TOEFL Structure & Skills for iBT success!

637,683 views ・ 2009-08-26

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in this video we'll be talking about the TOEFL IBT structure as
0
0
13040
Hola, mi nombre es Rebecca y en este video hablaremos sobre la estructura de TOEFL IBT
00:13
well as the skills, alright?
1
13040
2600
y las habilidades, ¿de acuerdo?
00:15
Because the exam has a particular structure and it also has certain skills that are required
2
15640
5760
Porque el examen tiene una estructura particular y también tiene ciertas habilidades que se
00:21
in order for you to do really well, ok?
3
21400
2840
requieren para que lo hagas realmente bien, ¿de acuerdo?
00:24
So let's discuss what these are.
4
24240
2680
Entonces, analicemos cuáles son.
00:26
Let's start first with the structure.
5
26920
2200
Comencemos primero con la estructura.
00:29
The TOEFL IBT exam is an exam which lasts for about 4 hours and it has 4 different sections.
6
29120
7680
El examen TOEFL IBT es un examen que dura unas 4 horas y consta de 4 secciones diferentes.
00:36
They are reading, listening, speaking and writing and they come in that order, ok?
7
36800
8600
Están leyendo, escuchando, hablando y escribiendo y vienen en ese orden, ¿de acuerdo?
00:45
You have about a 10 minute break after the reading and listening sections, alright?
8
45400
6200
Tienes un descanso de unos 10 minutos después de las secciones de lectura y escucha, ¿de acuerdo?
00:51
That's the basic structure which you need to be aware of.
9
51600
4080
Esa es la estructura básica de la que debe ser consciente.
00:55
The reading section lasts for 60 to 100 minutes, the listening section lasts for about 40 to
10
55680
6400
La sección de lectura dura de 60 a 100 minutos, la sección de escucha dura de 40 a
01:02
60 minutes, then you have your 10 minute break or so, the speaking section lasts for about
11
62080
7400
60 minutos, luego tiene su descanso de 10 minutos más o menos, la sección de habla dura aproximadamente
01:09
20 minutes and last of all you have your writing section which lasts for about 50 minutes.
12
69480
7000
20 minutos y, por último, tiene su sección de escritura que dura durante unos 50 minutos.
01:16
You have 2 tasks to do there, ok?
13
76480
3380
Tienes 2 tareas que hacer allí, ¿de acuerdo?
01:19
So that's the overall structure of your exam.
14
79860
3820
Así que esa es la estructura general de su examen.
01:23
Now let's look at how you can do well and in order to understand how to do well you
15
83680
5600
Ahora veamos cómo puede hacerlo bien y, para comprender cómo hacerlo bien,
01:29
need to see what skills are involved in the TOEFL IBT exam.
16
89280
5760
necesita ver qué habilidades están involucradas en el examen TOEFL IBT.
01:35
Some students think because we are testing reading, writing, listening and speaking that
17
95040
5280
Algunos estudiantes piensan porque estamos evaluando lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral que
01:40
these are the 4 skills and that's that.
18
100320
3040
estas son las 4 habilidades y eso es todo.
01:43
Well, yes and no.
19
103360
2940
Bueno, sí y no.
01:46
In order to do well in reading, writing, listening and speaking there are a number of other skills
20
106300
5020
Para poder leer, escribir, escuchar y hablar bien, hay una serie de otras habilidades
01:51
involved which are written on the board so let's have a look at these, ok?
21
111320
6000
involucradas que están escritas en la pizarra, así que echemos un vistazo a estas, ¿de acuerdo?
01:57
Alright, so we could say that the skills that are required for you to do well on the TOEFL
22
117320
6480
Muy bien, entonces podríamos decir que las habilidades que se requieren para que te vaya bien en el examen TOEFL
02:03
IBT exam are language skills as well as academic skills.
23
123800
5960
IBT son habilidades lingüísticas y académicas.
02:09
By language skills we can say some primary language skills and some secondary language
24
129760
7080
Por habilidades lingüísticas podemos decir algunas habilidades lingüísticas primarias y algunas habilidades lingüísticas secundarias
02:16
skills.
25
136840
1000
.
02:17
The primary ones are the ones you mentioned in the beginning and the ones that most students
26
137840
4560
Los principales son los que mencionaste al principio y los que la mayoría de los estudiantes
02:22
expect which are reading, writing, listening and speaking, alright?
27
142400
4800
esperan, que son leer, escribir, escuchar y hablar, ¿de acuerdo?
02:27
But what else is involved in order for you to do well in these parts?
28
147200
5360
Pero, ¿qué más está involucrado para que te vaya bien en estas partes?
02:32
Let's look at that.
29
152560
2240
Veamos eso.
02:34
This is where some of the secondary language skills come in.
30
154800
3920
Aquí es donde entran en juego algunas de las habilidades lingüísticas secundarias. La
02:38
Grammar is no longer tested directly on the TOEFL IBT, it used to be in previous versions
31
158720
6120
gramática ya no se evalúa directamente en el TOEFL IBT, solía estar en versiones anteriores
02:44
of the test but luckily for you it's not there as a specific section anymore but we have
32
164840
6560
de la prueba, pero afortunadamente para usted, ya no está allí como una sección específica, pero hemos
02:51
grammar tested indirectly.
33
171400
1840
probado la gramática. indirectamente.
02:53
How?
34
173240
1000
¿Cómo?
02:54
Well, when you speak you should be using correct grammar and when you write you should also
35
174240
5960
Bueno, cuando hablas debes usar la gramática correcta y cuando escribes también debes
03:00
be using correct grammar.
36
180200
1720
usar la gramática correcta.
03:01
So grammar will be tested indirectly in your TOEFL IBT exam, ok?
37
181920
6240
Entonces, la gramática se evaluará indirectamente en su examen TOEFL IBT, ¿de acuerdo?
03:08
Also vocabulary is tested throughout, reading, writing, listening, speaking, pronunciation
38
188160
7080
También se prueba el vocabulario en todo momento, leer, escribir, escuchar, hablar, la
03:15
does matter.
39
195240
1000
pronunciación es importante.
03:16
When we say that pronunciation does matter it doesn't mean that you have to speak with
40
196240
5840
Cuando decimos que la pronunciación sí importa, no significa que tengas que hablar con
03:22
an American accent or a British accent or a South African accent or anything special.
41
202080
6600
acento estadounidense, británico, sudafricano o algo especial.
03:28
What you do have to do is to speak correctly and clearly so that anyone else who's listening
42
208680
8240
Lo que sí tienes que hacer es hablar correctamente y claro para que cualquier otra persona que esté escuchando
03:36
can understand you, that's the critical part.
43
216920
3520
pueda entenderte, esa es la parte crítica.
03:40
Every single human being who speaks English has an accent.
44
220440
3600
Todo ser humano que habla inglés tiene acento.
03:44
I have an accent and each of you has an accent and that's perfectly fine.
45
224040
5160
Tengo un acento y cada uno de ustedes tiene un acento y eso está perfectamente bien.
03:49
If I tried to speak your language I would also not sound like you and that's perfectly
46
229200
4880
Si tratara de hablar su idioma, tampoco sonaría como usted y eso está perfectamente
03:54
fine as long as I can be understood.
47
234080
3240
bien siempre que me puedan entender.
03:57
So that's what you should keep in mind when you're trying to speak English, to enunciate
48
237320
6000
Así que eso es lo que debes tener en cuenta cuando intentas hablar inglés, enunciar
04:03
clearly but don't necessarily try to imitate a particular accent or not.
49
243320
5520
claramente pero no necesariamente tratar de imitar un acento en particular o no.
04:08
And if there are any specific errors in pronunciation then those would need to be corrected because
50
248840
7120
Y si hay algún error específico en la pronunciación, sería necesario corregirlo porque, de lo
04:15
otherwise somebody could understand something quite different from what you intend to say,
51
255960
5000
contrario, alguien podría entender algo muy diferente de lo que pretendes decir,
04:20
ok?
52
260960
1000
¿de acuerdo?
04:21
That's about pronunciation.
53
261960
1000
Eso es acerca de la pronunciación.
04:22
Spelling is another skill that comes in, obviously this will matter in your writing section.
54
262960
7040
La ortografía es otra habilidad que entra en juego, obviamente esto será importante en tu sección de escritura.
04:30
And related writing skills are capitalization and punctuation.
55
270000
5360
Y las habilidades de escritura relacionadas son las mayúsculas y la puntuación.
04:35
You have to know which words to capitalize and how to punctuate your sentences and paragraphs,
56
275360
6280
Tienes que saber qué palabras poner en mayúsculas y cómo puntuar tus oraciones y párrafos,
04:41
alright?
57
281640
1000
¿de acuerdo?
04:42
So these are some of the language skills which are required and tested directly or indirectly
58
282640
6000
Estas son algunas de las habilidades lingüísticas que se requieren y evalúan directa o indirectamente
04:48
in the TOEFL IBT exam, alright?
59
288640
2960
en el examen TOEFL IBT, ¿de acuerdo?
04:51
Now let's look at some of the other support skills that you require which lots of times
60
291600
4680
Ahora echemos un vistazo a algunas de las otras habilidades de apoyo que necesita y de las que los estudiantes muchas veces
04:56
students are not aware of and they don't understand that if they weaken those skills that's going
61
296280
6640
no son conscientes y no entienden que si debilitan esas habilidades,
05:02
to undermine their success in the TOEFL IBT.
62
302920
4280
eso socavará su éxito en el TOEFL IBT.
05:07
What I mean by undermine is that's going to make it more difficult, that's going to weaken
63
307200
4040
Lo que quiero decir con socavar es que lo hará más difícil, que debilitará
05:11
their ability for them to get a high score in the TOEFL IBT exam.
64
311240
5520
su capacidad para que obtengan una puntuación alta en el examen TOEFL IBT.
05:16
So let's look at what some of these academic skills are, ok?
65
316760
3880
Así que veamos cuáles son algunas de estas habilidades académicas, ¿de acuerdo?
05:20
The first one is skimming.
66
320640
2720
El primero es desnatado.
05:23
What is skimming?
67
323360
1000
¿Qué es desnatar?
05:24
Skimming is a skill related to the act of reading.
68
324360
3880
Skimming es una habilidad relacionada con el acto de leer.
05:28
Skimming means running quickly through a passage to get a general idea of what it's about.
69
328240
6960
Skimming significa correr rápidamente a través de un pasaje para tener una idea general de lo que se trata.
05:35
What does that mean?
70
335200
1000
¿Que significa eso?
05:36
For example, in the morning when you get the newspaper, if you still get the newspaper
71
336200
4320
Por ejemplo, en la mañana cuando recibe el periódico, si aún recibe el periódico
05:40
at home and you don't read everything online, you see the headline and you want to know
72
340520
5200
en casa y no lee todo en línea, ve el titular y quiere saber
05:45
what happened so you just read quickly through the article to see, to get a general idea,
73
345720
6360
qué sucedió, así que simplemente lee rápidamente el artículo para ver , para tener una idea general,
05:52
a quick general idea of what it's about.
74
352080
3040
una idea general rápida de lo que se trata.
05:55
That's called skimming, alright?
75
355120
2840
Eso se llama desnatar, ¿de acuerdo?
05:57
Then after that is scanning.
76
357960
2600
Luego, después de eso, está escaneando.
06:00
What's the difference between skimming and scanning?
77
360560
3560
¿Cuál es la diferencia entre hojear y escanear?
06:04
Scanning is when you're looking for a particular piece of information.
78
364120
4800
Escanear es cuando estás buscando una pieza de información en particular.
06:08
Skimming allows you to run through the entire passage and scanning you're also running through
79
368920
4960
Skimming le permite recorrer todo el pasaje y escanear también está recorriendo
06:13
the passage but with a different purpose in mind, the purpose is to look for a particular
80
373880
4720
el pasaje pero con un propósito diferente en mente, el propósito es buscar una información en particular
06:18
piece of information.
81
378600
1960
.
06:20
For example, if you read a news story about an earthquake happening in a particular country,
82
380560
6360
Por ejemplo, si lee una noticia sobre un terremoto que ocurre en un país en particular
06:26
you might skim the passage and then you'll have general knowledge about the earthquake
83
386920
4640
, puede hojear el pasaje y luego tendrá un conocimiento general sobre el terremoto,
06:31
but if you happen to have family or you know someone in the area where the earthquake struck,
84
391560
6000
pero si tiene familia o conoce a alguien en el área donde ocurrió el terremoto,
06:37
then you might be looking for more specific information about where that earthquake took
85
397560
4880
entonces podría estar buscando información más específica sobre dónde ocurrió ese terremoto
06:42
place, right?
86
402440
1000
, ¿verdad?
06:43
So you might be looking for the name of a city, for example.
87
403440
3920
Así que podría estar buscando el nombre de una ciudad, por ejemplo.
06:47
That would be an example of scanning because you're looking for the specific information.
88
407360
6200
Ese sería un ejemplo de escaneo porque está buscando la información específica.
06:53
Alright?
89
413560
1160
¿Bien?
06:54
Another skill that you require, an academic skill, is synthesizing.
90
414720
5280
Otra habilidad que requieres, una habilidad académica, es sintetizar.
07:00
What does synthesizing mean?
91
420000
2280
¿Qué significa sintetizar?
07:02
Synthesizing means combining information, integrating information which you receive
92
422280
5240
Sintetizar significa combinar información, integrando información que recibes
07:07
from different sources.
93
427520
1840
de diferentes fuentes.
07:09
In the TOEFL-IBT, it is an example of, synthesizing is an example of the integrated skill that
94
429360
6720
En el TOEFL-IBT, es un ejemplo de sintetizar es un ejemplo de la habilidad integrada
07:16
they are testing.
95
436080
1360
que están evaluando.
07:17
You are asked sometimes to read something, to listen to something and then to write about
96
437440
4920
A veces se te pide que leas algo, escuches algo y luego escribas sobre
07:22
it or to read something, listen to something and speak about it.
97
442360
5040
ello o que leas algo, escuches algo y hables sobre ello.
07:27
All of this requires the ability to synthesize or combine information, okay?
98
447400
6080
Todo esto requiere la capacidad de sintetizar o combinar información, ¿de acuerdo?
07:33
Alright.
99
453480
1320
Bien.
07:34
Next point, summarizing, again, when you read and hear different kinds of information, you
100
454800
6120
Siguiente punto, resumir, de nuevo, cuando lees y escuchas diferentes tipos de información,
07:40
want to summarize it, mention, kind of encapsulate it or summarize it in short, alright?
101
460920
7960
quieres resumirla, mencionarla, encapsularla o resumirla en pocas palabras, ¿de acuerdo?
07:48
Write about it in short.
102
468880
1000
Escribe sobre ello en breve.
07:49
When you summarize, the final length of your passage is shorter than the original passages,
103
469880
7160
Cuando resumes, la longitud final de tu pasaje es más corta que los pasajes originales,
07:57
okay?
104
477040
1000
¿de acuerdo?
07:58
Another very important skill which students sometimes struggle with, actually, is note-taking.
105
478040
5560
Otra habilidad muy importante con la que los estudiantes a veces luchan, en realidad, es tomar notas.
08:03
They don't always understand the importance of that, but when you are doing a TOEFL exam
106
483600
6520
No siempre entienden la importancia de eso, pero cuando estás haciendo un examen TOEFL
08:10
and you are doing the listening passages, you have to know how to take notes very quickly
107
490120
5960
y estás haciendo los pasajes de escucha, tienes que saber cómo tomar notas de manera muy rápida
08:16
and effectively.
108
496080
1000
y efectiva.
08:17
This is a kind of skill in itself which you do develop as you go, as you are in school
109
497080
6440
Este es un tipo de habilidad en sí mismo que desarrollas a medida que avanzas, ya que estás en la escuela
08:23
but also more so in university because you have so much information coming at you and
110
503520
5200
pero también más en la universidad porque tienes mucha información que te llega y
08:28
you have to be able to decide which is the relevant information and which is not as relevant
111
508720
5480
tienes que ser capaz de decidir cuál es la información relevante y que no es tan relevante
08:34
and be able to record that information in some way.
112
514200
3840
y poder registrar esa información de alguna manera.
08:38
This is really important on the TOEFL IBT because in the listening section, if you have
113
518040
5400
Esto es realmente importante en el TOEFL IBT porque en la sección de comprensión auditiva, si tiene
08:43
effective notes, it can help you to answer your questions.
114
523440
3280
notas efectivas, puede ayudarlo a responder sus preguntas.
08:46
In the writing section, if you have taken effective notes, you will be able to write
115
526720
5320
En la sección de escritura, si ha tomado notas efectivas, podrá escribir
08:52
your first task very effectively where you have a reading and a listening and then you
116
532040
5480
su primera tarea de manera muy efectiva donde tiene una lectura y una escucha y luego
08:57
have to combine that information, okay?
117
537520
3000
tiene que combinar esa información, ¿de acuerdo?
09:00
So this is another skill to work on quite separately.
118
540520
4000
Así que esta es otra habilidad para trabajar por separado.
09:04
Another one is paraphrasing.
119
544520
3000
Otro es parafrasear.
09:07
Paraphrasing means basically expressing the same ideas in different words, alright?
120
547520
5200
Parafrasear significa básicamente expresar las mismas ideas en diferentes palabras, ¿de acuerdo?
09:12
So when you paraphrase, you take the original sentence and you express it in your own words.
121
552720
7920
Entonces, cuando parafraseas, tomas la oración original y la expresas con tus propias palabras.
09:20
You are actually not allowed at all in the TOEFL IBT or in university to copy somebody
122
560640
6440
En realidad, no está permitido en absoluto en el TOEFL IBT o en la universidad copiar
09:27
else's words.
123
567080
1000
las palabras de otra persona.
09:28
You are not allowed to do that because that's called plagiarism and plagiarism is a very
124
568080
5840
No está permitido hacer eso porque eso se llama plagio y el plagio es un
09:33
serious offense in universities and also on the TOEFL.
125
573920
4080
delito muy grave en las universidades y también en el TOEFL.
09:38
If you are asked to combine information from a reading passage, for example, in the listening
126
578000
6040
Si se le pide que combine información de un pasaje de lectura, por ejemplo, en la escucha
09:44
and if you copy something from the reading directly, more than maybe one or two words,
127
584040
6640
y si copia algo de la lectura directamente, quizás más de una o dos palabras,
09:50
that could be evidence of plagiarism.
128
590680
2160
eso podría ser evidencia de plagio.
09:52
So you want to learn a variety of techniques to enable you to paraphrase effectively.
129
592840
6120
Entonces, desea aprender una variedad de técnicas que le permitan parafrasear de manera efectiva.
09:58
So make sure you also get a lot of practice doing that, okay?
130
598960
4080
Así que asegúrate de tener mucha práctica haciendo eso, ¿de acuerdo?
10:03
And the last one is something minor.
131
603040
2120
Y el último es algo menor.
10:05
Most students today, most young students who have grown up around computers are quite comfortable
132
605160
4520
La mayoría de los estudiantes de hoy, la mayoría de los estudiantes jóvenes que han crecido alrededor de las computadoras, se sienten bastante cómodos
10:09
with this.
133
609680
1000
con esto.
10:10
This is keyboarding and keyboarding basically just means being able to type on the keyboard
134
610680
6200
Esto es mecanografía y mecanografía básicamente solo significa poder escribir en el teclado
10:16
into a computer, alright?
135
616880
2200
en una computadora, ¿de acuerdo?
10:19
You need to be able to do that in your TOEFL exam, on your writing section because the
136
619080
4480
Debe poder hacer eso en su examen TOEFL, en su sección de escritura porque
10:23
entire exam will be typed in, okay?
137
623560
3840
se escribirá todo el examen, ¿de acuerdo?
10:27
So that's a kind of overview for you of TOEFL skills that are required.
138
627400
5920
Eso es una especie de descripción general de las habilidades TOEFL que se requieren.
10:33
So next time you are studying, please bear in mind not only to work on your reading,
139
633320
4760
Así que la próxima vez que esté estudiando, tenga en cuenta no solo trabajar en su lectura,
10:38
writing, listening and speaking, but to understand that all of these skills are going to determine
140
638080
5680
escritura, comprensión auditiva y expresión oral, sino también comprender que todas estas habilidades determinarán
10:43
how well you do on your TOEFL.
141
643760
2200
qué tan bien lo hará en su TOEFL.
10:45
And of course I wish you a lot of luck with your TOEFL.
142
645960
3000
Y por supuesto te deseo mucha suerte con tu TOEFL.
10:48
If you'd like more information about the TOEFL exam, you can go to my website.
143
648960
4520
Si desea obtener más información sobre el examen TOEFL, puede visitar mi sitio web.
10:53
It's www.goodlucktoefl.com and if you have any other questions about English or about
144
653480
7440
Es www.goodlucktoefl.com y si tiene alguna otra pregunta sobre inglés o sobre
11:00
TOEFL or IELTS or anything else, then please visit our website at www.engvid.com, okay?
145
660920
9560
TOEFL o IELTS o cualquier otra cosa, visite nuestro sitio web en www.engvid.com, ¿de acuerdo?
11:10
That's it for now.
146
670480
1000
Eso es todo por ahora.
11:11
See you later.
147
671480
1000
Hasta luego.
11:12
Bye for now.
148
672480
12000
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7