Upgrade your writing with APPOSITIVES

157,828 views ・ 2022-02-17

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi. I'm Rebecca from engVid. In the next few minutes, you're going to learn a
0
0
4110
CIAO. Sono Rebecca di engVid. Nei prossimi minuti imparerai un
00:04
really great way to improve your English writing, and that's by using something
1
4110
4620
modo davvero fantastico per migliorare la tua scrittura in inglese, e cioè usando qualcosa
00:08
called an "appositive". Now, you might not have ever heard that word before,
2
8730
4440
chiamato "appositive". Ora, potresti non aver mai sentito quella parola prima,
00:13
and that's okay, because you will recognize what it is once we look at
3
13170
3240
e va bene, perché riconoscerai di cosa si tratta una volta che guarderemo
00:16
some examples. And you can use this in all kinds of writing. Okay? Academic
4
16410
4260
alcuni esempi. E puoi usarlo in tutti i tipi di scrittura. Va bene?
00:20
writing; on your exams, like IELTS and TOEFL; or business writing; or personal
5
20670
5070
Scrittura accademica; sui tuoi esami, come IELTS e TOEFL; o scrittura commerciale; o
00:25
writing. It will just make you sound like a much more advanced user of
6
25740
4920
scrittura personale. Ti farà solo sembrare un utente molto più avanzato
00:30
English. Okay? So, let's understand exactly what it is. So, let's take this
7
30690
5400
dell'inglese. Va bene? Quindi, capiamo esattamente di cosa si tratta. Quindi, prendiamo questa
00:36
sentence: "Neil Armstrong, an American astronaut, was the first person to walk
8
36090
6540
frase: "Neil Armstrong, un astronauta americano, è stata la prima persona a camminare
00:42
on the moon." So, this part here: "an American astronaut" is the appositive.
9
42630
7260
sulla luna". Quindi, questa parte qui: "un astronauta americano" è l'appositivo.
00:50
So, what is an "appositive"? An "appositive" is a word or a few words
10
50220
5130
Allora, cos'è un "appositivo"? Un "appositive" è una parola o poche parole
00:55
that give us more information about another noun in the sentence. Okay? So,
11
55650
7650
che ci danno maggiori informazioni su un altro sostantivo nella frase. Va bene? Quindi,
01:03
it's a noun or a noun phrase that gives us more information about another noun
12
63300
5160
è un sostantivo o una frase nominale che ci fornisce maggiori informazioni su un altro sostantivo
01:08
in the sentence. Okay? All right. Let's look at another way that we can use the
13
68610
5160
nella frase. Va bene? Va bene. Diamo un'occhiata a un altro modo in cui possiamo usare l'
01:13
appositive. "An American astronaut, Neil Armstrong, was the first person to walk
14
73770
8070
appositivo. "Un astronauta americano, Neil Armstrong, fu la prima persona a camminare
01:21
on the moon." Now, this shows you that we could actually put the appositive in
15
81840
6540
sulla luna." Ora, questo ti mostra che potremmo effettivamente mettere l'appositivo in
01:28
one of two places; you can put it after the noun that you're talking about, or
16
88380
5340
uno dei due posti; puoi metterlo dopo il nome di cui stai parlando, oppure
01:33
you can put it before the noun you're talking about. So, what's the noun we're
17
93720
4530
puoi metterlo prima del nome di cui stai parlando. Allora, qual è il nome di cui stiamo
01:38
talking about here? "Neil Armstrong". What's the appositive? "an American
18
98250
4590
parlando qui? "Neil Armstrong". Qual è l'appositivo? "un
01:42
astronaut". Okay? And you can see that you need to use commas. So, here's...
19
102870
5790
astronauta americano". Va bene? E puoi vedere che devi usare le virgole. Quindi, ecco...
01:48
this is part of it. Okay? There's one here; there's one after that; and here
20
108690
4530
questo ne fa parte. Va bene? Ce n'è uno qui; ce n'è uno dopo; e qui
01:53
because it started the sentence — you're just going to put it here. All right.
21
113220
4140
perché iniziava la frase — la metterai qui. Va bene.
01:57
Another way that we can use appositives is not just with commas, but with
22
117630
5280
Un altro modo in cui possiamo usare gli appositivi non è solo con le virgole, ma anche con i
02:02
dashes. So, for example, we could write: "Neil Armstrong— an American astronaut —
23
122970
6930
trattini. Quindi, per esempio, potremmo scrivere: "Neil Armstrong, un astronauta americano,
02:11
was the first person to walk on the moon." Okay? Got it? Or another way —
24
131010
5640
è stata la prima persona a camminare sulla luna". Va bene? Fatto? O un altro modo -
02:16
not as... not used as much, but you can use it — is this: "Neil Armstrong (an
25
136680
7650
non così... non usato così tanto, ma puoi usarlo - è questo: "Neil Armstrong (un
02:24
American astronaut) was the first person to walk on the moon." Okay? So, we see
26
144510
6360
astronauta americano) è stata la prima persona a camminare sulla luna". Va bene? Quindi, vediamo
02:30
that we can put it in two places: Before or after; and in three ways: With
27
150870
5070
che possiamo metterlo in due posti: prima o dopo; e in tre modi: con
02:35
commas, dashes, or parentheses. But most often, you will see it being used with
28
155940
6030
virgole, trattini o parentesi. Ma molto spesso lo vedrai usato con le
02:41
commas; especially in academic writing. Okay? Now, maybe that seems pretty
29
161970
6120
virgole; soprattutto nella scrittura accademica. Va bene? Ora, forse sembra abbastanza
02:48
straightforward, but let's see what happens when we don't use appositive.
30
168090
4500
semplice, ma vediamo cosa succede quando non usiamo l'apposizione.
02:52
What happens to our writing? And how it sounds a lot less advanced. Okay? I'm
31
172680
6090
Cosa succede alla nostra scrittura? E come suona molto meno avanzato. Va bene?
02:58
going to show you in a second.
32
178770
900
Te lo mostro tra un secondo.
02:59
All right. So, let's read these three sentences first. "Dr. Shepherd is a
33
179840
5580
Va bene. Quindi, leggiamo prima queste tre frasi. "Il dottor Shepherd è un
03:05
cardiologist. He works at Sunnyvale hospital. He is highly respected by his
34
185420
8730
cardiologo. Lavora all'ospedale di Sunnyvale. È molto rispettato dai suoi
03:14
colleagues." Okay. Now, these sentences are fine; they're grammatically correct,
35
194150
6600
colleghi." Va bene. Ora, queste frasi vanno bene; sono grammaticalmente corretti
03:20
and everything is okay. But they're sort of short, and choppy, and a little bit
36
200750
5940
e va tutto bene. Ma sono un po' brevi, instabili e un po'
03:26
childish; this is a little bit of a childish way to write. So, if you want
37
206690
4440
infantili; questo è un modo un po' infantile di scrivere. Quindi, se vuoi
03:31
to write in a more advanced way, then we start using the appositives, and we
38
211130
5070
scrivere in un modo più avanzato, iniziamo a usare gli appositivi e
03:36
combine some of this information. So, let's see how we can do that. All right?
39
216230
3990
combiniamo alcune di queste informazioni. Quindi, vediamo come possiamo farlo. Va bene?
03:40
So, first, let's combine these two pieces of information — okay? — that are
40
220700
3810
Quindi, per prima cosa, combiniamo queste due informazioni - ok? - che sono
03:44
in these two sentences. So, we could say something like this: "Dr. Shepherd, a
41
224510
6210
in queste due frasi. Quindi, potremmo dire qualcosa del genere: "Il dottor Shepherd, un
03:50
cardiologist, works at Sunnyvale hospital." Now, I've combined this
42
230720
6690
cardiologo, lavora all'ospedale di Sunnyvale". Ora, ho combinato queste
03:57
information — that he's a cardiologist — with this information — that he works at
43
237620
4500
informazioni - che è un cardiologo - con queste informazioni - che lavora
04:02
Sunnyvale hospital. Right? Now, of course, as I told you before, you can
44
242120
4620
all'ospedale di Sunnyvale. Giusto? Ora, ovviamente, come ti ho detto prima, puoi
04:06
turn that sentence around; you can put the appositive first. You could say: "A
45
246740
5100
capovolgere quella frase; puoi mettere prima l'appositivo. Si potrebbe dire: "Un
04:11
cardiologist, Dr. Shepherd, works at Sunnyvale hospital." And that's also
46
251840
5460
cardiologo, il dottor Shepherd, lavora all'ospedale di Sunnyvale". Ed è anche
04:17
correct. Okay? And that's better than these two sentences. Waste of time;
47
257300
4590
corretto. Va bene? Ed è meglio di queste due frasi. Perdita di tempo;
04:21
don't need to write two full sentences when we can write one good sentence. But
48
261920
4620
non c'è bisogno di scrivere due frasi complete quando possiamo scrivere una buona frase. Ma
04:26
now, let's see if we can combine all three of these sentences. We can — okay?
49
266540
5850
ora, vediamo se riusciamo a combinare tutte e tre queste frasi. Possiamo... va bene?
04:32
— using an appositive. For example: "Dr. Shepherd, a highly-respected
50
272390
5430
- usando un appositivo. Ad esempio: "Il dottor Shepherd, un cardiologo molto rispettato
04:37
cardiologist, works at Sunnyvale hospital." All right.
51
277820
5340
, lavora all'ospedale di Sunnyvale ". Va bene.
04:43
So, number one: "I have a new car. It's a Lamborghini. It's yellow. It's
52
283380
5491
Quindi, numero uno: "Ho una macchina nuova. È una Lamborghini. È gialla. Sta
04:48
attracting a lot of attention." Now, again, of course you can write like that
53
288947
5872
attirando molta attenzione". Ora, di nuovo, ovviamente puoi scrivere così
04:54
— but choppy, short, not very interesting. Let's make it more
54
294896
4652
, ma instabile, breve, non molto interessante. Rendiamolo più
04:59
interesting. Okay? Work with me. So, you could say something like... there are
55
299624
5949
interessante. Va bene? Lavora con me. Quindi, potresti dire qualcosa del tipo... ci sono
05:05
many ways to do this, but here's one possibility: "My new car, a yellow
56
305649
5415
molti modi per farlo, ma ecco una possibilità: "La mia nuova auto, una
05:11
Lamborghini, is attracting a lot of attention." Okay? That's a much more
57
311140
5492
Lamborghini gialla, sta attirando molta attenzione". Va bene? Questa è una frase molto più
05:16
advanced and much more interesting sentence. Okay? Even if you're writing
58
316708
5567
avanzata e molto più interessante . Va bene? Anche se stai scrivendo
05:22
about something personal in an email to a friend. All right. Now let's look at
59
322352
5948
qualcosa di personale in un'e-mail a un amico. Va bene. Ora diamo un'occhiata a
05:28
an example from a business situation. Let's say you're writing a letter to
60
328377
5643
un esempio tratto da una situazione aziendale. Diciamo che stai scrivendo una lettera per
05:34
recommend someone. Okay? So, you could write like this: "Rohit is an engineer.
61
334097
5948
raccomandare qualcuno. Va bene? Quindi, potresti scrivere così: "Rohit è un ingegnere.
05:40
He is analytical and hard working. He could add value to your startup." Yeah,
62
340122
5872
È analitico e lavora sodo. Potrebbe aggiungere valore alla tua startup". Sì,
05:46
you can write like that. Let's try to make it more interesting. So, we could
63
346070
5797
puoi scrivere così. Proviamo a renderlo più interessante. Quindi, potremmo
05:51
say: "Rohit, an analytical and hard-working engineer, could add value
64
351943
5262
dire: "Rohit, un ingegnere analitico e laborioso, potrebbe aggiungere valore
05:57
to your startup." Do you like that? Does that sound better? Okay? Now, of course,
65
357282
6177
alla tua startup". Ti piace quello? Suona meglio? Va bene? Ora, ovviamente,
06:03
where I've said comma — you could, as I said, put the dashes or you could put
66
363535
5873
dove ho detto la virgola, potresti, come ho detto, mettere i trattini o potresti mettere le
06:09
parentheses, but commas are very-commonly used. Okay? Now, here's an
67
369484
5186
parentesi, ma le virgole sono usate molto comunemente. Va bene? Ora, ecco un
06:14
example from something that you might get on the IELTS or the TOEFL. They ask
68
374747
5872
esempio da qualcosa che potresti ottenere su IELTS o TOEFL.
06:20
you questions like this: "What was the greatest invention of the 20th century?"
69
380695
6025
Ti fanno domande come questa: "Qual è stata la più grande invenzione del 20° secolo?"
06:26
or something like that. Okay? So, you could write this, for example: "There
70
386797
5720
o qualcosa di simile. Va bene? Quindi, potresti scrivere questo, ad esempio: "Ci
06:32
are many great inventions in the world. The internet is one of them. It has
71
392593
5720
sono molte grandi invenzioni nel mondo. Internet è una di queste. Ha
06:38
transformed human lives." Now, some good vocabulary there and so on. You should
72
398389
6025
trasformato la vita umana". Ora, qualche buon vocabolario lì e così via. Dovresti
06:44
really try to avoid starting, especially academic essays and information... and
73
404490
6025
davvero cercare di evitare di iniziare, soprattutto saggi e informazioni accademiche... e
06:50
any kind of academic writing with these words: "There are", okay? It's a very
74
410592
5872
qualsiasi tipo di scrittura accademica con queste parole: "Ci sono", ok? È un
06:56
weak way to start. So, let's make it more interesting. Okay? So, we could
75
416541
5567
modo molto debole per iniziare. Quindi, rendiamolo più interessante. Va bene? Quindi, potremmo
07:02
say: "The internet, one of the greatest inventions in the world"... right? "The
76
422184
6025
dire: "Internet, una delle più grandi invenzioni del mondo"... giusto? "
07:08
internet, one of the greatest inventions in the world, has transformed human
77
428286
5796
Internet, una delle più grandi invenzioni del mondo, ha trasformato la
07:14
lives". Okay?
78
434158
992
vita umana". Va bene?
07:15
Now, if you write that kind of sentence in your IELTS essay or your TOEFL essay,
79
435140
4620
Ora, se scrivi quel tipo di frase nel tuo saggio IELTS o nel tuo saggio TOEFL,
07:20
you're going to get lots of good grades from that. Okay? Those kinds of
80
440000
4740
otterrai molti buoni voti da quello. Va bene? Quei tipi di
07:24
sentences — those complex sentences — where you combine information; rather
81
444740
4740
frasi - quelle frasi complesse - in cui combini informazioni;
07:29
than having lots of short, choppy sentences is going to get you a very
82
449480
5370
piuttosto che avere molte frasi brevi e mosse ti farà ottenere un
07:34
high score. Okay? So, whether that's in your academic life, or it's in your
83
454850
4470
punteggio molto alto. Va bene? Quindi, che sia nella tua vita accademica, nella tua
07:39
professional life, or in your personal life — try to start using appositives.
84
459320
4440
vita professionale o nella tua vita personale, prova a iniziare a usare gli appositivi.
07:43
Why? Because they can make a positive difference in your life. How do you like
85
463940
5430
Perché? Perché possono fare una differenza positiva nella tua vita. Come ti piace
07:49
that? I just thought about that. Okay. So, now the thing is, of course, you've
86
469370
4950
? Ci ho solo pensato. Va bene. Quindi, ora il fatto è che devi
07:54
got to learn how to write them properly. So, what do you do for that? You
87
474320
4170
imparare a scriverli correttamente. Quindi, cosa fai per questo? Ti
07:58
practice. So, go to our website: www.engvid.com and do the quiz there,
88
478490
6480
alleni. Quindi, vai sul nostro sito web: www.engvid.com e fai il quiz lì,
08:04
because it will really help you to master these appositives once and for
89
484970
3270
perché ti aiuterà davvero a padroneggiare questi apposti una volta per
08:08
all, and then you'll find that you will start integrating them into your
90
488240
3360
tutte, e poi scoprirai che inizierai a integrarli nella tua
08:11
writing. Okay? And don't forget to subscribe to my YouTube channel. All
91
491600
4320
scrittura. Va bene? E non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube. Va
08:15
right? So, I can keep on giving you more and more lessons. Thanks so much for
92
495920
4080
bene? Quindi, posso continuare a darti sempre più lezioni. Grazie mille per
08:20
watching. Bye for now.
93
500000
1290
aver guardato. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7