private teacher who's working
294
988259
4401
por un tiempo corto, harás una combinación y tendrás un maestro privado que está trabajando.
16:32
with you specifically on your writing, or on your speaking, or whatever your challenge is. Okay?
295
992660
6510
contigo específicamente en tu escritura, o en tu habla, o cualquiera que sea su desafío. ¿ Vale ?
16:39
And also because with a private teacher you are the only student, you're going to get...
296
999170
7219
Y también porque con un maestro privado eres el único estudiante, vas a obtener ...
16:46
It's going to take...
297
1006389
1000
Va a tomar ...
16:47
You're going to achieve your goals faster, it's going to take less time. Okay?
298
1007389
4380
Vas a lograr tus metas más rápido, y te va a tomar menos tiempo. ¿ Vale ?
16:51
Because you get all the attention, and therefore you get a lot more value out of it, out of
299
1011769
5521
Porque captas toda la atención y, por lo tanto, obtienes mucho más valor de ...
16:57
that experience, out of that money, out of that investment of time and money.
300
1017290
4960
esa experiencia, de ese dinero, de esa inversión de tiempo y dinero.
17:02
So don't always write off the private teacher or trainer because, if you're facing a particular
301
1022250
5170
Por lo tanto, no siempre descartes al profesor o entrenador privado
17:07
challenge, that teacher or trainer could be the answer to your prayers.
302
1027420
4240
porque, si te enfrentas a un desafío en particular, ese profesor o entrenador podría ser la respuesta a tus oraciones.
17:11
Okay?
303
1031660
1000
¿ De acuerdo ?
17:12
So these are some of the basic elements and basic differences between the group and school,
304
1032660
6340
Estos son algunos de los elementos básicos y las diferencias básicas entre el grupo y la escuela,
17:19
and the private teacher, and the solo options.
305
1039000
2700
Y el profesor privado, y las opciones individuales.
17:21
Now, in real life you're probably doing a combination of these things at different times,
306
1041700
4000
Ahora, en la vida real, probablemente estés haciendo una combinación de estas cosas en diferentes momentos,
17:25
and that's perfectly fine.
307
1045700
2520
y eso está perfectamente bien.
17:28
It'll keep changing based on whatever you need or wherever you're at.
308
1048220
3960
y esto podrá seguir cambiando según lo que necesites o estés donde estés.
17:32
It also depends where you are today in terms of your level.
309
1052180
3060
También depende del nivel de Inglés en el que te encuentres hoy
17:35
If you're a beginner, intermediate, you're probably going to start here.
310
1055240
4310
Si eres principiante, intermedio, probablemente comiences aquí.
17:39
And if you're at a higher level or if you're facing a particular challenge, you may go
311
1059550
4390
Y si estás en un nivel superior o si te enfrentas a un desafío en particular, puedes ir ...
17:43
to that other option. Okay?
312
1063940
2510
a esa otra opción. ¿ De acuerdo ?
17:46
Also, with the paid option, remember sometimes it's coming out of your pocket.
313
1066450
3940
Además, con la opción de pago, recuerda que el importe sale de tu bolsillo.
17:50
And if you work in an organization, they may have a training budget which you have access
314
1070390
5320
Por eso si trabajas en una organización, es posible que pueda tener un presupuesto para capacitación al que tengas acceso,
17:55
to, so check that out.
315
1075710
1890
así que échale un vistazo....!
17:57
Check with your company whether they have a budget to help you with your English language
316
1077600
4510
Consulta con tu empresa para saber si tienen un presupuesto para ayudarte
18:02
learning.
317
1082110
1000
con tu aprendizaje del idioma Inglés
18:03
I've worked with lots and lots of corporations, and I know for sure that they do, and hopefully
318
1083110
3650
He trabajado con muchas empresas, y estoy seguro de que lo hacen, y con suerte....
18:06
your company does as well.
319
1086760
1680
Tu empresa también lo hace.
18:08
So I hope that each of these questions has helped you get a better understanding of what
320
1088440
5100
Así que espero que cada una de estas preguntas te haya ayudado a comprender mejor qué es
18:13
exactly you need and what's the best plan for you to follow to achieve your goals.
321
1093540
5500
exactamente lo que necesitas y cuál es el mejor plan que debes seguir para alcanzar tus objetivos.
18:19
Remember, we've looked at the: "Why? What? Where? When? How much? How? And with whom?"
322
1099040
8610
Recuerda, hemos visto: "¿Por qué? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Cuánto? ¿Cómo? ¿Y con quién?"
18:27
And each of these questions and each of your answers has hopefully taken you one step closer
323
1107650
3840
Y cada una de estas preguntas y cada una de tus respuestas con suerte, te han llevado un paso más cerca ...
18:31
to the best solution for your situation and your reality.
324
1111490
4590
de la mejor solución para tu situación y tu realidad.
18:36
Okay?
325
1116080
1000
¿ De acuerdo ... ?
18:37
Now, if you've found this lesson helpful, please subscribe to my YouTube channel.
326
1117080
4320
Ahora, si ha encontrado útil esta lección, suscríbase a mi canal de YouTube.
18:41
Feel free to share it with your friends if you think it will help them to achieve their
327
1121400
4530
Siéntete libre de compartirlo con tus amigos si crees que les ayudará a alcanzar
18:45
goals faster as well.
328
1125930
2310
sus metas más rápido también .
18:48
And also in this lesson I've included, in the lesson description, a link to my professional website, https://www.RebeccaEzekiel.com
329
1128240
6340
Y también en esta lección he incluido, en la descripción de la lección, un enlace a mi sitio web profesional, https://www.RebeccaEzekiel.com
18:54
If you're interested in working with me, you can contact me there.
330
1134580
3350
Si estás interesado en trabajar conmigo, puedes contactarme allí.
18:57
All right?
331
1137930
1040
¿ De acuerdo ?
18:58
So, once again, thank you so much for watching.
332
1138970
3290
Entonces, una vez más, muchas gracias por mirar. ( este video )
19:02
I really admire your determination.
333
1142260
2910
Realmente admiro tu determinación.
19:05
And I've seen thousands of people achieving their goal of English language mastery and
334
1145170
4370
He visto a miles de personas alcanzar su objetivo de dominio del idioma Inglés y
19:09
I'm sure you can do it, too. All right?
335
1149540
2650
Estoy segura de que tu, podrás hacerlo también .
19:12
So, as always, bye for now and all the best with your English.
336
1152190
2580
Entonces, como siempre, adiós por ahora, y todo lo mejor con tu Inglés ... !
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7