Upgrade your writing with APPOSITIVES

158,618 views ・ 2022-02-17

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. In the next few minutes, you're going to learn a
0
0
4110
Hola. Soy Rebecca de engVid. En los próximos minutos, aprenderá una
00:04
really great way to improve your English writing, and that's by using something
1
4110
4620
forma realmente excelente de mejorar su escritura en inglés, y es mediante el uso de algo
00:08
called an "appositive". Now, you might not have ever heard that word before,
2
8730
4440
llamado "apositivo". Ahora, es posible que nunca hayas escuchado esa palabra antes,
00:13
and that's okay, because you will recognize what it is once we look at
3
13170
3240
y está bien, porque reconocerás lo que es una vez que veamos
00:16
some examples. And you can use this in all kinds of writing. Okay? Academic
4
16410
4260
algunos ejemplos. Y puedes usar esto en todo tipo de escritura. ¿Bueno?
00:20
writing; on your exams, like IELTS and TOEFL; or business writing; or personal
5
20670
5070
Escritura académica; en tus exámenes, como IELTS y TOEFL; o escritura comercial; o
00:25
writing. It will just make you sound like a much more advanced user of
6
25740
4920
escritura personal. Simplemente te hará sonar como un usuario de inglés mucho más avanzado
00:30
English. Okay? So, let's understand exactly what it is. So, let's take this
7
30690
5400
. ¿Bueno? Entonces, entendamos exactamente qué es. Entonces, tomemos esta
00:36
sentence: "Neil Armstrong, an American astronaut, was the first person to walk
8
36090
6540
oración: "Neil Armstrong, un astronauta estadounidense, fue la primera persona en caminar
00:42
on the moon." So, this part here: "an American astronaut" is the appositive.
9
42630
7260
sobre la luna". Entonces, esta parte aquí: "un astronauta estadounidense" es el apositivo.
00:50
So, what is an "appositive"? An "appositive" is a word or a few words
10
50220
5130
Entonces, ¿qué es un "apositivo"? Un "apositivo" es una palabra o unas pocas palabras
00:55
that give us more information about another noun in the sentence. Okay? So,
11
55650
7650
que nos dan más información sobre otro sustantivo en la oración. ¿Bueno? Entonces
01:03
it's a noun or a noun phrase that gives us more information about another noun
12
63300
5160
, es un sustantivo o una frase nominal que nos da más información sobre otro sustantivo
01:08
in the sentence. Okay? All right. Let's look at another way that we can use the
13
68610
5160
en la oración. ¿Bueno? Todo bien. Veamos otra forma en que podemos usar el
01:13
appositive. "An American astronaut, Neil Armstrong, was the first person to walk
14
73770
8070
apositivo. "Un astronauta estadounidense, Neil Armstrong, fue la primera persona en caminar
01:21
on the moon." Now, this shows you that we could actually put the appositive in
15
81840
6540
sobre la luna". Ahora, esto le muestra que en realidad podríamos poner el apositivo en
01:28
one of two places; you can put it after the noun that you're talking about, or
16
88380
5340
uno de dos lugares; puedes ponerlo después del sustantivo del que estás hablando, o
01:33
you can put it before the noun you're talking about. So, what's the noun we're
17
93720
4530
puedes ponerlo antes del sustantivo del que estás hablando. Entonces, ¿cuál es el sustantivo del que estamos
01:38
talking about here? "Neil Armstrong". What's the appositive? "an American
18
98250
4590
hablando aquí? "Neil Armstrong". ¿Cuál es el apositivo? "un
01:42
astronaut". Okay? And you can see that you need to use commas. So, here's...
19
102870
5790
astronauta estadounidense". ¿Bueno? Y puedes ver que necesitas usar comas. Entonces, aquí está...
01:48
this is part of it. Okay? There's one here; there's one after that; and here
20
108690
4530
esto es parte de eso. ¿Bueno? Hay uno aquí; hay uno después de ese; y aquí
01:53
because it started the sentence — you're just going to put it here. All right.
21
113220
4140
porque comenzó la oración, solo lo vas a poner aquí. Todo bien.
01:57
Another way that we can use appositives is not just with commas, but with
22
117630
5280
Otra forma en que podemos usar apositivos no es solo con comas, sino con
02:02
dashes. So, for example, we could write: "Neil Armstrong— an American astronaut —
23
122970
6930
guiones. Entonces, por ejemplo, podríamos escribir: "Neil Armstrong, un astronauta estadounidense,
02:11
was the first person to walk on the moon." Okay? Got it? Or another way —
24
131010
5640
fue la primera persona en caminar sobre la luna". ¿Bueno? ¿Entendido? O de otra manera,
02:16
not as... not used as much, but you can use it — is this: "Neil Armstrong (an
25
136680
7650
no como... no se usa tanto, pero se puede usar, es esta: "Neil Armstrong (un
02:24
American astronaut) was the first person to walk on the moon." Okay? So, we see
26
144510
6360
astronauta estadounidense) fue la primera persona en caminar sobre la luna". ¿Bueno? Entonces, vemos
02:30
that we can put it in two places: Before or after; and in three ways: With
27
150870
5070
que podemos ponerlo en dos lugares: antes o después; y de tres maneras: con
02:35
commas, dashes, or parentheses. But most often, you will see it being used with
28
155940
6030
comas, guiones o paréntesis. Pero la mayoría de las veces, verá que se usa con
02:41
commas; especially in academic writing. Okay? Now, maybe that seems pretty
29
161970
6120
comas; especialmente en la escritura académica. ¿Bueno? Ahora, tal vez eso parezca bastante
02:48
straightforward, but let's see what happens when we don't use appositive.
30
168090
4500
sencillo, pero veamos qué sucede cuando no usamos apositivo.
02:52
What happens to our writing? And how it sounds a lot less advanced. Okay? I'm
31
172680
6090
¿Qué sucede con nuestra escritura? Y cómo suena mucho menos avanzado. ¿Bueno? Te
02:58
going to show you in a second.
32
178770
900
lo mostraré en un segundo.
02:59
All right. So, let's read these three sentences first. "Dr. Shepherd is a
33
179840
5580
Todo bien. Entonces, leamos estas tres oraciones primero. "El Dr. Shepherd es
03:05
cardiologist. He works at Sunnyvale hospital. He is highly respected by his
34
185420
8730
cardiólogo. Trabaja en el hospital de Sunnyvale. Es muy respetado por sus
03:14
colleagues." Okay. Now, these sentences are fine; they're grammatically correct,
35
194150
6600
colegas". Bueno. Ahora, estas oraciones están bien; son gramaticalmente correctos
03:20
and everything is okay. But they're sort of short, and choppy, and a little bit
36
200750
5940
y todo está bien. Pero son un poco cortos, entrecortados y un poco
03:26
childish; this is a little bit of a childish way to write. So, if you want
37
206690
4440
infantiles; Esta es una forma un poco infantil de escribir. Entonces, si
03:31
to write in a more advanced way, then we start using the appositives, and we
38
211130
5070
desea escribir de una manera más avanzada, comenzamos a usar los apositivos y
03:36
combine some of this information. So, let's see how we can do that. All right?
39
216230
3990
combinamos parte de esta información. Entonces, veamos cómo podemos hacer eso. ¿Todo bien?
03:40
So, first, let's combine these two pieces of information — okay? — that are
40
220700
3810
Entonces, primero, combinemos estas dos piezas de información, ¿de acuerdo? — que están
03:44
in these two sentences. So, we could say something like this: "Dr. Shepherd, a
41
224510
6210
en estas dos oraciones. Entonces, podríamos decir algo como esto: "El Dr. Shepherd, un
03:50
cardiologist, works at Sunnyvale hospital." Now, I've combined this
42
230720
6690
cardiólogo, trabaja en el hospital de Sunnyvale". Ahora, combiné esta
03:57
information — that he's a cardiologist — with this information — that he works at
43
237620
4500
información, que es cardiólogo, con esta información, que trabaja en el
04:02
Sunnyvale hospital. Right? Now, of course, as I told you before, you can
44
242120
4620
hospital de Sunnyvale. ¿Derecho? Ahora, por supuesto, como te dije antes, puedes
04:06
turn that sentence around; you can put the appositive first. You could say: "A
45
246740
5100
darle la vuelta a esa oración; puedes poner el apositivo primero. Podría decir: "Un
04:11
cardiologist, Dr. Shepherd, works at Sunnyvale hospital." And that's also
46
251840
5460
cardiólogo, el Dr. Shepherd, trabaja en el hospital de Sunnyvale". Y eso también es
04:17
correct. Okay? And that's better than these two sentences. Waste of time;
47
257300
4590
correcto. ¿Bueno? Y eso es mejor que estas dos frases. Pérdida de tiempo;
04:21
don't need to write two full sentences when we can write one good sentence. But
48
261920
4620
No necesitamos escribir dos oraciones completas cuando podemos escribir una buena oración. Pero
04:26
now, let's see if we can combine all three of these sentences. We can — okay?
49
266540
5850
ahora, veamos si podemos combinar las tres oraciones. Podemos, ¿de acuerdo?
04:32
— using an appositive. For example: "Dr. Shepherd, a highly-respected
50
272390
5430
— usando un apositivo. Por ejemplo: "El Dr. Shepherd, un cardiólogo muy respetado
04:37
cardiologist, works at Sunnyvale hospital." All right.
51
277820
5340
, trabaja en el hospital de Sunnyvale". Todo bien.
04:43
So, number one: "I have a new car. It's a Lamborghini. It's yellow. It's
52
283380
5491
Entonces, número uno: "Tengo un auto nuevo. Es un Lamborghini. Es amarillo. Está
04:48
attracting a lot of attention." Now, again, of course you can write like that
53
288947
5872
llamando mucho la atención". Ahora, de nuevo, por supuesto que puedes escribir así
04:54
— but choppy, short, not very interesting. Let's make it more
54
294896
4652
, pero entrecortado, corto, no muy interesante. Hagámoslo más
04:59
interesting. Okay? Work with me. So, you could say something like... there are
55
299624
5949
interesante. ¿Bueno? Trabaja conmigo. Entonces, podría decir algo como... hay
05:05
many ways to do this, but here's one possibility: "My new car, a yellow
56
305649
5415
muchas maneras de hacer esto, pero aquí hay una posibilidad: "Mi auto nuevo, un
05:11
Lamborghini, is attracting a lot of attention." Okay? That's a much more
57
311140
5492
Lamborghini amarillo, está atrayendo mucha atención". ¿Bueno? Esa es una oración mucho más
05:16
advanced and much more interesting sentence. Okay? Even if you're writing
58
316708
5567
avanzada y mucho más interesante . ¿Bueno? Incluso si está escribiendo
05:22
about something personal in an email to a friend. All right. Now let's look at
59
322352
5948
sobre algo personal en un correo electrónico a un amigo. Todo bien. Ahora veamos
05:28
an example from a business situation. Let's say you're writing a letter to
60
328377
5643
un ejemplo de una situación empresarial. Digamos que estás escribiendo una carta para
05:34
recommend someone. Okay? So, you could write like this: "Rohit is an engineer.
61
334097
5948
recomendar a alguien. ¿Bueno? Entonces, podrías escribir algo así: "Rohit es ingeniero
05:40
He is analytical and hard working. He could add value to your startup." Yeah,
62
340122
5872
. Es analítico y trabajador. Podría agregar valor a tu startup". Sí,
05:46
you can write like that. Let's try to make it more interesting. So, we could
63
346070
5797
puedes escribir así. Tratemos de hacerlo más interesante. Entonces, podríamos
05:51
say: "Rohit, an analytical and hard-working engineer, could add value
64
351943
5262
decir: "Rohit, un ingeniero analítico y trabajador, podría agregar valor
05:57
to your startup." Do you like that? Does that sound better? Okay? Now, of course,
65
357282
6177
a su inicio". ¿Te gusta eso? ¿Eso suena mejor? ¿Bueno? Ahora, por supuesto,
06:03
where I've said comma — you could, as I said, put the dashes or you could put
66
363535
5873
donde he dicho coma, podrías, como dije, poner guiones o
06:09
parentheses, but commas are very-commonly used. Okay? Now, here's an
67
369484
5186
paréntesis, pero las comas se usan con mucha frecuencia. ¿Bueno? Ahora, aquí hay un
06:14
example from something that you might get on the IELTS or the TOEFL. They ask
68
374747
5872
ejemplo de algo que podría obtener en el IELTS o el TOEFL. Te hacen
06:20
you questions like this: "What was the greatest invention of the 20th century?"
69
380695
6025
preguntas como esta: "¿Cuál fue el mayor invento del siglo XX?"
06:26
or something like that. Okay? So, you could write this, for example: "There
70
386797
5720
o algo así. ¿Bueno? Entonces, podrías escribir esto, por ejemplo: "
06:32
are many great inventions in the world. The internet is one of them. It has
71
392593
5720
Hay muchos grandes inventos en el mundo . Internet es uno de ellos. Ha
06:38
transformed human lives." Now, some good vocabulary there and so on. You should
72
398389
6025
transformado vidas humanas". Ahora, un poco de buen vocabulario allí y así sucesivamente. Realmente deberías
06:44
really try to avoid starting, especially academic essays and information... and
73
404490
6025
tratar de evitar comenzar, especialmente ensayos académicos e información... y
06:50
any kind of academic writing with these words: "There are", okay? It's a very
74
410592
5872
cualquier tipo de escrito académico con estas palabras: "Hay", ¿de acuerdo? Es una forma muy
06:56
weak way to start. So, let's make it more interesting. Okay? So, we could
75
416541
5567
débil de empezar. Entonces, hagámoslo más interesante. ¿Bueno? Entonces, podríamos
07:02
say: "The internet, one of the greatest inventions in the world"... right? "The
76
422184
6025
decir: "Internet, uno de los mayores inventos del mundo"... ¿no? "
07:08
internet, one of the greatest inventions in the world, has transformed human
77
428286
5796
Internet, uno de los mayores inventos del mundo, ha transformado
07:14
lives". Okay?
78
434158
992
vidas humanas". ¿Bueno?
07:15
Now, if you write that kind of sentence in your IELTS essay or your TOEFL essay,
79
435140
4620
Ahora, si escribe ese tipo de oración en su ensayo IELTS o su ensayo TOEFL
07:20
you're going to get lots of good grades from that. Okay? Those kinds of
80
440000
4740
, obtendrá muchas buenas calificaciones de eso. ¿Bueno? Ese tipo de
07:24
sentences — those complex sentences — where you combine information; rather
81
444740
4740
oraciones, esas oraciones complejas, donde combinas información; en lugar
07:29
than having lots of short, choppy sentences is going to get you a very
82
449480
5370
de tener muchas oraciones cortas y entrecortadas, obtendrá una
07:34
high score. Okay? So, whether that's in your academic life, or it's in your
83
454850
4470
puntuación muy alta. ¿Bueno? Entonces, ya sea en su vida académica, en su
07:39
professional life, or in your personal life — try to start using appositives.
84
459320
4440
vida profesional o en su vida personal, intente comenzar a usar apositivos.
07:43
Why? Because they can make a positive difference in your life. How do you like
85
463940
5430
¿Por qué? Porque pueden marcar una diferencia positiva en tu vida. ¿Qué le parece
07:49
that? I just thought about that. Okay. So, now the thing is, of course, you've
86
469370
4950
eso? Solo pensé en eso. Bueno. Entonces, ahora la cuestión es, por supuesto, que
07:54
got to learn how to write them properly. So, what do you do for that? You
87
474320
4170
tienes que aprender a escribirlos correctamente. Entonces, ¿qué haces para eso?
07:58
practice. So, go to our website: www.engvid.com and do the quiz there,
88
478490
6480
Practicas. Entonces, vaya a nuestro sitio web: www.engvid.com y haga el cuestionario allí,
08:04
because it will really help you to master these appositives once and for
89
484970
3270
porque realmente lo ayudará a dominar estos apositivos de una vez por
08:08
all, and then you'll find that you will start integrating them into your
90
488240
3360
todas, y luego descubrirá que comenzará a integrarlos en su
08:11
writing. Okay? And don't forget to subscribe to my YouTube channel. All
91
491600
4320
escritura. ¿Bueno? Y no olvides suscribirte a mi canal de YouTube. ¿Todo
08:15
right? So, I can keep on giving you more and more lessons. Thanks so much for
92
495920
4080
bien? Entonces, puedo seguir dándote más y más lecciones. Gracias por
08:20
watching. Bye for now.
93
500000
1290
mirar. Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7