Learn English with AI!? - Talkit Review!

4,118 views ใƒป 2025-02-10

Learn English with Papa Teach Me


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
in this series I'm looking at and reviewing different AI tools
0
0
3080
์ด ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์—์„œ๋Š” ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ
00:03
and apps that you can use for free to improve your English
1
3080
3120
๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ AI ๋„๊ตฌ์™€ ์•ฑ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋ฉฐ,
00:06
and how likely it is that my job and other English teachers jobs are in danger.
2
6200
5240
์ €์˜ ์ง์—…๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ๊ต์‚ฌ์˜ ์ง์—…์ด ์œ„๊ธฐ์— ์ฒ˜ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11
And today I'm reviewing the app toolkit.
3
11560
2440
์˜ค๋Š˜์€ ์•ฑ ํˆดํ‚ท์„ ๋ฆฌ๋ทฐํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14
Now, I know as students you want to practice your English
4
14000
3800
์ €๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด
00:17
by speaking to someone and getting feedback.
5
17800
2960
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ๋Œ€ํ™” ํ•˜๊ณ  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด์„œ ์˜์–ด ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20
But that's really scary.
6
20760
2000
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ •๋ง ๋ฌด์„ญ์ฃ .
00:22
What if they say your English is bad?
7
22760
2160
๋งŒ์•ฝ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ํ˜•ํŽธ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:24
But you also know you need to be judged.
8
24920
2360
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ ํŒ๋‹จ์„ ๋ฐ›์„ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27
You need to know where your weaknesses are, where your strengths are.
9
27280
3200
์ž์‹ ์˜ ์•ฝ์ ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€, ๊ฐ•์ ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
That stuff helps you learn and improve.
10
30920
2920
๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋ฐœ์ „ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33
And this is where I think toolkit has really nailed it.
11
33840
3000
์ œ ์ƒ๊ฐ์— ํˆดํ‚ท์€ ์ด ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ์ •๋ง ์„ฑ๊ณต์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
And honestly, I'm kind of sad that I didn't make this app because
12
37160
3960
์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์„œ, ์ด ์•ฑ์„ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ข€ ์Šฌํ”•๋‹ˆ๋‹ค.
00:41
this is the sort of thing I would want to make if I could, but I can't.
13
41640
5040
์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์€ ์•ฑ์ด์ง€๋งŒ, ์ง€๊ธˆ์€ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:47
Okay.
14
47760
400
์ข‹์•„์š”.
00:48
So to get set up create your account.
15
48160
2120
์„ค์ •์„ ์œ„ํ•ด ๊ณ„์ •์„ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”.
00:50
Choose your avatar. I've chosen this guy.
16
50280
2760
์•„๋ฐ”ํƒ€๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”. ๋‚˜๋Š” ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ ํƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:53
and probably your first experience will be walking around in this 3D world.
17
53040
4400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๊ฒฝํ—˜์€ ์ด 3์ฐจ์› ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๊ฑท๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
So you're basically this avatar walking around
18
57960
3320
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ
01:01
in this little universe here.
19
61280
3000
์ด ์ž‘์€ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์•„๋ฐ”ํƒ€์ธ ์…ˆ์ด์ฃ .
01:04
This is where I'm very impressed.
20
64840
1720
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ๋ช…๋ฐ›์€ ๋ถ€๋ถ„์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:06
So you can interact with all these other avatars in this 3D world
21
66560
3840
๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด 3D ์„ธ๊ณ„์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์•„๋ฐ”ํƒ€์™€ ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:10
And they will give you feedback.
22
70680
2040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:12
They will judge you, But it doesn't matter.
23
72720
2880
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ํŒ๋‹จํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:15
You know why?
24
75600
760
์ด์œ ๋ฅผ ์•„์‹œ๋‚˜์š”?
01:16
Because their eyes, they don't have opinions.
25
76360
3000
๊ทธ๋“ค์˜ ๋ˆˆ์—๋Š” ์˜๊ฒฌ์ด ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:19
This will give you all the feedback you want without any of the judgment.
26
79640
3880
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํŒ๋‹จ ์—†์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ์˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:25
All right, so here's what I want to do.
27
85000
1160
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:26
I want to go find someone to talk to.
28
86160
3000
๋‚˜๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
01:29
Maya Daniels, a psychologist.
29
89480
2840
์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž ๋งˆ์•ผ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์Šค.
01:32
hi. I'm Maya Daniels,
30
92320
2080
์•ˆ๋…•. ์ €๋Š” ๋งˆ์•ผ ๋Œ€๋‹ˆ์–ผ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:34
an engaging psychologist who loves analyzing personality types.
31
94400
3520
์„ฑ๊ฒฉ ์œ ํ˜•์„ ๋ถ„์„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:38
What do you want to know more about me?
32
98240
1520
์ €์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
01:39
This is a new person, and I'm very awkward.
33
99760
1880
์ €๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ ์ด๊ณ  ๋งค์šฐ ์–ด์ƒ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:41
I don't know how to start a conversation.
34
101640
2120
์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
01:43
This is a very common complaint I get from my students.
35
103760
3320
์ด๊ฒƒ์€ ์ œ๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ๋งค์šฐ ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋“ฃ๋Š” ๋ถˆํ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์˜์–ด๋กœ
01:47
I don't know how to start a conversation in English.
36
107280
2480
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š” .
01:49
I don't know how to do small talk.
37
109760
2520
์ €๋Š” ์žก๋‹ด์„ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
01:52
What do I ask?
38
112280
920
๋ฌด์—‡์„ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
01:53
What's appropriate?
39
113200
1600
๋ฌด์—‡์ด ์ ์ ˆํ•œ๊ฐ€์š”?
01:54
This app tells you exactly how to do that.
40
114800
2400
์ด ์•ฑ์€ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ค๋‹ˆ๋‹ค.
01:57
So if I tap this little light bulb.
41
117200
2360
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด ์ž‘์€ ์ „๊ตฌ๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋ฉด,
01:59
Ask her about her job as a psychologist.
42
119560
2480
๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž๋ผ๋Š” ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
02:03
What am I supposed to say though?
43
123040
1320
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ?
02:04
Like, hey, so what does a psychologist do?
44
124360
3000
๊ทธ๋Ÿผ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•˜๋‚˜์š”?
02:07
I don't know.
45
127520
680
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:08
If I tap the other light bulb, Hi, Maya.
46
128200
2880
๋‹ค๋ฅธ ์ „๊ตฌ๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋ฉด '์•ˆ๋…•, ๋งˆ์•ผ'๋ผ๊ณ  ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
02:11
Nice to meet you.
47
131080
1080
๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”. ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž๋กœ์„œ
02:12
What do you enjoy most about being a psychologist?
48
132160
3000
๊ฐ€์žฅ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ ?
02:15
I love helping people understand themselves better and seeing them grow.
49
135880
3560
์ €๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ๋•๊ณ , ๊ทธ๋“ค์ด ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:19
What about you?
50
139800
1120
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋•Œ์š”?
02:20
What do you enjoy doing?
51
140920
1320
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
02:22
What about me? I don't. I
52
142240
2960
๋‚˜๋Š” ์–ด๋–กํ•˜์ง€? ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์ €๋Š”
02:25
I enjoy to go for walking.
53
145200
3000
์‚ฐ์ฑ…์„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
02:28
Walking is great for clearing the mind.
54
148920
2120
๊ฑท๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์Œ์„ ๋ง‘๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:31
As a psychologist,
55
151040
1160
์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž๋กœ์„œ
02:32
I help people by guiding them to understand their thoughts and feelings.
56
152200
3320
์ €๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ •์„ ์ดํ•ดํ•˜๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
02:35
What kind of places do you like walking at?
57
155920
1880
์–ด๋–ค ์žฅ์†Œ ์—์„œ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
02:37
It will pick up on your mistakes, your errors, but not in an intrusive way.
58
157800
4440
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‹ค์ˆ˜์™€ ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ํฌ์ฐฉํ•˜์ง€๋งŒ , ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
02:42
So if you just want a flowy conversation you can have that.
59
162280
4040
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ์œ ์ฐฝํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:46
It will tell you okay, you made a mistake, but it won't interrupt the conversation.
60
166880
3840
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋ฐฉํ•ดํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:50
so I said I enjoy to go for walking.
61
170720
2640
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
02:53
We know that's a mistake.
62
173360
1240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‹ค์ˆ˜๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:54
It has corrected me to say it's better to say I enjoy going for walks.
63
174600
4320
์ œ๊ฐ€ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธด๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ๋‚ซ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๋กœ์žก์•„ ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:59
this system of feedback doesn't exist in a regular classroom.
64
179360
3960
์ด๋Ÿฐ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์ผ๋ฐ˜ ๊ต์‹ค์—์„œ๋Š” ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:03
I personally, as a teacher, will adjust
65
183640
2960
์ €๋Š” ๊ต์‚ฌ๋กœ์„œ ๊ฐ ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ
03:06
how much correction and feedback I give each student individually.
66
186600
4120
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๊ต์ •๊ณผ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ธ์ง€๋ฅผ ๊ฐœ๋ณ„์ ์œผ๋กœ ์กฐ์ •ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:10
So I will adjust accordingly.
67
190960
2080
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ทธ์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:14
But what if that student doesn't want any correction?
68
194240
3720
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ํ•™์ƒ์ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ต์ •๋„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
03:17
That lesson.
69
197960
680
๊ทธ ๊ตํ›ˆ.
03:18
What if they just want to practice conversation and not be interrupted?
70
198640
3760
๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€ํ™” ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๊ณ  ๋ฐฉํ•ด๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
03:23
This lets you do that.
71
203360
2720
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:26
I hate it.
72
206080
2000
์‹ซ์–ด์š”.
03:28
What I like is that you're not restricted in the topics you talk about.
73
208080
3200
์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ ์€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ์ฃผ์ œ์— ์ œํ•œ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:31
So this is good at prompting you in a certain direction and will help you.
74
211280
5600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์„ ํŠน์ • ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์ด๋Œ์–ด์ฃผ๊ณ  ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:36
But if you just want to talk about anything else, you can.
75
216880
3400
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:41
What things do you like to cook?
76
221280
3000
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์Šจ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
03:44
I enjoy cooking simple, healthy meals like salads and stir fries.
77
224560
3840
์ €๋Š” ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋‚˜ ๋ณถ์Œ ์š”๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:48
It's a great way to unwind. Cool.
78
228800
2360
ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ธฐ์— ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์ฃ . ์‹œ์›ํ•œ.
03:51
And if I didn't know the word unwind.
79
231160
2640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŒ์•ฝ ๋‚ด๊ฐ€ '์–ธ์™€์ธ๋“œ'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๋ฉด.
03:53
unwind.
80
233800
1800
ํ’€๋‹ค.
03:55
And I can translate it into my language.
81
235600
1920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ œ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
03:57
If my app language was set to another language.
82
237520
2960
๋‚ด ์•ฑ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋กœ ์„ค์ •๋œ ๊ฒฝ์šฐ.
04:00
I'm also.
83
240480
600
๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ž˜์š”.
04:01
Side note I've got my app set to English.
84
241080
2480
์ฐธ๊ณ ๋กœ ์ œ ์•ฑ์€ ์˜์–ด๋กœ ์„ค์ •๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:03
They showed me they've already got Vietnamese and Korean
85
243560
3000
04:06
already released by the time this video comes out.
86
246720
2440
์ด ์˜์ƒ์ด ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ์ฏค์ด๋ฉด ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์–ด์™€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋Š” ์ด๋ฏธ ์ถœ์‹œ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๊ตฐ์š”.
04:09
So if your language isn't on there, I'm sure it will be in a future update.
87
249160
4840
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ท€ํ•˜์˜ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ํ•ด๋‹น ์‚ฌ์ดํŠธ์— ์—†๋”๋ผ๋„ ํ–ฅํ›„ ์—…๋ฐ์ดํŠธ์—์„œ๋Š” ์ง€์›๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:14
That sounds really good.
88
254680
1600
์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
04:16
What are you going to do tonight?
89
256280
1640
์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ๋ญ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
04:19
Tonight,
90
259720
520
์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์—๋Š”
04:20
I plan to catch up on some reading and maybe watch a movie.
91
260240
3000
์ฑ…์„ ์ข€ ์ฝ๊ณ  ์˜ํ™”๋„ ๋ณผ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:23
How about you? It feels like we're getting chatty now.
92
263440
2400
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”? ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋กœ ์ˆ˜๋‹ค๋ฅผ ๋–จ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
04:25
So now all relationship level is a level one, And this avatar is now my friend.
93
265840
6040
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด์ œ ๋ชจ๋“  ๊ด€๊ณ„ ๋ ˆ๋ฒจ์€ 1์ด๊ณ  , ์ด ์•„๋ฐ”ํƒ€๋Š” ์ด์ œ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:32
So with those relationships you build in the 3D world,
94
272160
2960
3D ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ•œ ํ›„
04:35
you can go to your contacts page and these avatars now become your friends.
95
275120
5160
์—ฐ๋ฝ์ฒ˜ ํŽ˜์ด์ง€๋กœ ์ด๋™ํ•˜๋ฉด ์ด ์•„๋ฐ”ํƒ€๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:40
I guess. So if you don't have real friends,
96
280280
3000
๊ทธ๋Ÿด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋งŒ์•ฝ ์ง„์งœ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด,
04:43
Now, if I want to go back and talk to any of my friends
97
283760
3400
๋งŒ์•ฝ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ๋˜ ์นœ๊ตฌ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…๊ณผ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
04:47
that I've made, I can go back, talk to Maya, for example.
98
287160
3000
, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋งˆ์•ผ์—๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:51
Boom! We're back in the cafe.
99
291240
1960
ํŒ”! ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์‹œ ์นดํŽ˜๋กœ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:53
It's Maya, your lively psychologist friend.
100
293200
2960
์ €๋Š” ๋งˆ์•ผ์˜ˆ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”. ์ด
04:56
it's training you to have real English conversations and therefore
101
296160
5360
๊ณผ์ •์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‹ค์ œ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ , ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด
05:01
real English relationships in pretty much every setting you can imagine.
102
301520
4560
์‹ค์ œ ์˜์–ด์  ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
05:06
So casual business, whatever setting
103
306080
3600
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ์ƒ์ ์ธ ์—…๋ฌด๋‚˜ ์–ด๋–ค ํ™˜๊ฒฝ
05:09
you need to train for, that's what this app does.
104
309680
3760
์—์„œ ํ›ˆ๋ จ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋“  ์ด ์•ฑ์ด ๊ทธ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:13
And I think that's how you're supposed to look at it.
105
313440
2840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์ด ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:16
It's like an English trainer in a very literal sense.
106
316280
4720
๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์˜๊ตญ ํŠธ๋ ˆ์ด๋„ˆ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:22
the speech function is
107
322920
1280
์Œ์„ฑ ๊ธฐ๋Šฅ์€
05:24
definitely its strongest feature, and it's free to use for everyone.
108
324200
3840
ํ™•์‹คํžˆ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์ด๋ฉฐ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:28
For every account.
109
328320
1040
๋ชจ๋“  ๊ณ„์ •์— ๋Œ€ํ•ด์„œ.
05:29
But you don't get unlimited conversations, which does make sense.
110
329360
3400
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋ฌด์ œํ•œ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ฃ  . ๊ทธ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๋ง์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜์ฃ . ์•ฑ์„ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
05:32
It costs a lot of money to have the latest model of AI
111
332760
3520
์ตœ์‹  AI ๋ชจ๋ธ์„ ๋„์ž…ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ๋งŽ์€ ๋น„์šฉ์ด ๋“ค์ฃ .
05:36
running your app, especially with speech recognition, I get that.
112
336440
3160
ํŠนํžˆ ์Œ์„ฑ ์ธ์‹์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋”์šฑ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:39
And the way this makes that work is each conversation costs you energy.
113
339960
5800
์ด๋Ÿฐ ๋ฐฉ์‹์ด ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘๋ ค๋ฉด ๋Œ€ํ™” ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜์— ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ์†Œ๋ชจ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:45
The way to get more energy is with gyms.
114
345760
2800
๋” ๋งŽ์€ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ฒด์œก๊ด€์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:48
We all know this type of transaction through other mobile games
115
348560
4560
์ด๋Ÿฐ ์œ ํ˜•์˜ ๊ฑฐ๋ž˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ†ตํ•ด ์ด๋ฏธ ๋งŽ์ด ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๊ณ 
05:53
and if this function is coming into the education space, I'm all for it.
116
353600
4840
, ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๊ต์œก ๋ถ„์•ผ์—๋„ ๋„์ž…๋œ๋‹ค๋ฉด ์ €๋Š” ์ ๊ทน ์ฐฌ์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:59
you can make the person you want to talk to.
117
359720
2360
๋‹น์‹ ์€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:02
I'm going to use their prompt.
118
362080
1440
์ €๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ํ”„๋กฌํ”„ํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:03
I want to talk to Harry Potter.
119
363520
2160
ํ•ด๋ฆฌํฌํ„ฐ์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
06:05
I want to be Voldemort.
120
365680
1720
๋‚˜๋Š” ๋ณผ๋“œ๋ชจํŠธ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
06:07
And this scenario is.
121
367400
2960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋Š”.
06:10
Best pancake
122
370360
1560
๊ฐ€์žฅ ๋ง›์žˆ๋Š” ํŒฌ์ผ€์ดํฌ
06:13
toppings.
123
373240
1400
ํ† ํ•‘.
06:14
create it.
124
374640
720
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
06:15
Good evening.
125
375360
960
์ข‹์€ ์ €๋…์ด์—์š”.
06:16
Once again, we meet under these ancient rafters.
126
376320
2640
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์˜ค๋ž˜๋œ ๋“ค๋ณด ์•„๋ž˜์—์„œ ๋งŒ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:18
Dare I ask your preferred pancake topping? I,
127
378960
3000
๊ฐํžˆ ๋ฌผ์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒฌ์ผ€์ดํฌ ํ† ํ•‘์€ ๋ญ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜์š” ? ์ €๋Š”
06:23
I prefer strawberries and maple sirup.
128
383440
2800
๋”ธ๊ธฐ์™€ ๋ฉ”์ดํ”Œ ์‹œ๋Ÿฝ์„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
06:26
What about you?
129
386240
960
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋•Œ์š”?
06:27
A predictable choice, I favorite blueberries with a hint of lemon zest.
130
387200
3600
์˜ˆ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋ ˆ๋ชฌ ํ–ฅ์ด ์‚ด์ง ์ฒจ๊ฐ€๋œ ๋ธ”๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:32
That's a really basic choice.
131
392080
2160
์ •๋ง ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์„ ํƒ์ด์—์š”.
06:34
And I think your basic.
132
394240
2200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:36
We may be enemies, but even you should expand your palate.
133
396440
3000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ ๋Œ€ ๊ด€๊ณ„์ผ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„, ๋‹น์‹ ๋„ ์ž…๋ง›์„ ๋„“ํ˜€์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
06:40
What they want you to do is follow a course
134
400200
1760
๊ทธ๋“ค์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๊ธฐ
06:41
which I can find in the bottom corner down here.
135
401960
2400
์•„๋ž˜์ชฝ ๋ชจ์„œ๋ฆฌ์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
06:44
So let's see what we can do.
136
404360
2000
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:46
Hey there.
137
406360
1120
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ๊ท€๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š”
06:47
Let's dive into some expressions for making new friends.
138
407480
3000
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:50
Today's phrase. I didn't catch your name.
139
410760
2640
์˜ค๋Š˜์˜ ํ‘œํ˜„. ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:53
It's a polite way to ask someone to repeat their name.
140
413400
2240
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ด๋ฆ„์„ ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:55
If you didn't here at the first time.
141
415640
3000
์ฒ˜์Œ์— ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด.
07:00
Almost there.
142
420440
640
๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์™”์–ด์š”.
07:03
Well done.
143
423720
1360
์ž˜ํ•˜์…จ์–ด์š”.
07:05
Now let's move on to another useful phrase.
144
425080
2360
์ด์ œ ๋‹ค๋ฅธ ์œ ์šฉํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:07
How's it going?
145
427440
3000
์ž˜ ์ง€๋‚ด์‹œ์ฃ ?
07:10
You need to include
146
430960
760
07:11
the specific thing you're asking.
147
431720
3000
์งˆ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ํฌํ•จํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:14
Nicely done.
148
434960
880
์ž˜ ํ•˜์…จ์–ด์š”.
07:15
We often use how's going to ask about someone's progress
149
435840
3240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ
07:19
or how something is in their life.
150
439080
3000
์ด๋‚˜ ์‚ถ์˜ ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฌผ์„ ๋•Œ '์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋Š”์ง€'๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:22
Exactly.
151
442840
1040
์ •ํ™•ํžˆ.
07:23
All right. That's it for today.
152
443880
1520
๊ดœ์ฐฎ์€. ์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:25
See you next class. I'm.
153
445400
3000
๋‹ค์Œ ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”.
08:01
Excuse me.
154
481840
1080
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:02
Is this seat taken?
155
482920
3000
์ž๋ฆฌ ์žˆ๋‚˜์š”?
08:06
Thank you.
156
486280
1080
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:07
Nice cafe, isn't it?
157
487360
3000
์ข‹์€ ์นดํŽ˜์ฃ ?
08:15
Glad to hear that.
158
495960
1440
๊ทธ ์†Œ์‹์„ ๋“ฃ๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์˜๋„ค์š”.
08:17
I'm here for a quick break from work.
159
497400
2360
์ €๋Š” ์ผ์—์„œ ์ž ์‹œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
How about you?
160
499760
3000
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
08:26
So if I go on to review
161
506680
1560
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ฒ€ํ† 
08:28
and then mistake review, I can see all the mistakes that I've made.
162
508240
3920
ํ•˜๊ณ  ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋ฉด, ์ œ๊ฐ€ ์ €์ง€๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ๊ฐ์ด
08:32
Practice them until I feel confident enough So I'm legit learning.
163
512240
4280
์ƒ๊ธธ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์—ฐ์Šตํ•ด์„œ ์ง„์งœ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
08:36
My own pace
164
516560
2240
๋‚˜๋งŒ์˜ ์†๋„
08:38
All right, so what else do we have?
165
518800
1080
์ข‹์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ? 3์ฐจ์›
08:39
If you don't have
166
519880
520
08:40
time to jump into that 3D world, like you're on a train going to work,
167
520400
3640
์˜ ์„ธ๊ณ„๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“ค ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ค๋ฉด, ๋งˆ์น˜ ์ง์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ„ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ,
08:44
you're on a bus.
168
524240
680
08:44
You don't want to speak into your phone like a dork.
169
524920
2480
๋ฒ„์Šค๋ฅผ ํƒ„ ๊ฒƒ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ์ฒญํ•œ ๋†ˆ์ฒ˜๋Ÿผ
์ „ํ™”์— ๋Œ€๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š” .
08:47
You can go to your practice hub.
170
527400
1600
์—ฐ์Šต ํ—ˆ๋ธŒ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์„ธ์š”.
08:49
And this gives you really, really simple exercises to work with in your free time.
171
529000
5320
์ด๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์— ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ง ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์—ฐ์Šต์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ™”๋ฅผ
08:54
All those little extra few minutes you have where you don't want to have a
172
534480
3720
๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ์‹œ๊ฐ„์—๋Š”
08:58
little conversation, you can just practice like your idioms, your phrasal verbs.
173
538200
4360
๊ด€์šฉ์–ด๊ตฌ๋‚˜ ์–ด๊ตฌ ๋™์‚ฌ ๋“ฑ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:02
Like this one. What does jump back into mean?
174
542760
2240
์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ. jump back into๋Š” ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?
09:07
I'm pretty sure it means that
175
547080
2960
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ๋ถ!์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
09:10
boom! Done.
176
550040
880
09:10
I got some points. Nice.
177
550920
1360
์™„๋ฃŒ.
๋ช‡ ์  ์–ป์—ˆ์–ด์š”. ๋ฉ‹์ง„.
09:12
Now I feel good about myself.
178
552280
1840
์ง€๊ธˆ์€ ๋‚˜ ์ž์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์กŒ์–ด์š”.
09:14
Up during the lunch break, Emma couldn't wait to spill the tea about her colleagues
179
554120
3720
์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์— ์— ๋งˆ๋Š” ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ฃผ๋ง์— ๊ณ„ํš๋œ ๋™๋ฃŒ๋“ค์˜ ๊นœ์ง ํŒŒํ‹ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นจ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ
09:17
surprise party that was planned for the weekend,
180
557840
3000
,
09:21
so it's really good.
181
561640
800
์ •๋ง ์ข‹์•˜์–ด์š”.
09:22
The language seems very modern.
182
562440
3000
๊ทธ ์–ธ์–ด๋Š” ๋งค์šฐ ํ˜„๋Œ€์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:25
It is not like textbook English either.
183
565480
2720
๊ต๊ณผ์„œ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์˜์–ด์™€๋„ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
09:28
So yeah.
184
568200
360
09:28
If you didn't know to spill the tea means to share gossip or tell
185
568560
3360
๊ทธ๋ ‡์ฃ .
ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๋ฉด, ์ฐจ๋ฅผ ์Ÿ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฐ€์‹ญ์„ ๊ณต์œ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋ฌด์—๊ฒŒ๋„
09:31
someone secrets that you shouldn't tell
186
571920
3000
๋งํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋  ๋น„๋ฐ€์„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
09:35
nothing about.
187
575200
560
09:35
Real tea.
188
575760
2120
.
์ง„์งœ ์ฐจ.
09:37
Duh. So if you don't have time for a whole conversation, that took three minutes.
189
577880
4200
๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์˜จ์ „ํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๋‹ค๋ฉด 3๋ถ„ ์ •๋„๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:42
A few questions.
190
582360
880
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:43
My brain is working in English.
191
583240
2080
๋‚ด ๋‡Œ๋Š” ์˜์–ด๋กœ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
09:45
That's all I want.
192
585320
800
์ œ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:46
I don't want any more.
193
586120
3000
๋” ์ด์ƒ์€ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
09:49
So where is I in English?
194
589160
1480
๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ์˜์–ด๋กœ ์–ด๋””์— ์žˆ์„๊นŒ์š”?
09:50
Education going?
195
590640
920
๊ต์œก์€ ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?
09:51
Well, for the moment I'm not 100% sure,
196
591560
3160
๊ธ€์Ž„์š”, ์ง€๊ธˆ์œผ๋กœ์„  100% ํ™•์‹ ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ,
09:54
but what I have seen, I'm very impressed with.
197
594720
3080
์ œ๊ฐ€ ๋ณธ ๋ฐ”์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋งค์šฐ ๊ฐ๋ช…์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:58
For example, this app.
198
598080
1880
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ด ์•ฑ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:59
to quote Mark, has Brownlee, This is the worst it will ever be.
199
599960
4480
๋งˆํฌ์˜ ๋ง์„ ์ธ์šฉํ•˜์ž๋ฉด, ๋ธŒ๋ผ์šด๋ฆฌ๋Š” " ์ด๊ฒŒ ์ตœ์•…์ด์—์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:04
It will only get better from here because it keeps progressing and getting better.
200
604440
3880
๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ ์  ๋” ์ข‹์•„์งˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
10:08
So I'm really curious to see, a year from now, even a month from now,
201
608320
5080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” 1๋…„ ๋’ค, ์‹ฌ์ง€์–ด ํ•œ ๋‹ฌ ๋’ค
10:13
to see how much they've grown and adapted and progressed.
202
613880
4440
๊ทธ๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์„ฑ์žฅ ํ•˜๊ณ  ์ ์‘ํ•˜๊ณ  ๋ฐœ์ „ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:18
So maybe check in with me again a year from now.
203
618320
3000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ 1๋…„ ๋’ค์— ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
10:21
I'm curious.
204
621360
880
์ €๋Š” ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด ๋งŽ์•„์š”.
10:22
I mean, as I said, this is the type of app I would make if I could, but I can't.
205
622240
5760
์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์•ฑ์„ ๋งŒ๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ €๋Š” ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:28
all of the situations
206
628200
1320
10:29
you want to practice your spoken English in, this just has it.
207
629520
3720
๋งํ•˜๊ธฐ ์˜์–ด ์—ฐ์Šต ์— ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ƒํ™ฉ์ด ์ด ์ฑ…์— ๋‹ค ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:33
It's very annoying.
208
633720
1000
๋งค์šฐ ์งœ์ฆ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:34
the good news is tool Kit is the sponsor of today's video.
209
634720
2880
์ข‹์€ ์†Œ์‹์€ ์˜ค๋Š˜ ์˜์ƒ์˜ ์Šคํฐ์„œ๊ฐ€ ํˆดํ‚ท์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:37
Therefore you get something good.
210
637600
2400
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์„ ์–ป๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.
10:40
So they've given you guys, or at least the first hundred of you guys,
211
640000
3320
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜, ์ ์–ด๋„ ์ฒ˜์Œ 100๋ช…์—๊ฒŒ๋Š”
10:43
500 gems which you can redeem if you click your avatar and then click down here.
212
643600
4120
500๊ฐœ์˜ ๋ณด์„์„ ์ฃผ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ด ์•„๋ฐ”ํƒ€๋ฅผ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ ์—ฌ๊ธฐ ์•„๋ž˜๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ ๋ณด์„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:48
Redeem. Use my code.
213
648000
1720
์ƒํ™˜ํ•˜๋‹ค. ๋‚ด ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
10:49
You get those 500 free gems.
214
649720
1760
๋ฌด๋ฃŒ ๋ณด์„ 500๊ฐœ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
10:51
and what would you like to see get reviewed in the next video.
215
651480
3000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ์–ด๋–ค ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฆฌ๋ทฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
10:54
See you in the next class. Bye!
216
654560
1680
๋‹ค์Œ ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7