5 MOST Difficult English GRAMMAR Structures! The EASY WAY!

9,380 views ・ 2024-11-17

Learn English with Papa Teach Me


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Can you understand this conversation?
0
360
3000
Você consegue entender essa conversa?
00:05
hello.
1
5000
640
00:05
Welcome to the Starfish Spa.
2
5640
2200
olá.
Bem-vindo ao Spa Estrela do Mar.
00:07
Here you can have anything you want done for free.
3
7840
3000
Aqui você pode fazer o que quiser de graça.
00:11
Have your nails done, have your butthole cleaned.
4
11000
2560
Faça as unhas, limpe o traseiro.
00:13
Have your eyebrows waxed, or have your haircut, you name it.
5
13560
4200
Depile as sobrancelhas ou corte o cabelo, você escolhe.
00:17
We'll have one of our talented stylists do it for you.
6
17880
3320
Pediremos a um de nossos talentosos estilistas que faça isso por você.
00:22
Wow. Wait.
7
22400
1520
Uau. Espere.
00:23
Sorry. Did you
8
23920
2280
Desculpe.
00:26
This is your personal stylist
9
26200
3000
Este é o seu estilista pessoal que
00:30
you need.
10
30200
1960
você precisa.
00:32
Sorry. You just said That's right.
11
32160
1680
Desculpe. Você acabou de dizer Está certo.
00:33
If yours needs cleaning, we can make it look fresh as a daisy.
12
33840
3120
Se o seu precisar de limpeza, podemos fazer com que pareça fresco como uma margarida.
00:38
Is that my.
13
38200
1080
Isso é meu.
00:39
But hold on. I'm not finished yet.
14
39280
2760
Mas espere. Ainda não terminei.
00:42
Eva is a robot.
15
42040
1280
Eva é um robô.
00:43
You can make her do anything.
16
43320
2920
Você pode obrigá-la a fazer qualquer coisa.
00:46
Anything?
17
46240
2680
Qualquer coisa?
00:48
Can I have ever get me a chocolate?
18
48920
2160
Posso me dar um chocolate?
00:51
You. Wow.
19
51080
2120
Você. Uau.
00:53
Thanks. Ever
20
53200
2120
Obrigado. Sempre
00:55
I like this.
21
55320
1040
gostei disso.
00:56
This is. This is great.
22
56360
1600
Isso é. Isso é ótimo.
00:57
So which service would you like? want the
23
57960
2200
Então, qual serviço você gostaria? quero que
01:07
I've put timestamps in chapters for each of these structures.
24
67160
3080
coloquei carimbos de data e hora nos capítulos para cada uma dessas estruturas.
01:10
So if you think Yeah I know this one. Skip.
25
70240
3000
Então, se você pensa Sim, eu conheço esse. Pular.
01:13
You can.
26
73520
840
Você pode.
01:14
However I recommend you watch this from beginning to end.
27
74360
3640
No entanto, recomendo que você assista do começo ao fim.
01:18
That way everything will make perfect sense to you.
28
78400
3000
Assim tudo fará todo sentido para você.
01:21
we often practice all of these in my speaking classes.
29
81560
2880
frequentemente praticamos tudo isso em minhas aulas de conversação.
01:24
You can join here.
30
84440
1280
Você pode participar aqui.
01:25
also you need to make notes during this lesson.
31
85720
2720
você também precisa fazer anotações durante esta lição.
01:28
okay. Starting easy.
32
88440
1600
OK. Começando fácil.
01:30
Have someone do something or get someone to do something.
33
90040
4400
Peça a alguém para fazer algo ou peça a alguém para fazer algo.
01:34
So, for example, I come to your company for an interview.
34
94560
4440
Então, por exemplo, venho à sua empresa para uma entrevista.
01:39
You're the boss.
35
99440
960
Você é o chefe.
01:40
This is your assistant, Stella.
36
100400
2720
Esta é sua assistente, Stella.
01:43
Hey, Stella.
37
103120
1000
Olá, Estela.
01:44
So, at interviews, I'm always very, very nervous.
38
104120
3840
Então, nas entrevistas, fico sempre muito, muito nervoso.
01:48
So I ask you.
39
108080
2160
Então eu pergunto a você.
01:50
Can I have some tea, please? and you say.
40
110240
3000
Posso tomar um chá, por favor? e você diz.
01:53
Don't worry.
41
113760
880
Não se preocupe.
01:54
I'll ask Stella to get you some tea.
42
114640
3000
Vou pedir a Stella que traga um chá para você.
01:57
remember.
43
117720
480
lembrar.
01:58
You are the boss.
44
118200
1360
Você é o chefe.
01:59
You will arrange this.
45
119560
2720
Você vai providenciar isso.
02:02
I'm arranging it. How? By asking.
46
122280
2760
Estou organizando isso. Como? Perguntando.
02:05
So replace ask.
47
125040
1840
Então substitua perguntar.
02:06
We've have removed the two.
48
126880
2480
Removemos os dois.
02:09
The verb is the same pronunciation.
49
129360
2320
O verbo tem a mesma pronúncia.
02:11
In English we usually stress the important parts of the sentence.
50
131680
4240
Em inglês normalmente enfatizamos as partes importantes da frase.
02:16
If you just say Stella, get tea.
51
136280
4320
Se você apenas disser Stella, pegue chá.
02:21
I understand what you mean.
52
141160
1880
Eu entendo o que você quer dizer.
02:23
So those are the words you stress when you speak.
53
143040
3880
Então essas são as palavras que você enfatiza quando fala.
02:27
I'll have Stella get you some tea.
54
147120
2200
Vou pedir a Stella que traga um chá para você.
02:29
and again this structure to have someone do something is for arrangements.
55
149320
5840
e novamente esta estrutura para que alguém faça alguma coisa é para arranjos.
02:35
Like when you ask someone to do something for you.
56
155440
3080
Como quando você pede a alguém para fazer algo por você.
02:38
You try it.
57
158720
720
Você tenta.
02:39
Now with an example you might use.
58
159440
2640
Agora com um exemplo que você pode usar.
02:42
Let's say that Yesterday you asked
59
162080
3360
Digamos que ontem você pediu ao
02:45
ChatGPT to write your essay for you.
60
165440
3320
ChatGPT para escrever sua redação para você.
02:48
Very bad. Don't do that.
61
168840
1520
Muito ruim. Não faça isso.
02:50
But if you do now you know how to say it in English.
62
170360
3880
Mas se você fizer isso, agora você sabe como dizer isso em inglês.
02:54
you arranged this.
63
174760
1360
você organizou isso.
02:56
So remove ask half.
64
176120
3000
Então remova pergunte metade.
02:59
This is past tense.
65
179720
1240
Este é o pretérito.
03:00
So had you had ChatGPT
66
180960
3520
Então, se você tivesse
03:05
removed two You had ChatGPT write your essay for you.
67
185400
4760
removido o ChatGPT dois, o ChatGPT escreveria sua redação para você.
03:11
Don't do that.
68
191160
720
03:11
Please.
69
191880
840
Não faça isso.
Por favor.
03:12
and again pronunciation which words do you stress?
70
192720
3000
e novamente pronúncia quais palavras você enfatiza?
03:16
ChatGPT you write, I say again the important words of a sentence,
71
196320
5480
ChatGPT você escreve, eu repito as palavras importantes de uma frase,
03:22
those other words which you stress when you speak.
72
202160
3320
aquelas outras palavras que você enfatiza quando fala.
03:25
Yeah.
73
205560
280
03:25
Yesterday I had ChatGPT write my essay.
74
205840
2960
Sim.
Ontem pedi ao ChatGPT que escrevesse minha redação.
03:28
so let's look at common examples with that.
75
208800
3000
então vamos ver exemplos comuns disso.
03:31
I have her cut my hair.
76
211880
1800
Mandei ela cortar meu cabelo.
03:33
Present tense.
77
213680
1080
Presente.
03:34
Remember, have takes the time.
78
214760
3000
Lembre-se de que leva tempo.
03:37
That verb never changes.
79
217760
2080
Esse verbo nunca muda.
03:39
It's a bare infinitive, which means the verb doesn't change.
80
219840
4120
É um infinitivo simples, o que significa que o verbo não muda.
03:43
There's no ING no two before it and no third person s he she.
81
223960
5000
Não há ING, não há dois antes e nenhuma terceira pessoa é ele ela.
03:48
It doesn't matter. Bare infinitive.
82
228960
3000
Não importa. Infinitivo simples.
03:52
Yeah I had them all to my shirt because it was too long.
83
232280
3000
Sim, eu tinha todos eles na minha camisa porque era muito longo.
03:55
quick pronunciation here Remember you stress the focused words.
84
235520
4920
pronúncia rápida aqui Lembre-se de enfatizar as palavras em foco.
04:00
usually we don't care who alters your shirt or.
85
240720
4080
geralmente não nos importamos com quem altera sua camisa ou.
04:05
Who they are.
86
245160
1800
Quem eles são.
04:06
For that reason, don't stress them here.
87
246960
3320
Por esse motivo, não os estresse aqui.
04:10
The only important words are alter and shirt.
88
250440
3440
As únicas palavras importantes são alter e camisa.
04:14
I had them all to my shirt because it was massive.
89
254320
3280
Eu tinha todos eles na minha camisa porque era enorme.
04:17
Remember, it's all about the focus of the sentence. So
90
257840
3280
Lembre-se, é tudo uma questão de foco da frase. Então
04:22
imagine at the
91
262200
1520
imagine na
04:23
interview, I get the job and I want to know.
92
263720
4120
entrevista, eu consigo a vaga e quero saber.
04:27
Okay, this contract.
93
267840
2600
Ok, este contrato.
04:30
Will you give me a contract?
94
270440
2240
Você vai me dar um contrato?
04:32
Will you post a contract to me or an email?
95
272680
3760
Você vai postar um contrato para mim ou um e-mail?
04:36
What? How do I get this contract?
96
276440
2800
O que? Como consigo esse contrato?
04:39
you say.
97
279240
920
você diz.
04:40
I'll have Stella email you the contract later.
98
280160
3000
Pedirei a Stella que lhe envie o contrato por e-mail mais tarde.
04:43
Those are the important words.
99
283480
1600
Essas são as palavras importantes.
04:45
So those are the ones you stress.
100
285080
2320
Então esses são os que você estressa.
04:47
So you see this is a very common
101
287400
2520
Então você vê que esta é uma estrutura muito comum e
04:49
very useful structure that you will need every day.
102
289920
3840
útil que você precisará todos os dias.
04:53
okay, you're making arrangements.
103
293920
2640
ok, você está fazendo os preparativos.
04:56
You have them do something, but you're still asking.
104
296560
3080
Você faz com que eles façam alguma coisa, mas ainda está perguntando.
04:59
Hey, can you please do this?
105
299640
1640
Ei, você pode fazer isso, por favor?
05:01
They can still say no.
106
301280
3000
Eles ainda podem dizer não.
05:04
What about situations
107
304480
1800
E quanto às situações
05:06
where you are forcing that person to do something?
108
306280
3160
em que você está forçando aquela pessoa a fazer algo?
05:09
Then change the verb. Have to make.
109
309680
3000
Então mude o verbo. Tem que fazer.
05:12
it's like you cause something to happen or change.
110
312680
4320
é como se você fizesse algo acontecer ou mudar.
05:17
You might use this at the hairdresser.
111
317520
2120
Você pode usar isso no cabeleireiro.
05:19
Like, Please don't make my hair look stupid.
112
319640
3960
Tipo, por favor, não faça meu cabelo parecer estúpido.
05:23
Notice again that verb bare infinitive doesn't change.
113
323760
3480
Observe novamente que o infinitivo simples do verbo não muda.
05:27
No ING.
114
327240
760
Não há ING.
05:28
No s, no two nothing.
115
328000
1960
Não, não, dois, nada.
05:29
Bare infinitive.
116
329960
2200
Infinitivo simples.
05:32
The verb make takes all the time tense.
117
332160
3000
O verbo make ocupa o tempo todo.
05:35
For past tense.
118
335200
1400
Para o pretérito.
05:36
Nice and easy.
119
336600
1040
Agradável e fácil.
05:37
For example, She made me change my shirt.
120
337640
3440
Por exemplo, ela me fez trocar de camisa.
05:41
notice there is a pattern.
121
341960
1520
observe que há um padrão.
05:43
You're causing someone to do something in different ways.
122
343480
3800
Você está fazendo com que alguém faça algo de maneiras diferentes.
05:48
What if that way is
123
348560
2200
E se essa forma for
05:50
convincing someone to do something or persuading them to do something right?
124
350760
4920
convencer alguém a fazer algo ou persuadi-lo a fazer algo certo?
05:56
in this situation, we use the verb get.
125
356080
3000
nesta situação, usamos o verbo get.
05:59
you. Want some tea?
126
359120
1280
você. Quer um pouco de chá?
06:00
Don't worry.
127
360400
920
Não se preocupe.
06:01
I'll get Stella to get you some tea.
128
361320
2120
Vou pedir a Stella que traga um chá para você.
06:03
In this case, notice We've have no two.
129
363440
3200
Neste caso, observe que não temos dois.
06:07
We get two.
130
367040
2360
Temos dois.
06:09
I'll have Stella get you some tea.
131
369400
2880
Vou pedir a Stella que traga um chá para você.
06:12
I'll get Stella to get you some tea.
132
372280
3720
Vou pedir a Stella que traga um chá para você.
06:16
And I know what you're thinking.
133
376240
2080
E eu sei o que você está pensando.
06:18
Two gets in one sentence.
134
378320
2000
Dois ficam em uma frase.
06:20
Is that weird?
135
380320
1360
Isso é estranho?
06:21
It's fine because English is stupid.
136
381680
2520
Tudo bem porque inglês é estúpido.
06:24
It really depends how you say it.
137
384200
2840
Realmente depende de como você diz isso.
06:27
I will get you to love me.
138
387040
1720
Eu vou fazer você me amar.
06:28
That sounds like an arrangement.
139
388760
1760
Isso soa como um acordo.
06:30
Or you're trying to convince them.
140
390520
1680
Ou você está tentando convencê-los.
06:32
However, if you use a stronger tone, I will get you to love me.
141
392200
6160
Porém, se você usar um tom mais forte, farei com que você me ame.
06:38
Now, it sounds weird.
142
398440
2000
Agora, parece estranho.
06:40
Now it sounds like you're forcing the person to love you.
143
400440
3600
Agora parece que você está forçando a pessoa a amar você.
06:44
Don't say it like that.
144
404320
1520
Não diga assim.
06:45
Really.
145
405840
520
Realmente.
06:46
Be careful not to stress that verb. Okay?
146
406360
3480
Tenha cuidado para não enfatizar esse verbo. OK?
06:51
Promise me.
147
411120
1480
Prometa-me.
06:52
Good.
148
412600
1120
Bom.
06:53
Okay.
149
413720
440
OK.
06:54
You ready for your English to go supernova?
150
414160
2400
Você está pronto para que seu inglês se torne uma supernova?
06:56
here I am.
151
416560
1280
aqui estou.
06:57
Can I get you to do yoga with me?
152
417840
2600
Posso pedir que você faça ioga comigo?
07:00
this is great.
153
420440
1280
isso é ótimo.
07:01
You're going to convince them to try yoga with you, right?
154
421720
3880
Você vai convencê-los a experimentar ioga com você, certo?
07:05
Maybe they will try it once.
155
425680
2400
Talvez eles tentem uma vez. Multar
07:08
Fine. However.
156
428080
1560
. No entanto.
07:09
what if you want to convince them to do it continuously,
157
429640
4000
e se você quiser convencê-los a fazer isso continuamente,
07:13
repeatedly, all the time, like a new habit or a new hobby?
158
433840
4040
repetidamente, o tempo todo, como um novo hábito ou um novo hobby?
07:18
Then you change the grammar to this.
159
438400
2760
Então você muda a gramática para isso.
07:21
I'll get you go into yoga with me.
160
441160
2200
Vou fazer você praticar ioga comigo.
07:23
You're going to love it.
161
443360
1400
Você vai adorar.
07:24
This grammar get someone with ING in the verb
162
444760
4560
Essa gramática faz com que alguém com ING no verbo
07:29
sounds continuous, like they will do it more than once.
163
449440
4080
soe contínuo, como se fizesse isso mais de uma vez.
07:33
with the ING form really, really common
164
453720
3480
com o formulário ING muito, muito comum
07:37
when you complain about something, for example. Oh.
165
457200
3120
quando você reclama de alguma coisa, por exemplo. Oh.
07:40
My teacher has got me working on this project is so boring.
166
460360
3760
Meu professor me fez trabalhar neste projeto é tão chato.
07:44
I hate it.
167
464120
840
07:44
Or let's imagine you start a new habit, a new hobby. Why?
168
464960
3920
Eu odeio isso.
Ou vamos imaginar que você inicia um novo hábito, um novo hobby. Por que?
07:49
Because someone convinced you to do it.
169
469080
2920
Porque alguém te convenceu a fazer isso.
07:52
For example.
170
472000
960
07:52
My girlfriend got me eating very healthy food.
171
472960
3000
Por exemplo.
Minha namorada me fez comer alimentos muito saudáveis.
07:56
I love it, I love not having fun.
172
476120
2720
Eu adoro isso, adoro não me divertir.
07:58
this is exactly where the ultimate English e-book comes in handy.
173
478840
4320
é exatamente aqui que o e-book em inglês definitivo se torna útil.
08:03
I developed this specifically for self-study.
174
483280
2800
Eu desenvolvi isso especificamente para auto-estudo.
08:06
So if you're studying alone, this is perfect for you I put it on my website.
175
486080
4800
Então se você está estudando sozinho isso é perfeito para você coloquei no meu site.
08:10
Papa teach me.com.
176
490880
1200
Papai me ensina.com.
08:12
Or there's a link right down there that you can get it right now.
177
492080
3000
Ou há um link ali embaixo que você pode obtê-lo agora mesmo.
08:15
Let me ask you this. Do you eat meat?
178
495240
3240
Deixe-me perguntar isso. Você come carne?
08:20
I do kind of less than before
179
500080
3360
Faço um pouco menos do que antes
08:24
because of videos like this with cute pigs.
180
504160
3720
por causa de vídeos como esse com porcos fofos.
08:28
videos like this got me to stop eating pork.
181
508400
3640
vídeos como esse me fizeram parar de comer carne de porco.
08:33
Lamb two chickens are dumb though.
182
513200
3040
Cordeiro, duas galinhas são burras.
08:36
I eat chicken but notice the grammar in that sentence.
183
516480
3840
Eu como frango, mas percebo a gramática dessa frase.
08:41
This got me to stop eating pork.
184
521080
4320
Isso me fez parar de comer carne de porco.
08:45
This structure is very, very good for debates.
185
525680
3000
Essa estrutura é muito, muito boa para debates.
08:48
for example, this is my opinion.
186
528760
2240
por exemplo, esta é a minha opinião.
08:51
This is your opinion.
187
531000
2080
Esta é a sua opinião.
08:53
What would convince you to change your opinion?
188
533080
3760
O que o convenceria a mudar de opinião?
08:57
What would get you to change your mind?
189
537840
3360
O que faria você mudar de ideia?
09:01
Do you believe in God?
190
541600
1160
Você acredita em Deus?
09:02
What would get you to stop believing?
191
542760
2200
O que faria você parar de acreditar?
09:04
Are you an atheist?
192
544960
760
Você é ateu?
09:05
What would get you to believe in God?
193
545720
2200
O que faria você acreditar em Deus?
09:07
So question for you answer in the comments.
194
547920
2760
Então pergunta para você responder nos comentários.
09:10
If you eat meat what would get you to stop eating meat?
195
550680
4520
Se você comer carne, o que o faria parar de comer carne?
09:15
Also, did you notice the stress in that sentence?
196
555320
3000
Além disso, você notou o estresse nessa frase?
09:19
Of course you did.
197
559120
1000
Claro que você fez.
09:20
You're a legend.
198
560120
800
09:20
practice, everything you've learned from today in the comments.
199
560920
2800
Você é uma lenda.
pratique, tudo que você aprendeu hoje nos comentários.
09:23
Ask questions to other commenters.
200
563720
2520
Faça perguntas a outros comentaristas.
09:26
I'll pin the best questions to let our awesome community of students answer them.
201
566240
5520
Fixarei as melhores perguntas para que nossa incrível comunidade de alunos as responda.
09:32
Okay, so those verbs are very useful when you are arranging something
202
572120
4600
Ok, então esses verbos são muito úteis quando você está organizando algo
09:36
or ordering someone to do something right.
203
576720
3000
ou ordenando que alguém faça algo certo.
09:39
However, this structure is very useful to talk about getting a service.
204
579880
5400
Porém, essa estrutura é muito útil para falar sobre como conseguir um serviço.
09:45
For example, I'm walking home.
205
585400
1960
Por exemplo, estou voltando para casa.
09:47
I'm waiting for that contract from Stella.
206
587360
2880
Estou esperando esse contrato da Stella.
09:50
But there. Oh, no.
207
590240
1360
Mas aí. Oh não.
09:53
No, I broke my phone.
208
593400
3000
Não, quebrei meu telefone.
09:56
I don't know how to fix this.
209
596800
2040
Eu não sei como consertar isso.
09:58
I need someone else to fix my phone for me as a service.
210
598840
5280
Preciso que outra pessoa conserte meu telefone como um serviço.
10:04
Right. So I'll save this.
211
604120
2520
Certo. Então vou guardar isso.
10:06
I need to have my phone fixed by the guy who fixes phones
212
606640
6080
Preciso que meu telefone seja consertado pelo cara que conserta telefones
10:13
by the guy is not necessary.
213
613840
2400
pelo cara não é necessário.
10:16
Again, we don't know who that person is.
214
616240
2480
Novamente, não sabemos quem é essa pessoa.
10:18
It's not important. So we can remove that.
215
618720
3120
Não é importante. Então podemos remover isso.
10:22
The form here is have then the object that receives the service,
216
622080
4680
A forma aqui é ter então o objeto que recebe o serviço,
10:26
Then the method of that service.
217
626760
3040
depois o método desse serviço.
10:30
In this case my phone and fix
218
630080
3680
Neste caso meu telefone e conserto
10:34
the verb is in verb three past participle.
219
634080
2960
o verbo está no verbo três particípio passado.
10:37
Now this is a regular verb, so this is not the best example.
220
637040
3960
Agora, este é um verbo regular, então este não é o melhor exemplo.
10:41
and you can change.
221
641160
1200
e você pode mudar.
10:42
Have to get I need to get my phone fixed.
222
642360
3760
Preciso consertar meu telefone.
10:46
I need to have my phone fixed.
223
646400
1960
Preciso consertar meu telefone.
10:48
Both mean the same thing.
224
648360
1960
Ambos significam a mesma coisa.
10:50
And again, only this verb changes with the time.
225
650320
3360
E novamente, apenas este verbo muda com o tempo.
10:54
But my students learn this.
226
654240
2760
Mas meus alunos aprendem isso.
10:57
Then they hear it in a different context like this.
227
657000
4240
Então eles ouvem isso em um contexto diferente como este.
11:01
Brilliant. I've had my flight canceled.
228
661240
2480
Brilhante. Tive meu voo cancelado.
11:03
So this could be something unfortunate happened to you.
229
663720
4560
Então isso pode ser algo infeliz que aconteceu com você.
11:08
You had your flight canceled? No.
230
668720
2560
Você teve seu voo cancelado? Não.
11:11
oh, I got my phone stolen.
231
671280
2560
Ah, meu telefone foi roubado.
11:13
perfect time to remind you if you're in London.
232
673840
3000
momento perfeito para lembrá-lo se você estiver em Londres.
11:17
Hold on to your phone tight.
233
677120
2160
Segure bem o seu telefone.
11:19
Don't get your phone stolen.
234
679280
2120
Não deixe seu telefone ser roubado.
11:21
in London, it's a really, really bad problem.
235
681400
1880
em Londres, é um problema muito, muito grave.
11:23
So please be careful.
236
683280
1640
Então, por favor, tenha cuidado.
11:24
all right.
237
684920
440
tudo bem.
11:25
So we've talked about making things happen, having someone do something,
238
685360
5200
Então falamos sobre fazer as coisas acontecerem, fazer com que alguém faça algo,
11:30
having something done to you, convincing someone to do something.
239
690800
4480
fazer algo com você, convencer alguém a fazer algo.
11:35
but this structure, this means
240
695560
3600
mas essa estrutura significa que
11:39
someone needs to do this thing.
241
699160
3000
alguém precisa fazer isso.
11:42
It doesn't matter who this thing just needs to happen.
242
702960
3400
Não importa quem, essa coisa só precisa acontecer.
11:46
For example.
243
706360
1000
Por exemplo.
11:47
When you walk into a room and you're like, whoa,
244
707360
3000
Quando você entra em uma sala e pensa, uau,
11:51
this room is messy, someone needs to clean this room.
245
711080
5640
esta sala está bagunçada, alguém precisa limpá-la.
11:57
Doesn't matter who. You could say this.
246
717160
3000
Não importa quem. Você poderia dizer isso.
12:00
Wow, this room cleaning.
247
720320
2360
Nossa, essa limpeza de quarto.
12:02
Notice the verb is in the ING form.
248
722680
2880
Observe que o verbo está na forma ING.
12:05
So yes, you could change this to a noun.
249
725560
3000
Então sim, você pode mudar isso para um substantivo.
12:08
This room needs a clean.
250
728960
2240
Este quarto precisa de uma limpeza.
12:11
That means the same thing works just the same way.
251
731200
3000
Isso significa que a mesma coisa funciona da mesma maneira.
12:14
And before you ask, yes, it's exactly the same as this.
252
734200
3680
E antes que você pergunte, sim, é exatamente igual a isso.
12:18
This room needs to be cleaned.
253
738080
2560
Este quarto precisa ser limpo. A
12:20
Same thing.
254
740640
800
mesma coisa.
12:21
and as a bonus structure change, the word needs to could do with
255
741440
5760
e como uma mudança de estrutura bônus, a palavra precisa ter a ver com
12:27
and it works the same and it sounds more natural, sounds more modern.
256
747680
3320
e funciona da mesma forma e soa mais natural, soa mais moderno.
12:31
Right?
257
751000
280
12:31
while this room could do with cleaning, this room could do with a clean,
258
751280
3680
Certo?
embora este quarto possa ser limpo, este quarto poderia ser limpo,
12:35
this room could do with being cleaned.
259
755080
2080
este quarto poderia ser limpo.
12:37
Just make sure that verb is in the ING form and it's good.
260
757160
3240
Apenas certifique-se de que o verbo esteja na forma ING e esteja bom.
12:40
Another example could be I've just finished my essay.
261
760560
3520
Outro exemplo poderia ser: acabei de terminar minha redação.
12:44
It needs checking now.
262
764080
1560
Precisa ser verificado agora.
12:45
Or my essay needs to be checked.
263
765640
2120
Ou meu ensaio precisa ser verificado.
12:47
Or it could do with being checked.
264
767760
3360
Ou poderia ser verificado.
12:51
wow, after all that grammar I am tired.
265
771120
3200
nossa, depois de toda essa gramática estou cansado.
12:54
I could do with the sleep.
266
774360
1760
Eu poderia fazer isso com o sono.
12:56
I could do with going to bed. Okay.
267
776120
2360
Eu poderia ir para a cama. OK.
12:58
Before I go, the most difficult part of this
268
778480
3120
Antes de prosseguir, a parte mais difícil desta
13:01
lesson is knowing the verb forms.
269
781600
3200
lição é conhecer as formas verbais.
13:04
So here's a quiz.
270
784800
1840
Então aqui está um teste.
13:06
Put your answers in the comments, See if you get everything right
271
786640
2840
Coloque suas respostas nos comentários, veja se você acerta tudo
13:09
and I'll see you in the next lesson okay. Bye.
272
789480
1640
e nos vemos na próxima aula ok. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7