How to change Basic English into Business English

4,272,489 views ・ 2013-06-13

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:03
Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. Today, you're going to learn how to speak
0
3010
5530
Hola, mi nombre es Rebeca de www.engvid.com. hoy tu vas a aprender a hablar
00:08
more professionally in business situations. Now, at times, it's all right to use informal
1
8540
7190
de una manera mas profesional en situaciones de negocios, ahora, a veces es correcto usar un lenguaje
00:15
language. It's acceptable in everyday situations. But there are times when you'll want to create
2
15756
5064
informal. Es aceptable en situaciones del día a día, pero hay ocasiones donde vas a querer crear
00:20
a more powerful impression. And at that time, you'll want to be able to use business English.
3
20820
6851
una impresión mas poderosa. y en ese momento vas a querer usar ingles de negocios.
00:27
What's the difference between general English and business English? Well, sometimes, there's
4
27697
5353
Cual es la diferencia entre el ingles general y el de negocios? bueno, a veces, no
00:33
not very much difference. Sometimes, general English is used in business contexts. But
5
33050
6035
hay mucha diferencia. a veces, el ingles general es usado en ambientes de negocios. pero
a veces, usas palabras de un nivel mas alto. y eso es lo que yo te voy a enseñar en esta
00:39
sometimes, you use a higher-level word. And that's what I'm going to teach you in this
6
39111
5247
00:44
lesson. Let's look at some really easy, common examples.
7
44384
4463
lección. Echemos un vistazo a algunos ejemplos muy sencillos y comunes
00:49
For example, if you say -- or if you want to say, "I got your email", in regular English,
8
49707
6268
por ejemplo, si tu dices -- o quieres decir "I got your email"["Tengo tu email"], en ingles básico,
00:56
you might just say, "I got your email." What would you say if you want to make it business
9
56001
5498
podrías decir, "I got your email."["Tengo tu email"] Como lo diría si lo quisiera hacer en ingles de negocios?,
01:01
English? You would say -- I'm giving you a clue. The word starts with R. Instead of saying,
10
61499
5331
tu dirías -- le voy a dar una pista. la palabra empieza con la letra R. En vez de decir.
01:06
"I got your email"; "I received your email."
11
66830
8025
"I got your email" ["Tengo tu email"]; "I received your email." ["Recibí tu correo."]
01:14
Okay? Now, it becomes more formal and more business-like.
12
74881
4718
esta bien? ahora, se convierte en mas formal y mas serio.
01:19
Suppose you want to tell someone, "I need your help" or, "I need some help." What word
13
79771
7743
Supongamos que quieres decirle a alguien, "I need your help" ["Necesito tu ayuda"] o, "I need some help." ["Necesito algo de ayuda"]. que palabra
01:27
could you use that starts with R instead of "need"?
14
87540
4886
podrías usar que empiece con R en lugar de "need" ["necesito"]
01:37
"Require." So instead of saying -- and
15
97093
2751
"Require." ["Requiere"] Entonces, en lugar de decir, y
01:39
you can also change more than the verb. The verb is the key, but you could say -- instead
16
99870
4960
también puedes cambiar algo mas aparte del verbo. el verbo es la llave, pero podrias decir -- en lugar de
01:44
of saying, "I need some help", you could say, "I require some assistance." Now, you've changed
17
104830
7000
"I need some help"["Necesito algo de ayuda"], podrias decir, "I require some assistance."["requiero un poco de ayuda"] ahora, tu has cambiado
01:51
two words, the verb and also a noun.
18
111860
2980
dos palabras, el verbo y un sustantivo.
01:54
Let's try another one. "Let's talk about it later." Which business word could you use?
19
114840
7870
tratemos con otro ejemplo. "Let's talk about it later."["Hablemos de eso más tarde."] que palabra de negocios podría utilizar?
02:02
"Let's discuss -- let's discuss it later." That sounds much more professional than saying,
20
122736
10557
"Let's discuss -- let's discuss it later."["Discutamos - vamos a discutirlo más tarde."] eso suena mas profesional que decir
02:13
"Let's talk about it later."
21
133319
2366
"Let's talk about it later."
02:15
Next one. "How do I get in touch with her?" What word could you use instead of that?
22
135711
7078
siguiente. "How do I get in touch with her?"["¿Cómo me pongo en contacto con ella?"] que palabra podrías usar en lugar de esa?
02:22
"How do I contact her?" Okay? Good.
23
142875
8079
"How do I contact her?"["¿Cómo contacto con ella?"] Ok? bien.
02:30
"Please make sure you arrive on time." Which business word could you use instead of "make sure"?
24
150980
8610
"Please make sure you arrive on time." ["Por favor asegúrese de llegar a tiempo."] que palabra podrías usar en lugar de "make sure"?
02:40
"Please ensure you arrive on time."
25
160590
8936
"Please ensure you arrive on time." ["Por favor, asegúrese de llegar a tiempo".]
02:50
"Please give her your travel plans." Instead of saying "give", you could say,
26
170276
7471
"Please give her your travel plans." ["Por favor, dale tus planes de viaje".] en lugar de decir "give", podria decir
02:57
"Please provide her with your itinerary."
27
177773
9573
"Please provide her with your itinerary." ["Por favor, dale tu itinerario".]
03:08
There, we've changed another word. Instead of saying "travel plan" or "travel plans",
28
188713
5160
allí hemos cambiado otra palabra. en lugar de decir "travel plan" o"travel plans",
03:13
you could use the word "itinerary".
29
193990
2402
tu podrías decir la palabra "itinerary".
03:16
An "itinerary" is usually a piece
30
196418
2881
un "itinerary" es por lo general una hoja de papel
03:19
of paper or a document that lists your travel plans, when you're departing, when you're
31
199299
5810
o documento donde se listan los planes de viaje, cuando sales, cuando
03:25
arriving, where, when, and so on.
32
205109
3562
llegas, a donde, cuando y así sucesivamente.
03:28
"Please let them know when you will be arriving." "Please let them know" -- instead of that,
33
208959
8374
"Please let them know when you will be arriving." "Please let them know" ["Por favor, hágales saber cuándo llegará". "Por favor hazles saber"] -- en lugar de eso
03:37
you could say, "Please inform them of your arrival." Okay? Good.
34
217359
9834
podría decir "Please inform them of your arrival." ["Por favor, informe de su llegada".] Ok? Bien.
03:47
"Please tell me why you've made this decision."
35
227269
5448
"Please tell me why you've made this decision." ["Por favor, dime por qué has tomado esta decisión".]
03:53
"Please explain your decision."
36
233229
7145
"Please explain your decision." ["Por favor explique su decisión".]
04:01
"Could you please talk some more about that subject?"
37
241265
4013
"Could you please talk some more about that subject?" ["¿Podrías hablar un poco más sobre ese tema?"]
04:06
"Could you please
38
246231
2156
"Could you please ["Podrias porfavor
04:13
elaborate? Could you please elaborate on that."
39
253235
4093
elaborate? Could you please elaborate on that." ¿elaborar? Podría, por favor elaborar en eso".]
04:17
Now, this is actually a very useful word if you go to a
40
257430
2820
ahora, esta es realmente una palabra muy util si usted asiste a una conferencia o auna reunion
04:20
conference or a meeting and you want someone to speak some more about a particular point
41
260250
5500
conferencia o a una reunión y usted quiere hablar con alguien acerca de algún punto en particular
04:25
or issue. It's a good, kind of, question to learn. "Could you please elaborate on that?"
42
265750
6494
Es una pregunta buena, algo que aprender. "Could you please elaborate on that?"
04:32
So "to elaborate" means to speak more or talk more, give more information.
43
272270
6759
asi "to elaborate" significa hablar o decir mas, dando mas informacion.
04:40
"How are you going to fix this problem?" Better than using the word "fix" is the word
44
280130
7827
"How are you going to fix this problem?" ["¿Cómo vas a solucionar este problema?"] mucho mejor que usar la palabra "fix" es usar la palara "solve"
04:50
"solve".
45
290440
1015
"solve" "resolver"
04:51
"How are you going to solve this problem?" All right? So try to do that for every simple
46
291481
7743
"How are you going to solve this problem?" ["¿Cómo vas a resolver este problema?"] De acuerdo? así que trate de hacer eso de cada palabra simple
04:59
word that you know and basic word that you know in general English, try to find a slightly
47
299250
5450
que usted conozca y palabras basicas que sepa del ingles basico, trate de hallar versiones
05:04
more formal version, which will be your business English word. And use these words in an office
48
304700
6390
ligeramente mas formales, las cuales seran palabras de su ingles formal. y use estas palabras en el ambiente del trabajo
05:11
environment.
49
311090
1262
trabajo
05:12
If you've found this helpful, please subscribe to my channel on YouTube. And if you'd like
50
312352
5242
Si has encontrado esto útil, suscríbete a mi canal en YouTube. si quieres
05:17
to do a quiz on this subject, you can also go to our website, www.engvid.com.
51
317620
7548
Si quisieras alguna prueba cerca de este tema, también puede ingresar al sitio web, www.engvid.com
05:25
Thanks very much. Good luck with your English.
52
325194
2056
Muchas gracias. Buena suerte con tu ingles
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7