Learn English with AI!? - Talkit Review!

4,284 views ใƒป 2025-02-10

Learn English with Papa Teach Me


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
in this series I'm looking at and reviewing different AI tools
0
0
3080
ใ“ใฎใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใงใฏใ€
00:03
and apps that you can use for free to improve your English
1
3080
3120
็„กๆ–™ใง ่‹ฑ่ชžๅŠ›ใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซไฝฟ็”จใงใใ‚‹ใ•ใพใ–ใพใช AI ใƒ„ใƒผใƒซใจใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’่ชฟในใฆใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใ€
00:06
and how likely it is that my job and other English teachers jobs are in danger.
2
6200
5240
็งใฎไป•ไบ‹ใ‚„ไป–ใฎ ่‹ฑ่ชžๆ•™ๅธซใฎไป•ไบ‹ใŒๅฑ้™บใซใ•ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใซใคใ„ใฆๆคœ่จŽใ—ใพใ™ใ€‚
00:11
And today I'm reviewing the app toolkit.
3
11560
2440
ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ขใƒ—ใƒชใƒ„ใƒผใƒซใ‚ญใƒƒใƒˆใ‚’ใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใพใ™ใ€‚
00:14
Now, I know as students you want to practice your English
4
14000
3800
ใ•ใฆใ€ๅญฆ็”Ÿใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฏใ€
00:17
by speaking to someone and getting feedback.
5
17800
2960
่ชฐใ‹ใจ่ฉฑใ— ใฆใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰่‹ฑ่ชžใ‚’็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
00:20
But that's really scary.
6
20760
2000
ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ€–ใ„ใงใ™ใญใ€‚
00:22
What if they say your English is bad?
7
22760
2160
ใ‚ใชใŸใฎ่‹ฑ่ชžใŒไธ‹ๆ‰‹ใ ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ
00:24
But you also know you need to be judged.
8
24920
2360
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใฏๅˆคๆ–ญใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
00:27
You need to know where your weaknesses are, where your strengths are.
9
27280
3200
่‡ชๅˆ†ใฎๅผฑ็‚นใŒใฉใ“ใซ ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅผทใฟใŒใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:30
That stuff helps you learn and improve.
10
30920
2920
ใใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใฏๅญฆใณใ€ๅ‘ไธŠใ™ใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚
00:33
And this is where I think toolkit has really nailed it.
11
33840
3000
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ“ใŒใƒ„ใƒผใƒซใ‚ญใƒƒใƒˆ ใŒๆœฌๅฝ“ใซๆˆๅŠŸใ—ใŸ็‚นใ ใจ็งใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
00:37
And honestly, I'm kind of sad that I didn't make this app because
12
37160
3960
ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใ†ใจใ€ ใ“ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใฏๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ€‚ใชใœใชใ‚‰ใ€
00:41
this is the sort of thing I would want to make if I could, but I can't.
13
41640
5040
ใงใใ‚Œใฐไฝœใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใซใ€ไฝœใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
00:47
Okay.
14
47760
400
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
00:48
So to get set up create your account.
15
48160
2120
ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚’ไฝœๆˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:50
Choose your avatar. I've chosen this guy.
16
50280
2760
ใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผใ‚’้ธๆŠžใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ็งใฏใ“ใฎ็”ทใ‚’้ธใณใพใ—ใŸใ€‚
00:53
and probably your first experience will be walking around in this 3D world.
17
53040
4400
ใŠใใ‚‰ใใ‚ใชใŸใฎๆœ€ๅˆใฎ็ตŒ้จ“ใฏ ใ“ใฎ 3D ใฎไธ–็•Œใ‚’ๆญฉใๅ›žใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:57
So you're basically this avatar walking around
18
57960
3320
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ใชใŸใฏๅŸบๆœฌ็š„ใซใ€
01:01
in this little universe here.
19
61280
3000
ใ“ใฎๅฐใ•ใชๅฎ‡ๅฎ™ใ‚’ๆญฉใๅ›žใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผใชใฎใงใ™ใ€‚
01:04
This is where I'm very impressed.
20
64840
1720
ใ“ใ“ใŒ็งใŒใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸ็‚นใงใ™ใ€‚
01:06
So you can interact with all these other avatars in this 3D world
21
66560
3840
ใคใพใ‚Šใ€ใ“ใฎ 3D ใฎไธ–็•Œใงไป–ใฎใ™ในใฆใฎใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผใจๅฏพ่ฉฑใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ
01:10
And they will give you feedback.
22
70680
2040
ใ€ๅฝผใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
01:12
They will judge you, But it doesn't matter.
23
72720
2880
ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅˆคๆ–ญใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใŒใ€ใใ‚Œใฏๅ•้กŒใงใฏใชใ„ใ€‚
01:15
You know why?
24
75600
760
็†็”ฑใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
01:16
Because their eyes, they don't have opinions.
25
76360
3000
ๅฝผใ‚‰ใฎ็›ฎใซใฏ ๆ„่ฆ‹ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
01:19
This will give you all the feedback you want without any of the judgment.
26
79640
3880
ใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅˆคๆ–ญใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ๅฟ…่ฆใชใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใŒใ™ในใฆๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ใ€‚
01:25
All right, so here's what I want to do.
27
85000
1160
ใ•ใฆใ€็งใŒใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏๆฌกใฎใจใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚
01:26
I want to go find someone to talk to.
28
86160
3000
่ฉฑใ›ใ‚‹ไบบใ‚’ๆŽขใ—ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚
01:29
Maya Daniels, a psychologist.
29
89480
2840
ๅฟƒ็†ๅญฆ่€…ใฎใƒžใƒคใƒปใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒซใ‚บใ€‚
01:32
hi. I'm Maya Daniels,
30
92320
2080
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ ็งใฏใƒžใƒคใƒปใƒ€ใƒ‹ใ‚จใƒซใ‚บใงใ™ใ€‚
01:34
an engaging psychologist who loves analyzing personality types.
31
94400
3520
ๆ€งๆ ผใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚’ๅˆ†ๆžใ™ใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ€้ญ…ๅŠ›็š„ใชๅฟƒ็†ๅญฆ่€…ใงใ™ใ€‚
01:38
What do you want to know more about me?
32
98240
1520
็งใซใคใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?
01:39
This is a new person, and I'm very awkward.
33
99760
1880
ๆ–ฐไบบใชใฎใง ใ€ใจใฆใ‚‚ใŽใ“ใกใชใ„ใงใ™ใ€‚
01:41
I don't know how to start a conversation.
34
101640
2120
ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไผš่ฉฑใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:43
This is a very common complaint I get from my students.
35
103760
3320
ใ“ใ‚Œใฏ ็งใฎ็”Ÿๅพ’ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ไธๆบ€ใงใ™ใ€‚ ่‹ฑ่ชžใง
01:47
I don't know how to start a conversation in English.
36
107280
2480
ไผš่ฉฑใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
01:49
I don't know how to do small talk.
37
109760
2520
ไธ–้–“่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:52
What do I ask?
38
112280
920
ไฝ•ใ‚’่žใ‘ใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ
01:53
What's appropriate?
39
113200
1600
ไฝ•ใŒ้ฉๅˆ‡ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
01:54
This app tells you exactly how to do that.
40
114800
2400
ใ“ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใงใฏใ€ใใฎๆ–นๆณ•ใ‚’ๆญฃ็ขบใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใ€‚
01:57
So if I tap this little light bulb.
41
117200
2360
ใใ‚Œใงใ€ใ“ใฎๅฐใ•ใช้›ป็ƒใ‚’ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใจใ€‚
01:59
Ask her about her job as a psychologist.
42
119560
2480
ๅฝผๅฅณใซๅฟƒ็†ๅญฆ่€…ใจใ—ใฆใฎไป•ไบ‹ใซใคใ„ใฆๅฐ‹ใญใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
02:03
What am I supposed to say though?
43
123040
1320
ใงใ‚‚ไฝ•ใ‚’่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ
02:04
Like, hey, so what does a psychologist do?
44
124360
3000
ใŸใจใˆใฐใ€ๅฟƒ็†ๅญฆ่€…ใฃใฆไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ
02:07
I don't know.
45
127520
680
ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ ใ‚‚ใ†
02:08
If I tap the other light bulb, Hi, Maya.
46
128200
2880
ไธ€ๆ–นใฎ้›ป็ƒใ‚’ใ‚ฟใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใจใ€ใ€Œใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใƒžใƒคใ€ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:11
Nice to meet you.
47
131080
1080
ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€‚
02:12
What do you enjoy most about being a psychologist?
48
132160
3000
ๅฟƒ็†ๅญฆ่€…ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?
02:15
I love helping people understand themselves better and seeing them grow.
49
135880
3560
็งใฏไบบใ€…ใŒ ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใ็†่งฃใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆ‰‹ๅŠฉใ‘ใ—ใ€ๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
02:19
What about you?
50
139800
1120
ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ
02:20
What do you enjoy doing?
51
140920
1320
ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹?
02:22
What about me? I don't. I
52
142240
2960
็งใฏใฉใ†ใชใฎ๏ผŸ ็งใฏใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚ ็งใฏ
02:25
I enjoy to go for walking.
53
145200
3000
ๆ•ฃๆญฉใซ่กŒใใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚
02:28
Walking is great for clearing the mind.
54
148920
2120
ๆ•ฃๆญฉใฏๅฟƒใ‚’ๆธ…ใ‚ใ‚‹ใฎใซๆœ€้ฉใงใ™ใ€‚
02:31
As a psychologist,
55
151040
1160
ๅฟƒ็†ๅญฆ่€…ใจใ—ใฆใ€
02:32
I help people by guiding them to understand their thoughts and feelings.
56
152200
3320
็งใฏไบบใ€…ใŒ่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆใ‚„ๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’็†่งฃใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฐŽใใ“ใจใงไบบใ€…ใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใพใ™ ใ€‚
02:35
What kind of places do you like walking at?
57
155920
1880
ใฉใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆญฉใใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ ๏ผŸ
02:37
It will pick up on your mistakes, your errors, but not in an intrusive way.
58
157800
4440
ใ‚ใชใŸใฎ้–“้•ใ„ใ‚„ใ‚จใƒฉใƒผใ‚’ๆ‹พใ„ไธŠใ’ใพใ™ ใŒใ€ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใŒใพใ—ใ„ใ‚„ใ‚Šๆ–นใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
02:42
So if you just want a flowy conversation you can have that.
59
162280
4040
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใชไผš่ฉฑใŒใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
02:46
It will tell you okay, you made a mistake, but it won't interrupt the conversation.
60
166880
3840
้–“้•ใ„ใŒใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ ใŒใ€ไผš่ฉฑใŒไธญๆ–ญใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
02:50
so I said I enjoy to go for walking.
61
170720
2640
ใใ‚Œใง็งใฏๆ•ฃๆญฉใซ่กŒใใฎใŒๆฅฝใ—ใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
02:53
We know that's a mistake.
62
173360
1240
ใใ‚ŒใŒ้–“้•ใ„ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
02:54
It has corrected me to say it's better to say I enjoy going for walks.
63
174600
4320
ๆ•ฃๆญฉใซ่กŒใใฎใŒๆฅฝใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใจ่จ‚ๆญฃใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
02:59
this system of feedback doesn't exist in a regular classroom.
64
179360
3960
ใ“ใฎใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใฏ ้€šๅธธใฎๆ•™ๅฎคใซใฏๅญ˜ๅœจใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:03
I personally, as a teacher, will adjust
65
183640
2960
็งๅ€‹ไบบใจใ—ใฆใฏใ€ๆ•™ๅธซใจใ—ใฆใ€ๅ„็”Ÿๅพ’ใซ
03:06
how much correction and feedback I give each student individually.
66
186600
4120
ใฉใฎ็จ‹ๅบฆใฎ่จ‚ๆญฃใจใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚’ ไธŽใˆใ‚‹ใ‹ใ‚’ๅ€‹ๅˆฅใซ่ชฟๆ•ดใ—ใพใ™ใ€‚
03:10
So I will adjust accordingly.
67
190960
2080
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใใ‚Œใซๅฟœใ˜ใฆ่ชฟๆ•ดใ—ใพใ™ใ€‚
03:14
But what if that student doesn't want any correction?
68
194240
3720
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎ็”Ÿๅพ’ใŒ่จ‚ๆญฃใ‚’ๆœ›ใพใชใ„ๅ ดๅˆใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ?
03:17
That lesson.
69
197960
680
ใใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ€‚ ไผš่ฉฑใฎ
03:18
What if they just want to practice conversation and not be interrupted?
70
198640
3760
็ทด็ฟ’ใ‚’ใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใง ใ€้‚ช้ญ”ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใจใ„ใ†ๅ ดๅˆใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?
03:23
This lets you do that.
71
203360
2720
ใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใ‚Šใ€ใใ‚ŒใŒๅฏ่ƒฝใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:26
I hate it.
72
206080
2000
็งใฏใใ‚ŒใŒๅซŒใ„ใงใ™ใ€‚
03:28
What I like is that you're not restricted in the topics you talk about.
73
208080
3200
็งใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ ่ฉฑใ™่ฉฑ้กŒใซๅˆถ้™ใŒใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
03:31
So this is good at prompting you in a certain direction and will help you.
74
211280
5600
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใฏ็‰นๅฎšใฎๆ–นๅ‘ใซใ‚ใชใŸใ‚’่ช˜ๅฐŽใ™ใ‚‹ใฎใซๅ„ชใ‚ŒใฆใŠใ‚Š ใ€ๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚
03:36
But if you just want to talk about anything else, you can.
75
216880
3400
ใ—ใ‹ใ—ใ€ไป–ใฎไฝ•ใ‹ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚‰ ใ€ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
03:41
What things do you like to cook?
76
221280
3000
ไฝ•ใ‚’ๆ–™็†ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?
03:44
I enjoy cooking simple, healthy meals like salads and stir fries.
77
224560
3840
็งใฏ ใ‚ตใƒฉใƒ€ใ‚„็‚’ใ‚็‰ฉใชใฉใ€ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงๅฅๅบท็š„ใช้ฃŸไบ‹ใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚
03:48
It's a great way to unwind. Cool.
78
228800
2360
ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใซๆœ€้ฉใชๆ–นๆณ•ใงใ™ใ€‚ ใ„ใ„ใญใ€‚
03:51
And if I didn't know the word unwind.
79
231160
2640
ใใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ—็งใŒใ€Œunwindใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€‚
03:53
unwind.
80
233800
1800
ใใคใ‚ใใ€‚
03:55
And I can translate it into my language.
81
235600
1920
ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚’่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€่ชžใซ็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
03:57
If my app language was set to another language.
82
237520
2960
ใ‚ขใƒ—ใƒชใฎ่จ€่ชžใŒ ๅˆฅใฎ่จ€่ชžใซ่จญๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€‚
04:00
I'm also.
83
240480
600
็งใ‚‚ใงใ™ใ€‚
04:01
Side note I've got my app set to English.
84
241080
2480
ใกใชใฟใซใ€็งใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใฏ่‹ฑ่ชžใซ่จญๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒๅ…ฌ้–‹ใ•ใ‚Œใ‚‹้ ƒใซใฏใ€
04:03
They showed me they've already got Vietnamese and Korean
85
243560
3000
ใƒ™ใƒˆใƒŠใƒ ่ชž็‰ˆใจ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชž็‰ˆใŒ
04:06
already released by the time this video comes out.
86
246720
2440
ใ™ใงใซใƒชใƒชใƒผใ‚นใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ€‚
04:09
So if your language isn't on there, I'm sure it will be in a future update.
87
249160
4840
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใŒใใ“ใซใชใ„ๅ ดๅˆใฏใ€ ๅฐ†ๆฅใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒ‡ใƒผใƒˆใง่ฟฝๅŠ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ€‚
04:14
That sounds really good.
88
254680
1600
ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚
04:16
What are you going to do tonight?
89
256280
1640
ไปŠๅคœใฏไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:19
Tonight,
90
259720
520
ไปŠๅคœใฏใ€
04:20
I plan to catch up on some reading and maybe watch a movie.
91
260240
3000
ๅฐ‘ใ—่ชญๆ›ธใ‚’ใ—ใŸใ‚Š ใ€ๆ˜ ็”ปใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ™ใ€‚
04:23
How about you? It feels like we're getting chatty now.
92
263440
2400
ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚
04:25
So now all relationship level is a level one, And this avatar is now my friend.
93
265840
6040
ใ“ใ‚Œใงใ€ใ™ในใฆใฎ้–ขไฟ‚ใƒฌใƒ™ใƒซใŒใƒฌใƒ™ใƒซ 1 ใซใชใ‚Šใ€ใ“ใฎใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผใฏ็งใฎๅ‹้”ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
04:32
So with those relationships you build in the 3D world,
94
272160
2960
3D ใฎไธ–็•Œใงๆง‹็ฏ‰ใ—ใŸ้–ขไฟ‚ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€
04:35
you can go to your contacts page and these avatars now become your friends.
95
275120
5160
้€ฃ็ตกๅ…ˆใƒšใƒผใ‚ธใซ็งปๅ‹•ใ—ใฆ ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผใŒๅ‹้”ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
04:40
I guess. So if you don't have real friends,
96
280280
3000
็งใฏๆŽจๆธฌใ™ใ‚‹ใ€‚ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใ€ๆœฌๅฝ“ใฎๅ‹้”ใŒใ„ใชใ„ๅ ดๅˆใฏ
04:43
Now, if I want to go back and talk to any of my friends
97
283760
3400
ใ€ไปŠไฝœใฃใŸๅ‹้”ใซๆˆปใฃใฆ่ฉฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰
04:47
that I've made, I can go back, talk to Maya, for example.
98
287160
3000
ใ€ ไพ‹ใˆใฐใƒžใƒคใซๆˆปใฃใฆ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
04:51
Boom! We're back in the cafe.
99
291240
1960
ใƒ–ใƒผใƒ ๏ผ ใ‚ซใƒ•ใ‚งใซๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚
04:53
It's Maya, your lively psychologist friend.
100
293200
2960
ๅ…ƒๆฐ—ใชๅฟƒ็†ๅญฆ่€…ใฎๅ‹ไบบใ€ใƒžใƒคใงใ™ใ€‚
04:56
it's training you to have real English conversations and therefore
101
296160
5360
ใใ‚Œใฏใ€ๆƒณๅƒใงใใ‚‹ใปใผใ™ในใฆใฎ็Šถๆณใงใ€ๅฎŸ้š›ใฎ ่‹ฑ่ชžใงใฎไผš่ฉฑใ€ใฒใ„ใฆใฏ
05:01
real English relationships in pretty much every setting you can imagine.
102
301520
4560
ๅฎŸ้š›ใฎ่‹ฑ่ชžใงใฎไบบ้–“้–ขไฟ‚ใ‚’็ฏ‰ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ“็ทดใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ ใ€‚
05:06
So casual business, whatever setting
103
306080
3600
ใคใพใ‚Šใ€ใ‚ซใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒซใชใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใชใฉใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช่จญๅฎšใงใ‚‚
05:09
you need to train for, that's what this app does.
104
309680
3760
ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒๅฟ…่ฆใชใ‚‰ใ€ ใ“ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใŒใใฎ็›ฎ็š„ใ‚’ๆžœใŸใ—ใพใ™ใ€‚
05:13
And I think that's how you're supposed to look at it.
105
313440
2840
ใใ—ใฆใ€็งใฏใ€ ใใ‚Œใ‚’ใใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ‚‹ในใใ ใจๆ€ใ†ใฎใงใ™ใ€‚ ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Š
05:16
It's like an English trainer in a very literal sense.
106
316280
4720
่‹ฑ่ชžใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒŠใƒผใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใงใ™ ใ€‚
05:22
the speech function is
107
322920
1280
้ŸณๅฃฐๆฉŸ่ƒฝใฏ
05:24
definitely its strongest feature, and it's free to use for everyone.
108
324200
3840
้–“้•ใ„ใชใๆœ€ใ‚‚ๅผทๅŠ›ใชๆฉŸ่ƒฝใงใ‚ใ‚Šใ€ ่ชฐใงใ‚‚็„กๆ–™ใงไฝฟ็”จใงใใพใ™ใ€‚
05:28
For every account.
109
328320
1040
ใ™ในใฆใฎใ‚ขใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใซๅฏพใ—ใฆใ€‚
05:29
But you don't get unlimited conversations, which does make sense.
110
329360
3400
ใ—ใ‹ใ—ใ€ไผš่ฉฑใฏ็„กๅˆถ้™ใซใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใฎใงใ€ ใใ‚Œใฏๅฝ“็„ถใงใ™ใ€‚
05:32
It costs a lot of money to have the latest model of AI
111
332760
3520
ๆœ€ๆ–ฐใƒขใƒ‡ใƒซใฎ AI ใ‚’
05:36
running your app, especially with speech recognition, I get that.
112
336440
3160
ใ‚ขใƒ—ใƒชใซๅฐŽๅ…ฅใ™ใ‚‹ใซใฏใ€็‰นใซ้Ÿณๅฃฐ ่ช่ญ˜ใฎๅ ดๅˆใ€ๅคš้กใฎ่ฒป็”จใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใฏ็†่งฃใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
05:39
And the way this makes that work is each conversation costs you energy.
113
339960
5800
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆฉŸ่ƒฝใ™ใ‚‹ไป•็ต„ใฟใฏใ€ ไผš่ฉฑใ”ใจใซใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
05:45
The way to get more energy is with gyms.
114
345760
2800
ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใซใฏใ‚ธใƒ ใซ้€šใ†ใฎใŒใƒ™ใ‚นใƒˆใงใ™ใ€‚
05:48
We all know this type of transaction through other mobile games
115
348560
4560
็งใŸใกใฏ็š†ใ€ไป–ใฎใƒขใƒใ‚คใƒซ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’้€šใ˜ใฆใ“ใฎ็จฎใฎๅ–ๅผ•ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใŒ
05:53
and if this function is coming into the education space, I'm all for it.
116
353600
4840
ใ€ใ“ใฎๆฉŸ่ƒฝใŒๆ•™่‚ฒๅˆ†้‡ŽใซๅฐŽๅ…ฅใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ ใ€็งใฏๅคง่ณ›ๆˆใงใ™ใ€‚ ่ฉฑใ—ใŸใ„
05:59
you can make the person you want to talk to.
117
359720
2360
็›ธๆ‰‹ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚
06:02
I'm going to use their prompt.
118
362080
1440
็งใฏๅฝผใ‚‰ใฎใƒ—ใƒญใƒณใƒ—ใƒˆใ‚’ไฝฟใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
06:03
I want to talk to Harry Potter.
119
363520
2160
ใƒใƒชใƒผใƒปใƒใƒƒใ‚ฟใƒผใจ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ€‚
06:05
I want to be Voldemort.
120
365680
1720
็งใฏใƒดใ‚ฉใƒซใƒ‡ใƒขใƒผใƒˆใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ€‚
06:07
And this scenario is.
121
367400
2960
ใใ—ใฆใ“ใฎใ‚ทใƒŠใƒชใ‚ชใฏใ€‚
06:10
Best pancake
122
370360
1560
ๆœ€้ซ˜ใฎใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎ
06:13
toppings.
123
373240
1400
ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ€‚
06:14
create it.
124
374640
720
ไฝœๆˆใ—ใพใ™ใ€‚
06:15
Good evening.
125
375360
960
ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€‚
06:16
Once again, we meet under these ancient rafters.
126
376320
2640
ๅ†ใณใ€ ็งใŸใกใฏใ“ใฎๅคไปฃใฎๅž‚ๆœจใฎไธ‹ใงไผšใ„ใพใ—ใŸใ€‚
06:18
Dare I ask your preferred pancake topping? I,
127
378960
3000
ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใฟใฎใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๏ผŸ ็งใฏ
06:23
I prefer strawberries and maple sirup.
128
383440
2800
ใ‚คใƒใ‚ดใจใƒกใƒผใƒ—ใƒซใ‚ทใƒญใƒƒใƒ—ใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚
06:26
What about you?
129
386240
960
ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ
06:27
A predictable choice, I favorite blueberries with a hint of lemon zest.
130
387200
3600
ไบˆๆƒณ้€šใ‚Šใฎ้ธๆŠžใงใ™ใŒใ€็งใฏ ใƒฌใƒขใƒณใฎ็šฎใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅŠ ใˆใŸใƒ–ใƒซใƒผใƒ™ใƒชใƒผใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
06:32
That's a really basic choice.
131
392080
2160
ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅŸบๆœฌ็š„ใช้ธๆŠžใงใ™ใ€‚
06:34
And I think your basic.
132
394240
2200
ใใ—ใฆใ€็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅŸบๆœฌใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
06:36
We may be enemies, but even you should expand your palate.
133
396440
3000
็งใŸใกใฏๆ•ตๅŒๅฃซใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใŒใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ‘ณ่ฆšใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹ในใใงใ™ใ€‚
06:40
What they want you to do is follow a course
134
400200
1760
ๅฝผใ‚‰ใŒใ‚ใชใŸใซๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ใ“ใ“ใฎไธ‹ใฎ้š…ใซใ‚ใ‚‹ ใ‚ณใƒผใ‚นใซๅพ“ใ†ใ“ใจใงใ™
06:41
which I can find in the bottom corner down here.
135
401960
2400
ใ€‚
06:44
So let's see what we can do.
136
404360
2000
ใใ‚Œใงใ€ไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
06:46
Hey there.
137
406360
1120
ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใ“ใ€‚ ๆ–ฐใ—ใ„ๅ‹้”ใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใฎ
06:47
Let's dive into some expressions for making new friends.
138
407480
3000
่กจ็พใ‚’ใ„ใใคใ‹่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚
06:50
Today's phrase. I didn't catch your name.
139
410760
2640
ไปŠๆ—ฅใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ€‚ ใŠๅๅ‰ใ‚’่žใๅ–ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
06:53
It's a polite way to ask someone to repeat their name.
140
413400
2240
ใ“ใ‚Œใฏ ็›ธๆ‰‹ใซๅๅ‰ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใฎไธๅฏงใชๆ–นๆณ•ใงใ™ใ€‚
06:55
If you didn't here at the first time.
141
415640
3000
ๅˆใ‚ใฆใ“ใ“ใซๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€‚
07:00
Almost there.
142
420440
640
ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใ™ใ€‚
07:03
Well done.
143
423720
1360
ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ€‚
07:05
Now let's move on to another useful phrase.
144
425080
2360
ใใ‚Œใงใฏใ€ ๅˆฅใฎไพฟๅˆฉใชใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใซ็งปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
07:07
How's it going?
145
427440
3000
่ชฟๅญใฏใฉใ†๏ผŸ
07:10
You need to include
146
430960
760
07:11
the specific thing you're asking.
147
431720
3000
่ณชๅ•ใ—ใŸใ„ๅ…ทไฝ“็š„ใชๅ†…ๅฎนใ‚’่จ˜่ผ‰ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:14
Nicely done.
148
434960
880
ใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใ€‚
07:15
We often use how's going to ask about someone's progress
149
435840
3240
่ชฐใ‹ใฎ้€ฒๆญฉ
07:19
or how something is in their life.
150
439080
3000
ใ‚„็”Ÿๆดปใฎ็Šถๆณใซใคใ„ใฆๅฐ‹ใญใ‚‹ใจใใซใ€how's going ใ‚’ใ‚ˆใไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚
07:22
Exactly.
151
442840
1040
ใใฎ้€šใ‚Šใ€‚
07:23
All right. That's it for today.
152
443880
1520
ใ‚ˆใ—ใ€‚ ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใพใงใงใ™ใ€‚
07:25
See you next class. I'm.
153
445400
3000
ๆฌกๅ›žใฎๆŽˆๆฅญใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ็งใฏใ€‚
08:01
Excuse me.
154
481840
1080
ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚
08:02
Is this seat taken?
155
482920
3000
ใ“ใฎๅธญใฏ็ฉบใ„ใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
08:06
Thank you.
156
486280
1080
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚
08:07
Nice cafe, isn't it?
157
487360
3000
็ด ๆ•ตใชใ‚ซใƒ•ใ‚งใงใ™ใญใ€‚
08:15
Glad to hear that.
158
495960
1440
ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚
08:17
I'm here for a quick break from work.
159
497400
2360
ไป•ไบ‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ“ใ“ใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚
08:19
How about you?
160
499760
3000
ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ
08:26
So if I go on to review
161
506680
1560
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅพฉ็ฟ’ใซ้€ฒใฟ
08:28
and then mistake review, I can see all the mistakes that I've made.
162
508240
3920
ใ€ใƒŸใ‚นใ‚’ๅพฉ็ฟ’ใ™ใ‚‹ใจใ€ ่‡ชๅˆ†ใŒ็Šฏใ—ใŸใƒŸใ‚นใŒใ™ในใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๅๅˆ†่‡ชไฟกใŒ
08:32
Practice them until I feel confident enough So I'm legit learning.
163
512240
4280
ๆŒใฆใ‚‹ใพใง็ทด็ฟ’ใ—ใพใ™ ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๆ ผ็š„ใซๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚
08:36
My own pace
164
516560
2240
่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚น
08:38
All right, so what else do we have?
165
518800
1080
ใงใฏใ€ไป–ใซใฏไฝ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?
08:39
If you don't have
166
519880
520
08:40
time to jump into that 3D world, like you're on a train going to work,
167
520400
3640
3D ใฎไธ–็•Œใซ้ฃ›ใณ่พผใ‚€ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใชใ‚‰ใ€ ้€šๅ‹ค้›ป่ปŠใซไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใฎใ‚ˆใ†ใซใ€
08:44
you're on a bus.
168
524240
680
08:44
You don't want to speak into your phone like a dork.
169
524920
2480
ใƒใ‚นใซไน—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใจๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚ ใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใซ
้›ป่ฉฑใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ€‚
08:47
You can go to your practice hub.
170
527400
1600
็ทด็ฟ’ใƒใƒ–ใซ่กŒใใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
08:49
And this gives you really, really simple exercises to work with in your free time.
171
529000
5320
ใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใ‚Šใ€็ฉบใๆ™‚้–“ใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚ใ‚‹้žๅธธใซ็ฐกๅ˜ใชใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๆไพ›ใ•ใ‚Œใพใ™ ใ€‚ ไผš่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใใชใ„
08:54
All those little extra few minutes you have where you don't want to have a
172
534480
3720
ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸไฝ™ๆš‡ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Œใฐ
08:58
little conversation, you can just practice like your idioms, your phrasal verbs.
173
538200
4360
ใ€ใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒ ใ‚„ๅฅๅ‹•่ฉžใชใฉใ‚’็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚
09:02
Like this one. What does jump back into mean?
174
542760
2240
ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ€‚ ใ€Œ ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใƒใƒƒใ‚ฏใ€ใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹?
09:07
I'm pretty sure it means that
175
547080
2960
ใใฃใจใใ‚Œใฏใ€Œใƒ‰ใ‚ซใƒณ๏ผใ€ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
09:10
boom! Done.
176
550040
880
09:10
I got some points. Nice.
177
550920
1360
็ต‚ใ‚ใ‚Šใ€‚
ใ„ใใคใ‹ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’็ฒๅพ—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใƒ‹ใƒผใ‚นใ€‚
09:12
Now I feel good about myself.
178
552280
1840
ไปŠใงใฏ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใซๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
09:14
Up during the lunch break, Emma couldn't wait to spill the tea about her colleagues
179
554120
3720
ๆ˜ผไผ‘ใฟใซใ€ใ‚จใƒžใฏ
09:17
surprise party that was planned for the weekend,
180
557840
3000
้€ฑๆœซใซไบˆๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅŒๅƒšใฎใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใคใ„ใฆใ™ใใซ่ฉฑใ—ใŸใฎใงใ€
09:21
so it's really good.
181
561640
800
ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
09:22
The language seems very modern.
182
562440
3000
่จ€่ชžใฏ้žๅธธใซ็พไปฃ็š„ใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚
09:25
It is not like textbook English either.
183
565480
2720
ๆ•™็ง‘ๆ›ธ็š„ใช่‹ฑ่ชžใจใ‚‚้•ใ„ใพใ™ใ€‚
09:28
So yeah.
184
568200
360
09:28
If you didn't know to spill the tea means to share gossip or tell
185
568560
3360
ใใ†ใงใ™ใญใ€‚
ใ”ๅญ˜็Ÿฅใชใ„ๆ–นใฎใŸใ‚ใซ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใจใ€ใ€Œspill the teaใ€ใจใฏใ€ๅ™‚่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ€่ชฐใซใ‚‚่ฉฑใ™ในใใงใชใ„็ง˜ๅฏ†ใ‚’ๆผใ‚‰ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™
09:31
someone secrets that you shouldn't tell
186
571920
3000
09:35
nothing about.
187
575200
560
09:35
Real tea.
188
575760
2120
ใ€‚
ๆœฌ็‰ฉใฎใŠ่Œถใ€‚
09:37
Duh. So if you don't have time for a whole conversation, that took three minutes.
189
577880
4200
ใ‚ใ‚ใ€‚ ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ไผš่ฉฑๅ…จไฝ“ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ๅ ดๅˆใฏ ใ€3 ๅˆ†ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:42
A few questions.
190
582360
880
ใ„ใใคใ‹่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:43
My brain is working in English.
191
583240
2080
็งใฎ่„ณใฏ่‹ฑ่ชžใงๅƒใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
09:45
That's all I want.
192
585320
800
็งใŒๆœ›ใ‚€ใฎใฏใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
09:46
I don't want any more.
193
586120
3000
ใ‚‚ใ†ๆฌฒใ—ใใชใ„ใ€‚
09:49
So where is I in English?
194
589160
1480
ใใ‚Œใงใ€่‹ฑ่ชžใงใฏใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹?
09:50
Education going?
195
590640
920
ๆ•™่‚ฒใฏ้€ฒใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ‹?
09:51
Well, for the moment I'm not 100% sure,
196
591560
3160
ใพใ‚ใ€ไปŠใฎใจใ“ใ‚100๏ผ…็ขบไฟกใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
09:54
but what I have seen, I'm very impressed with.
197
594720
3080
ใŒใ€็งใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‚ใฎ ใซใฏ้žๅธธใซๆ„Ÿ้Š˜ใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚
09:58
For example, this app.
198
598080
1880
ใŸใจใˆใฐใ“ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใ€‚
09:59
to quote Mark, has Brownlee, This is the worst it will ever be.
199
599960
4480
ใƒžใƒผใ‚ฏใƒปใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒชใƒผใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใ‚Œใฐใ€ ใ“ใ‚ŒใฏๅฒไธŠๆœ€ๆ‚ชใ ใ€‚ ไปŠๅพŒใ‚‚
10:04
It will only get better from here because it keeps progressing and getting better.
200
604440
3880
้€ฒๆญฉใ—ใ€่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใใฎใงใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใซ่‰ฏใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
10:08
So I'm really curious to see, a year from now, even a month from now,
201
608320
5080
ใ ใ‹ใ‚‰ใ€1ๅนด ๅพŒใ€ใ„ใ‚„1ใ‹ๆœˆๅพŒใซ
10:13
to see how much they've grown and adapted and progressed.
202
613880
4440
ๅฝผใ‚‰ใŒใฉใ‚Œใ ใ‘ๆˆ้•ทใ— ใ€้ฉๅฟœใ—ใ€้€ฒๆญฉใ—ใŸใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚
10:18
So maybe check in with me again a year from now.
203
618320
3000
ใใ‚Œใงใ€1ๅนดๅพŒใซใพใŸ็งใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
10:21
I'm curious.
204
621360
880
่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:22
I mean, as I said, this is the type of app I would make if I could, but I can't.
205
622240
5760
ใคใพใ‚Šใ€ๅ…ˆใปใฉ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซใ€ใ“ใ‚Œใฏ ใงใใ‚Œใฐไฝœใ‚ŠใŸใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใงใ™ใŒใ€ใงใใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚
10:28
all of the situations
206
628200
1320
10:29
you want to practice your spoken English in, this just has it.
207
629520
3720
่‹ฑ่ชžใฎไผš่ฉฑใ‚’็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็ŠถๆณใŒ ใ€ใ“ใฎใ‚ขใƒ—ใƒชใซใฏๆƒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
10:33
It's very annoying.
208
633720
1000
ใจใฆใ‚‚่ฟทๆƒ‘ใงใ™ใ€‚
10:34
the good news is tool Kit is the sponsor of today's video.
209
634720
2880
่‰ฏใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใฏใ€Tool Kit ใŒไปŠๆ—ฅใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
10:37
Therefore you get something good.
210
637600
2400
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚
10:40
So they've given you guys, or at least the first hundred of you guys,
211
640000
3320
็š†ใ•ใ‚“ใ€ ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ๆœ€ๅˆใฎ 100 ๅใซใฏ
10:43
500 gems which you can redeem if you click your avatar and then click down here.
212
643600
4120
500 ๅ€‹ใฎๅฎ็ŸณใŒ่ดˆใ‚‰ใ‚Œใ€ใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅผ•ใๆ›ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚
10:48
Redeem. Use my code.
213
648000
1720
ๅ„Ÿ้‚„ใ€‚ ็งใฎใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:49
You get those 500 free gems.
214
649720
1760
500 ๅ€‹ใฎๅฎ็Ÿณใ‚’็„กๆ–™ใงๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
10:51
and what would you like to see get reviewed in the next video.
215
651480
3000
ๆฌกใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚
10:54
See you in the next class. Bye!
216
654560
1680
ๆฌกๅ›žใฎๆŽˆๆฅญใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰๏ผ
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7