This is how IU has BETTER ENGLISH than Taylor Swift

23,883 views ・ 2023-11-25

Learn English with Papa Teach Me


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Today I'm going to rate celebrities’ English and assess their speaking ability.
0
0
4880
오늘은 연예인들의 영어 실력을 평가하고 말하기 능력을 평가해보겠습니다.
00:04
If they were taking an IELTS speaking exam.
1
4880
3400
IELTS 말하기 시험을 치르는 경우.
00:08
but also I'm going to give you some tips and advice
2
8360
3440
또한
00:11
that you can use in your IELTS speaking exam to increase your score.
3
11800
5440
IELTS 말하기 시험에서 점수를 높이기 위해 사용할 수 있는 몇 가지 팁과 조언을 제공하겠습니다.
00:17
Tay Tay time.
4
17320
1480
타이 타이 시간. IELTS 말하기
00:18
a really good tip for practicing your IELTS speaking is actually listening
5
18800
5400
연습을 위한 정말 좋은 팁은 실제로
00:24
to very good speakers of English just talk.
6
24200
4480
아주 좋은 영어 사용자의 대화를 듣는 것입니다.
00:28
But sometimes that's really, really boring.
7
28760
2160
하지만 가끔은 그게 정말 지루할 때도 있어요.
00:30
So Instead choose your favorite celebrity answer questions in interviews.
8
30920
6720
그러니 대신 인터뷰에서 좋아하는 유명인의 답변 질문을 선택하세요.
00:37
they're doing the same thing that you're going to be doing in your IELTS speaking exam
9
37720
5120
그들은 여러분이 IELTS 말하기 시험에서 하게 될 것과 동일한 일을 하고
00:42
and you'll get really interesting vocabulary from them.
10
42840
4520
있으며 여러분은 그들에게서 정말 흥미로운 어휘를 얻을 수 있습니다.
00:47
“It's very Moodboard” Okay, first “Moodboard” That's this.
11
47440
3840
“아주 무드보드네요.” 네, 먼저 “무드보드”입니다.
00:51
If you didn't know, But this is what I want to bring your attention to.
12
51280
4680
모르셨다면, 하지만 이것이 제가 여러분의 관심을 끌고 싶은 것입니다.
00:56
This structure right here.
13
56160
1240
바로 이 구조입니다.
00:57
It's very advanced and it's very modern, so it sounds very good.
14
57400
4160
아주 고급스럽고 현대적이어서 소리가 아주 좋습니다.
01:01
when you describe something as being very noun, not adjective,
15
61640
6680
어떤 것을 형용사가 아닌 매우 명사로 묘사할 때,
01:08
you're specifically talking about it's style, it's vibe.
16
68400
3480
구체적으로 그 스타일과 분위기에 대해 말하는 것입니다.
01:11
Yeah, you won't learn this in school, especially if your teacher
17
71960
3560
예, 학교에서는 이것을 배우지 못할 것입니다. 특히 선생님이
01:15
is from an older generation because it's quite new.
18
75520
3120
나이 많은 세대라면 아주 새롭기 때문입니다.
01:18
Grammar, It's very good to use.
19
78640
2000
문법, 사용하기 매우 좋습니다.
01:20
I use it a lot
20
80640
1080
저는 이 단어를 많이 사용하는데,
01:21
and it shows you've had interaction with current English being spoken.
21
81720
5000
이는 당신이 현재 사용되는 영어와 상호작용을 했다는 것을 보여줍니다 .
01:26
this is seen as a complex structure, because not everyone knows it.
22
86880
4360
이는 모든 사람이 알지 못하기 때문에 복잡한 구조로 간주됩니다.
01:31
And you definitely, like I said, won't learn it in school.
23
91240
3000
그리고 내가 말했듯이 당신은 학교에서 그것을 배우지 않을 것입니다.
01:34
the pronunciation sounds off if your word stress is off.
24
94360
3560
단어 강세가 꺼져 있으면 발음이 꺼집니다.
01:38
stress the adjective or the word so
25
98160
2840
형용사나 단어에 이렇게 강조하세요
01:41
like this, “You're wearing those shoes!?
26
101000
3160
. “너 그 신발을 신고 있니!?
01:44
They’re so granddad!” they look like a granddad style of shoes.
27
104200
4320
정말 할아버지예요!” 할아버지 스타일의 신발 같아요.
01:51
great range of vocabulary.
28
111680
1560
광범위한 어휘.
01:53
“It has a ring to it”
29
113240
1800
"It has a ring to it"이
01:55
here is why Taylor Swift might not get a 9
30
115040
3360
Taylor Swift가 9점을 받지 못하는 이유입니다.
01:58
let's imagine her examiner is not familiar with the grammar structure.
31
118400
4200
그녀의 시험관이 문법 구조에 익숙하지 않다고 가정해 봅시다 .
02:02
“It's very + noun”, so they count that as a mistake.
32
122640
4000
“그것은 매우 + 명사입니다.” 그래서 그들은 그것을 실수로 간주합니다.
02:06
Maybe they count the excessive use of “like” as repetition or hesitation.
33
126640
5480
어쩌면 그들은 '좋아요'를 과도하게 사용하는 것을 반복이나 망설임으로 여길 수도 있습니다.
02:12
the examiner might mark her down for that.
34
132240
2200
시험관은 그 점에 대해 그녀를 감점할 수도 있습니다.
02:14
just to be clear, you can have hesitation in your answer.
35
134440
4320
분명히 말하자면, 대답하는 데 주저함이 있을 수 있습니다.
02:18
If it's content-related. What does that mean?
36
138840
2320
내용과 관련된 경우. 그게 무슨 뜻이에요?
02:21
for example, I really try to think of like,
37
141160
2800
예를 들어, 저는 그녀가 필러 단어로 사용하고 있는
02:23
what's the title that would best describe here
38
143960
2760
여기서 가장 잘 설명할 수 있는 제목이 무엇인지 생각하려고 노력합니다.
02:26
she's using like as a filler word, because she's thinking, okay,
39
146720
4360
왜냐하면 그녀는 '좋아, 내 생각과 아이디어를
02:31
how can I best express my thoughts and ideas?
40
151280
4600
어떻게 가장 잘 표현할 수 있을까 ?'라고 생각하기 때문입니다.
02:35
She's not confused about the correct grammar for this.
41
155960
3520
그녀는 이에 대한 올바른 문법에 대해 혼동하지 않습니다.
02:39
She's not trying to translate the word from her language to English,
42
159560
4000
그녀는 그 단어를 자신의 언어에서 영어로 번역하려고 하는 것이 아닙니다.
02:43
you know what I mean? so yeah, for me it's a 9
43
163640
2480
무슨 말인지 아시겠습니까? 네, 저는 9점입니다.
02:46
But if that answer got an 8.5, now you know why!
44
166120
5680
하지만 그 대답이 8.5라면 이제 그 이유를 알 수 있을 것입니다!
02:51
Remember, IELTS examiners are just humans and sometimes humans can be (eggplant emojis)
45
171880
5120
IELTS 시험관은 단지 인간일 뿐이고 때로는 인간이 (가지 이모티콘)
02:58
Mai Phuong: “You guys should see yourself ever since day one...”
46
178440
6160
Mai Phuong일 수도 있다는 것을 기억하세요. “너희들은 첫날부터 자기 자신을 봐야 해...”
03:04
my God.
47
184680
360
맙소사. 다른 사람
03:05
I can't imagine how nervous you must feel, not just talking in front of
48
185040
4080
앞에서 말하는 것뿐만 아니라
03:09
other people, but a whole other language which isn't your own.
49
189120
3080
, 자신의 것이 아닌 전혀 다른 언어를 사용하게 되면서 얼마나 긴장하셨을지 상상이 안 갑니다.
03:12
this is a good thing to remember.
50
192440
1680
이것은 기억해두면 좋은 일입니다.
03:14
Your examiner knows that you're nervous.
51
194120
2480
시험관은 당신이 긴장하고 있다는 것을 알고 있습니다.
03:16
Everyone's nervous doing an IELTS exam.
52
196600
2600
IELTS 시험을 앞두고 다들 긴장하고 계시네요. 그렇지
03:19
If they're not, they're a psychopath.
53
199200
2160
않다면 그 사람은 사이코패스입니다.
03:21
Your nervousness will not lower your score
54
201360
2160
당신의 긴장이 당신의 점수를 낮추지는 않을 것이라고
03:23
I promise.
55
203520
1600
약속합니다.
03:25
Having this hair, though, that will lose you points.
56
205120
3600
하지만 이 머리를 갖고 있으면 점수가 깎이게 됩니다.
03:28
That's a zero, sir!
57
208800
760
그건 0입니다, 선생님!
03:30
So okay.
58
210240
360
03:30
Just by the way she's talking - Pronunciation
59
210600
3000
그럼요.
그녀가 말하는 방식대로 - 발음
03:33
We can understand everything.
60
213800
1720
우리는 모든 것을 이해할 수 있습니다.
03:35
We're looking in the 7, 8, 9 range
61
215520
3480
우리는 8 - 9보다 7, 8, 9 범위를 찾고 있습니다.
03:39
more the 8 - 9. She uses a wide range of grammar structures
62
219120
4920
그녀는 다양한 문법 구조를
03:44
flexibly like
63
224040
1760
유연하게 사용하고
03:47
and
64
227960
880
03:50
really wide range of vocabulary and using it perfectly.
65
230840
2840
매우 광범위한 어휘를 완벽하게 사용합니다.
03:57
Brilliant.
66
237040
680
03:57
the only reason this doesn't get a 9 is because
67
237880
3840
멋진.
이것이 9점을 받지 못하는 유일한 이유는
04:07
you can have grammar slips and still get a 9
68
247440
3640
문법 슬립이 있어도 9점을 받을 수 있기 때문입니다.
04:11
but they need to be “You know what the mistake was”
69
251160
3880
하지만 "실수는 무엇인지 아시죠?"라고 해야 합니다.
04:15
And you just slip, everyone slips, I slip, you slip in your language.
70
255040
5240
언어.
04:20
So that's not a problem.
71
260360
1960
그래서 그것은 문제가 되지 않습니다.
04:22
And this doesn't stop us understanding what she's saying.
72
262320
4360
그리고 이것이 우리가 그녀가 말하는 것을 이해하는 것을 막지는 않습니다.
04:26
I think on a regular day in conversation,
73
266760
3000
나는 일상적인 대화에서
04:29
she probably would have said the correct thing.
74
269840
3520
아마도 그녀가 옳은 말을 했을 것이라고 생각합니다.
04:33
Stick with it
75
273520
2240
계속해서
04:35
and here...
76
275760
1400
여기에...
04:41
things that KIND OF sadden me.
77
281560
2800
나를 슬프게 하는 것들.
04:44
But because they assess you on this specific exam.
78
284600
4840
하지만 그들이 이 특정 시험에서 당신을 평가하기 때문입니다. 단순히 무시하기에는
04:49
There are too many mistakes here to simply ignore.
79
289520
3560
실수가 너무 많습니다 .
04:53
And the examiner might, rightly, say,
80
293160
2800
그러면 시험관은 당연히 이렇게 말할 것입니다.
04:55
okay, your grammar isn't quite good enough to be in that band 9
81
295960
3760
네 문법은 9등급에 속할 만큼 좋지 않습니다.
04:59
So this makes it not a perfect answer, but I would be very
82
299800
4480
따라서 이것이 완벽한 답은 아니지만, 저는
05:04
comfortable giving her a solid 8 maybe even an 8.5, because it's
83
304280
5920
그녀에게 확실한 8점, 어쩌면 8.5점이라도 주면 매우 편안할 것입니다.
05:10
obvious that nerves really affected the way she gave the answer. So
84
310200
6480
신경이 그녀가 대답하는 방식에 실제로 영향을 미쳤다는 것이 분명하기 때문입니다 . 따라서 IELTS 시험
05:16
if you want to make sure that you are ready
85
316760
1760
준비가 되었는지 확인하고 싶다면
05:18
for your IELTS exam, I've made a perfect place for you to study.
86
318520
3680
제가 공부할 수 있는 완벽한 장소를 마련했습니다 .
05:22
here you'll get regular mini-tests for IELTS
87
322280
2240
여기에서는 IELTS 읽기 및 듣기에 대한 정기적인 미니 테스트를 통해
05:24
reading and listening to keep you on your toes.
88
324520
2640
긴장을 풀 수 있습니다.
05:27
You'll receive regular PDFs to improve your IELTS reading
89
327160
3520
IELTS 독해
05:30
and vocabulary skills, all created and illustrated by me.
90
330680
3960
및 어휘 능력을 향상시키기 위해 제가 만들고 그림을 그린 일반 PDF를 받게 됩니다.
05:34
you'll also get access to an exclusive IELTS community
91
334840
3280
또한 독점적인 IELTS 커뮤니티에 액세스할 수
05:38
and I'll be there to keep you updated with anything IELTS related.
92
338200
3720
있으며 IELTS와 관련된 모든 정보를 계속 업데이트해 드리겠습니다. Exam Success에 등록하면 함께 공부할
05:42
You'll make a new study buddy to study with and if you sign up
93
342120
3680
새로운 학습 친구를 만들 수 있습니다
05:45
to Exam Success! right now on papateachme.com using the code “IELTS”
94
345800
5320
! 지금 당장 papaeachme.com에서 "IELTS" 코드를 사용하면 멤버십을 영원히
05:51
you'll get 20% off your membership forever.
95
351200
4280
20% 할인받을 수 있습니다 .
05:55
But this offer finishes December 31st, so you need to hurry.
96
355560
3360
하지만 이 제안은 12월 31일에 종료되므로 서둘러야 합니다.
05:59
Okay. Back to grading.
97
359160
2120
좋아요. 채점으로 돌아갑니다.
06:01
IU
98
361280
840
아이유
06:02
Okay, if this were a real IELTS
99
362120
2160
좋아요, 이게 진짜 IELTS
06:04
speaking exam, IU gets like an easy 6
100
364320
3720
스피킹 시험이라면 아이유는 쉬운 6점 정도 나올 것 같아요.
06:08
That sounds harsh because we both know that she's actually very good at English.
101
368160
4560
가혹하게 들리네요. 아이유가 실제로 영어를 아주 잘한다는 걸 우리 둘 다 알기 때문이죠 .
06:12
but the IELTS exam doesn't care how good you sound in general.
102
372800
4720
하지만 IELTS 시험은 당신이 일반적으로 얼마나 좋은 말을 하는지 상관하지 않습니다.
06:17
your IELTS score is only based on the answers you give at that moment
103
377600
4920
IELTS 점수는 그 순간에 제공한 답변
06:22
and how well you deliver those answers in that moment.
104
382600
4040
과 그 순간에 해당 답변을 얼마나 잘 전달했는지에 따라 결정됩니다.
06:30
Okay, Great fluency
105
390880
1160
좋아, 아주 유창
06:32
and coherence speaking without really any hesitation.
106
392040
3720
하고 일관되게 말하는 데 아무런 주저함도 없습니다.
06:35
So we're looking around the 7 range
107
395840
2760
그래서 7도대를 둘러보고 있는 중입니다.
06:38
Pronunciation is very important in that
108
398600
4480
06:43
I have to understand what you're saying
109
403160
2160
당신이 말하는 것을 내가 이해해야
06:45
and her pronunciation is very, very clear.
110
405320
2840
하고 그녀의 발음이 매우 명확하다는 점에서 발음은 매우 중요합니다.
06:48
So that's very good.
111
408160
1360
매우 좋습니다.
06:49
Really helps her score!
112
409520
1120
그녀의 점수에 정말 도움이 됩니다!
06:50
okay, so here's the thing.
113
410640
1320
좋아요, 문제는 이렇습니다.
06:51
In real life conversation, this is great.
114
411960
2440
실생활 대화에서 이것은 훌륭합니다.
06:54
This is great English.
115
414400
1200
이것은 훌륭한 영어입니다.
06:55
Nothing wrong with it, but IELTS wants a very structured
116
415600
5080
문제는 없지만 IELTS는 맛있는 밴드 9 점수를 얻기 위해
07:00
and elaborate answer using complex vocabulary and grammatical structures
117
420680
5480
복잡한 어휘와 문법 구조를 사용하여 매우 구조화되고 정교한 답변을 원합니다
07:06
in order for you to get that tasty band 9 score.
118
426360
3680
.
07:10
so for IU to get a higher band score here, this would be my advice.
119
430240
4280
그래서 아이유가 여기서 더 높은 밴드 점수를 얻으려면 이것이 제 조언이 될 것입니다.
07:14
We're going to change this sentence.
120
434720
2680
우리는 이 문장을 바꿀 것입니다.
07:25
to
121
445600
480
07:37
this version includes more complex grammar structures.
122
457600
3120
이 버전에는 더 복잡한 문법 구조가 포함되어 있습니다 .
07:40
“I'm going to be doing something” We're using more sophisticated vocabulary.
123
460960
5400
“나는 뭔가를 할 것이다” 우리는 좀 더 정교한 어휘를 사용하고 있습니다.
07:46
This UPCOMING concert marks a milestone.
124
466440
3520
이번 다가오는 콘서트는 획기적인 사건이 될 것입니다.
07:50
a significant occasion.
125
470160
1640
뜻깊은 행사.
07:51
Significant is a very good word to know.
126
471800
3000
중요하다는 것은 알아두면 아주 좋은 단어입니다.
07:54
also here where she says
127
474880
2080
여기에서도
07:58
when we say “I wish to blah blah blah.”
128
478840
3000
우리가 "저쩌고 저쩌고 싶어요"라고 말할 때 그녀가 이렇게 말합니다.
08:01
That's for something very formal like a complaint.
129
481920
3440
그것은 불만사항과 같은 매우 공식적인 것에 대한 것입니다 .
08:05
Think of Karen Grammar.
130
485440
2480
Karen Grammar를 생각해 보세요.
08:07
I wish to speak to the manager.
131
487920
2320
관리자와 통화하고 싶습니다.
08:10
IU is not a Karen, so it sounds very unnatural for her to say that here.
132
490240
5440
아이유는 카렌이 아니기 때문에 여기서 그런 말을 하는 것은 매우 부자연스럽습니다.
08:15
Instead just say “I can't wait to meet my fans.”
133
495960
3080
대신에 “팬들을 만나고 싶어요”라고만 말하세요.
08:19
That sounds more natural. Good grammar. Much better.
134
499200
2760
그게 더 자연스러워 보이네요. 좋은 문법. 훨씬 낫다.
08:21
Remember in the IELTS speaking exam, They're not trying to make your score low.
135
501960
4800
IELTS 말하기 시험은 여러분의 점수를 낮추려고 하는 것이 아니라는 점을 기억하십시오.
08:26
No They're on your side and they want you to succeed.
136
506760
3120
아니요 그들은 당신 편이고 당신이 성공하기를 바랍니다.
08:29
So give the examiners reasons to increase your score.
137
509880
4160
따라서 시험관에게 점수를 높여야 하는 이유를 설명하십시오 .
08:34
Use what you know.
138
514120
1280
당신이 아는 것을 사용하십시오.
08:35
Use complex grammar correctly.
139
515400
2880
복잡한 문법을 ​​올바르게 사용하세요.
08:38
Use sophisticated vocabulary! It all helps.
140
518280
3840
정교한 어휘를 사용하세요! 모두 도움이 됩니다. 당신이 말하는 것과
08:42
Remember having an emotional connection to what you're saying.
141
522200
3480
감정적으로 연결되어 있다는 것을 기억하십시오 .
08:45
It gives you this natural fluency that really helps your score.
142
525760
4320
이것은 당신 의 점수에 정말로 도움이 되는 자연스러운 유창함을 제공합니다. 어떤 것에 대해 특정한 느낌을 준다면
08:50
It's hard to sound scripted and robotic if you feel a certain way
143
530160
4560
스크립트처럼 로봇처럼 들리기 어렵죠
08:54
about something, right?
144
534720
800
?
08:55
So yeah, always good to talk about something you feel passionate about.
145
535520
4160
네, 열정을 느끼는 것에 대해 이야기하는 것은 언제나 좋은 일입니다 .
08:59
those are just some examples of how IU and you could take an answer
146
539920
4480
이것은 IU가 어떻게
09:04
that would get a band 6 and turn it into a band 8
147
544400
3960
밴드 6을 얻고 이를 밴드 8로 바꿀 수 있는지에 대한 몇 가지 예일 뿐입니다.
09:08
Easily she could get an 8
148
548920
840
그녀는 쉽게 8을 얻을 수 있습니다.
09:10
Poopypants
149
550000
840
Poopypants
09:13
I'm not saying he is a bish in that way.
150
553640
3000
나는 그런 식으로 그가 나쁜 여자라고 말하는 것이 아닙니다.
09:16
I mean, he is, Well, this lean is giving “Mean Girls” - “You can't sit with us!”
151
556760
3920
내 말은, 그는, 글쎄요, 이 린은 "Mean Girls"를 제공하고 있습니다 - "당신은 우리와 함께 앉을 수 없습니다!"
09:20
“We do not wear pink on Mondays!”
152
560800
2040
“우리는 월요일에 핑크색 옷을 입지 않아요!”
09:27
So on the surface this on to get something like an 8. Great vocabulary
153
567840
4560
그래서 표면적으로 이것은 8과 같은 것을 얻는 것입니다. 훌륭한 어휘력
09:32
state of the art.
154
572480
1280
수준입니다.
09:33
also is weird that a word which means “new”
155
573760
4120
또한 '새로운'을 의미하는 단어가
09:37
is becoming old fashioned.
156
577960
2800
구식으로 변해가고 있다는 것도 이상합니다.
09:40
Weird, right?
157
580760
800
이상하지 않나요?
09:41
nowadays with more naturally say like “cutting edge” or
158
581560
3720
요즘에는 "최첨단"과 같이 더 자연스럽게 말하거나,
09:45
If it's a complex that you're building, you'd probably just say “ultramodern”
159
585360
4520
건물이 복잡하다면 "초현대적"이라고 말할 것입니다. 요즘에는
09:49
That sounds more common and a bit more natural these days.
160
589880
3880
그게 더 일반적이고 좀 더 자연스럽게 들립니다.
09:53
massive.
161
593840
1120
엄청난.
09:54
We could change it to expansive.
162
594960
1960
확장형으로 변경할 수 있습니다.
09:56
That just sounds better.
163
596920
2000
그게 더 나은 것 같아요.
09:58
That's just me being nit picky.
164
598920
1960
그건 내가 까다롭게 굴고 있는 것 뿐이야.
10:00
the vocabulary was very advanced throughout,
165
600880
3720
어휘는 전반적으로 매우 발전했으며
10:04
Very few grammatical errors, almost none.
166
604680
2960
문법 오류도 거의 없었고 거의 없었습니다.
10:07
He also forgot a couple of “THE”s
167
607640
2360
그는 또한 "THE" 두어 개를 잊어버렸습니다.
10:12
“THE time has come”
168
612440
2120
"THE time is came"
10:14
Someone is getting thrown out of THE window for that one.
169
614600
3000
누군가가 그 때문에 창밖으로 쫓겨나고 있습니다.
10:17
these mistakes don't hurt comprehension.
170
617840
2520
이러한 실수는 이해력을 손상시키지 않습니다.
10:20
We understand what he means.
171
620360
1960
우리는 그가 의미하는 바를 이해합니다.
10:22
okay, pronunciation.
172
622320
1640
응, 발음.
10:23
This is an important point.
173
623960
1760
이것은 중요한 포인트입니다.
10:25
Yes, there were a couple of words where I was like, What's he saying?
174
625720
3400
네, 제가 '그 사람이 뭐라고 말하는 거지?'와 같은 몇 마디 말이 있었습니다.
10:32
That took me a couple of tries to know
175
632600
1880
그것이
10:34
it's “coveted”, The IELTS does not care about your accent.
176
634480
4520
"탐나는" 것인지 알기 위해 몇 번의 시도가 필요했습니다. IELTS는 당신의 억양에 신경 쓰지 않습니다.
10:39
If we can understand your pronunciation,
177
639080
2680
우리가 당신의 발음을 이해할 수 있다면
10:41
your accent does not change your IELTS score, It is coherent and we can understand
178
641760
5040
당신의 억양은 당신의 IELTS 점수를 바꾸지 않습니다. 그것은 일관되고 우리는
10:46
the whole thing, but it's kind of obviously scripted and remember it.
179
646800
4600
모든 것을 이해할 수 있지만 그것은 일종의 대본이 분명하게 작성되어 있고 그것을 기억합니다.
10:51
If you rehearse a sentence or a chunk of speech
180
651480
3600
10:55
that you want to use in your speaking, because you saw a video of ten words
181
655160
5560
말하기에 사용하고 싶은 문장이나 한 덩어리의 연설을 연습한다면, 시험에 꼭 사용해야 하는 10개의 단어가 담긴 영상을 봤기 때문에
11:00
that you must use in your exam, no,
182
660720
3520
, 아니, 연습을 했다는 것을
11:04
The examiners will know that you've rehearsed it.
183
664320
2760
시험관들이 알게 될 것입니다 .
11:07
It won't sound natural, and you won't get those tasty fluency points.
184
667080
5400
자연스럽게 들리지도 않을 것이고, 맛있는 유창성 점수도 얻지 못할 것입니다.
11:12
So don't. Don't bother.
185
672560
1920
그러지 마세요. 귀찮게 하지 마세요.
11:14
but I think most important thing to get from this is maybe don't
186
674480
5080
하지만 여기서 얻을 수 있는 가장 중요한 것은
11:19
invade a neighboring country
187
679640
1560
11:21
just because you think you're going to die soon
188
681200
1880
곧 죽을 것이라고 생각하고
11:23
and you want to be
189
683080
520
11:23
remembered for something I think that's the biggest letdown here.
190
683600
3680
무언가 기억되고 싶다고 생각해서 이웃 나라를 침략하지 않는 것입니다. 그것이 여기서 가장 큰 실망이라고 생각합니다.
11:27
And for that he gets nothing.
191
687520
2080
그리고 그 때문에 그는 아무것도 얻지 못합니다.
11:29
The big fat zero for you, Poopypants
192
689600
2320
당신을 위한 빅 팻 제로, 푸피팬츠
11:32
This guy. Seriously?
193
692520
4080
이 남자. 진지하게?
11:36
Okay, Here is a perfect example of why
194
696680
2760
좋아요, 여기 네이티브가 유창하다는 뜻이 아닌 이유에 대한 완벽한 예가 있습니다
11:39
native does not mean fluent.
195
699440
3640
.
11:43
IELTS asks just one thing from you.
196
703160
3360
IELTS는 여러분에게 딱 한 가지만 묻습니다.
11:46
Communicate your answers effectively, clearly and fully.
197
706600
5400
귀하의 답변을 효과적이고 명확하며 완전하게 전달하십시오.
11:52
You don't need to use big fancy words in your answer.
198
712080
3680
답변에 거창하고 화려한 단어를 사용할 필요는 없습니다.
11:55
Just stay on topic and you'll be great if you're trying to express a thought,
199
715840
4920
주제에 충실하면 생각을 표현하려는 경우 훌륭해질 것입니다.
12:00
take it to completion before starting the next thought.
200
720840
3440
다음 생각을 시작하기 전에 완료하십시오.
12:04
Then you'll be great.
201
724360
3560
그러면 당신은 훌륭해질 것입니다.
12:08
You know, we have a world, right?
202
728000
2200
아시다시피, 우리에게는 세상이 있습니다. 그렇죠?
12:10
So the world is his response here shows signs of repetition,
203
730200
4600
따라서 여기에서 그의 반응은 반복의 징후,
12:14
lack of coherence, completely
204
734880
2320
일관성 부족,
12:17
the inability to take a single thought to completion
205
737200
3600
단일 생각을 완성할 수 있는 완전한 무능력을 보여줍니다.
12:20
this puts him at a band score of around 5 where there is some fluency
206
740880
5400
이로 인해 밴드 점수는 약 5점으로 유창
12:26
but noticeable issues in maintaining coherence.
207
746280
4440
하지만 일관성을 유지하는 데 눈에 띄는 문제가 있습니다 .
12:30
It's not a 4 because his speech is not slow.
208
750800
3680
그의 말이 느리지 않기 때문에 4가 아닙니다.
12:34
In fact, the words pour out of him like diarrhea.
209
754560
2560
사실 그에게서는 설사 같은 말이 쏟아져 나왔다 .
12:39
so he wants to describe
210
759920
1240
그래서 그는
12:41
the impact of windmills but there's no varied or advanced vocabulary
211
761160
4080
풍차의 영향을 설명하고 싶지만 다양하거나 고급 어휘가 없기
12:45
so this places him in a very low band range again around a 5
212
765240
5040
때문에 다시 5 정도의 매우 낮은 대역 범위에 놓이게 됩니다.
12:50
Like I said, it's not necessary to use fancy long words to give a good answer,
213
770360
5200
제가 말했듯이, 좋은 대답을 하기 위해 화려하게 긴 단어를 사용할 필요는 없습니다.
12:55
but you do need to show some kind of varied vocabulary
214
775640
3240
다양한 종류의 어휘
12:59
and preferably less common words.
215
779120
2840
와 덜 일반적인 단어를 보여줄 필요가 있습니다.
13:01
So to improve his band score, this is what we’ll change.
216
781960
4120
그래서 그의 밴드 점수를 향상시키기 위해 이것이 우리가 바꿀 것입니다.
13:13
Instead of this, we'll say this.
217
793120
2320
대신 이렇게 말씀드리겠습니다.
13:21
see just a little change to the vocabulary and grammar structure
218
801440
3880
어휘와 문법 구조에 약간의 변화를 주면
13:25
already sounds much better, and we'll change this
219
805400
2800
이미 훨씬 나아진 것 같으니 이것을 다음과 같이 바꾸겠습니다.
13:35
to
220
815880
800
13:54
This just gives a more detailed answer
221
834360
2240
이것은 그가 표현하려는 내용에 대한 더 자세한 답변을 제공
13:56
with what he's trying to express and again, shows a wider,
222
836600
4000
하고 다시 한 번 더 광범위하고
14:00
richer vocabulary and gives the IELTS examiners more to work with.
223
840600
4600
풍부한 어휘를 보여주며 IELTS 시험관에게 제공됩니다. 더 많은 작업을 수행할 수 있습니다.
14:05
I will also change this
224
845320
1600
나는 또한 이것을
14:11
to
225
851600
600
14:16
There’s that word, again: “significantly”
226
856320
1600
다시 그 단어가 있습니다: "상당히"로 바꾸겠습니다.
14:25
now, obviously, pronunciation will be the strongest part of his answer.
227
865000
3960
이제 분명히 발음이 그의 대답에서 가장 강력한 부분이 될 것입니다.
14:29
We understand everything except for this:
228
869120
3640
우리는 이것을 제외한 모든 것을 이해합니다.
14:34
No idea what that is.
229
874880
1480
그것이 무엇인지 모릅니다.
14:36
pronunciation is very, very important However, again,
230
876360
3520
발음은 매우 매우 중요합니다. 하지만 다시 말씀드리지만,
14:39
you need to be intelligible 100% of the time to get that band 9 score.
231
879960
5400
밴드 9 점수를 받으려면 100% 이해가 가능해야 합니다.
14:46
Overall, his response would fall within the band range of 5 - 6
232
886800
4480
전반적으로 그의 반응은 5 - 6 범위에 속할 것입니다.
14:51
Why? He's a native speaker, right?
233
891360
2200
왜일까요? 그 사람은 원어민이죠, 그렇죠?
14:53
well, remember, his score is based on the answer he gives.
234
893560
3520
글쎄요, 그의 점수는 그가 제공한 답변에 따라 결정된다는 점을 기억하세요.
14:57
And the answer he gave did not have good fluency.
235
897080
4040
그리고 그가 내놓은 대답은 유창하지도 않았습니다.
15:01
His vocabulary was not wide, nor rich.
236
901200
2640
그의 어휘력은 넓지도, 풍부하지도 않았습니다.
15:03
But the important thing that I will always come back to
237
903840
2840
하지만 제가 항상 다시 생각하게 될 중요한 점은
15:06
is he really needs to organise his thoughts more coherently
238
906680
3800
그가 정말로 자신의 생각을 좀 더 일관되게 정리해야 한다는 것입니다.
15:10
because at the moment, wow.
239
910560
3200
왜냐하면 지금은 와우이기 때문입니다. 시험 성공에
15:13
Don't forget to join Exam success! on papateachme.com
240
913840
3040
참여하는 것을 잊지 마세요 ! papateachme.com에서
15:16
So you are fully prepared for your IELTS exam when it comes.
241
916880
3880
IELTS 시험을 완벽하게 준비할 수 있습니다 .
15:20
Remember to use the code “IELTS” for that 20% discount!
242
920960
3920
20% 할인을 받으려면 “IELTS” 코드를 사용하세요!
15:24
and let me know.
243
924960
840
그리고 알려주세요.
15:25
Do you agree with my ratings today?
244
925800
2040
오늘 내 평가에 동의하시나요?
15:27
Who should I grade next?
245
927840
1600
다음에는 누구에게 성적을 매겨야 할까요?
15:29
Let me know in the comments and I'll see you in class! Bye!
246
929440
3480
댓글로 알려주시면 수업 때 뵙겠습니다! 안녕!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7