5 MOST Difficult English GRAMMAR Structures! The EASY WAY!

9,380 views ・ 2024-11-17

Learn English with Papa Teach Me


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Can you understand this conversation?
0
360
3000
Czy rozumiesz tę rozmowę?
00:05
hello.
1
5000
640
00:05
Welcome to the Starfish Spa.
2
5640
2200
Witam.
Witamy w Spa Rozgwiazda.
00:07
Here you can have anything you want done for free.
3
7840
3000
Tutaj możesz zrobić wszystko, co chcesz, za darmo.
00:11
Have your nails done, have your butthole cleaned.
4
11000
2560
Zrób sobie paznokcie i wyczyść odbyt.
00:13
Have your eyebrows waxed, or have your haircut, you name it.
5
13560
4200
Wydepiluj brwi lub strzyż, jak chcesz. Zrobi to za Ciebie
00:17
We'll have one of our talented stylists do it for you.
6
17880
3320
jeden z naszych utalentowanych stylistów .
00:22
Wow. Wait.
7
22400
1520
Wow. Czekać.
00:23
Sorry. Did you
8
23920
2280
Przepraszam. Czy
00:26
This is your personal stylist
9
26200
3000
to Twój osobisty stylista, którego
00:30
you need.
10
30200
1960
potrzebujesz.
00:32
Sorry. You just said That's right.
11
32160
1680
Przepraszam. Właśnie powiedziałeś: Zgadza się.
00:33
If yours needs cleaning, we can make it look fresh as a daisy.
12
33840
3120
Jeśli Twój wymaga czyszczenia, możemy sprawić, że będzie wyglądał świeżo jak stokrotka.
00:38
Is that my.
13
38200
1080
Czy to moje.
00:39
But hold on. I'm not finished yet.
14
39280
2760
Ale trzymaj się. Jeszcze nie skończyłem.
00:42
Eva is a robot.
15
42040
1280
Ewa jest robotem.
00:43
You can make her do anything.
16
43320
2920
Możesz ją zmusić do wszystkiego.
00:46
Anything?
17
46240
2680
Wszystko? Czy
00:48
Can I have ever get me a chocolate?
18
48920
2160
mógłbym kiedyś dostać czekoladę?
00:51
You. Wow.
19
51080
2120
Ty. Wow.
00:53
Thanks. Ever
20
53200
2120
Dzięki. Zawsze
00:55
I like this.
21
55320
1040
mi się to podoba.
00:56
This is. This is great.
22
56360
1600
To jest. To jest świetne.
00:57
So which service would you like? want the
23
57960
2200
Którą usługę wolisz? chcę, aby
01:07
I've put timestamps in chapters for each of these structures.
24
67160
3080
w rozdziałach dla każdej z tych struktur umieściłem znaczniki czasu.
01:10
So if you think Yeah I know this one. Skip.
25
70240
3000
Więc jeśli myślisz: Tak, znam tego. Pominąć.
01:13
You can.
26
73520
840
Możesz.
01:14
However I recommend you watch this from beginning to end.
27
74360
3640
Jednak polecam obejrzeć od początku do końca. W
01:18
That way everything will make perfect sense to you.
28
78400
3000
ten sposób wszystko będzie dla Ciebie miało sens.
01:21
we often practice all of these in my speaking classes.
29
81560
2880
często ćwiczymy je wszystkie na moich zajęciach z mówienia.
01:24
You can join here.
30
84440
1280
Możesz dołączyć tutaj.
01:25
also you need to make notes during this lesson.
31
85720
2720
Podczas tej lekcji musisz także robić notatki .
01:28
okay. Starting easy.
32
88440
1600
Dobra. Rozpoczęcie łatwe.
01:30
Have someone do something or get someone to do something.
33
90040
4400
Poproś kogoś, żeby coś zrobił lub poproś kogoś, żeby coś zrobił. I
01:34
So, for example, I come to your company for an interview.
34
94560
4440
tak na przykład przychodzę do Twojej firmy na rozmowę kwalifikacyjną.
01:39
You're the boss.
35
99440
960
Jesteś szefem.
01:40
This is your assistant, Stella.
36
100400
2720
To twoja asystentka, Stella.
01:43
Hey, Stella.
37
103120
1000
Hej, Stello.
01:44
So, at interviews, I'm always very, very nervous.
38
104120
3840
Dlatego podczas rozmów kwalifikacyjnych zawsze jestem bardzo, bardzo zdenerwowany.
01:48
So I ask you.
39
108080
2160
Więc pytam.
01:50
Can I have some tea, please? and you say.
40
110240
3000
Czy mogę prosić o herbatę? i mówisz.
01:53
Don't worry.
41
113760
880
Nie martw się.
01:54
I'll ask Stella to get you some tea.
42
114640
3000
Poproszę Stellę, żeby przyniosła ci herbatę.
01:57
remember.
43
117720
480
Pamiętać.
01:58
You are the boss.
44
118200
1360
Jesteś szefem.
01:59
You will arrange this.
45
119560
2720
Zorganizujesz to.
02:02
I'm arranging it. How? By asking.
46
122280
2760
Organizuję to. Jak? Pytając.
02:05
So replace ask.
47
125040
1840
Więc zamień zapytaj.
02:06
We've have removed the two.
48
126880
2480
Usunęliśmy oba.
02:09
The verb is the same pronunciation.
49
129360
2320
Czasownik ma tę samą wymowę.
02:11
In English we usually stress the important parts of the sentence.
50
131680
4240
W języku angielskim zwykle akcentujemy ważne części zdania.
02:16
If you just say Stella, get tea.
51
136280
4320
Jeśli powiesz po prostu Stella, przynieś herbatę.
02:21
I understand what you mean.
52
141160
1880
Rozumiem, co masz na myśli.
02:23
So those are the words you stress when you speak.
53
143040
3880
To są słowa, na które kładziesz nacisk, gdy mówisz.
02:27
I'll have Stella get you some tea.
54
147120
2200
Poproszę Stellę, żeby przygotowała ci herbatę.
02:29
and again this structure to have someone do something is for arrangements.
55
149320
5840
i znowu ta struktura, w której ktoś coś robi, dotyczy ustaleń.
02:35
Like when you ask someone to do something for you.
56
155440
3080
Podobnie jak wtedy, gdy prosisz kogoś, aby coś dla ciebie zrobił.
02:38
You try it.
57
158720
720
Spróbuj. A
02:39
Now with an example you might use.
58
159440
2640
teraz przykład, z którego możesz skorzystać.
02:42
Let's say that Yesterday you asked
59
162080
3360
Załóżmy, że wczoraj poprosiłeś
02:45
ChatGPT to write your essay for you.
60
165440
3320
ChatGPT o napisanie dla Ciebie eseju.
02:48
Very bad. Don't do that.
61
168840
1520
Bardzo źle. Nie rób tego.
02:50
But if you do now you know how to say it in English.
62
170360
3880
Ale jeśli teraz już wiesz, jak to powiedzieć po angielsku.
02:54
you arranged this.
63
174760
1360
zaaranżowałeś to.
02:56
So remove ask half.
64
176120
3000
Więc usuń, zapytaj połowę.
02:59
This is past tense.
65
179720
1240
To jest czas przeszły.
03:00
So had you had ChatGPT
66
180960
3520
Jeśli więc ChatGPT
03:05
removed two You had ChatGPT write your essay for you.
67
185400
4760
usunąłby dwa, ChatGPT napisałby za Ciebie esej.
03:11
Don't do that.
68
191160
720
03:11
Please.
69
191880
840
Nie rób tego.
Proszę.
03:12
and again pronunciation which words do you stress?
70
192720
3000
i jeszcze raz wymowa, które słowa kładziesz nacisk?
03:16
ChatGPT you write, I say again the important words of a sentence,
71
196320
5480
ChatGPT piszesz, powtarzam ważne słowa w zdaniu,
03:22
those other words which you stress when you speak.
72
202160
3320
te inne słowa, które podkreślasz podczas mówienia.
03:25
Yeah.
73
205560
280
03:25
Yesterday I had ChatGPT write my essay.
74
205840
2960
Tak.
Wczoraj zleciłem ChatGPT napisanie mojego eseju.
03:28
so let's look at common examples with that.
75
208800
3000
spójrzmy więc na typowe przykłady z tym związane.
03:31
I have her cut my hair.
76
211880
1800
Kazałem jej obciąć mi włosy.
03:33
Present tense.
77
213680
1080
Czas teraźniejszy.
03:34
Remember, have takes the time.
78
214760
3000
Pamiętaj, że to wymaga czasu.
03:37
That verb never changes.
79
217760
2080
Ten czasownik nigdy się nie zmienia.
03:39
It's a bare infinitive, which means the verb doesn't change.
80
219840
4120
Jest to sam bezokolicznik, co oznacza, że ​​czasownik się nie zmienia.
03:43
There's no ING no two before it and no third person s he she.
81
223960
5000
Nie ma ING, nie ma dwóch przed nim ani trzeciej osoby – on ona.
03:48
It doesn't matter. Bare infinitive.
82
228960
3000
To nie ma znaczenia. Nagi bezokolicznik.
03:52
Yeah I had them all to my shirt because it was too long.
83
232280
3000
Tak, miałam je wszystkie do koszuli, bo była za długa.
03:55
quick pronunciation here Remember you stress the focused words.
84
235520
4920
szybka wymowa tutaj. Pamiętaj, że akcentujesz skupione słowa.
04:00
usually we don't care who alters your shirt or.
85
240720
4080
zazwyczaj nie obchodzi nas, kto przerabia twoją koszulę lub.
04:05
Who they are.
86
245160
1800
Kim oni są.
04:06
For that reason, don't stress them here.
87
246960
3320
Z tego powodu nie podkreślaj ich tutaj.
04:10
The only important words are alter and shirt.
88
250440
3440
Jedyne ważne słowa to alter i koszula.
04:14
I had them all to my shirt because it was massive.
89
254320
3280
Miałem je wszystkie na koszuli, bo była masywna.
04:17
Remember, it's all about the focus of the sentence. So
90
257840
3280
Pamiętaj, że wszystko zależy od treści zdania.
04:22
imagine at the
91
262200
1520
Wyobraź sobie więc, że jestem na
04:23
interview, I get the job and I want to know.
92
263720
4120
rozmowie kwalifikacyjnej, dostaję pracę i chcę się dowiedzieć.
04:27
Okay, this contract.
93
267840
2600
OK, ta umowa.
04:30
Will you give me a contract?
94
270440
2240
Dasz mi kontrakt?
04:32
Will you post a contract to me or an email?
95
272680
3760
Wyślesz mi umowę lub e-mail?
04:36
What? How do I get this contract?
96
276440
2800
Co? Jak zdobyć tę umowę?
04:39
you say.
97
279240
920
mówisz. Później
04:40
I'll have Stella email you the contract later.
98
280160
3000
poproszę Stellę o przesłanie ci umowy e-mailem .
04:43
Those are the important words.
99
283480
1600
To są ważne słowa.
04:45
So those are the ones you stress.
100
285080
2320
Więc to właśnie na nich kładziesz nacisk.
04:47
So you see this is a very common
101
287400
2520
Widzisz więc, że jest to bardzo powszechna,
04:49
very useful structure that you will need every day.
102
289920
3840
bardzo przydatna struktura, której będziesz potrzebować każdego dnia.
04:53
okay, you're making arrangements.
103
293920
2640
OK, robisz przygotowania.
04:56
You have them do something, but you're still asking.
104
296560
3080
Każesz im coś zrobić, ale wciąż pytasz.
04:59
Hey, can you please do this?
105
299640
1640
Hej, możesz to zrobić?
05:01
They can still say no.
106
301280
3000
Nadal mogą powiedzieć nie. A
05:04
What about situations
107
304480
1800
co z sytuacjami, w
05:06
where you are forcing that person to do something?
108
306280
3160
których zmuszasz tę osobę do zrobienia czegoś?
05:09
Then change the verb. Have to make.
109
309680
3000
Następnie zmień czasownik. Muszę zrobić.
05:12
it's like you cause something to happen or change.
110
312680
4320
to tak, jakbyś spowodował, że coś się stanie lub zmieni.
05:17
You might use this at the hairdresser.
111
317520
2120
Możesz użyć tego u fryzjera.
05:19
Like, Please don't make my hair look stupid.
112
319640
3960
Na przykład: Proszę, nie rób z moich włosów głupawych.
05:23
Notice again that verb bare infinitive doesn't change.
113
323760
3480
Zauważ jeszcze raz, że czasownik goły bezokolicznik się nie zmienia.
05:27
No ING.
114
327240
760
Żadnego ING.
05:28
No s, no two nothing.
115
328000
1960
Nie, nie, nic.
05:29
Bare infinitive.
116
329960
2200
Nagi bezokolicznik.
05:32
The verb make takes all the time tense.
117
332160
3000
Czasownik make bierze cały czas w napięciu.
05:35
For past tense.
118
335200
1400
Dla czasu przeszłego.
05:36
Nice and easy.
119
336600
1040
Ładne i łatwe.
05:37
For example, She made me change my shirt.
120
337640
3440
Na przykład kazała mi zmienić koszulę.
05:41
notice there is a pattern.
121
341960
1520
zauważ, że istnieje wzór.
05:43
You're causing someone to do something in different ways.
122
343480
3800
Sprawiasz, że ktoś robi coś na różne sposoby.
05:48
What if that way is
123
348560
2200
A jeśli w ten sposób
05:50
convincing someone to do something or persuading them to do something right?
124
350760
4920
przekonasz kogoś do zrobienia czegoś lub przekonasz go, aby zrobił coś dobrze?
05:56
in this situation, we use the verb get.
125
356080
3000
w tej sytuacji używamy czasownika get.
05:59
you. Want some tea?
126
359120
1280
Ty. Chcesz herbaty?
06:00
Don't worry.
127
360400
920
Nie martw się.
06:01
I'll get Stella to get you some tea.
128
361320
2120
Poproszę Stellę, żeby przygotowała ci herbatę.
06:03
In this case, notice We've have no two.
129
363440
3200
W tym przypadku zauważ, że nie mamy dwóch.
06:07
We get two.
130
367040
2360
Dostajemy dwa.
06:09
I'll have Stella get you some tea.
131
369400
2880
Poproszę Stellę, żeby przygotowała ci herbatę.
06:12
I'll get Stella to get you some tea.
132
372280
3720
Poproszę Stellę, żeby przygotowała ci herbatę.
06:16
And I know what you're thinking.
133
376240
2080
I wiem, co myślisz.
06:18
Two gets in one sentence.
134
378320
2000
Dwa dostaje w jednym zdaniu.
06:20
Is that weird?
135
380320
1360
Czy to dziwne?
06:21
It's fine because English is stupid.
136
381680
2520
To dobrze, bo angielski jest głupi.
06:24
It really depends how you say it.
137
384200
2840
To naprawdę zależy, jak to powiesz.
06:27
I will get you to love me.
138
387040
1720
Sprawię, że mnie pokochasz.
06:28
That sounds like an arrangement.
139
388760
1760
To brzmi jak układ.
06:30
Or you're trying to convince them.
140
390520
1680
Albo próbujesz ich przekonać.
06:32
However, if you use a stronger tone, I will get you to love me.
141
392200
6160
Jeśli jednak użyjesz mocniejszego tonu, sprawię, że mnie pokochasz.
06:38
Now, it sounds weird.
142
398440
2000
To brzmi dziwnie.
06:40
Now it sounds like you're forcing the person to love you.
143
400440
3600
Teraz wygląda na to, że zmuszasz tę osobę, żeby cię kochała.
06:44
Don't say it like that.
144
404320
1520
Nie mów tak.
06:45
Really.
145
405840
520
Naprawdę.
06:46
Be careful not to stress that verb. Okay?
146
406360
3480
Uważaj, aby nie akcentować tego czasownika. Dobra?
06:51
Promise me.
147
411120
1480
Obiecaj mi.
06:52
Good.
148
412600
1120
Dobry.
06:53
Okay.
149
413720
440
Dobra. Czy
06:54
You ready for your English to go supernova?
150
414160
2400
jesteś gotowy, aby Twój angielski stał się supernową?
06:56
here I am.
151
416560
1280
oto jestem.
06:57
Can I get you to do yoga with me?
152
417840
2600
Czy mogę cię zaprosić na jogę ze mną?
07:00
this is great.
153
420440
1280
to jest świetne.
07:01
You're going to convince them to try yoga with you, right?
154
421720
3880
Przekonasz ich, żeby spróbowali z tobą jogi, prawda?
07:05
Maybe they will try it once.
155
425680
2400
Może kiedyś spróbują.
07:08
Fine. However.
156
428080
1560
Cienki. Jednakże.
07:09
what if you want to convince them to do it continuously,
157
429640
4000
co jeśli chcesz ich przekonać, żeby robili to ciągle,
07:13
repeatedly, all the time, like a new habit or a new hobby?
158
433840
4040
wielokrotnie, cały czas, jako nowy nawyk lub nowe hobby?
07:18
Then you change the grammar to this.
159
438400
2760
Następnie zmień gramatykę na taką.
07:21
I'll get you go into yoga with me.
160
441160
2200
Zabiorę cię na jogę ze mną.
07:23
You're going to love it.
161
443360
1400
Spodoba ci się to.
07:24
This grammar get someone with ING in the verb
162
444760
4560
Ta gramatyka sprawia, że ​​ktoś z ING w czasowniku
07:29
sounds continuous, like they will do it more than once.
163
449440
4080
brzmi w sposób ciągły, jakby zrobił to więcej niż raz.
07:33
with the ING form really, really common
164
453720
3480
z formularzem ING jest naprawdę bardzo, bardzo częste
07:37
when you complain about something, for example. Oh.
165
457200
3120
, gdy na przykład składasz skargę. Oh.
07:40
My teacher has got me working on this project is so boring.
166
460360
3760
Mój nauczyciel kazał mi pracować nad tym projektem, jest strasznie nudny.
07:44
I hate it.
167
464120
840
07:44
Or let's imagine you start a new habit, a new hobby. Why?
168
464960
3920
Nienawidzę tego.
Albo wyobraźmy sobie, że zaczynasz nowy nawyk, nowe hobby. Dlaczego?
07:49
Because someone convinced you to do it.
169
469080
2920
Ponieważ ktoś Cię do tego przekonał.
07:52
For example.
170
472000
960
07:52
My girlfriend got me eating very healthy food.
171
472960
3000
Na przykład.
Moja dziewczyna namówiła mnie do jedzenia bardzo zdrowego jedzenia.
07:56
I love it, I love not having fun.
172
476120
2720
Kocham to, nie lubię się bawić.
07:58
this is exactly where the ultimate English e-book comes in handy.
173
478840
4320
właśnie w tym miejscu przydaje się najlepszy e-book w języku angielskim.
08:03
I developed this specifically for self-study.
174
483280
2800
Opracowałem to specjalnie do samodzielnej nauki.
08:06
So if you're studying alone, this is perfect for you I put it on my website.
175
486080
4800
Więc jeśli uczysz się sam, jest to idealne rozwiązanie dla Ciebie. Umieściłem to na mojej stronie internetowej.
08:10
Papa teach me.com.
176
490880
1200
Tata naucz mnie.com.
08:12
Or there's a link right down there that you can get it right now.
177
492080
3000
Lub jest tam link, dzięki któremu możesz go pobrać już teraz.
08:15
Let me ask you this. Do you eat meat?
178
495240
3240
Pozwól, że cię o to zapytam. Czy jesz mięso?
08:20
I do kind of less than before
179
500080
3360
Robię trochę mniej niż wcześniej
08:24
because of videos like this with cute pigs.
180
504160
3720
ze względu na takie filmy jak ten ze słodkimi świnkami.
08:28
videos like this got me to stop eating pork.
181
508400
3640
takie filmy sprawiły, że przestałem jeść wieprzowinę.
08:33
Lamb two chickens are dumb though.
182
513200
3040
Jednak jagnięcina i dwa kurczaki są głupie.
08:36
I eat chicken but notice the grammar in that sentence.
183
516480
3840
Jem kurczaka, ale zwróć uwagę na gramatykę w tym zdaniu.
08:41
This got me to stop eating pork.
184
521080
4320
To sprawiło, że przestałem jeść wieprzowinę.
08:45
This structure is very, very good for debates.
185
525680
3000
Ta struktura jest bardzo, bardzo dobra do debat.
08:48
for example, this is my opinion.
186
528760
2240
na przykład to jest moja opinia.
08:51
This is your opinion.
187
531000
2080
To jest twoja opinia.
08:53
What would convince you to change your opinion?
188
533080
3760
Co przekonałoby Cię do zmiany zdania?
08:57
What would get you to change your mind?
189
537840
3360
Co skłoniłoby Cię do zmiany decyzji?
09:01
Do you believe in God?
190
541600
1160
Czy wierzysz w Boga?
09:02
What would get you to stop believing?
191
542760
2200
Co sprawi, że przestaniesz wierzyć?
09:04
Are you an atheist?
192
544960
760
Czy jesteś ateistą?
09:05
What would get you to believe in God?
193
545720
2200
Co sprawiłoby, że uwierzyłbyś w Boga?
09:07
So question for you answer in the comments.
194
547920
2760
Zatem pytanie do Was w komentarzach.
09:10
If you eat meat what would get you to stop eating meat?
195
550680
4520
Jeśli jesz mięso, co sprawi, że przestaniesz jeść mięso? Czy
09:15
Also, did you notice the stress in that sentence?
196
555320
3000
zauważyłeś akcent w tym zdaniu?
09:19
Of course you did.
197
559120
1000
Oczywiście, że tak.
09:20
You're a legend.
198
560120
800
09:20
practice, everything you've learned from today in the comments.
199
560920
2800
Jesteś legendą.
ćwicz, wszystko, czego nauczyłeś się z dzisiejszego dnia, w komentarzach.
09:23
Ask questions to other commenters.
200
563720
2520
Zadawaj pytania innym komentatorom.
09:26
I'll pin the best questions to let our awesome community of students answer them.
201
566240
5520
Przypnę najlepsze pytania, aby nasza wspaniała społeczność studentów mogła na nie odpowiedzieć.
09:32
Okay, so those verbs are very useful when you are arranging something
202
572120
4600
OK, więc te czasowniki są bardzo przydatne, gdy coś organizujesz
09:36
or ordering someone to do something right.
203
576720
3000
lub nakazujesz komuś zrobić coś dobrze.
09:39
However, this structure is very useful to talk about getting a service.
204
579880
5400
Jednakże ta struktura jest bardzo przydatna, gdy mówimy o uzyskaniu usługi.
09:45
For example, I'm walking home.
205
585400
1960
Na przykład idę do domu.
09:47
I'm waiting for that contract from Stella.
206
587360
2880
Czekam na kontrakt od Stelli.
09:50
But there. Oh, no.
207
590240
1360
Ale tam. O nie.
09:53
No, I broke my phone.
208
593400
3000
Nie, zepsułem telefon.
09:56
I don't know how to fix this.
209
596800
2040
Nie wiem jak to naprawić.
09:58
I need someone else to fix my phone for me as a service.
210
598840
5280
Potrzebuję kogoś, kto naprawi mi telefon w ramach usługi.
10:04
Right. So I'll save this.
211
604120
2520
Prawidłowy. Więc oszczędzę tego.
10:06
I need to have my phone fixed by the guy who fixes phones
212
606640
6080
Muszę naprawić mój telefon przez faceta, który naprawia telefony
10:13
by the guy is not necessary.
213
613840
2400
przez faceta, nie jest to konieczne.
10:16
Again, we don't know who that person is.
214
616240
2480
Powtórzę: nie wiemy, kim jest ta osoba.
10:18
It's not important. So we can remove that.
215
618720
3120
To nie jest ważne. Więc możemy to usunąć.
10:22
The form here is have then the object that receives the service,
216
622080
4680
Formularz tutaj zawiera obiekt, który otrzymuje usługę, a
10:26
Then the method of that service.
217
626760
3040
następnie metodę tej usługi.
10:30
In this case my phone and fix
218
630080
3680
W tym przypadku mój telefon i
10:34
the verb is in verb three past participle.
219
634080
2960
czasownik są w czasowniku trzyimiesłowowym.
10:37
Now this is a regular verb, so this is not the best example.
220
637040
3960
To jest czasownik regularny, więc to nie jest najlepszy przykład.
10:41
and you can change.
221
641160
1200
i możesz się zmienić.
10:42
Have to get I need to get my phone fixed.
222
642360
3760
Muszę iść. Muszę naprawić telefon.
10:46
I need to have my phone fixed.
223
646400
1960
Muszę naprawić telefon.
10:48
Both mean the same thing.
224
648360
1960
Obydwa oznaczają to samo.
10:50
And again, only this verb changes with the time.
225
650320
3360
I znowu tylko ten czasownik zmienia się z czasem.
10:54
But my students learn this.
226
654240
2760
Ale moi uczniowie się tego uczą.
10:57
Then they hear it in a different context like this.
227
657000
4240
Potem słyszą to w innym kontekście, takim jak ten.
11:01
Brilliant. I've had my flight canceled.
228
661240
2480
Genialny. Mój lot został odwołany.
11:03
So this could be something unfortunate happened to you.
229
663720
4560
Więc mogło się zdarzyć coś niefortunnego.
11:08
You had your flight canceled? No.
230
668720
2560
Twój lot został odwołany? Nie.
11:11
oh, I got my phone stolen.
231
671280
2560
Och, skradziono mi telefon.
11:13
perfect time to remind you if you're in London.
232
673840
3000
doskonały czas, aby przypomnieć Ci, że jesteś w Londynie.
11:17
Hold on to your phone tight.
233
677120
2160
Trzymaj mocno telefon.
11:19
Don't get your phone stolen.
234
679280
2120
Nie daj się ukraść swojemu telefonowi.
11:21
in London, it's a really, really bad problem.
235
681400
1880
w Londynie to naprawdę poważny problem.
11:23
So please be careful.
236
683280
1640
Więc proszę bądź ostrożny.
11:24
all right.
237
684920
440
W porządku.
11:25
So we've talked about making things happen, having someone do something,
238
685360
5200
Więc rozmawialiśmy o sprawianiu, że coś się dzieje, o tym, żeby ktoś coś zrobił, żeby ktoś
11:30
having something done to you, convincing someone to do something.
239
690800
4480
zrobił coś tobie, o przekonaniu kogoś, żeby coś zrobił.
11:35
but this structure, this means
240
695560
3600
ale ta struktura oznacza, że
11:39
someone needs to do this thing.
241
699160
3000
ktoś musi to zrobić.
11:42
It doesn't matter who this thing just needs to happen.
242
702960
3400
Nie ma znaczenia, kto to po prostu musi się wydarzyć.
11:46
For example.
243
706360
1000
Na przykład.
11:47
When you walk into a room and you're like, whoa,
244
707360
3000
Kiedy wchodzisz do pokoju i myślisz sobie: „Och, w
11:51
this room is messy, someone needs to clean this room.
245
711080
5640
tym pokoju jest bałagan, ktoś musi go posprzątać”.
11:57
Doesn't matter who. You could say this.
246
717160
3000
Nieważne kto. Można to powiedzieć.
12:00
Wow, this room cleaning.
247
720320
2360
Wow, to sprzątanie pokoju.
12:02
Notice the verb is in the ING form.
248
722680
2880
Zwróć uwagę, że czasownik ma formę ING.
12:05
So yes, you could change this to a noun.
249
725560
3000
Więc tak, możesz zmienić to na rzeczownik.
12:08
This room needs a clean.
250
728960
2240
Ten pokój wymaga posprzątania.
12:11
That means the same thing works just the same way.
251
731200
3000
Oznacza to, że to samo działa w ten sam sposób.
12:14
And before you ask, yes, it's exactly the same as this.
252
734200
3680
I zanim zapytasz, tak, jest dokładnie tak samo.
12:18
This room needs to be cleaned.
253
738080
2560
Ten pokój trzeba posprzątać.
12:20
Same thing.
254
740640
800
To samo.
12:21
and as a bonus structure change, the word needs to could do with
255
741440
5760
a jako dodatkowa zmiana struktury, słowo to może mieć związek z
12:27
and it works the same and it sounds more natural, sounds more modern.
256
747680
3320
i działa tak samo, brzmi bardziej naturalnie i brzmi bardziej nowocześnie.
12:31
Right?
257
751000
280
12:31
while this room could do with cleaning, this room could do with a clean,
258
751280
3680
Prawidłowy?
podczas gdy temu pokojowi przydałoby się sprzątanie, temu pokojowi przydałoby się sprzątanie,
12:35
this room could do with being cleaned.
259
755080
2080
temu pokojowi przydałoby się sprzątanie.
12:37
Just make sure that verb is in the ING form and it's good.
260
757160
3240
Tylko upewnij się, że czasownik jest w formie ING i jest dobry.
12:40
Another example could be I've just finished my essay.
261
760560
3520
Innym przykładem może być to, że właśnie skończyłem esej.
12:44
It needs checking now.
262
764080
1560
Wymaga sprawdzenia teraz.
12:45
Or my essay needs to be checked.
263
765640
2120
Albo mój esej wymaga sprawdzenia.
12:47
Or it could do with being checked.
264
767760
3360
Albo może to mieć związek z byciem sprawdzanym.
12:51
wow, after all that grammar I am tired.
265
771120
3200
wow, po całej tej gramatyce jestem zmęczony.
12:54
I could do with the sleep.
266
774360
1760
Przydałoby mi się spać.
12:56
I could do with going to bed. Okay.
267
776120
2360
Przydałoby mi się iść do łóżka. Dobra.
12:58
Before I go, the most difficult part of this
268
778480
3120
Zanim przejdę, najtrudniejszą częścią tej
13:01
lesson is knowing the verb forms.
269
781600
3200
lekcji jest znajomość form czasownika.
13:04
So here's a quiz.
270
784800
1840
Oto quiz.
13:06
Put your answers in the comments, See if you get everything right
271
786640
2840
Odpowiedzi umieszczajcie w komentarzach. Sprawdźcie, czy wszystko dobrze zrobiliście
13:09
and I'll see you in the next lesson okay. Bye.
272
789480
1640
i do zobaczenia na następnej lekcji. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7