Super Mega Awesome Prepositions Quiz!

54,326 views ・ 2020-04-23

Learn English with Papa Teach Me


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- I'm not dressed appropriately for this.
0
730
1820
- Nie jestem do tego odpowiednio ubrana.
00:02
This isn't right.
1
2550
1220
To nie w porządku.
00:03
This isn't right.
2
3770
1570
To nie w porządku.
00:05
For today's Super Mega
3
5340
3700
Do dzisiejszego super mega
00:09
Awesome Prepositions Quiz.
4
9040
3903
niesamowitego quizu przyimków.
00:13
(happy music)
5
13875
2500
(radosna muzyka)
00:17
Yep, that's right.
6
17410
1240
Tak, zgadza się. W
00:18
This game show on YouTube
7
18650
2100
tym teleturnieju na YouTube
00:20
you can take part and, if you answer everything correctly,
8
20750
3390
możesz wziąć udział, a jeśli odpowiesz poprawnie na wszystkie pytania, nie
00:24
you can win
9
24140
1550
możesz wygrać
00:25
absolutely nothing!
10
25690
1430
absolutnie nic!
00:27
Except maybe a smile.
11
27120
1533
Może poza uśmiechem.
00:31
Sorry, I can't do smiles.
12
31090
2080
Przepraszam, nie umiem robić uśmiechów.
00:33
Here's how to play.
13
33170
1340
Oto jak grać.
00:34
I'll give you an example situation
14
34510
2530
Podam przykładową sytuację
00:37
and some possible prepositions.
15
37040
2740
i kilka możliwych przyimków.
00:39
You have to choose the best preposition
16
39780
2780
Musisz wybrać najlepszy przyimek
00:42
to match that situation.
17
42560
2550
pasujący do tej sytuacji.
00:45
For each correct answer you get
18
45110
1990
Za każdą poprawną odpowiedź, którą uzyskasz,
00:47
give yourself one point.
19
47100
2464
przyznaj sobie jeden punkt.
00:49
Remember to count your total correct answers,
20
49564
1756
Pamiętaj, aby policzyć wszystkie poprawne odpowiedzi, a
00:51
you'll find out exactly how good your English is.
21
51320
3490
dowiesz się dokładnie, jak dobry jest Twój angielski.
00:54
And also after that I'll give an explanation
22
54810
3120
A także po tym wyjaśnię
00:57
of each situation and why each preposition is used.
23
57930
4470
każdą sytuację i dlaczego każdy przyimek jest używany.
01:02
Are you ready?
24
62400
1080
Jesteś gotowy?
01:03
Let's start.
25
63480
833
Zaczynajmy.
01:06
(playful music)
26
66115
2667
(radosna muzyka)
01:10
You get a message on your phone,
27
70470
1837
Dostajesz wiadomość na swój telefon:
01:12
"Where are you?"
28
72307
1663
„Gdzie jesteś?”
01:13
You want to reply,
29
73970
1260
Chcesz odpowiedzieć,
01:15
I'm, bed.
30
75230
2283
jestem, łóżko.
01:18
The covers are over you,
31
78551
1339
Okładki są nad tobą,
01:19
where are you?
32
79890
1100
gdzie jesteś?
01:20
Which preposition should you use?
33
80990
2480
Którego przyimka należy użyć?
01:23
I'm on bed
34
83470
890
Jestem w łóżku
01:24
or I'm in bed.
35
84360
1540
lub jestem w łóżku.
01:25
You decide.
36
85900
1280
Ty decydujesz.
01:27
(timer ticking)
37
87180
2667
(licznik tyka)
01:32
Time's up.
38
92550
833
Czas się skończył.
01:33
The correct answer is in.
39
93383
2487
Prawidłowa odpowiedź brzmi.
01:35
I'm in bed.
40
95870
1430
Jestem w łóżku.
01:37
If you got that correct, give yourself one point.
41
97300
3060
Jeśli dobrze to ująłeś, przyznaj sobie jeden punkt.
01:40
You're amazing, you're brilliant,
42
100360
1820
Jesteś niesamowity, jesteś genialny,
01:42
you're a genius.
43
102180
1440
jesteś geniuszem.
01:43
If you didn't get it correct, don't worry,
44
103620
2350
Jeśli nie zrobiłeś tego poprawnie, nie martw się,
01:45
the explanation is at the end of the video.
45
105970
2750
wyjaśnienie znajduje się na końcu filmu.
01:48
Next question.
46
108720
973
Następne pytanie.
01:54
When you have this situation,
47
114320
2150
Kiedy masz taką sytuację,
01:56
what can you say?
48
116470
1070
co możesz powiedzieć? O
01:57
Oh no, my house is on fire, in fire or with fire.
49
117540
4770
nie, mój dom się pali, w ogniu lub w ogniu.
02:02
You choose the best one.
50
122310
1646
Ty wybierasz najlepszy.
02:03
(times ticking)
51
123956
2667
(czas tyka)
02:09
The correct answer is
52
129110
1600
Prawidłowa odpowiedź brzmi:
02:10
my house is on fire.
53
130710
1630
mój dom się pali.
02:12
So when your hose is doing this,
54
132340
2563
Więc kiedy twój wąż to robi,
02:14
your house is on fire.
55
134903
2307
twój dom się pali.
02:17
If you got that correct, well done.
56
137210
1880
Jeśli masz to dobrze, dobrze zrobione.
02:19
Give yourself one more point.
57
139090
1740
Daj sobie jeszcze jeden punkt.
02:20
If not, don't worry, at least you have that gorgeous face.
58
140830
3633
Jeśli nie, nie martw się, przynajmniej masz tę wspaniałą twarz.
02:26
Oh, actually, no.
59
146130
850
Och, właściwie, nie.
02:33
The next two questions kinda similar.
60
153700
2950
Następne dwa pytania trochę podobne. Po
02:36
First one, I'm spending all day, blank, playing Xbox.
61
156650
5000
pierwsze, cały dzień spędzam bezczynnie, grając na Xboksie.
02:42
Which preposition?
62
162070
1690
Który przyimek?
02:43
On, for or with?
63
163760
2740
Na, za czy z?
02:46
And the next question,
64
166500
1930
I następne pytanie,
02:48
I'm spending too much money (snaps fingers) pizza.
65
168430
4100
wydaję za dużo pieniędzy (pstryka palcami) na pizzę.
02:52
Which preposition matches this one?
66
172530
2760
Który przyimek pasuje do tego?
02:55
Which preposition matches this one?
67
175290
2190
Który przyimek pasuje do tego?
02:57
Quickly write your answer.
68
177480
1956
Szybko napisz odpowiedź.
02:59
(timer ticking)
69
179436
2667
(tykanie zegara)
03:05
The correct answer for the top one is nothing.
70
185010
3130
Prawidłowa odpowiedź dla pierwszego to nic.
03:08
That's right, I tricked you.
71
188140
1660
To prawda, oszukałem cię.
03:09
If you can't trust a random teacher on YouTube,
72
189800
2880
Jeśli nie możesz zaufać przypadkowemu nauczycielowi w YouTube,
03:12
who can you trust?
73
192680
1470
komu możesz zaufać?
03:14
And this next one,
74
194150
1180
A w następnym
03:15
I'm spending too much money on pizza.
75
195330
4180
wydaję za dużo pieniędzy na pizzę.
03:19
Each of these is worth one point.
76
199510
2410
Każdy z nich jest wart jeden punkt.
03:21
Add your correct answers to your total
77
201920
2670
Dodaj swoje poprawne odpowiedzi do sumy
03:24
and let's move one.
78
204590
1057
i przesuńmy jedną.
03:32
In this situation your friend has fallen in love
79
212240
3440
W tej sytuacji twój przyjaciel zakochał się
03:35
with a pizza.
80
215680
980
w pizzy.
03:36
And she says, "I'm going to marry this pizza!
81
216660
3557
A ona mówi: "Ożenię się z tą pizzą!
03:40
"We're in love."
82
220217
1293
"Jesteśmy zakochani."
03:41
But you think this is a little bit strange
83
221510
4380
Ale myślisz, że to trochę dziwne
03:45
and you don't agree.
84
225890
1090
i nie zgadzasz się.
03:46
So, which preposition should match here?
85
226980
3910
Więc, który przyimek powinien tu pasować?
03:50
You choose, you have five seconds.
86
230890
2363
Ty wybierasz, ty masz pięć sekund.
03:54
Go!
87
234341
1169
Idź!
03:55
(timer ticking)
88
235510
2667
(odliczanie czasu)
04:00
Your answer of course is with.
89
240360
2240
Twoja odpowiedź brzmi: oczywiście.
04:02
I don't agree with this.
90
242600
2190
Nie zgadzam się z tym.
04:04
I don't agree with you.
91
244790
2153
Nie zgadzam się z tobą.
04:10
Your friend bought a new shirt,
92
250670
1670
Twój przyjaciel kupił nową koszulę
04:12
and you want to give him a compliment,
93
252340
1900
i chcesz go pochwalić,
04:14
you want to say, that shirt looks really good on you.
94
254240
5000
ty chcesz powiedzieć, że ta koszula wygląda na tobie naprawdę dobrze.
04:19
We have the verb that means that, it suits.
95
259280
4020
Mamy czasownik, który oznacza, że ​​pasuje.
04:23
What should go in that blank space there?
96
263300
2110
Co powinno się znaleźć w tym pustym miejscu?
04:25
Wow, that shirt really suits, blank, you.
97
265410
3093
Wow, ta koszula naprawdę pasuje, pusta, ty.
04:29
(timer ticking)
98
269644
2667
(Timer tyka)
04:34
The correct answer is,
99
274484
2266
Prawidłowa odpowiedź to,
04:36
oh, I got you again!
100
276750
1980
och, znowu cię mam!
04:38
It's nothing.
101
278730
1350
To nic.
04:40
Wow, that shirt really suits you.
102
280080
2610
Wow, ta koszula naprawdę do ciebie pasuje.
04:42
Kinda looks cheap though.
103
282690
1423
Trochę wygląda tanio.
04:49
Next example.
104
289180
850
Następny przykład.
04:50
For some reason your friend wants you to look...
105
290030
3010
Z jakiegoś powodu twój przyjaciel chce, żebyś spojrzał...
04:55
Where?
106
295030
1370
Gdzie?
04:56
Look at my face, look in my face
107
296400
2090
Spójrz na moją twarz, spójrz w moje twarz
04:58
or look to my face?
108
298490
2080
lub spójrz mi w twarz?
05:00
Or maybe there is no preposition at all?
109
300570
2030
A może w ogóle nie ma przyimka?
05:02
Maybe I'm trying to trick you again.
110
302600
2510
Może znowu próbuję cię oszukać.
05:05
Ha!
111
305110
833
05:05
I wouldn't do that.
112
305943
947
Ha!
Nie zrobiłbym tego. Zrobiłbym.
05:06
I would.
113
306890
840
05:07
I wouldn't!
114
307730
1160
Nie zrobiłbym!
05:08
I would!
115
308890
833
Zrobiłbym!
05:09
But I'm not right now.
116
309723
1207
Ale jestem nie teraz.
05:10
I might be.
117
310930
1754
Możliwe, że tak.
05:12
(timer ticking)
118
312684
2667
(odliczanie czasu)
05:18
The correct answer is at.
119
318090
2290
Prawidłowa odpowiedź to o godz.
05:20
Look at my face.
120
320380
1860
Spójrz na moją twarz.
05:22
Look at my face, do I look strange?
121
322240
2600
Spójrz na moją twarz, czy wyglądam dziwnie?
05:24
Do I have something in my teeth?
122
324840
1790
Czy mam coś w zębach?
05:26
I hope you got this one correct
123
326630
1850
Mam nadzieję, że dobrze to rozwiązałeś,
05:28
because we're moving on to a more difficult question.
124
328480
3173
ponieważ przechodzimy do trudniejszego pytania.
05:33
When you feel really good and determined
125
333030
2690
Kiedy czujesz się naprawdę dobrze i jesteś zdeterminowany, by
05:35
about improving something about your life, maybe,
126
335720
4080
poprawić coś w swoim życiu, być może
05:39
you feel motivated.
127
339800
2043
czujesz się zmotywowany.
05:45
Which preposition?
128
345070
1180
Który przyimek?
05:46
I'm motivated to study,
129
346250
1510
Jestem zmotywowany do nauki,
05:47
I'm motivated for study
130
347760
1810
mam motywację do nauki
05:49
or I'm motivated in study.
131
349570
2320
lub jestem zmotywowany do nauki.
05:51
You decide which one is the best one.
132
351890
2642
Ty decydujesz, który z nich jest najlepszy.
05:54
(timer ticking)
133
354532
2667
(tykanie zegara)
05:59
The correct answer, of course, is to!
134
359440
2760
Prawidłowa odpowiedź to oczywiście!
06:02
I'm so motivated to study.
135
362200
2370
Jestem bardzo zmotywowany do nauki.
06:04
If you wrote something different, don't worry,
136
364570
2190
Jeśli napisałeś coś innego, nie martw się,
06:06
again, I'll explain everything at the end of this video.
137
366760
3473
znowu wszystko wyjaśnię na końcu tego filmu.
06:14
This girl wants to message her ex,
138
374790
2600
Ta dziewczyna chce wysłać wiadomość do swojego byłego,
06:17
but her best friend knows,
139
377390
1600
ale jej najlepsza przyjaciółka wie, że to
06:18
no, that's a terrible idea,
140
378990
2330
okropny pomysł,
06:21
your ex is very bad for you, don't!
141
381320
3190
twój były jest dla ciebie bardzo zły, nie rób tego!
06:24
Don't do it.
142
384510
1410
Nie rób tego.
06:25
Don't even think, blank, messaging your ex.
143
385920
4810
Nawet nie myśl, pusty, wysyłając wiadomość do swojego byłego.
06:30
What is that blank?
144
390730
940
Co to jest puste?
06:31
Which preposition matches best?
145
391670
2330
Który przyimek pasuje najlepiej?
06:34
You decide.
146
394000
982
06:34
(timer ticking)
147
394982
2667
Ty decydujesz.
(tykanie zegara)
06:40
The most correct answer is about.
148
400190
3390
Najbardziej poprawna odpowiedź to około.
06:43
Now, there is another possibility,
149
403580
2230
Teraz jest inna możliwość,
06:45
if you wrote of,
150
405810
1493
jeśli o tym napisałeś,
06:48
then yeah, sure, you can have that point,
151
408180
2390
to tak, pewnie, możesz mieć rację,
06:50
because you're special.
152
410570
1650
ponieważ jesteś wyjątkowy.
06:52
But if you wrote to, definitely no.
153
412220
3070
Ale jeśli napisałeś, zdecydowanie nie.
06:55
Next question.
154
415290
933
Następne pytanie.
06:59
You're watching a movie and it's really boring.
155
419720
3262
Oglądasz film i jest on naprawdę nudny.
07:02
(timer ticking)
156
422982
2667
(tykanie zegara)
07:07
The correct answer is of.
157
427840
2020
Prawidłowa odpowiedź to.
07:09
Ugh, I'm really bored of this movie.
158
429860
2770
Ugh, naprawdę mam dość tego filmu. Czy
07:12
Did you get that one correct?
159
432630
1260
dobrze trafiłeś?
07:13
If you did, you're amazing.
160
433890
1970
Jeśli tak, jesteś niesamowity.
07:15
Don't worry if you didn't.
161
435860
1310
Nie martw się, jeśli nie.
07:17
Let's move to the next question.
162
437170
1603
Przejdźmy do następnego pytania.
07:24
In this case she is going on holiday,
163
444260
2880
W tym przypadku jedzie na wakacje,
07:27
but she needs to get on the plane for that.
164
447140
3650
ale musi w tym celu wsiąść do samolotu.
07:30
She's a bit scared,
165
450790
1370
Trochę się boi,
07:32
so someone tries to help.
166
452160
1530
więc ktoś próbuje jej pomóc.
07:33
But she says, "No, I'm scared, flying."
167
453690
4093
Ale ona mówi: „Nie, boję się latać”.
07:39
What's the missing preposition here?
168
459310
1943
Jaki jest tutaj brakujący przyimek?
07:42
Is occupational therapy of, about, with or to?
169
462419
2731
Czy terapia zajęciowa jest o, z czy do?
07:45
What do you think?
170
465150
900
Co myślisz?
07:47
(timer ticking)
171
467097
2667
(tykanie zegara)
07:52
The correct answer is,
172
472110
1750
Prawidłowa odpowiedź brzmi:
07:53
no, I'm scared of flying!
173
473860
2540
nie, boję się latać!
07:56
Now, there are other possibilities,
174
476400
2830
Teraz są inne możliwości,
07:59
but we need to change something first.
175
479230
2453
ale najpierw musimy coś zmienić.
08:02
So, if you wrote of, you get a point.
176
482677
1733
Tak więc, jeśli napisałeś o, masz punkt.
08:04
If you wrote something different, no point.
177
484410
3083
Jeśli napisałeś coś innego, nie ma sensu.
08:11
She is very annoyed.
178
491530
1780
Jest bardzo zirytowana.
08:13
Why?
179
493310
1020
Dlaczego?
08:14
Because her friend stole her phone.
180
494330
2780
Ponieważ jej przyjaciółka ukradła jej telefon.
08:17
That's why.
181
497110
860
08:17
So, how should we finish the sentence?
182
497970
2867
Dlatego.
Jak zatem powinniśmy zakończyć zdanie?
08:20
Ugh, I'm so annoyed, her.
183
500837
1876
Ugh, jestem taka zirytowana, ona.
08:24
(timer ticking)
184
504877
2667
(tykanie zegara) W
08:30
This one, there is more than one correct answer.
185
510210
2220
tym przypadku jest więcej niż jedna poprawna odpowiedź.
08:32
So, if you wrote,
186
512430
1443
Więc jeśli napisałeś, że
08:34
I'm so annoyed at her
187
514910
1860
jestem na nią zły
08:36
or I'm so annoyed with her,
188
516770
2730
lub jestem na nią zirytowany,
08:39
both are correct.
189
519500
1240
obie odpowiedzi są poprawne.
08:40
If you wrote either of them, you get a point.
190
520740
3270
Jeśli napisałeś któryś z nich, dostajesz punkt.
08:44
But if you wrote to or about, nope,
191
524010
3090
Ale jeśli pisałeś do lub w sprawie, nie,
08:47
no point for you.
192
527100
1160
nie ma sensu dla ciebie. Swoją
08:48
By the way, how are you doing with your points?
193
528260
1860
drogą, jak ci idzie z punktami? Czy do
08:50
Have you got everything correct so far?
194
530120
2150
tej pory masz wszystko dobrze?
08:52
If you have, you're amazing.
195
532270
2240
Jeśli tak, jesteś niesamowity.
08:54
Like you're legit amazing.
196
534510
2817
Jakbyś był niesamowity.
08:57
But if you haven't, next question.
197
537327
3256
Ale jeśli nie, następne pytanie.
09:04
This guy is feeling very good.
198
544450
2000
Ten facet czuje się bardzo dobrze.
09:06
Why?
199
546450
833
Dlaczego?
09:07
Because his English has improved a lot,
200
547283
2157
Ponieważ jego angielski znacznie się poprawił,
09:09
so he'll say this,
201
549440
1487
więc powie:
09:10
"There has been a huge improvement, um, my English."
202
550927
4653
„Nastąpiła ogromna poprawa, hm, mój angielski”.
09:15
Which preposition?
203
555580
1160
Który przyimek?
09:16
In, for or about?
204
556740
3498
W, za czy o?
09:20
(whispers) Or is there no preposition at all?
205
560238
1921
(szepcze) A może w ogóle nie ma przyimka?
09:22
I don't know, it's a secret.
206
562159
1824
Nie wiem, to tajemnica.
09:23
(timer ticking)
207
563983
2667
(tykanie zegara)
09:29
Of course, the correct answer is in.
208
569658
2002
Oczywiście, poprawna odpowiedź brzmi „w”.
09:31
There's an improvement in something.
209
571660
3190
Coś się poprawiło.
09:34
Okay, are you ready for the final question?
210
574850
2694
Dobrze, jesteś gotowy na ostatnie pytanie?
09:37
Let's do it.
211
577544
1069
Zróbmy to. Na przykład
09:45
Your friend doesn't feel confident
212
585010
1950
twój przyjaciel nie czuje się pewnie
09:46
about an exam, for example.
213
586960
2130
przed egzaminem.
09:49
And she says this,
214
589090
1907
A ona mówi:
09:50
"I can't do it!
215
590997
1123
„Nie mogę tego zrobić!
09:52
I'm rubbish."
216
592120
1190
Jestem śmieciem”.
09:53
But you're a good friend,
217
593310
1040
Ale jesteś dobrą przyjaciółką,
09:54
so you want to tell her,
218
594350
1340
więc chcesz jej powiedzieć,
09:55
don't worry, you'll be great.
219
595690
2420
nie martw się, będzie świetnie.
09:58
Why?
220
598110
910
Dlaczego?
09:59
I have confidence, I have faith.
221
599020
1913
Mam pewność, mam wiarę.
10:03
I have confidence or I have faith, you.
222
603310
4650
Mam zaufanie lub mam wiarę, ty.
10:07
With, in, on or about,
223
607960
3050
Z, w, na lub około,
10:11
which preposition do you think works best in the sentence?
224
611010
4577
który przyimek Twoim zdaniem najlepiej pasuje do zdania?
10:15
(timer ticking)
225
615587
2667
(tykanie zegara)
10:20
When you have confidence or faith
226
620890
2400
Kiedy masz pewność lub wiarę,
10:23
that someone can do great things,
227
623290
3550
że ktoś może dokonać wielkich rzeczy,
10:26
we use the preposition in.
228
626840
2550
używamy przyimka in.
10:29
Don't worry, you're gonna be great.
229
629390
1920
Nie martw się, będziesz świetny.
10:31
I have faith in you.
230
631310
1330
Wierzę w Ciebie.
10:32
I have confidence in you.
231
632640
2770
Wierzę w ciebie.
10:35
So that was the final question.
232
635410
2340
Więc to było ostatnie pytanie.
10:37
How many did you get correct?
233
637750
1990
Ile trafiłeś poprawnie?
10:39
What is your total?
234
639740
1990
Jaka jest twoja suma?
10:41
Count your correct answers now.
235
641730
1883
Policz teraz swoje poprawne odpowiedzi.
10:47
(gentle chimes)
236
647088
3432
(delikatne dzwonki)
10:50
If you scored between zero and five,
237
650520
2540
Jeśli uzyskałeś od zera do pięciu punktów,
10:53
you're basically an English baby.
238
653060
2240
jesteś w zasadzie angielskim dzieckiem.
10:55
You definitely need more practice.
239
655300
2150
Zdecydowanie potrzebujesz więcej praktyki.
10:57
But don't worry, I have faith in you.
240
657450
2100
Ale nie martw się, wierzę w ciebie.
10:59
If you scored between six and 10,
241
659550
2250
Jeśli uzyskałeś od 6 do 10 punktów,
11:01
you're cool.
242
661800
1050
jesteś spoko.
11:02
But you're not cool enough.
243
662850
1100
Ale nie jesteś wystarczająco fajny.
11:03
You're like Shia LaBeouf.
244
663950
2160
Jesteś jak Shia LaBeouf.
11:06
You're like, yeah, but still meh.
245
666110
3397
Jesteś jak, tak, ale wciąż meh.
11:10
If you scored between 11 and 14, you're amazing.
246
670360
3990
Jeśli uzyskałeś od 11 do 14 punktów, jesteś niesamowity.
11:14
Superhero-like even.
247
674350
2530
Nawet jak superbohater.
11:16
You should replace your English teacher.
248
676880
2490
Powinieneś zmienić swojego nauczyciela angielskiego.
11:19
And if you got a perfect 15,
249
679370
2870
A jeśli masz doskonałe 15,
11:22
you're basically royalty in English.
250
682240
2300
jesteś w zasadzie członkiem rodziny królewskiej w języku angielskim.
11:24
You are now the king or the queen of England,
251
684540
3610
Jesteś teraz królem lub królową Anglii,
11:28
and your passport is in the post,
252
688150
2360
a twój paszport jest na poczcie i
11:30
coming to you right now.
253
690510
1350
właśnie do ciebie dociera.
11:31
(clapping)
254
691860
1120
(klaszcze)
11:32
You deserve it.
255
692980
1640
Zasługujesz na to.
11:34
You earned that passport.
256
694620
833
Zasłużyłeś na ten paszport.
11:35
Well done, well done.
257
695453
1287
Dobrze zrobione, dobrze zrobione.
11:36
Welcome to being British.
258
696740
2040
Witamy w byciu Brytyjczykiem.
11:38
Okay, you probably have questions,
259
698780
2230
Ok, pewnie masz pytania,
11:41
don't worry, I've got answers.
260
701010
2080
nie martw się, mam odpowiedzi.
11:43
Let's look in detail at each question.
261
703090
2792
Przyjrzyjmy się szczegółowo każdemu pytaniu.
11:45
Okay, that first situation.
262
705882
3248
Dobra, ta pierwsza sytuacja.
11:49
The correct answer is I'm in bed.
263
709130
3500
Prawidłowa odpowiedź to: leżę w łóżku.
11:52
A very common mistake I always see is I'm on bed.
264
712630
5000
Bardzo częstym błędem, który zawsze widzę, jest to, że leżę w łóżku.
11:57
Maybe you wrote that recently.
265
717700
2380
Może niedawno to pisałeś.
12:00
You can use on, but that's like,
266
720080
2190
Możesz użyć dalej, ale to tak, jakbyś miał
12:02
here's your bed and you're sitting,
267
722270
1910
swoje łóżko, a ty siedzisz,
12:04
or standing, or jumping on your bed.
268
724180
3720
stoisz lub skaczesz po nim.
12:07
And that's when you use on.
269
727900
1700
I wtedy używasz dalej.
12:09
But if you are here, like this,
270
729600
3090
Ale jeśli jesteś tutaj, w ten sposób,
12:12
you're in bed.
271
732690
1770
jesteś w łóżku.
12:14
For this situation, yeah, I know,
272
734460
1580
W tej sytuacji, tak, wiem,
12:16
prepositions are very weird.
273
736040
2420
przyimki są bardzo dziwne.
12:18
This one it just happens to be on.
274
738460
2820
Ten akurat tak się składa, że ​​jest włączony.
12:21
My house is on fire.
275
741280
1720
Mój dom się pali.
12:23
We don't say my house is in fire,
276
743000
2060
Nie mówimy, że mój dom jest w ogniu,
12:25
we don't say my house is with fire.
277
745060
2173
nie mówimy, że mój dom jest w ogniu.
12:28
Just because English is weird, I'm sorry.
278
748300
3160
Tylko dlatego, że angielski jest dziwny, przepraszam.
12:31
Okay, so why this and why this?
279
751460
2860
Ok, więc dlaczego to i dlaczego to?
12:34
I know, it's really annoying.
280
754320
1720
Wiem, to naprawdę denerwujące.
12:36
Okay, when you use the verb spend,
281
756040
3080
Okay, kiedy używasz czasownika wydać,
12:39
spend time, spend money
282
759120
2820
spędzić czas, wydać pieniądze
12:44
on a thing.
283
764148
1602
na coś.
12:45
But look at this one, what the hell?
284
765750
1770
Ale spójrz na ten, co do diabła?
12:47
There's no preposition there.
285
767520
1690
Nie ma tam przyimka.
12:49
Why is that?
286
769210
1070
Dlaczego?
12:50
It's actually very, very simple.
287
770280
2240
To właściwie bardzo, bardzo proste.
12:52
So, we have a verb, if you spend time, if you spend money,
288
772520
5000
Więc mamy czasownik, jeśli spędzasz czas, jeśli wydajesz pieniądze,
12:58
with the verb you don't use a preposition,
289
778270
3210
z czasownikiem nie używasz przyimka, po
13:01
you just use that verb with the ing form,
290
781480
3750
prostu używasz tego czasownika z formą ing,
13:05
so just keep that in mind for next time.
291
785230
2333
więc miej to na uwadze następnym razem.
13:08
Also, really common mistake I hear with this,
292
788678
2250
Ponadto bardzo częstym błędem, który słyszę,
13:11
is I'm spending all day or I'm spending time to play.
293
791845
3695
jest to, że spędzam cały dzień lub spędzam czas na graniu.
13:16
No!
294
796900
970
NIE!
13:17
Remember you have a verb, just the ing form.
295
797870
3970
Pamiętaj, że masz czasownik, tylko formę ing.
13:21
No preposition, no to, verb ing.
296
801840
3280
Bez przyimka, nie do, czasownik ing.
13:25
That's it.
297
805120
1180
Otóż ​​to.
13:26
Okay.
298
806300
833
Dobra.
13:27
The agree or disagree thing.
299
807133
2107
Rzecz zgadzania się lub nie zgadzania się.
13:29
I don't agree with this.
300
809240
1860
nie zgadzam się z tym.
13:31
I don't agree with you.
301
811100
2420
nie zgadzam się z tobą.
13:33
But you could add about marrying a pizza, the subject.
302
813520
5000
Ale możesz dodać temat ślubu z pizzą.
13:38
When we talk about agreement,
303
818740
2530
Kiedy mówimy o zgodzie,
13:41
as meaning I approve of this,
304
821270
2660
co oznacza, że ​​aprobuję to
13:43
or I don't approve, in this case,
305
823930
3910
lub nie aprobuję, w tym przypadku
13:47
just use with.
306
827840
2440
po prostu używaj z.
13:50
I don't agree with you marrying a pizza.
307
830280
3500
Nie zgadzam się, żebyś poślubiła pizzę.
13:53
It's just strange.
308
833780
1413
To po prostu dziwne.
13:56
Or I don't agree with the president's stupid ideas.
309
836796
3044
Albo nie zgadzam się z głupimi pomysłami prezydenta.
13:59
I don't approve of them.
310
839840
1890
Nie aprobuję ich.
14:01
But, of course, agree could mean you have
311
841730
2660
Ale oczywiście zgoda może oznaczać, że masz takie
14:04
the same opinion about something.
312
844390
1773
samo zdanie na jakiś temat.
14:09
If your opinions agree then it's a different preposition,
313
849250
4810
Jeśli twoje opinie są zgodne, to jest inny przyimek,
14:14
then it's on.
314
854060
1410
to jest włączony.
14:15
We agree on a lot of things,
315
855470
1780
Zgadzamy się w wielu sprawach,
14:17
but I don't agree with you marrying a pizza.
316
857250
2990
ale nie zgadzam się z twoim ślubem z pizzą.
14:20
Or you could agree on a deal, a plan, a proposition.
317
860240
5000
Lub możesz uzgodnić umowę, plan, propozycję.
14:25
For example, we agreed on meeting at 8 o'clock.
318
865340
5000
Na przykład umówiliśmy się na spotkanie o 8 rano.
14:31
Or, we can't agree on anything.
319
871090
3420
Albo nie możemy się w niczym dogadać.
14:34
Let's break up.
320
874510
1370
Rozstańmy się.
14:35
This one.
321
875880
833
Ten.
14:36
A very common mistake I hear is
322
876713
1800
Bardzo częstym błędem, o którym słyszę, jest to, że
14:38
it's suits to you.
323
878513
2907
ci pasuje.
14:41
No.
324
881420
950
Nie.
14:42
That's a really common mistake,
325
882370
1830
To bardzo częsty błąd,
14:44
don't make it in the future.
326
884200
1490
nie popełniaj go w przyszłości.
14:45
There should be no preposition with the verb suits.
327
885690
4160
Nie powinno być przyimków z czasownikami.
14:49
That shirt suits you.
328
889850
1770
Pasuje ci ta koszula.
14:51
Those shoes, they're awesome.
329
891620
2010
Te buty, są świetne.
14:53
Where did you get those shoes, they really suit you.
330
893630
2740
Skąd masz te buty, bardzo do Ciebie pasują.
14:56
Okay, so the look at my face thing,
331
896370
2660
Okay, więc spojrzenie na moją twarz,
14:59
a very common mistake.
332
899030
1573
bardzo częsty błąd.
15:01
For example, if Spanish is your first language,
333
901887
2823
Na przykład, jeśli hiszpański jest twoim pierwszym językiem,
15:04
the translation you wouldn't put a preposition, right?
334
904710
4113
tłumaczenie nie umieściłbyś przyimka, prawda?
15:08
Like, look my face.
335
908823
1117
Spójrz na moją twarz.
15:09
That's a very common mistake that I hear often
336
909940
3130
To bardzo częsty błąd, który często słyszę
15:14
from students with Latin languages as their first language.
337
914235
4075
od uczniów, których językiem ojczystym jest łacina.
15:18
So, just be careful with the verb look,
338
918310
3700
Więc bądź ostrożny z czasownikiem patrzeć,
15:22
you look at something, someone, someone's face, whatever.
339
922010
4910
patrzysz na coś, kogoś, czyjąś twarz, cokolwiek.
15:26
Yes, there is an exception here, with in.
340
926920
4250
Tak, jest tutaj wyjątek, z in.
15:31
For example, maybe it feels like something went
341
931170
3491
Na przykład, może masz wrażenie, że coś wpadło
15:34
in your eye and it really hurts.
342
934661
3229
ci do oka i to naprawdę boli.
15:37
Can you look in my eye?
343
937890
2850
Czy możesz spojrzeć mi w oczy?
15:40
Do I have anything in my eye?
344
940740
2390
Czy mam coś na oku?
15:43
In that case, yeah, look in my eye.
345
943130
3600
W takim razie tak, spójrz mi w oczy.
15:46
Or, if you want to be romantic,
346
946730
1950
Lub, jeśli chcesz być romantyczny,
15:48
you could say, look in my eyes.
347
948680
2557
możesz powiedzieć, spójrz mi w oczy.
15:51
That's no, why did I think that was romantic?
348
951237
3363
To nie, dlaczego myślałem, że to było romantyczne?
15:54
That's not romantic.
349
954600
1740
To nie jest romantyczne.
15:56
Wait, is it?
350
956340
1500
Czekaj, tak?
15:57
No, okay, maybe if you wanted to hypnotize someone,
351
957840
3260
Nie, okej, może gdybyś chciał kogoś zahipnotyzować,
16:01
then you would say, look in my eyes.
352
961100
3633
powiedziałbyś, spójrz mi w oczy.
16:06
Okay, to be motivated to do something,
353
966690
3470
Dobra, aby być zmotywowanym do zrobienia czegoś,
16:10
if you have a verb, you use to.
354
970160
3410
jeśli masz czasownik, używasz tego.
16:13
I'm motivated to study.
355
973570
2570
Mam motywację do nauki.
16:16
I'm motivated to do something.
356
976140
1950
Mam motywację do zrobienia czegoś.
16:18
But let's imagine, that today you have a big day
357
978090
4637
Ale wyobraźmy sobie, że dzisiaj masz wielki dzień
16:22
and you feel motivated.
358
982727
2593
i czujesz się zmotywowany.
16:25
If it's a noun, use for.
359
985320
3410
Jeśli jest to rzeczownik, użyj for.
16:28
I feel really motivated for today.
360
988730
2690
Czuję się naprawdę zmotywowany na dziś.
16:31
I feel really motivated for this.
361
991420
2433
Czuję się do tego naprawdę zmotywowany.
16:34
Think of and think about.
362
994960
1670
Pomyśl i pomyśl.
16:36
Now, in general they are very, very similar
363
996630
2510
Ogólnie rzecz biorąc, są one bardzo, bardzo podobne
16:39
and sometimes they're used for the same contexts.
364
999140
3920
i czasami są używane w tych samych kontekstach.
16:43
However, there is a difference in feeling and meaning.
365
1003060
4270
Istnieje jednak różnica w odczuciu i znaczeniu.
16:47
Think of, that's just an awareness of something.
366
1007330
3460
Pomyślcie, to jest po prostu świadomość czegoś.
16:50
For example, think of a number.
367
1010790
2860
Pomyśl na przykład o liczbie.
16:53
So a number just appears.
368
1013650
3520
Po prostu pojawia się liczba.
16:57
This number thought isn't there for a long time,
369
1017170
3300
Tej liczby nie ma od dawna,
17:00
so that's think of.
370
1020470
1540
więc pomyśl o tym.
17:02
Think about, that implies some longer thought,
371
1022010
4110
Pomyśl o tym, to wymaga dłuższej refleksji,
17:06
some consideration.
372
1026120
1740
rozważenia.
17:07
Like, I've been thinking about you all day.
373
1027860
3020
Na przykład, myślałem o tobie cały dzień.
17:10
I've been thinking about our relationship
374
1030880
2060
Myślałem o naszym związku
17:12
and I hate you.
375
1032940
853
i nienawidzę cię.
17:15
Or in this case, think about,
376
1035032
2238
Lub w tym przypadku, pomyśl o tym,
17:17
we use that for threats.
377
1037270
1880
używamy tego do gróźb.
17:19
Don't even think about messaging your ex.
378
1039150
3650
Nawet nie myśl o wysyłaniu wiadomości do swojego byłego.
17:22
Could we say of?
379
1042800
2160
Czy możemy powiedzieć o?
17:24
Nah, yes.
380
1044960
1880
Nie, tak.
17:26
But think about works better in threats.
381
1046840
2933
Ale pomyśl o działa lepiej w zagrożeniach.
17:31
To be bored of something.
382
1051891
2379
Nudzić się czymś.
17:34
Now, originally, we said,
383
1054270
1950
Pierwotnie powiedzieliśmy, że
17:36
I'm really bored by this movie.
384
1056220
2630
naprawdę nudzi mnie ten film.
17:38
Or I'm really bored with this movie.
385
1058850
2913
Albo jestem naprawdę znudzony tym filmem.
17:42
But it has become way more common recently to say of.
386
1062660
5000
Ale ostatnio stało się to o wiele bardziej powszechne.
17:48
So much so that if you said,
387
1068350
2530
Tak bardzo, że jeśli powiesz,
17:50
I'm really bored by this movie.
388
1070880
2160
jestem naprawdę znudzony tym filmem.
17:53
I'm really bored with this movie.
389
1073040
3280
Naprawdę nudzi mi się ten film.
17:56
That sounds a little bit strange.
390
1076320
2380
To brzmi trochę dziwnie.
17:58
So, use of.
391
1078700
2103
Tak więc korzystanie z.
18:02
Now, sometimes we might hear something like,
392
1082122
2531
Czasami możemy usłyszeć coś w stylu:
18:05
I'm bored with this conversation, I'm leaving.
393
1085780
2820
nudzi mnie ta rozmowa, wychodzę.
18:08
You might hear that
394
1088600
1180
Możesz to usłyszeć
18:09
and it this context, to say I'm bored with it,
395
1089780
3210
i to w tym kontekście, powiedzieć, że jestem tym znudzony,
18:12
has that dismissive feeling, right?
396
1092990
2520
ma to lekceważące uczucie, prawda?
18:15
So, huh, I'm bored with it.
397
1095510
2300
Więc, hm, nudzi mi się.
18:17
It's like you're leaving something.
398
1097810
2450
To tak, jakbyś coś zostawiał.
18:20
I'm bored with this,
399
1100260
2230
Nudzi mnie to,
18:22
I'm leaving it, goodbye to this thing.
400
1102490
2880
zostawiam to, żegnaj z tym czymś.
18:25
But in general, use of.
401
1105370
3520
Ale ogólnie użycie.
18:28
Okay, to be scared of something.
402
1108890
2780
Dobra, żeby się czegoś bać.
18:31
You want to talk about your fear in general.
403
1111670
3210
Chcesz ogólnie porozmawiać o swoim strachu.
18:34
Use I'm scared of verb with ing,
404
1114880
3830
Użyj czasownika I'm scary z ing,
18:38
in this case, flying.
405
1118710
2380
w tym przypadku latanie.
18:41
Can I say I'm scared to fly?
406
1121090
4450
Czy mogę powiedzieć, że boję się latać?
18:45
Yes, you could,
407
1125540
1440
Tak, mógłbyś,
18:46
but when you say I'm scared to do something,
408
1126980
5000
ale kiedy mówisz, że boję się coś zrobić,
18:52
that verb is in the infinitive,
409
1132300
2220
ten czasownik jest w bezokoliczniku,
18:54
I'm scared to do, I'm scared to go, I'm scared to.
410
1134520
3100
boję się zrobić, boję się iść, boję się.
18:57
I'm scared to lose you, don't leave me!
411
1137620
2680
Boję się, że cię stracę, nie zostawiaj mnie!
19:00
That implies that you're going to do it
412
1140300
3050
Oznacza to, że zamierzasz to zrobić
19:03
and you're scared.
413
1143350
1430
i boisz się.
19:04
So, I mean in this context, yes,
414
1144780
3310
Więc, mam na myśli w tym kontekście, tak,
19:08
that could be a possibility,
415
1148090
2180
to może być możliwe,
19:10
but if you wrote to here,
416
1150270
2380
ale jeśli pisałeś tutaj,
19:12
you didn't get a point because I wrote flying, not fly,
417
1152650
5000
nie zrozumiałeś, ponieważ napisałem latanie, a nie latanie,
19:17
so it has to be of.
418
1157900
1740
więc to musi być.
19:19
Okay, to be annoyed at someone,
419
1159640
2030
W porządku, być zirytowanym na kogoś,
19:21
to be annoyed with someone.
420
1161670
1750
być zirytowanym na kogoś.
19:23
In general, just use those two.
421
1163420
2710
Ogólnie rzecz biorąc, po prostu użyj tych dwóch.
19:26
But remember the reason that I gave,
422
1166130
2730
Ale pamiętaj powód, który podałem,
19:28
she's annoyed because her friend stole her phone.
423
1168860
5000
jest zirytowana, ponieważ jej przyjaciel ukradł jej telefon.
19:36
In this case it's better to use about.
424
1176410
3830
W tym przypadku lepiej użyć about.
19:40
What are you annoyed about?
425
1180240
2610
Co cię denerwuje?
19:42
I'm so annoyed about her stealing my phone.
426
1182850
2870
Jestem zły, że ukradła mi telefon.
19:45
Just remember though, you want that verb in the ing form.
427
1185720
4190
Pamiętaj jednak, że chcesz, aby ten czasownik był w formie ing.
19:49
I'm really annoyed about her stealing my phone.
428
1189910
3140
Jestem naprawdę zły, że ukradła mój telefon.
19:53
And actually, you could use at here.
429
1193050
3870
I właściwie mógłbyś użyć tutaj.
19:56
I'm so annoyed at her staling my phone.
430
1196920
2330
Jestem tak wkurzony, że prześladuje mój telefon.
19:59
What the hell?
431
1199250
1130
Co do cholery?
20:00
Okay when we talk about improvements,
432
1200380
2430
Ok, kiedy mówimy o ulepszeniach,
20:02
yep, use the preposition in.
433
1202810
1920
tak, użyj przyimka in.
20:04
This is a huge improvement in my English.
434
1204730
2700
To ogromna poprawa w moim angielskim.
20:07
Less commonly, but still definitely okay to use,
435
1207430
3470
Rzadziej, ale nadal zdecydowanie w porządku w użyciu,
20:10
you could say,
436
1210900
1100
można powiedzieć,
20:12
there's has been a huge improvement with my English.
437
1212000
3420
nastąpiła ogromna poprawa w moim angielskim.
20:15
That's completely fine too.
438
1215420
2260
To też jest w porządku.
20:17
But I didn't give you that option, so.
439
1217680
2203
Ale nie dałem ci takiej możliwości, więc.
20:21
And finally, having faith or confidence in someone.
440
1221600
5000
I wreszcie, mieć wiarę lub zaufanie do kogoś.
20:26
Sometimes I've heard few different options in this.
441
1226880
3620
Czasami słyszałem kilka różnych opcji w tym.
20:30
I have faith with you.
442
1230500
1410
Mam wiarę z tobą.
20:31
I have faith about you.
443
1231910
1240
Mam wiarę w ciebie.
20:33
I have faith on you.
444
1233150
1150
Wierzę w ciebie.
20:34
No, just in.
445
1234300
2210
Nie, tak po prostu.
20:36
Just because English is weird.
446
1236510
4290
Tylko dlatego, że angielski jest dziwny.
20:40
Sorry.
447
1240800
833
Przepraszam.
20:41
So, thanks for playing.
448
1241633
1287
Dzięki za grę.
20:42
Remember to challenge your friends
449
1242920
1670
Pamiętaj, aby rzucić wyzwanie znajomym
20:44
or anyone who studies English.
450
1244590
2480
lub każdemu, kto uczy się angielskiego.
20:47
And I'll see you next time
451
1247070
1400
I do zobaczenia następnym razem
20:48
in the Super Mega
452
1248470
2510
w super mega
20:50
Awesome Prepositions Quiz.
453
1250980
4476
niesamowitym quizie przyimków.
20:55
(lively music)
454
1255456
2583
(żywa muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7