How to make your English learning plan and achieve your goals

Hi.

CIAO.

I'm Rebecca from engVid.

Sono Rebecca di engVid.

In this special lesson I'm going to show you how to plan your English learning so that

In questa lezione speciale ti mostrerò come pianificare il tuo apprendimento dell'inglese in modo da

you can get the best results based on your needs.

ottenere i migliori risultati in base alle tue esigenze.

And in order to identify your needs, we're going to go through a series of questions.

E per identificare le tue esigenze, faremo una serie di domande.

Okay?

Va bene?

Now, these are the same questions that I use with my consulting clients from all over the

Ora, queste sono le stesse domande che uso con i miei clienti di consulenza da tutto il

world to help to find the best path for them to achieve their goals.

mondo per aiutarli a trovare il percorso migliore per loro per raggiungere i loro obiettivi.

And I believe, if you follow these steps, you will be able to do the same thing.

E credo che, se segui questi passaggi, sarai in grado di fare la stessa cosa.

So what you might want to do is to grab a piece of paper, and as we go through the questions,

Quindi quello che potresti voler fare è prendere un pezzo di carta e, mentre esaminiamo le domande,

make some notes for yourself. Okay?

prendi degli appunti per te stesso. Va bene?

And then by the end of the lesson, you may actually have a much clearer idea of what

E poi, alla fine della lezione, potresti avere un'idea molto più chiara di quale

the next step is in order to achieve your English learning goals. Okay?

sia il passo successivo per raggiungere i tuoi obiettivi di apprendimento dell'inglese. Va bene?

And also, what are the best strategies that you can use to get there. Okay?

E inoltre, quali sono le migliori strategie che puoi utilizzare per arrivarci. Va bene?

So, are you ready?

Così sei pronto?

Let's get started.

Iniziamo.

Okay, so the first question that you need to ask yourself is: "Why are you learning

Ok, quindi la prima domanda che devi porti è: "Perché stai imparando l'

English?"

inglese?"

Now, I know that sounds pretty obvious, like: "Why?

Ora, so che suona abbastanza ovvio, come: "Perché?

Well, okay.

Bene, okay.

I need to...

Devo...

I have to..."

devo..."

These are some of the things that I hear upfront, then when we go a little bit further we start

Queste sono alcune delle cose che sento in anticipo, poi quando andiamo un po' oltre iniziamo

to get more real reasons.

ad avere ragioni più reali.

And why is that important?

E perché è importante?

Why is the "Why?" of our life important?

Perché il "Perché?" importante della nostra vita?

Because the "Why?" is the motivation, the "Why?" is your fuel to reach...

Perché il "Perché?" è la motivazione, il "Perché?" è il tuo carburante da raggiungere...

To help you take this journey. Okay?

Per aiutarti a intraprendere questo viaggio. Va bene?

Learning English is a journey, and you need that motivation and you need to know clearly:

Imparare l'inglese è un viaggio e hai bisogno di quella motivazione e devi sapere chiaramente:

"Why am I doing all of this?"

"Perché sto facendo tutto questo?"

And so, in order to do that...

E così, per farlo...

First somebody might say to me: "Well, I'm learning English for my job."

Prima qualcuno potrebbe dirmi: "Bene, sto imparando l'inglese per il mio lavoro".

I say: -"Okay.

Dico: -"Va bene.

Why are you learning English for your job?"

Perché stai imparando l'inglese per il tuo lavoro?"

-"To get a better job."

-"Per ottenere un lavoro migliore."

-"Why are you trying to get a better job?"

-"Perché stai cercando di ottenere un lavoro migliore?"

-"To earn more money."

-"Per guadagnare più soldi."

-"Why are you trying to earn more money?"

-"Perché stai cercando di guadagnare di più?"

-"Because I have to provide for my family."

-"Perché devo provvedere alla mia famiglia."

-"Why do you have to provide for your family?"

-"Perché devi provvedere alla tua famiglia?"

-"Because I love them.

-"Perché li amo.

They're the most important thing in the world with... to me."

Sono la cosa più importante al mondo con... per me."

Okay, now we found the real reason.

Ok, ora abbiamo scoperto il vero motivo.

It wasn't just that you're learning English for your job, you're learning English for

Non è solo che stai imparando l'inglese per il tuo lavoro, stai imparando l'inglese per la

your family who you love with all your heart.

tua famiglia che ami con tutto il cuore.

So, like in everything, there's a rational reason why we do something and there's an

Quindi, come in ogni cosa, c'è una ragione razionale per cui facciamo qualcosa e c'è una

emotional reason.

ragione emotiva.

If you can find your emotional reason, then along with your rational reason, now you have

Se riesci a trovare la tua ragione emotiva, allora insieme alla tua ragione razionale, ora hai una

really strong motivation.

motivazione davvero forte.

So ask yourself these questions, okay?

Quindi fatti queste domande, ok?

Because nobody has to do anything; we choose to do something.

Perché nessuno deve fare niente; scegliamo di fare qualcosa.

Find your: "Why?" and you will have the strongest motivation to achieve your goals.

Trova il tuo: "Perché?" e avrai la motivazione più forte per raggiungere i tuoi obiettivi.

Okay?

Va bene?

So, now, more specifically, let's look at some of the "Whys" that people have usually.

Quindi, ora, più specificamente, diamo un'occhiata ad alcuni dei "perché" che le persone hanno di solito.

So, number one: University.

Quindi, numero uno: Università.

Let's suppose you're trying to get into university.

Supponiamo che tu stia cercando di entrare all'università.

Why is it important to know that?

Perché è importante saperlo?

Because the "Why?" is also going to determine the "What?"

Perché il "Perché?" determinerà anche il "Cosa?"

What you need to study.

Cosa devi studiare.

So what's your "Why?"

Allora qual è il tuo "Perché?"

Is it to get into university?

È per entrare all'università?

If so, then you need to focus on academic English.

Se è così, allora devi concentrarti sull'inglese accademico .

All right?

Va bene?

And that's actually an entire field of English language learning.

E questo è in realtà un intero campo dell'apprendimento della lingua inglese.

It's called English for academic purposes.

Si chiama inglese per scopi accademici.

Then you need to get those kind of books, attend those kind of courses, work with teachers

Quindi devi procurarti quel tipo di libri, frequentare quel tipo di corsi, lavorare con insegnanti

who have experience in those areas.

che hanno esperienza in quelle aree.

All right?

Va bene?

Why?

Perché?

Because your needs are very specific. Right?

Perché le tue esigenze sono molto specifiche. Giusto? Le

Your needs are to be able to write papers and assignments at a university level, to

tue esigenze sono essere in grado di scrivere documenti e compiti a livello universitario,

understand lectures, to read textbooks with lots of technical vocabulary.

comprendere lezioni, leggere libri di testo con molto vocabolario tecnico.

Right?

Giusto?

So that's why focusing in on your "Why?" to get into university will help you to determine

Ecco perché concentrarti sul tuo "Perché?" entrare all'università ti aiuterà a determinare il

your "What?" All right?

tuo "Cosa?" Va bene?

There are many more questions.

Ci sono molte altre domande.

Let's suppose your "Why?" is an exam, you need to pass an exam.

Supponiamo che il tuo "Perché?" è un esame, devi superare un esame.

Then... Let's suppose it's the IELTS, or the TOEFL, or the TOEIC, or the PTE, then your study

Allora... Supponiamo che sia l'IELTS, o il TOEFL, o il TOEIC, o il PTE, allora la tua

strategy is completely different. Right?

strategia di studio è completamente diversa. Giusto?

From somebody else, because these exams are like a world in themselves.

Da qualcun altro, perché questi esami sono come un mondo a sé.

You need to understand the exam, you need know reading, writing, listening, speaking,

Devi capire l'esame, devi sapere leggere, scrivere, ascoltare, parlare,

but not just in general, but for that exam.

ma non solo in generale, ma per quell'esame.

You need to know how to do well there, and you need to find a teacher or a training program

Devi sapere come andare bene lì e devi trovare un insegnante o un programma di formazione

which prepares you for the exam, which is very different from just general English learning.

che ti prepari per l'esame, che è molto diverso dall'apprendimento dell'inglese generale.

Okay?

Va bene?

And that's another area where you will need specialized training. Okay?

E questa è un'altra area in cui avrai bisogno di una formazione specializzata. Va bene?

Next, if it is for your job or your career, then you're probably talking about business

Successivamente, se è per il tuo lavoro o per la tua carriera, probabilmente stai parlando di

English.

inglese commerciale.

But, again, within the world of BE, which is business English, there are so many different

Ma, ancora una volta, all'interno del mondo di BE, che è l'inglese commerciale, ci sono così tante

needs and so many different areas.

esigenze diverse e così tante aree diverse.

What are your needs?

Quali sono le tue esigenze?

If it's for your job or career, what do you actually need to be able to do better than

Se è per il tuo lavoro o la tua carriera, di cosa hai effettivamente bisogno per essere in grado di fare meglio di quello che

you do today?

fai oggi?

Do you need to write email more effectively and correctly, do you need to give strong

Hai bisogno di scrivere email in modo più efficace e corretto, hai bisogno di fare

presentations, do you need to entertain clients or talk to them on the telephone?

presentazioni forti, hai bisogno di intrattenere i clienti o parlare con loro al telefono?

By identifying exactly what you need to do at work, you will then focus on that particular

Identificando esattamente ciò che devi fare al lavoro, ti concentrerai su quella particolare

skill. Okay?

abilità. Va bene?

Because what happens when people get confused about learning English or when they get stuck

Perché ciò che accade quando le persone si confondono sull'apprendimento dell'inglese o quando rimangono bloccate

in a particular area it's because they lose focus.

in un'area particolare è perché perdono la concentrazione.

Okay?

Va bene?

They think they have to just keep doing a lot of English, a lot of grammar, a lot of

Pensano di dover continuare a studiare molto inglese, molta grammatica, molto

vocabulary.

vocabolario.

No, it's not just that.

No, non è solo questo.

In the beginning it's some of that, but afterwards it gets focused to a specific goal, like:

All'inizio è qualcosa di simile, ma poi si concentra su un obiettivo specifico, come:

"I want to be able to write a...

"Voglio essere in grado di scrivere un...

Not an excellent...

Non eccellente... Un'e

A perfect email, but an excellent email as far as I'm concerned." Okay?

-mail perfetta, ma un'e -mail eccellente per quanto mi riguarda sono preoccupato." Va bene?

Or: "I need to make sure that I can give that presentation and really nail it."

Oppure: "Devo assicurarmi di poter fare quella presentazione e inchiodarla davvero".

So when you identify that, presentation English is very specific.

Quindi, quando lo identifichi, l'inglese di presentazione è molto specifico.

There are books which are just about how to do well in presentations, there are teachers

Ci sono libri che parlano solo di come fare bene nelle presentazioni, ci sono insegnanti

and trainers who will work with you to optimize your presentations.

e formatori che lavoreranno con te per ottimizzare le tue presentazioni.

Okay?

Va bene?

Such as myself, I do that all the time.

Come me, lo faccio sempre.

I work with diplomats, I work with executives, I work with international students who are

Lavoro con diplomatici, lavoro con dirigenti, lavoro con studenti internazionali che si stanno

preparing for their PhD or something like that. Okay?

preparando per il loro dottorato di ricerca o qualcosa del genere. Va bene?

And various situations where that's a very specific skill. Okay?

E varie situazioni in cui questa è un'abilità molto specifica. Va bene?

So by identifying what your exact needs are, then you will be able to find the right, and

Quindi, identificando quali sono le tue esatte esigenze, sarai in grado di trovare il giusto e

design the right, training program or trainer for you. Okay?

progettare il giusto programma di allenamento o trainer per te. Va bene?

Let's go on.

Andiamo avanti.

Let's suppose your needs are more to become a specialist of some kind, then you need something

Supponiamo che le tue esigenze siano più per diventare uno specialista di qualche tipo, quindi hai bisogno di qualcosa

which is called actually "English for Specific Purposes".

che in realtà si chiama "inglese per scopi specifici".

And in case you don't know, there are actually specific books; English for Engineers, English

E nel caso non lo sapessi, in realtà ci sono libri specifici; Inglese per ingegneri, inglese

for Nurses, English for Doctors, English for Lawyers, English for Journalists, English

per infermieri, inglese per medici, inglese per avvocati, inglese per giornalisti, inglese

for Engineers, all kinds of detailed professions have their own textbooks.

per ingegneri, tutti i tipi di professioni dettagliate hanno i loro libri di testo.

And you may be able to find a trainer who has actually specialized in this area.

E potresti essere in grado di trovare un trainer che si sia effettivamente specializzato in quest'area.

So that's something else to keep in mind.

Quindi è un'altra cosa da tenere a mente.

All right?

Va bene?

So identify if your profession is something specific, and check out if there are materials

Quindi identifica se la tua professione è qualcosa di specifico e controlla se ci sono materiali

specifically for that.

specifici per questo.

You might be surprised.

Potresti essere sorpreso.

I, myself, have written specialized materials for various courses that I've run: English

Io stesso ho scritto materiali specializzati per vari corsi che ho tenuto: inglese

for Accountants, English for Economists, English for Production Engineers, and things like

per contabili, inglese per economisti, inglese per ingegneri di produzione e cose del genere

that.

.

Okay?

Va bene?

So check that out and think about whether...

Quindi dai un'occhiata e pensa se...

What your real needs are.

Quali sono i tuoi veri bisogni.

Next, maybe it's not about this.

Quindi, forse non si tratta di questo.

Maybe you're learning English for social purposes or for personal reasons.

Forse stai imparando l'inglese per scopi sociali o per motivi personali.

You want to make more friends, you want to travel, or for cultural reasons.

Vuoi fare più amici, vuoi viaggiare o per motivi culturali.

You want to be able to enjoy movies and songs, and really understand them, and grow as a

Vuoi essere in grado di goderti film e canzoni, e capirli davvero, e crescere come

person and enjoy more of English life, then your kind of English is going to be different.

persona e goderti di più la vita inglese, allora il tuo tipo di inglese sarà diverso.

Right?

Giusto?

The English that you need to focus on.

L'inglese su cui devi concentrarti.

It's a little bit more conversational, more general.

È un po' più colloquiale, più generale.

Okay?

Va bene?

And also the resources that you're going to use are going to be quite different.

E anche le risorse che utilizzerai saranno piuttosto diverse.

You might be listening to music and songs, and watching shows and movies, or listening

Potresti ascoltare musica e canzoni, guardare programmi e film o ascoltare

to the news.

le notizie. La

Your whole strategy will be completely different.

tua intera strategia sarà completamente diversa.

Okay?

Va bene?

Now, a couple of other questions that you need to ask yourself along this journey is:

Ora, un paio di altre domande che devi porti durante questo viaggio sono:

"When?"

"Quando?"

For example, what do I mean by that?

Ad esempio, cosa intendo con questo?

When do you need to achieve a specific result?

Quando è necessario ottenere un risultato specifico?

When my clients come to me they usually have something that's urgent coming up let's say

Quando i miei clienti vengono da me, di solito hanno qualcosa di urgente in arrivo, diciamo

in a month or two months, or even next week.

tra un mese o due mesi, o anche la prossima settimana.

There might be a very important presentation, so we have to achieve something in a short

Potrebbe esserci una presentazione molto importante, quindi dobbiamo ottenere qualcosa in un breve

period of time.

periodo di tempo.

So, do you have a short deadline?

Quindi, hai una scadenza breve?

Do you need to appear for an exam very soon?

Devi presentarti a un esame molto presto?

Or do you have a longer deadline? Okay?

O hai una scadenza più lunga? Va bene?

So think about that.

Quindi pensaci.

Is it something you must do urgently or do you have time?

È qualcosa che devi fare urgentemente o hai tempo?

And also, what kind of time do you have available to devote to this goal?

E inoltre, che tipo di tempo hai a disposizione da dedicare a questo obiettivo?

Okay?

Va bene?

Do you have...?

Avete...?

Are you able to work on it full time?

Puoi lavorarci a tempo pieno?

Are you a younger person who can spend a lot of time on it?

Sei una persona più giovane che può dedicarci molto tempo?

Or are you a working person, you can only work on your English part time, you can only

O sei una persona che lavora, puoi lavorare sul tuo inglese solo part time, puoi

work on it on the weekends or only in the evenings, or only 15 minutes a day?

lavorarci solo nei fine settimana o solo la sera, o solo 15 minuti al giorno?

Whatever it is, identify that answer for you. Okay?

Qualunque cosa sia, identifica quella risposta per te. Va bene?

It will help you to design a program that you can stick with.

Ti aiuterà a progettare un programma a cui puoi attenersi.

Because the point is if you design a plan very ambitiously but then you can't stick

Perché il punto è che se progetti un piano in modo molto ambizioso ma poi non riesci a

to it, it's not going to help you. Okay?

rispettarlo, non ti aiuterà. Va bene?

So design something realistic, taking into account your daily schedule, and your reality,

Quindi progetta qualcosa di realistico, tenendo conto del tuo programma quotidiano, della tua realtà

and your life. Okay?

e della tua vita. Va bene?

Now, the other point is: "Where?"

Ora, l'altro punto è: "Dove?"

Where do you want to study English? Okay?

Dove vuoi studiare l'inglese? Va bene?

Are you looking to study locally? Okay?

Stai cercando di studiare a livello locale? Va bene?

Are you trying to go overseas and go to a language school abroad in Canada, or the States,

Stai cercando di andare all'estero e frequentare una scuola di lingue all'estero in Canada, negli Stati Uniti,

or in England, or Australia?

in Inghilterra o in Australia?

Or are you ready to study online?

O sei pronto per studiare online?

This is how I do most of my training.

È così che svolgo la maggior parte del mio allenamento.

Right?

Giusto?

I work with people on Skype and so on, and that way it doesn't matter where in the world

Lavoro con persone su Skype e così via, e in questo modo non importa in quale parte del mondo si

people are.

trovino le persone.

Of course today people are working online with all kinds of trainers, so that's another

Ovviamente oggi le persone lavorano online con tutti i tipi di trainer, quindi questa è un'altra

big option that's opened up to you, the whole world has opened up to you, so you could find

grande opzione che ti si è aperta, il mondo intero si è aperto a te, quindi potresti trovare

a trainer online or a program online.

un trainer online o un programma online.

So this is another point that I want you to make in case you're making notes, is: "Where

Quindi questo è un altro punto che voglio che tu faccia nel caso tu stia prendendo appunti, è: "Dove

is it possible for you to study?

è possibile studiare?

Can you leave your country?

Puoi lasciare il tuo paese?

Do you need to leave your country?

Hai bisogno di lasciare il tuo paese?

Is it the best option?"

È l'opzione migliore ?"

Think about it. Okay?

Pensaci. Va bene?

And next we're going to look at a few more questions that are going to help you zero

E poi esamineremo alcune altre domande che ti aiuteranno a concentrarti

in on what you really need.

su ciò di cui hai veramente bisogno.

Okay, so let's look at the next question, which is: "How much?" which means: How much

Ok, quindi diamo un'occhiata alla domanda successiva, che è: "Quanto?" che significa: Quanti

money?

soldi?

How much money do you have available for this purpose of improving your English?

Quanti soldi hai a disposizione per questo scopo di migliorare il tuo inglese?

Are you going to go with the free option?

Andrai con l'opzione gratuita?

Okay?

Va bene?

Where you perhaps do not really have a budget for that but you still want to improve?

Dove forse non hai davvero un budget per questo ma vuoi comunque migliorare?

Or are you going to be looking at some paid options?

O guarderai alcune opzioni a pagamento ?

Or, of course, you can always look at a combination of those.

O, naturalmente, puoi sempre guardare una combinazione di quelli.

All right?

Va bene?

So let's see how your budget affects some of your options.

Quindi vediamo come il tuo budget influisce su alcune delle tue opzioni.

All right?

Va bene?

So then we come to the: "How?"

Quindi arriviamo al: "Come?"

So, are you going to study, for example, by yourself, kind of, you know, with the free

Quindi, studierai, per esempio, da solo, tipo, sai, con l'

option?

opzione gratuita?

In a group or a school?

In un gruppo o in una scuola?

Or with a private teacher or trainer?

O con un insegnante o formatore privato?

These are some of the main options that people choose.

Queste sono alcune delle opzioni principali che le persone scelgono.

So, what are some of the things you can do alone?

Allora, quali sono alcune delle cose che puoi fare da solo?

You can do a lot alone, especially today.

Puoi fare molto da solo, soprattutto oggi.

Right?

Giusto? Lo sai

You know that, you're watching me right now, you watch engVid, you watch all our teachers,

, mi stai guardando in questo momento, guardi engVid, guardi tutti i nostri insegnanti,

so you know that you can do a lot of English language learning online.

quindi sai che puoi fare molto apprendimento della lingua inglese online.

So, of course you can go online, watch engVid, as I said.

Quindi, ovviamente puoi andare online, guardare engVid, come ho detto.

You can also watch lots of other things. Okay?

Puoi anche guardare molte altre cose. Va bene?

You can...

Puoi... Puoi

You can watch the news, you can listen to music, you can watch your favourite TV shows,

guardare le notizie, puoi ascoltare musica, puoi guardare i tuoi programmi TV preferiti, puoi

you can watch movies, you can play games, you can download apps, you can read books.

guardare film, puoi giocare, puoi scaricare app, puoi leggere libri.

And from each of these you can learn something different. Okay?

E da ognuno di questi puoi imparare qualcosa di diverso. Va bene?

From the news, there's so much...

Dalle notizie, c'è così tanto...

So much vocabulary you can pick up.

Così tanto vocabolario che puoi raccogliere.

You can learn about accent, you can learn how to speak well.

Puoi imparare l'accento, puoi imparare a parlare bene.

From the music you can go and look at the lyrics of a particular song that you love,

Dalla musica puoi andare a guardare il testo di una particolare canzone che ami,

and that's a great, fun way to improve your English.

e questo è un modo fantastico e divertente per migliorare il tuo inglese.

By singing, okay?

Cantando, ok?

Do you know that music has a special quality because of the music and the words, you're

Sai che la musica ha una qualità speciale grazie alla musica e alle parole,

actually using both parts of your brain and you can learn really easily?

in realtà stai usando entrambe le parti del tuo cervello e puoi imparare molto facilmente?

So learning the words of a song and singing it in English are a wonderful way to improve

Quindi imparare le parole di una canzone e cantarla in inglese è un modo meraviglioso per migliorare il

your English, and also sometimes your grammar, depending on what you're listening to. Okay?

tuo inglese, e talvolta anche la tua grammatica, a seconda di cosa stai ascoltando. Va bene?

And your accent as well.

E anche il tuo accento.

And all of these have ways in which you can mine that for whatever you need; for vocabulary,

E tutti questi hanno modi in cui puoi estrarlo per tutto ciò di cui hai bisogno; per il vocabolario,

for expressions.

per le espressioni.

When you're watching something, sit down with your notebook.

Quando guardi qualcosa, siediti con il tuo taccuino.

Right?

Giusto?

Write down the words, write down the expressions that your favourite actors sing.

Annota le parole, annota le espressioni che cantano i tuoi attori preferiti.

Write down a phrase and a song that you want to try to use yourself.

Scrivi una frase e una canzone che vuoi provare a usare tu stesso.

Something that appeals to your heart is something that you're going to use, and it's a great

Qualcosa che fa appello al tuo cuore è qualcosa che userai ed è un ottimo

way to learn. Okay?

modo per imparare. Va bene?

There are a couple of things to keep in mind.

Ci sono un paio di cose da tenere a mente.

These methods and learning by yourself will help you with reading and listening, improve

Questi metodi e l'apprendimento da solo ti aiuteranno con la lettura e l'ascolto, miglioreranno

your vocabulary, improve your grammar, but when you're talking about the productive skills

il tuo vocabolario, miglioreranno la tua grammatica, ma quando parli delle abilità produttive

where you have to produce the language which are speaking and writing, there it's really

in cui devi produrre la lingua che sono parlare e scrivere, lì è davvero

very tough to improve by yourself.

molto difficile per migliorare da solo.

Why?

Perché?

Because you need someone to talk to, you need to practice what actually happens when you

Poiché hai bisogno di qualcuno con cui parlare, devi esercitarti in ciò che accade realmente quando hai

need to speak; and for writing, you need someone to evaluate your writing and give you feedback.

bisogno di parlare; e per scrivere, hai bisogno di qualcuno che valuti la tua scrittura e ti dia un feedback.

Okay?

Va bene?

Because if you keep writing every day, you might be making the same mistakes and that's

Perché se continui a scrivere ogni giorno, potresti commettere gli stessi errori ed è

a shame, and that's kind of a waste of time, and time is also money.

un peccato, ed è una specie di perdita di tempo, e anche il tempo è denaro.

All right?

Va bene?

So, keep that in mind.

Quindi, tienilo a mente.

And now let's look at what happens, then, when we go to some of the paid options.

E ora diamo un'occhiata a cosa succede, quindi, quando passiamo ad alcune delle opzioni a pagamento.

So one option is to join a group or a school, a language school, all right?

Quindi un'opzione è unirti a un gruppo oa una scuola, una scuola di lingue, va bene?

There are all kinds of language schools, I'm sure where you live, as well as all over the

Ci sono tutti i tipi di scuole di lingua, sono sicuro dove vivi, così come in tutto il

world, which specialize in ESL students.

mondo, specializzate in studenti ESL.

And let's look at what the options are between...

E diamo un'occhiata a quali sono le opzioni tra...

And some of the differences are between going with this school option, or going with a private

E alcune delle differenze sono tra andare con questa opzione scolastica o andare con un

teacher or trainer.

insegnante o un formatore privato.

What will happen in a school, generally speaking, not always, but generally, schools cost less

Cosa accadrà in una scuola, in generale, non sempre, ma generalmente le scuole costano meno

per hour, so they cost less money.

all'ora, quindi costano meno.

You're going to make general progress because you're part of a group.

Farai progressi generali perché fai parte di un gruppo.

And depending on the school, there might be four people in your class, or there might

E a seconda della scuola, potrebbero esserci quattro persone nella tua classe, o potrebbero

be 14 people in your class, or 24 people in your class.

esserci 14 persone nella tua classe o 24 persone nella tua classe.

Okay?

Va bene?

It depends on the time of year, it depends on the school, lots of things.

Dipende dal periodo dell'anno, dipende dalla scuola, molte cose.

So you will make progress, but it's more general progress, and it usually takes more time because

Quindi farai progressi, ma è un progresso più generale e di solito ci vuole più tempo per

of that.

questo.

All right?

Va bene?

You're not going to get as much time in a speaking class, your writing is not going

Non avrai molto tempo in un corso di conversazione, la tua scrittura non

to get as much feedback, your...

riceverà molti feedback, le tue...

All of your skills.

Tutte le tue abilità.

Okay?

Va bene?

Are not going to get...

Non otterrai...

You're not going to get as much attention.

Non otterrai tanta attenzione.

On the other hand, if you decide to work with a private teacher or a trainer, generally

Se invece decidi di lavorare con un insegnante privato o un formatore, in genere l'

speaking per hour it costs more money.

ora costa di più.

That doesn't mean overall it's going to cost more money, but per hour it's going to look

Ciò non significa che nel complesso costerà di più, ma all'ora sembrerà che

like it costs more money.

costi di più.

But what is the advantage with a private teacher?

Ma qual è il vantaggio con un insegnante privato?

You're going to make very specific progress. Okay?

Farai progressi molto specifici. Va bene?

So, for example, in your speaking, if you have an accent issue, well, that's difficult

Quindi, per esempio, quando parli, se hai un problema di accento, beh, è ​​difficile

to handle-right?-in a class.

da gestire, giusto?, in classe. Il

Teacher can't give you that kind of attention.

Maestro non può darti quel tipo di attenzione.

Or if you're trying to do some... pass a particular exam, maybe you're in the course, maybe you're

O se stai provando a fare qualche... superare un particolare esame, forse sei nel corso, forse sei

in the IELTS course or the TOEFL course, but you keep having a problem with the writing

nel corso IELTS o nel corso TOEFL, ma continui ad avere problemi con la scrittura

and the teacher can't help you in that context.

e l'insegnante non posso aiutarti in quel contesto.

So maybe you'll do a combination of this.

Quindi forse farai una combinazione di questo.

You will take the school classes or the exam prep classes in general, but maybe for writing

Seguirai le lezioni scolastiche o le lezioni di preparazione agli esami in generale, ma forse per scrivere

for a short while, you'll do a combination and you'll have a private teacher who's working

per un breve periodo, farai una combinazione e avrai un insegnante privato che lavorerà

with you specifically on your writing, or on your speaking, or whatever your challenge is. Okay?

con te in particolare sulla tua scrittura o sul tuo parlare , o qualunque sia la tua sfida. Va bene?

And also because with a private teacher you are the only student, you're going to get...

E anche perché con un insegnante privato sei l'unico studente, otterrai...

It's going to take...

Ci vorrà...

You're going to achieve your goals faster, it's going to take less time. Okay?

Raggiungerai i tuoi obiettivi più velocemente, ci vorrà meno tempo. Va bene?

Because you get all the attention, and therefore you get a lot more value out of it, out of

Perché ottieni tutta l'attenzione, e quindi ottieni molto più valore da essa, da

that experience, out of that money, out of that investment of time and money.

quell'esperienza, da quei soldi, da quell'investimento di tempo e denaro.

So don't always write off the private teacher or trainer because, if you're facing a particular

Quindi non sottovalutare sempre l'insegnante o il formatore privato perché, se stai affrontando una

challenge, that teacher or trainer could be the answer to your prayers.

sfida particolare, quell'insegnante o formatore potrebbe essere la risposta alle tue preghiere.

Okay?

Va bene?

So these are some of the basic elements and basic differences between the group and school,

Quindi questi sono alcuni degli elementi fondamentali e delle differenze fondamentali tra il gruppo e la scuola,

and the private teacher, and the solo options.

e l'insegnante privato, e le opzioni soliste.

Now, in real life you're probably doing a combination of these things at different times,

Ora, nella vita reale probabilmente stai facendo una combinazione di queste cose in momenti diversi,

and that's perfectly fine.

e va benissimo.

It'll keep changing based on whatever you need or wherever you're at.

Continuerà a cambiare in base a ciò di cui hai bisogno o ovunque ti trovi.

It also depends where you are today in terms of your level.

Dipende anche da dove ti trovi oggi in termini di livello.

If you're a beginner, intermediate, you're probably going to start here.

Se sei un principiante, intermedio, probabilmente inizierai da qui.

And if you're at a higher level or if you're facing a particular challenge, you may go

E se sei a un livello più alto o se stai affrontando una sfida particolare, puoi scegliere

to that other option. Okay?

quell'altra opzione. Va bene?

Also, with the paid option, remember sometimes it's coming out of your pocket.

Inoltre, con l'opzione a pagamento, ricorda che a volte ti esce di tasca.

And if you work in an organization, they may have a training budget which you have access

E se lavori in un'organizzazione, potrebbero avere un budget per la formazione a cui hai accesso

to, so check that out.

, quindi dai un'occhiata.

Check with your company whether they have a budget to help you with your English language

Verifica con la tua azienda se dispone di un budget per aiutarti nell'apprendimento della lingua inglese

learning.

.

I've worked with lots and lots of corporations, and I know for sure that they do, and hopefully

Ho lavorato con un sacco di aziende, e so per certo che lo fanno, e spero che lo

your company does as well.

faccia anche la tua azienda.

So I hope that each of these questions has helped you get a better understanding of what

Quindi spero che ognuna di queste domande ti abbia aiutato a capire meglio di cosa

exactly you need and what's the best plan for you to follow to achieve your goals.

hai esattamente bisogno e qual è il miglior piano da seguire per raggiungere i tuoi obiettivi.

Remember, we've looked at the: "Why? What? Where? When? How much? How? And with whom?"

Ricorda, abbiamo esaminato: "Perché? Cosa? Dove? Quando? Quanto? Come? E con chi?"

And each of these questions and each of your answers has hopefully taken you one step closer

E si spera che ognuna di queste domande e ciascuna delle tue risposte ti abbia portato un passo più vicino

to the best solution for your situation and your reality.

alla soluzione migliore per la tua situazione e la tua realtà.

Okay?

Va bene?

Now, if you've found this lesson helpful, please subscribe to my YouTube channel.

Ora, se hai trovato utile questa lezione, iscriviti al mio canale YouTube.

Feel free to share it with your friends if you think it will help them to achieve their

Sentiti libero di condividerlo con i tuoi amici se pensi che li aiuterà anche a raggiungere i loro

goals faster as well.

obiettivi più velocemente.

And also in this lesson I've included, in the lesson description, a link to my professional website, https://www.RebeccaEzekiel.com

E anche in questa lezione ho incluso, nella descrizione della lezione, un link al mio sito web professionale, https://www.RebeccaEzekiel.com

If you're interested in working with me, you can contact me there.

Se sei interessato a lavorare con me, puoi contattarmi lì.

All right?

Va bene?

So, once again, thank you so much for watching.

Quindi, ancora una volta, grazie mille per aver guardato.

I really admire your determination.

Ammiro davvero la tua determinazione.

And I've seen thousands of people achieving their goal of English language mastery and

E ho visto migliaia di persone raggiungere il loro obiettivo di padronanza della lingua inglese e

I'm sure you can do it, too. All right?

sono sicuro che puoi farlo anche tu. Va bene?

So, as always, bye for now and all the best with your English.

Quindi, come sempre, ciao per ora e tutto il meglio con il tuo inglese.