How to Talk About the Future in English | Key Phrases for Predictions and Feelings!

73,538 views ・ 2020-07-26

Learn English with Papa Teach Me


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
- So not tomorrow, but tomorrow, tomorrow,
0
230
4410
- 그럼 내일이 아니라 내일, 내일
00:04
it's possible that I'm gonna have a barbecue.
1
4640
3740
바비큐를 할 가능성이 있습니다.
00:08
- Oh, wow, and do you think that will happen?
2
8380
3290
- 오, 와우, 그런 일이 일어날 것 같나요?
00:11
What are the chances?
3
11670
1363
기회는 무엇입니까?
00:16
- I don't know, I'm preparing everything carefully,
4
16120
3330
- 잘은 모르겠지만 조심스럽게 준비하고 있는데
00:19
but I don't want something bad to happen unexpectedly.
5
19450
4597
갑자기 안 좋은 일이 생기지 않았으면 좋겠어요.
00:25
- I'm very excited to go to your barbecue.
6
25240
3493
- 당신의 바비큐 파티에 가게 되어 매우 기쁩니다.
00:29
- We need to learn more expressions
7
29950
1520
- 미래에 대해 이야기하기 위해 더 많은 표현을 배워야 합니다
00:31
to talk about the future.
8
31470
1760
.
00:33
- Yeah.
9
33230
1170
- 응.
00:34
- I'm very excited.
10
34400
1720
- 매우 흥분됩니다.
00:36
- Morning everyone, how are you?
11
36120
1600
- 모두들 안녕하십니까?
00:39
- We need to learn more expressions
12
39150
1690
- 미래에 대해 이야기하기 위해 더 많은 표현을 배워야 합니다
00:40
to talk about the future.
13
40840
1650
.
00:42
- All right, cool.
14
42490
1490
- 좋아, 멋지다.
00:43
(soft music)
15
43980
2417
(잔잔한 음악)
00:50
- The topic of today's lesson
16
50920
1460
- 오늘 수업의 주제는
00:52
was chosen by my super Patreon, Haru from Japan.
17
52380
3680
일본에서 온 나의 슈퍼 Patreon, Haru가 선택했습니다.
00:56
Thank you for being awesome, Haru.
18
56060
1710
멋져줘서 고마워, 하루.
00:57
She wants to know
19
57770
940
그녀는
00:58
how do you use some expressions for the future?
20
58710
3930
미래에 대한 표현을 어떻게 사용하는지 알고 싶어합니까?
01:02
So that's what we're gonna do.
21
62640
1710
그게 우리가 할 일입니다.
01:04
And if you want to request your very own
22
64350
2810
나만의
01:07
Papa Teach Me lesson,
23
67160
1790
Papa Teach Me 레슨을 요청하고 싶다면
01:08
you can do so by becoming my Patreon.
24
68950
2210
제 Patreon이 되어 요청하실 수 있습니다.
01:11
The link is in the description.
25
71160
1660
링크는 설명에 있습니다.
01:12
Okay, first of all, tomorrow, tomorrow.
26
72820
3860
좋아, 우선, 내일, 내일.
01:16
I know a few languages have just one word for this,
27
76680
4670
나는 몇몇 언어가 이것에 대해 단 하나의 단어를 가지고 있다는 것을 알고
01:21
but not in English, no.
28
81350
1710
있지만 영어는 아닙니다.
01:23
We just have to say the day after tomorrow.
29
83060
4870
우리는 모레를 말해야 합니다 .
01:27
I know, it's stupid.
30
87930
1398
알아, 바보야.
01:29
Yesterday, yesterday.
31
89328
1602
어제, 어제.
01:30
How do we say that?
32
90930
1570
우리는 그것을 어떻게 말합니까? 엊그제
01:32
It's the same thing the day before yesterday,
33
92500
4121
같은 일이거나
01:36
or you can say a couple of days ago.
34
96621
3139
며칠 전이라고 말할 수 있습니다.
01:39
The meaning is the same.
35
99760
1353
의미는 동일합니다.
01:42
English really isn't that efficient.
36
102070
2930
영어는 정말 효율적이지 않습니다.
01:45
And a really common mistake I hear
37
105000
2670
그리고 제가 듣는 정말 흔한 실수는
01:47
is talking about a time in the future.
38
107670
2990
미래의 시간에 대해 말하는 것입니다.
01:50
For example, when are you going to Spain?
39
110660
3140
예를 들어 스페인에 언제 가세요?
01:53
Two days later.
40
113800
1590
이틀 후.
01:55
Can you see the mistake here?
41
115390
1673
여기에서 실수를 볼 수 있습니까?
01:58
In two days.
42
118400
1770
이틀 안에. 지금부터 미래의
02:00
When you want to say a time in the future from now,
43
120170
4270
시간을 말하고 싶을 때는
02:04
use the preposition in, and then the time.
44
124440
4560
전치사 in을 사용한 다음 시간을 사용합니다.
02:09
In two weeks, in two months,
45
129000
1436
2주 후, 2개월 후,
02:10
in two years, blah, blah, blah, blah, blah.
46
130436
3124
2년 후, 어쩌구 저쩌구 어쩌구 저쩌구.
02:13
Okay, so question for you.
47
133560
2220
자, 질문입니다.
02:15
When do you think you're gonna come to London?
48
135780
3540
언제쯤 런던에 올 것 같아요?
02:19
Remember, a time from now in the future.
49
139320
3100
지금부터 미래의 시간을 기억하십시오.
02:22
In, blah, blah, blah.
50
142420
1600
안으로, 어쩌구 저쩌구.
02:24
Write your answer in the comments.
51
144020
2580
의견에 답을 쓰십시오.
02:26
Also, this whole video,
52
146600
2950
그리고 이번 영상 전체에서
02:29
I'm going to give you an opportunity to practice everything.
53
149550
5000
모든 것을 연습할 수 있는 기회를 드리려고 합니다.
02:34
Your vocabulary is gonna be crazy awesome after today.
54
154830
3830
오늘이 지나면 당신의 어휘력은 엄청나게 좋아질 것입니다.
02:38
Okay, expressions that you'll need to talk about the future.
55
158660
4090
좋습니다. 미래에 대해 이야기할 때 필요한 표현입니다.
02:42
First, things which are possible,
56
162750
2920
첫째, 가능한 것,
02:45
possibilities or expectations.
57
165670
3183
가능성 또는 기대.
02:52
For example, your friend returned from his date with Maria.
58
172770
3830
예를 들어 친구가 Maria와 데이트를 마치고 돌아왔습니다.
02:56
It's always Maria.
59
176600
1230
항상 마리아입니다.
02:57
And you want to know how was your day?
60
177830
3170
그리고 당신의 하루는 어땠는지 알고 싶습니까?
03:01
And you want to know, is there going to be a second date?
61
181000
4100
그리고 두 번째 데이트가 있는지 알고 싶습니까?
03:05
Is a second date possible, expected, what?
62
185100
4393
두 번째 데이트가 가능할까요?
03:12
Is a second date on the cards?
63
192480
2190
카드에 두 번째 데이트가 있습니까?
03:14
Is it possible? Do you expect a second date maybe?
64
194670
4180
가능합니까? 두 번째 데이트를 기대하시나요?
03:18
You can use it in formal situations,
65
198850
2270
공식적인 상황,
03:21
informal, casual, business, doesn't matter.
66
201120
3050
비공식적, 캐주얼, 비즈니스에서 사용할 수 있으며 중요하지 않습니다.
03:24
It's just a really good expression.
67
204170
1880
정말 좋은 표현입니다.
03:26
So again, let's practice this.
68
206050
2510
다시 한 번 이것을 연습해 봅시다.
03:28
Do you think that traveling outside of your country
69
208560
3398
03:31
is on the cards this year?
70
211958
2942
올해 해외 여행이 카드에 있다고 생각하십니까?
03:34
For me, in England?
71
214900
2543
나를 위해, 영국에서?
03:43
- [John] Hello.
72
223162
833
03:43
- Dude, do you think that traveling to the U.S.
73
223995
2755
- [존] 안녕하세요.
- 친구야, 올해 미국 여행이
03:46
is like on the cards this year?
74
226750
1573
흥행할 것 같니?
03:52
- [John] I don't know.
75
232461
3572
- [존] 모르겠어요. 방금 알게 된
03:58
Do you have a love child that you've just found out about?
76
238000
3153
사랑의 자녀가 있습니까 ?
04:04
- You know, sometimes you get a feeling
77
244110
2860
- 있잖아, 가끔 뭔가 곧 일어날 것 같은 느낌이 들거나
04:06
that something is gonna happen soon,
78
246970
2080
04:09
or there is just a feeling in the air.
79
249050
4460
그냥 분위기가 감돌고 있어.
04:13
The expression is super easy because it's that, in the air.
80
253510
5000
표현이 너무 쉬워요. 공중에 있으니까요. 공기
04:18
It's like there's trouble in the air, you can smell it.
81
258600
3840
중에 문제가 있는 것 같습니다 . 냄새를 맡을 수 있습니다.
04:22
Maria's by herself. I'll let her tell it.
82
262440
2933
마리아는 혼자입니다. 나는 그녀가 그것을 말하게 할 것이다. 어젯밤 동료들
04:29
I was talking with a group of my mates last night.
83
269310
2820
과 이야기를 나누었습니다 .
04:32
Someone started talking politics,
84
272130
1690
누군가 정치 얘기를 하기 시작했고
04:33
and there was a lot of awkwardness in the air.
85
273820
3150
어색함이 팽배했다.
04:36
So in this case,
86
276970
1360
그래서 이 경우에는 어색함이
04:38
she means there was the feeling of awkwardness.
87
278330
3520
있었다는 뜻이다 .
04:41
Everyone could feel it,
88
281850
2122
누구나 느낄 수
04:43
but we can also use this
89
283972
3558
있지만 미래에 올지도 모르는
04:47
to talk about a feeling of something
90
287530
2510
어떤 느낌에 대해 이야기할 때도 사용할 수 있습니다
04:50
which might come in the future.
91
290040
2590
.
04:52
There's trouble in the air.
92
292630
1340
공중에 문제가 있습니다.
04:53
I can feel that trouble is coming.
93
293970
2700
문제가 다가오고 있음을 느낄 수 있습니다.
04:56
Other more famous examples would be
94
296670
3020
다른 더 유명한 예는 제가 저작권이 없는 성가신 노래
04:59
love is in the air like that annoying song,
95
299690
2410
처럼 사랑이 방송 중이
05:02
which I don't have copyright for,
96
302100
1970
05:04
or I can feel it coming in the air tonight
97
304070
2508
거나 오늘 밤 다른 노래에서 이 노래가 들리는 것을 느낄 수 있습니다.
05:06
from the other song, which is great,
98
306578
2282
05:08
which I also don't have copyright for.
99
308860
2140
대한 저작권을 가지고 있습니다.
05:11
Again, it's just a feeling,
100
311000
2053
다시 말하지만 그냥 느낌일 뿐인데
05:13
but if you add the preposition up before that sentence,
101
313990
4730
그 문장 앞에 전치사를 붙이면
05:18
the meaning changes completely.
102
318720
2420
의미가 완전히 달라집니다.
05:21
I'll give you an example. Listen carefully to how I say it.
103
321140
4600
예를 들어 보겠습니다. 내가 어떻게 말하는지 주의 깊게 들어라.
05:25
Hey, how are your travel plans for Brazil next month?
104
325740
2600
안녕하세요, 다음 달 브라질 여행 계획은 어떻습니까?
05:28
Are you still going?
105
328340
1470
아직도 가니?
05:29
I don't know now, everything's all up in the air.
106
329810
2620
지금은 모르겠지만 모든 것이 공중에 떠 있습니다.
05:32
It's up in the air.
107
332430
1180
공중에 떠 있습니다.
05:33
It means you don't have control over the decision,
108
333610
3500
그것은 당신이 결정,
05:37
the future of this thing, the outcome,
109
337110
2330
이것의 미래, 결과,
05:39
the results, you don't control that.
110
339440
2700
결과를 통제할 수 없다는 것을 의미합니다.
05:42
Another maybe more useful example
111
342140
2820
또 다른 더 유용한 예는
05:44
is when you apply for a visa,
112
344960
2520
비자를 신청했는데
05:47
and you don't know if the visa will be approved.
113
347480
4200
비자 승인 여부를 알 수 없는 경우입니다.
05:51
I applied for a visa to blah blah blah land.
114
351680
2730
나는 blah blah blah 땅에 비자를 신청했습니다.
05:54
But you know, with all the travel restrictions now
115
354410
2994
하지만 이제 모든 여행 제한으로 인해 승인
05:57
I don't know if it will be approved. It's all up in the air.
116
357404
4156
될지 모르겠습니다 . 그것은 모두 공중에 있습니다.
06:01
The expression is to be up in the air, but often, yes,
117
361560
4260
표현은 up in the air이지만 종종 그렇습니다.
06:05
we add all up in the air.
118
365820
2900
우리는 모든 것을 공중에 더합니다.
06:08
I don't know why.
119
368720
980
이유를 모르겠습니다.
06:09
Let's practice?
120
369700
1060
연습하자?
06:10
Do you have anything in your life right now?
121
370760
2370
지금 당신의 삶에 무언가가 있습니까?
06:13
Maybe an application, a job interview.
122
373130
4270
지원서나 취업 면접일 수도 있습니다.
06:17
You have to wait for the decision.
123
377400
2440
결정을 기다려야 합니다.
06:19
Is it yes, no?
124
379840
1350
예, 아니오입니까?
06:21
You don't know and you can't control it.
125
381190
2450
당신은 그것을 모르고 통제할 수 없습니다.
06:23
Okay. Maybe you're really excited about the future.
126
383640
3950
좋아요. 아마도 당신은 미래에 대해 정말로 흥분하고 있을 것입니다.
06:27
Which expressions can you use?
127
387590
2300
어떤 표현을 사용할 수 있나요?
06:29
Well, of course, the most obvious one
128
389890
2630
음, 물론,
06:32
to look forward to something,
129
392520
1850
무언가를 기대하는 것이 가장 분명한 것입니다.
06:34
and remember that the next verb is in the -ing form.
130
394370
5000
그리고 다음 동사는 -ing 형태라는 것을 기억하세요.
06:39
For example,
131
399420
1110
예를 들어
06:40
Hi Maria. I'm really looking forward to seeing you tomorrow.
132
400530
3273
안녕 마리아. 내일 뵙기를 정말 고대하고 있습니다.
06:44
What's weird about this phrasal verb is
133
404895
4075
이 구동사의 이상한 점은 시제를 변경하여
06:48
you can change the formality by changing the tense.
134
408970
4640
형식을 변경할 수 있다는 것입니다 .
06:53
For example, if you use present simple, it sounds formal,
135
413610
5000
예를 들어 단순 현재를 사용하면 예를 들어 형식적으로 들립니다
06:59
for example.
136
419080
1340
.
07:00
Okay. Thank you, Mr. Poo, your appointment is booked.
137
420420
2930
좋아요. 감사합니다, Mr. Poo, 약속이 잡혔습니다.
07:03
I look forward to seeing you next week.
138
423350
2840
다음 주에 뵙기를 기대합니다.
07:06
A doctor might say that when booking an appointment,
139
426190
3220
의사는 약속을 잡을 때나
07:09
or if you have a job interview,
140
429410
2580
면접을 볼 때
07:11
and you want to tell the interviewer,
141
431990
3250
면접관에게 이렇게 말하고 싶을 것입니다
07:15
oh, my God, I'm so excited.
142
435240
1680
.
07:16
I'm really looking forward to this interview,
143
436920
2670
이 인터뷰를 정말 기대하고 있습니다
07:19
but you don't want to sound
144
439590
1260
07:20
like a five-year-old going to Disneyland.
145
440850
3193
디즈니랜드에 가는 다섯 살짜리 아이처럼 들리고 싶지는 않을 것입니다.
07:24
Then use it in present simple
146
444043
3659
그런 다음 간단한 현재에 사용합니다.
07:27
I look forward to seeing you and it sounds formal that way.
147
447702
3807
만나기를 기대하며 그렇게 형식적으로 들립니다.
07:31
I don't know why it just does,
148
451509
3321
왜 그런지는 모르겠지만 좀
07:34
but if you want to sound just more casual, more informal,
149
454830
3972
더 캐주얼하고 비공식적으로 들리려면
07:38
use the continuous.
150
458802
1718
진행형을 사용하세요.
07:40
Again, it makes no sense why, just yeah.
151
460520
4343
다시 말하지만, 그 이유는 말이 되지 않습니다.
07:49
- [Tom] Yo.
152
469080
1240
- [톰] 요.
07:50
- Tom.
153
470320
1591
- 톰.
07:51
- [Tom] What's up, man? How you doing?
154
471911
1736
- [Tom] 무슨 일이야? 어떻게 지내?
07:53
- I'm doing good.
155
473647
1233
- 나는 잘하고있어.
07:54
Look, we're seeing each other next week, right?
156
474880
1712
봐봐, 우리 다음주에 만나잖아 , 그렇지?
07:56
- [Tom] Yeah. Yeah we are.
157
476592
2308
- [톰] 네. 네, 그렇습니다.
07:58
- Dude, I haven't seen you in so long.
158
478900
1980
- 형, 오랜만에 뵙네요.
08:00
I'm really looking forward to seeing you.
159
480880
1430
정말 뵙기를 고대하고 있습니다.
08:02
We should get ice cream.
160
482310
833
우리는 아이스크림을 사야 해.
08:03
- [Tom] Me too, ice cream and boats is what I want.
161
483143
3857
- [Tom] 나도, 아이스크림 과 보트는 내가 원하는 것입니다.
08:07
- Yeah.
162
487000
1060
- 응.
08:08
So again, let's practice.
163
488060
2040
그럼 다시 연습해 봅시다. 설레는
08:10
Is there anything that you're excited about?
164
490100
2500
일이 있나요 ?
08:12
Something that you're looking forward to?
165
492600
2170
당신이 기대하는 뭔가?
08:14
Let me know in the comments.
166
494770
1900
댓글로 알려주세요.
08:16
Practice what you've just learned.
167
496670
2270
방금 배운 것을 연습하십시오.
08:18
Try it formally, informally, simple, continuous.
168
498940
3210
공식적으로, 비공식적으로, 간단하게, 지속적으로 시도하십시오.
08:22
It doesn't matter. Just try it.
169
502150
2050
그것은 중요하지 않습니다. 그냥 시도 해 봐.
08:24
Another maybe more common,
170
504200
1920
또 다른 아마도 더 일반적이고
08:26
and just cooler way of saying you're excited
171
506120
3190
당신이 흥분했다고 말하는 더 멋진 방법은
08:29
is to use the word pumped,
172
509310
2360
08:31
to be pumped for something, or to be pumped to do something.
173
511670
4930
무언가를 위해 펌핑되거나 무언가를 하기 위해 펌핑된다는 단어를 사용하는 것입니다.
08:36
Oh, my God.
174
516600
833
맙소사.
08:37
I'm going snowboarding tomorrow. I'm so pumped.
175
517433
2807
나는 내일 스노보드를 타러 갑니다 . 나는 너무 펌핑이야.
08:40
Think of it, literally
176
520240
1560
문자 그대로
08:41
like something is pumping excitement into you.
177
521800
4030
무언가가 당신에게 흥분을 불러일으키는 것처럼 생각하세요.
08:45
It's making you feel super full of energy, super excited.
178
525830
4063
그것은 당신을 매우 에너지가 넘치고 흥분되게 만듭니다.
08:50
This is very informal. It's not rude, but it's not formal.
179
530740
5000
이것은 매우 비공식적입니다. 무례하지는 않지만 형식적이지는 않습니다.
08:56
So it might sound weird if you said that to your boss,
180
536100
4360
따라서 상사에게 그런 말을 하면 이상하게 들릴 수 있습니다.
09:00
especially if your boss is kind of boring.
181
540460
2660
특히 상사가 지루할 때는 더욱 그렇습니다.
09:03
So, again, let me know in the comments.
182
543120
1729
그럼 다시 댓글로 알려주세요.
09:04
Is there something that you're super pumped for?
183
544849
1910
당신이 매우 흥분되는 무언가가 있습니까?
09:06
Let me know.
184
546759
1841
알려줘요.
09:08
Okay. Some expressions that just mean, eh, in the future.
185
548600
5000
좋아요. 어, 미래를 의미하는 일부 표현. 특정 날짜가 아닌
09:13
If you want to say in the future, not a specific day,
186
553940
5000
미래에 말하고 싶다면
09:19
you could say one day, or someday.
187
559600
4790
언젠가, 언젠가는 말할 수 있습니다.
09:24
One day I'm going to own a flying car.
188
564390
3730
언젠가 나는 하늘을 나는 자동차를 소유하게 될 것이다.
09:28
Just in the future, I don't know when.
189
568120
4240
단지 미래에, 나는 언제인지 모른다.
09:32
And this is very useful
190
572360
2180
그리고 이것은
09:34
when you don't want to give a specific day.
191
574540
3320
특정 날짜를 지정하고 싶지 않을 때 매우 유용합니다.
09:37
For example, when can we see each other again?
192
577860
2580
예를 들어, 우리는 언제 다시 볼 수 있습니까?
09:40
Oh,
193
580440
1570
오,
09:42
someday.
194
582010
1460
언젠가.
09:43
Or if you're waiting for something,
195
583470
3630
또는 무언가를 기다리고 있다면
09:47
you know that it will happen soon.
196
587100
2610
곧 일어날 것임을 알고 있습니다.
09:49
You don't know exactly when, just very, very soon.
197
589710
4160
정확히 언제인지는 알 수 없습니다 . 아주 아주 곧.
09:53
Maybe today, maybe tomorrow.
198
593870
2200
어쩌면 오늘, 어쩌면 내일.
09:56
You don't know, but just very, very soon you could say this.
199
596070
4140
당신은 모르지만 아주 아주 곧 당신은 이렇게 말할 수 있습니다.
10:00
You had that interview last week, right?
200
600210
2240
지난주에 그 인터뷰를 하셨죠?
10:02
When are they gonna tell you if you got the job or not?
201
602450
3040
당신이 직업을 얻었는지 여부는 언제 알 수 있습니까?
10:05
Who knows? Any day I think.
202
605490
2280
누가 알아? 나는 생각한다.
10:07
Any day, or any day now.
203
607770
3130
아무 날이나 지금 당장.
10:10
Both of those mean, I don't know when in the future,
204
610900
3240
둘 다 미래가 언제인지는 모르지만
10:14
but maybe today, maybe tomorrow.
205
614140
2350
아마도 오늘, 아마도 내일이라는 뜻입니다.
10:16
Just very, very, very, very soon.
206
616490
3140
아주, 아주, 아주, 아주 곧.
10:19
Again, let's practice.
207
619630
1920
다시 한 번 연습해 봅시다. 주석의 자신의 예에서
10:21
Try to use one, or all of those time references
208
621550
4470
하나 또는 모든 시간 참조를 사용하십시오
10:26
in your own example in the comments.
209
626020
2330
.
10:28
Are you waiting for something to happen very, very soon?
210
628350
3430
당신은 어떤 일이 아주 빨리 일어나기를 기다리고 있습니까?
10:31
Or do you want something to happen in the future,
211
631780
3930
아니면 미래에 어떤 일이 일어나기를 원
10:35
but you have no idea when?
212
635710
2510
하지만 언제 일어날지 모르십니까?
10:38
Let me know in the comments.
213
638220
1420
댓글로 알려주세요.
10:39
Practice, cool, okay.
214
639640
1890
연습해, 좋아, 좋아.
10:41
The next three phrasal verbs are very useful,
215
641530
3520
다음 세 개의 구동사는 매우 유용하며
10:45
and they show you how a story,
216
645050
3410
이야기
10:48
or a situation finishes.
217
648460
3220
나 상황이 어떻게 끝나는지 보여줍니다.
10:51
End up, wind up, and turn out.
218
651680
4560
끝내고, 감고, 밖으로 나오십시오.
10:56
I've separated them
219
656240
1140
10:57
because these two are basically the same,
220
657380
3150
이 두 가지는 기본적으로 동일하기 때문에 분리했지만
11:00
but this one is slightly different.
221
660530
2930
이것은 약간 다릅니다.
11:03
Let me show you.
222
663460
1170
보여드리겠습니다.
11:04
Oh my God. Last night was so crazy.
223
664630
2210
맙소사. 어젯밤은 정말 미쳤어.
11:06
Why? What happened?
224
666840
1420
왜? 무슨 일이에요?
11:08
Okay, okay, so we drank a lot, right?
225
668260
3100
알았어, 알았으니까 많이 마셨지?
11:11
That's not the point.
226
671360
990
그것은 요점이 아니다.
11:12
The point is we wound up on a boat to France.
227
672350
5000
요점은 우리가 프랑스로 가는 배를 탔다는 것입니다.
11:17
We wound up on a boat to France.
228
677400
2710
우리는 프랑스로 가는 배를 탔습니다.
11:20
So we skipped the little details,
229
680110
2385
그래서 우리는 작은 세부 사항을 건너뛰고
11:22
and we went to the important end result of this story.
230
682495
4875
이 이야기의 중요한 최종 결과로 이동했습니다.
11:27
How did that story finish?
231
687370
2490
그 이야기는 어떻게 끝났습니까?
11:29
It finished with you on a boat drunk.
232
689860
3300
취한 배에서 당신과 함께 끝났습니다.
11:33
And, yes, we can change this for ended up.
233
693160
3370
그리고 예, 우리는 이것을 done up으로 바꿀 수 있습니다.
11:36
We ended up on a boat to France.
234
696530
2940
우리는 프랑스로 가는 배를 탔습니다.
11:39
They both mean the same thing.
235
699470
2170
둘 다 같은 것을 의미합니다.
11:41
Also, if that next word is a verb,
236
701640
3430
또한 그 다음 단어가 동사라면
11:45
it should be in the -ing form.
237
705070
2580
-ing 형식이어야 합니다.
11:47
Yeah. We wound up going to France.
238
707650
3010
응. 우리는 결국 프랑스로 가게 되었습니다.
11:50
What did you do last night?
239
710660
1510
어젯밤에 뭐했어?
11:52
We were thinking of going out,
240
712170
1360
우리는 외출을 생각하고 있었지만
11:53
but we couldn't decide where to go.
241
713530
1620
어디로 갈지 결정할 수 없었습니다.
11:55
So we wound up staying home.
242
715150
2580
그래서 우리는 집에 머물게 되었습니다.
11:57
And turn out.
243
717730
1710
그리고 밝혀.
11:59
Yes, it talks about how a story or a situation finishes,
244
719440
4770
예, 그것은 이야기나 상황이 어떻게 끝나는지에 대해 이야기
12:04
but, specifically, it's talking about some new information,
245
724210
5000
하지만, 특히 그것은 당신이 몰랐던 어떤 새로운 정보에 대해 이야기하고 있습니다
12:09
something you didn't know.
246
729370
2500
.
12:11
And you're like, what?
247
731870
1100
그리고 당신은 마치, 뭐?
12:15
For example, last night you met a girl and you went dancing,
248
735580
5000
예를 들어 어젯밤에 한 소녀를 만나서 춤을 추었는데
12:20
but then everyone started taking videos and photos.
249
740630
5000
모두가 비디오와 사진을 찍기 시작했습니다.
12:26
She was famous.
250
746750
1320
그녀는 유명했습니다.
12:28
You didn't know that that's new information to you.
251
748070
3020
당신은 그것이 당신에게 새로운 정보라는 것을 몰랐습니다.
12:31
So you can say this.
252
751090
2260
그래서 이렇게 말할 수 있습니다.
12:33
I went dancing with this girl last night.
253
753350
2350
나는 어젯밤에 이 여자와 춤을 추러 갔다.
12:35
She turned out to be super famous. I didn't even know.
254
755700
4070
그녀는 매우 유명해졌습니다. 나도 몰랐다.
12:39
And notice she turned out to be famous.
255
759770
4070
그리고 그녀가 유명해진 것으로 밝혀졌습니다.
12:43
Not she turned out being, to infinitive.
256
763840
4120
그녀는 부정사로 밝혀졌습니다.
12:47
So let's practice this.
257
767960
1900
그럼 이것을 연습해 봅시다.
12:49
How was your last date with someone?
258
769860
3613
누군가와의 마지막 데이트는 어땠어?
12:53
What happened in the end? Did you end up getting married?
259
773473
4967
결국 무슨 일이 일어 났니? 결국 결혼했나요?
12:58
Did they turn out to be a bad person?
260
778440
3900
그들은 나쁜 사람으로 판명 되었습니까?
13:02
What did you wind up doing on your first date?
261
782340
3660
첫 데이트에서 무엇을 하게 되었나요?
13:06
That's a dangerous question. A good one though.
262
786000
2730
그것은 위험한 질문입니다. 그래도 좋은 것입니다.
13:08
So practice it. Answer in the comments.
263
788730
2970
그러니 연습하세요. 의견에 답하십시오.
13:11
Oh, another super useful phrasal verb.
264
791700
2854
오, 또 다른 매우 유용한 구동사입니다.
13:14
I've taught this a few times before,
265
794554
3056
이전에 몇 번 가르쳤
13:17
but it's very useful, and you should know it.
266
797610
2740
지만 매우 유용 하고 알아야 합니다.
13:20
Now maybe something will happen,
267
800350
3350
이제 어떤 일이 일어나
13:23
or appear suddenly, or unexpectedly.
268
803700
4510
거나 갑자기 또는 예기치 않게 나타날 수 있습니다.
13:28
Use the phrasal verb come up like this.
269
808210
3680
구동사를 이렇게 사용하세요.
13:31
Okay. I'm gonna have a barbecue on Saturday.
270
811890
2420
좋아요. 토요일에 바비큐를 할 거예요.
13:34
I think I planned it well,
271
814310
1496
잘 계획했다고 생각
13:35
but I don't want any problems to come up last minute.
272
815806
3164
하지만 마지막 순간에 문제가 발생하지 않았으면 합니다 .
13:38
So is anyone a vegetarian? You are.
273
818970
3590
그렇다면 채식주의자는 누구입니까? 당신은.
13:42
Brilliant. Glad I asked.
274
822560
2030
멋진. 내가 물어서 다행이야.
13:44
You don't want a problem to appear suddenly,
275
824590
2530
문제가 갑자기 나타나
13:47
or unexpectedly come up.
276
827120
3020
거나 예기치 않게 발생하는 것을 원하지 않습니다.
13:50
Probably the most common and most useful use of come up
277
830140
5000
아마도 come up의 가장 일반적이고 가장 유용한 용도는
13:55
is when you want to cancel a plan,
278
835620
3270
계획을 취소하고 싶지만 취소하는 이유를
13:58
but you don't want to give a reason why you're canceling.
279
838890
3540
밝히고 싶지 않을 때입니다 .
14:02
You just want to say, uh, something happened.
280
842430
3860
당신은 단지, 어, 무슨 일이 일어났다고 말하고 싶을 뿐입니다.
14:06
I didn't expect it, but bye.
281
846290
2570
예상하지 못했지만 안녕히 계세요.
14:08
So that's probably the most useful.
282
848860
1803
그래서 아마도 가장 유용할 것입니다.
14:12
Hello?
283
852120
1530
안녕하세요?
14:13
Yeah, what now?
284
853650
1060
그래, 이제 어떡해?
14:14
No, I can't, I'm filming.
285
854710
1250
아니, 안 돼, 촬영 중이야.
14:17
Okay, yeah, I'm coming.
286
857780
940
그래, 그래, 갈게.
14:18
Yeah, all right, yeah, fine.
287
858720
1613
그래, 알았어, 알았어.
14:22
Okay, sorry.
288
862010
1710
그래 미안.
14:23
Something's come up. I have to go.
289
863720
1883
문제가 생겼습니다. 가야 해요.
14:26
Okay, basically, basically,
290
866870
1330
좋아, 기본적으로 기본적으로
14:28
I was super pumped about the whole space tourism thing
291
868200
3640
나는 우주 비자를 신청한 전체 우주 관광에 대해 매우 흥분했습니다
14:31
that I applied for a space visa.
292
871840
3650
.
14:35
That was the space visa people.
293
875490
1873
그것은 우주 비자 사람들이었습니다.
14:39
I don't know if they're gonna approve my visa, or not.
294
879090
3730
그들이 내 비자를 승인할지 여부를 모르겠습니다.
14:42
It's all kind of up in the air,
295
882820
2068
모든 것이 공중에 떠 있지만
14:44
but I'll probably wind up staying in London.
296
884888
4192
아마도 나는 런던에 머물게 될 것입니다.
14:49
Anyway, I have another video coming any day now.
297
889080
4080
어쨌든, 나는 지금 다른 비디오가 올 것입니다. 오늘 수업을 요청해주신 일본의 Haru
14:53
So thanks, again, to my super Patreon, Haru from Japan
298
893160
3220
슈퍼 패트리온에게 다시 한 번 감사드립니다
14:56
for requesting today's lesson.
299
896380
2080
.
14:58
And remember if you want to request your own lesson,
300
898460
3810
자신만의 레슨을 요청하고 싶다면
15:02
you can do so by joining my Patreon.
301
902270
2490
제 Patreon에 가입하면 됩니다.
15:04
The link is in the description.
302
904760
1630
링크는 설명에 있습니다.
15:06
You can also get worksheets
303
906390
1393
또한
15:07
to practice some of my favorite videos,
304
907783
2717
내가 좋아하는 비디오를 연습하고,
15:10
remember the vocabulary,
305
910500
1610
어휘를 기억
15:12
and get some extra English practice.
306
912110
2340
하고, 추가 영어 연습을 할 수 있는 워크시트를 얻을 수 있습니다.
15:14
And I'll see you in the next class.
307
914450
1577
그리고 다음 수업에서 뵙겠습니다.
15:16
(soft music)
308
916027
2417
(부드러운 음악)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7