I'm quitting. I give up. And this is how you can too. (@UNITED24media )

I'm quitting YouTube.

Tôi sẽ bỏ YouTube.

I'm going to pack it in and go live on a farm.

Tôi sẽ gói nó lại và đến sống ở một trang trại.

Lately...

I see so many YouTubers quitting and I get it.

Gần đây...

tôi thấy rất nhiều YouTuber bỏ cuộc và tôi hiểu điều đó.

It's hard. It's a difficult job.

Nó khó. Đó là một công việc khó khăn.

And I understand.

Và tôi hiểu.

And maybe it's time for me to quit too.

Và có lẽ đã đến lúc tôi phải từ bỏ.

I don't know.

Tôi không biết.

How should I say this?

Tôi nên nói điều này như thế nào?

I quit.

Tôi thoát ra.

I give up, I surrender it.

Tôi từ bỏ, tôi từ bỏ nó.

Wave the white flag.

Vẫy cờ trắng.

Today we're learning different ways to say I quit

Hôm nay chúng ta học các cách khác nhau để nói Tôi bỏ cuộc

in English

bằng tiếng Anh

Obviously, a quick way is I give up now.

Rõ ràng, cách nhanh chóng nhất là tôi từ bỏ ngay bây giờ.

This is the most common way to say I quit,

Đây là cách phổ biến nhất để nói rằng tôi đã bỏ cuộc,

but we'll come back to that one later.

nhưng chúng ta sẽ quay lại cách đó sau.

if your is rubbish, you might want to say, I hate this job, I hate it here,

nếu bạn là thứ rác rưởi, bạn có thể muốn nói, tôi ghét công việc này, tôi ghét nó ở đây,

I hate you and your face. I quit.

tôi ghét bạn và khuôn mặt của bạn. Tôi thoát ra.

I quit is to direct can sound aggressive.

Tôi bỏ việc chỉ đạo có thể nghe có vẻ hung hăng.

This is more when you're angry at your boss or your job.

Điều này còn xảy ra nhiều hơn khi bạn tức giận với sếp hoặc công việc của mình.

Sometimes, yes, you need that.

Đôi khi, vâng, bạn cần điều đó.

But in your job you might want to not burn bridges.

Nhưng trong công việc của mình, bạn có thể không muốn đốt cầu.

So if you need a more calm, more formal way

Vì vậy, nếu bạn cần một cách bình tĩnh hơn, trang trọng hơn

to say I quit with your job, say this.

để nói rằng tôi đã nghỉ việc với công việc của bạn, hãy nói điều này.

I'm resigning.

Tôi sẽ từ chức.

Now, this is very formal, but it's also quite epic.

Bây giờ, điều này rất trang trọng, nhưng nó cũng khá hoành tráng.

It sounds like you've worked at the job for like 50 years.

Có vẻ như bạn đã làm công việc này được khoảng 50 năm.

So if you're quitting a small job or a part time job,

Vì vậy, nếu bạn sắp bỏ một công việc nhỏ hoặc một công việc bán thời gian, việc

it's much more common to say am handing in my notice.

nói tôi đang gửi thông báo của tôi sẽ phổ biến hơn nhiều.

Your notice is the time period between saying I quit and your last day

Thông báo của bạn là khoảng thời gian kể từ khi tôi nói rằng tôi nghỉ việc cho đến ngày cuối cùng bạn

in that job.

làm công việc đó.

You don't have to physically give your boss

Bạn không cần phải đưa cho sếp của mình một

something like a piece of paper explaining when your last date is and why.

thứ gì đó như một mảnh giấy giải thích ngày hẹn cuối cùng của bạn là khi nào và tại sao.

If you just say the words,

Nếu bạn chỉ nói những lời đó,

I just wanted to let you know that I'm giving you my two weeks notice.

tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng tôi sẽ báo trước cho bạn hai tuần.

This is a very formal way to quit a smaller job, again, like a part time job.

Đây lại là một cách rất trang trọng để bỏ một công việc nhỏ hơn, giống như một công việc bán thời gian.

If it's a bigger job, put that in an email here in England

Nếu đó là một công việc lớn hơn, hãy gửi nó vào email ở Anh,

you'll notice period is usually around two weeks.

bạn sẽ nhận thấy thời gian làm việc thường là khoảng hai tuần.

If it's a part time job or if you have a contracted

Nếu đó là công việc bán thời gian hoặc nếu bạn làm

salaried job, it's usually at least a month.

công việc được trả lương theo hợp đồng thì thường là ít nhất một tháng.

But it varies job.

Nhưng nó thay đổi công việc.

The job But maybe you want to quit for life.

Công việc Nhưng có thể bạn muốn bỏ việc suốt đời.

Not just that job.

Không chỉ có công việc đó.

You never want to work again.

Bạn không bao giờ muốn làm việc nữa.

Then you need the verb to retire.

Sau đó, bạn cần động từ nghỉ hưu.

Hey, I'm retiring next month.

Này, tôi sẽ nghỉ hưu vào tháng tới.

Just thought you should know.

Chỉ cần nghĩ rằng bạn nên biết.

I don't know about your country, but I'm curious to know

Tôi không biết về đất nước của bạn, nhưng tôi tò mò muốn biết

what age do you think you'll retire?

bạn nghĩ mình sẽ nghỉ hưu ở độ tuổi nào?

I think in England,

Tôi nghĩ ở Anh,

I don't think my generation will be able to retire.

tôi không nghĩ thế hệ của tôi có thể nghỉ hưu.

I think we're screwed, my generation and lower.

Tôi nghĩ chúng ta đã tiêu rồi, thế hệ của tôi và thế hệ thấp hơn. Chắc chắn

We're working until our dying day for sure.

chúng tôi sẽ làm việc cho đến ngày chết.

so that pretty much covers quitting a job in a business formal context.

vì vậy điều đó bao gồm khá nhiều việc từ bỏ công việc trong bối cảnh kinh doanh chính thức.

But we also need casual context to what if,

Nhưng chúng ta cũng cần bối cảnh thông thường để biết điều gì sẽ xảy ra,

for example, you go into a building

chẳng hạn như nếu bạn đi vào một tòa nhà

and you see or hear a ghost and you're like, Absolutely.

và nhìn thấy hoặc nghe thấy một con ma và bạn nói, Chắc chắn rồi.

No, I'm leaving.

Không, tôi đi đây.

a very Gen Z term to say I quit this situation

Một thuật ngữ rất Gen Z để nói rằng tôi thoát khỏi tình huống này

very quickly and immediately is to know out of something the situation.

rất nhanh chóng và ngay lập tức là biết được tình huống nào đó.

For example, I knocked out of the house because I saw a ghost again,

Ví dụ như tôi bị đuổi ra khỏi nhà vì lại nhìn thấy ma,

though this is a very Gen Z, so it's a very new term.

mặc dù đây là một Gen Z rất cao nên là một thuật ngữ rất mới.

Older generations don't use it might not even have ever heard of it.

Những thế hệ cũ không sử dụng nó thậm chí có thể chưa từng nghe đến nó.

Not sure. now? This is casual.

Không chắc. Hiện nay? Đây là chuyện bình thường.

Could you use this in a relationship you go in a date

Bạn có thể sử dụng điều này trong một mối quan hệ khi bạn hẹn hò

and on your first date they tell you, Hey, by the way, I'm married.

và vào buổi hẹn hò đầu tiên, họ nói với bạn, Này, nhân tiện, tôi đã kết hôn rồi.

So that that happened to me once.

Chuyện đó đã xảy ra với tôi một lần.

And yes, I knocked out of their Okay.

Và vâng, tôi đã đánh bật chữ Được của họ.

Keeping on the romantic topic.

Tiếp tục chủ đề lãng mạn.

Other ways you could quit a relationship.

Những cách khác bạn có thể từ bỏ một mối quan hệ.

Chip.

Chip.

Let's see.

Hãy xem nào.

To break up with someone, that's the most common thing to say.

Chia tay với ai đó là câu nói thông dụng nhất.

For example, she told me she was married to a ghost,

Ví dụ, cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã kết hôn với một hồn ma,

so I broke up with her But, yeah, if the decision is mutual.

nên tôi đã chia tay cô ấy. Nhưng, vâng, nếu quyết định là của cả hai bên.

I don't like you. You don't like me?

Tôi không thích bạn. Bạn không thích tôi à?

Fine.

Khỏe.

They broke up.

Họ đã chia tay.

There's no object. You don't need one.

Không có đối tượng. Bạn không cần một cái.

You can say they broke up with each other, but that's long enough necessary.

Bạn có thể nói rằng họ đã chia tay nhau, nhưng điều đó là cần thiết trong thời gian dài.

So don't say that.

Vì thế đừng nói thế. Lần

When was your last breakup?

chia tay cuối cùng của bạn là khi nào?

Who broke up with who?

Ai đã chia tay với ai?

a good synonym for quit is relinquish.

một từ đồng nghĩa tốt với từ bỏ là từ bỏ.

I love this word.

Tôi thích từ này.

Reelin queef sounds so fake.

reelin queef nghe có vẻ giả tạo quá

like a CEO in a company.

giống như một CEO trong một công ty.

He relinquished his role at the company.

Anh ấy đã từ bỏ vai trò của mình tại công ty.

Even then, it might just be more common

Thậm chí khi đó, việc

to say, step down, use that phrase or verb.

nói, bước xuống, sử dụng cụm từ hoặc động từ đó có thể phổ biến hơn.

It's way more common, way more useful for you to use.

Nó phổ biến hơn, hữu ích hơn cho bạn khi sử dụng.

So an example we could use is when do you think Elon

Vì vậy, một ví dụ chúng ta có thể sử dụng là khi nào bạn nghĩ Elon

Musk will step down from just everything?

Musk sẽ từ bỏ mọi thứ?

Just just go.

Cứ đi đi.

or a question for you?

hoặc một câu hỏi dành cho bạn?

If your boss steps down, will you then run the company?

Nếu sếp của bạn từ chức, bạn sẽ điều hành công ty chứ?

Or is it someone else? Who is this person?

Hay là một ai khác? Người này là ai?

Let's hate them together until you run the company.

Hãy cùng nhau ghét họ cho đến khi bạn điều hành công ty.

there also very British terms as well.

cũng có những thuật ngữ rất Anh.

Like I hate my job.

Giống như tôi ghét công việc của mình.

I'm going to pack it in and go live on a farm.

Tôi sẽ gói nó lại và đến sống ở một trang trại.

to pack it in.

để đóng gói nó vào.

Now, yes, it says pack it in, but we don't change the it.

Bây giờ, vâng, nó nói là hãy đóng gói nó vào, nhưng chúng ta không thay đổi nó.

It's always pack it in.

Nó luôn được gói gọn trong đó.

It's a fixed expression.

Đó là một biểu thức cố định.

This is used when you've had enough of something.

Điều này được sử dụng khi bạn đã có đủ thứ gì đó.

You're very bored.

Bạn đang rất chán.

You want no more of this thing.

Bạn không muốn thứ này nữa.

Usually a job.

Thông thường là một công việc.

again, it sounds very negative.

một lần nữa, nó nghe có vẻ rất tiêu cực.

So don't use this with your boss.

Vì vậy, đừng sử dụng điều này với sếp của bạn.

Just stick to.

Chỉ cần bám vào.

I'm handing in my notice to call it

Tôi đang đưa ra thông báo của mình để gọi nó

a day is a really good, useful, common one to use.

là một ngày thực sự tốt, hữu ích và phổ biến để sử dụng.

and this is less permanent when you are literally finished

và điều này ít lâu dài hơn khi bạn thực sự đã hoàn thành

for the day on any task,

bất kỳ công việc nào trong ngày trong ngày,

you want to say, okay, today, no more.

bạn muốn nói, được rồi, hôm nay, không còn nữa.

Maybe tomorrow or next week we'll continue.

Có lẽ ngày mai hoặc tuần sau chúng ta sẽ tiếp tục.

But for today, no, we're finished.

Nhưng hôm nay thì không, chúng ta đã xong rồi.

Okay. The meeting's finally finished.

Được rồi. Cuộc họp cuối cùng cũng kết thúc.

I'm going to call it a day tomorrow.

Tôi sẽ gọi nó là một ngày vào ngày mai.

It's only 1130, though.

Tuy nhiên, bây giờ chỉ là 11 giờ 30.

What is the difference between give up and give? In?

Sự khác biệt giữa từ bỏ và cho đi là gì? TRONG?

Most of the time they mean the same thing.

Hầu hết thời gian họ có nghĩa là điều tương tự.

They're pretty much synonymous.

Chúng khá đồng nghĩa.

But there is a difference.

Nhưng có một sự khác biệt.

To give up is more general.

Từ bỏ là khái quát hơn.

It's just saying I quit, no more of whatever this is, now.

Nó chỉ muốn nói rằng tôi đã bỏ cuộc, bây giờ không còn bất cứ điều gì nữa.

This puzzles too hard.

Câu đố này khó quá

I give up but give in implies that there is a force against you,

Tôi bỏ cuộc nhưng nhượng bộ ngụ ý rằng có một thế lực nào đó đang chống lại bạn,

Like remember

when you were young and your older sister would like grab your arm and just go?

Giống như bạn còn nhớ

khi bạn còn nhỏ và chị gái của bạn đã muốn nắm lấy cánh tay bạn và cứ thế đi?

Why are you getting yourself okay, I give in, so it's

Tại sao bạn lại tự cho mình là ổn, tôi chịu thua, như vậy

like you're in a fight with something, not necessarily a person.

giống như bạn đang đánh nhau với một thứ gì đó, không nhất thiết phải là một người.

if you want to say a situation is giving you resistance like,

nếu bạn muốn nói một tình huống đang khiến bạn phản kháng,

could be your

studies, could be the people at your job.

chẳng hạn như

việc học của bạn, có thể là những người ở nơi làm việc của bạn.

Anything that pushes against you, you want to say, No, I surrender.

Bất cứ điều gì chống lại bạn, bạn đều muốn nói, Không, tôi đầu hàng.

I give in.

Tôi nhượng bộ.

Surrender is on next. What?

Tiếp theo là đầu hàng. Cái gì?

In our next context for military contexts, Yes, surrender is great.

Trong bối cảnh tiếp theo của chúng tôi về bối cảnh quân sự, Vâng, đầu hàng là điều tuyệt vời.

And we even have an idiom for this to wave the white flag.

Và chúng tôi thậm chí còn có một thành ngữ cho việc vẫy cờ trắng này.

You definitely have this in your language to write and.

Bạn chắc chắn có điều này trong ngôn ngữ của bạn để viết và.

no real talk.

không có cuộc nói chuyện thực sự.

I've had to film this a few times because it's very difficult

Tôi đã phải quay phim này vài lần vì rất khó

for me to get serious with you because usually everything's such a joke.

để tôi nghiêm túc với bạn vì mọi thứ thường như một trò đùa.

But not today. Today's a bit different.

Nhưng không phải hôm nay. Hôm nay hơi khác một chút. Tất

We all know what's happening in Ukraine right now, and Putin

cả chúng ta đều biết những gì đang xảy ra ở Ukraine hiện nay và Putin

has this election coming up, which he will win.

sắp có cuộc bầu cử này, cuộc bầu cử mà ông ấy sẽ giành chiến thắng.

And there's a very good chance that

Và có khả năng rất cao là

if he wins, he'll conscript more Russian public

nếu ông ấy thắng, ông ấy sẽ chiêu mộ thêm nhiều công chúng Nga

to go fight in Ukraine, But why am I talking about this?

đi chiến đấu ở Ukraine. Nhưng tại sao tôi lại nói về điều này?

Well, when I check the analytics of my channel, which is the details of who

Chà, khi tôi kiểm tra số liệu phân tích kênh của mình, đó là thông tin chi tiết về người

watch is the age, the country, the languages

xem là độ tuổi, quốc gia, ngôn ngữ,

across crazy number comes from Russia.

số lượng điên rồ đến từ Nga.

So there's a very, very good chance that some of you watching me now

Vì vậy rất có khả năng một số bạn đang theo dõi tôi

will be conscripted to go fight in Ukraine.

sẽ bị bắt đi chiến đấu ở Ukraine.

I don't want you to die.

Tôi không muốn bạn chết.

So with the help of United 24, who helped me make this video,

Vì vậy, với sự giúp đỡ của United 24, người đã giúp tôi thực hiện video này,

all their links are in the description of this video.

tất cả các liên kết của họ đều có trong phần mô tả của video này.

I never thought I'd have to.

Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ phải làm vậy.

This is such a weird thing to say, but if you are one of those people

Nói ra điều này thật kỳ quặc, nhưng nếu bạn là một trong những người

who gets conscripted to go fight in Ukraine, please give up.

bị bắt đi chiến đấu ở Ukraine, xin hãy từ bỏ.

Please surrender as soon as you're there.

Hãy đầu hàng ngay khi bạn ở đó.

Surrender. Wave that white flag. Give up.

Đầu hàng. Vẫy lá cờ trắng đó. Bỏ cuộc.

Because you know what the alternative is.

Bởi vì bạn biết giải pháp thay thế là gì.

and as ridiculous as this feels to say,

và thật buồn cười khi nói điều này,

here are the steps that you need to take in order to give up.

đây là những bước bạn cần thực hiện để từ bỏ.

If you are conscripted to go fight in Ukraine.

Nếu bạn bị bắt đi chiến đấu ở Ukraine.

So of course I'm not quitting YouTube now.

Vì vậy, tất nhiên bây giờ tôi sẽ không bỏ YouTube.

Probably never.

Có lẽ không bao giờ.

This is my job and I love it so much.

Đây là công việc của tôi và tôi rất yêu thích nó.

And I'm so grateful to each and every one of you

Và tôi rất biết ơn từng người trong số các bạn

for studying with me, for sharing my videos all through these years.

đã cùng học với tôi, đã chia sẻ video của tôi trong suốt những năm qua.

And I hope that you, your friends and all your English studying buddies

Và tôi hy vọng rằng bạn, bạn bè của bạn và tất cả những người bạn học tiếng Anh của bạn sẽ

study with me for many years to come

học cùng tôi trong nhiều năm tới

and I'll see you in the next class by

và tôi sẽ gặp lại bạn trong lớp học tiếp theo. Vì

So of course, I'm not quitting YouTube.

vậy, tất nhiên, tôi sẽ không bỏ YouTube.

This is my job.

Đây là công việc của tôi.

I'm going to be here for a long time and I hope you will study with me

Tôi sẽ ở đây một thời gian dài và tôi hy vọng bạn sẽ học cùng tôi

for many years to come.

trong nhiều năm tới.

See you in the next class by

Hẹn gặp lại bạn ở buổi học tiếp theo