IN YouTube? Or ON YouTube?! IN the bus? Or ON the bus? - English Prepositions

- When you make a mistake with prepositions,

- Quand tu fais une erreur avec les prépositions,

English speakers react like this.

les anglophones réagissent comme ça.

Today I got in the bus.

Aujourd'hui, je suis monté dans le bus.

(laughing) In the bus?

(riant) Dans le bus ?

Dave, this guy just said in the bus.

Dave, ce type vient de dire dans le bus.

What an idiot.

Quel idiot.

I'm lying.

This is what really happens.

Je mens.

C'est ce qui se passe réellement.

Today I got in the bus.

Aujourd'hui, je suis monté dans le bus.

Okay.

D'accord.

No one cares if you make a mistake with prepositions.

Personne ne se soucie si vous faites une erreur avec les prépositions.

Unless it's like a phrasal verb

À moins que ce ne soit comme un verbe

when the meaning completely changes,

à particule dont le sens change complètement

then it could be confusing.

, cela pourrait prêter à confusion.

But in general, if I understand what you mean,

Mais en général, si je comprends ce que vous voulez dire,

you understand what I mean,

vous comprenez ce que je veux dire,

that's the most important thing.

c'est le plus important.

Communication is key.

La communication est essentielle.

But yeah, if you take a test

Mais oui, si vous passez un test

like IELTS, TOEFL TOEIC,

comme l'IELTS, le TOEFL TOEIC, l'

any of the Cambridge exams,

un des examens de Cambridge,

then yeah, we need to know all

alors oui, nous devons connaître tous

the specific details about prepositions.

les détails spécifiques sur les prépositions.

So let's do this.

Alors faisons ça.

(upbeat music)

(musique entraînante)

This topic was chosen by my super Patreon V from Ecuador.

Ce sujet a été choisi par mon super Patreon V d'Équateur.

She's awesome.

Elle est géniale.

And thank you for choosing this topic

Et merci d'avoir choisi ce sujet

because everyone hates prepositions.

car tout le monde déteste les prépositions.

So I'll divide this video into three parts.

Je vais donc diviser cette vidéo en trois parties.

prepositions with the media, transports,

prépositions avec les médias, les transports,

and then finally clothes.

et puis enfin les vêtements.

First, the media.

Tout d'abord, les médias.

Is it in Instagram, on Instagram.

Est-ce sur Instagram, sur Instagram.

Heh?

Il h?

With media content, we use in.

Avec le contenu multimédia, nous l'utilisons.

For example,

Par exemple,

you're walking somewhere,

vous vous promenez quelque part,

and you see this girl and you're like,

et vous voyez cette fille et vous vous dites :

"I know her.

« Je la connais.

"Where do I know her from?"

« D'où je la connais ? »

Maybe she is famous because of YouTube.

Peut-être qu'elle est célèbre grâce à YouTube.

So you saw her YouTube video.

Alors vous avez vu sa vidéo YouTube.

Which preposition?

Quelle préposition ?

Oh yeah, I already told you.

Oh ouais, je vous l'ai déjà dit.

With media content, so videos, posts,

Avec du contenu médiatique, donc des vidéos, des publications, des

articles, anything like that,

articles, n'importe quoi comme ça,

in.

"She's so cool, I saw her in a YouTube video."

dans.

"Elle est trop cool, je l'ai vue dans une vidéo YouTube".

We use on for media platforms.

utiliser sur pour les plateformes médiatiques.

So on YouTube, on Instagram, on Tik Tok.

Donc sur YouTube, sur Instagram, sur Tik Tok.

"She's really popular on YouTube."

"Elle est vraiment populaire sur YouTube."

So that's the difference.

C'est donc la différence.

With media platforms like YouTube, Instagram, Tik Tok: on.

Avec des plateformes médiatiques comme YouTube, Instagram, Tik Tok : sur.

Hey, by the way, if you're watching from the year 2025,

Hé, au fait, si vous regardez à partir de l'année 2025,

remember when Tik Tok existed?

vous vous souvenez quand Tik Tok existait ?

That was fun.

C'était amusant.

Anywho.

N'importe qui.

On platform.

Sur la plateforme.

In content.

Dans le contenu.

And yes, of course for other things too.

Et oui, bien sûr pour d'autres choses aussi.

I saw her in a TV show.

Je l'ai vue dans une émission de télévision.

She is on TV.

Elle est à la télévision.

So let's practice together.

Alors pratiquons ensemble.

If we take a selfie together,

Si nous prenons un selfie ensemble,

hey, (shutter clicking)

hé, (clic de l'obturateur)

you want to post that selfie where?

vous voulez publier ce selfie où ?

Instagram.

Instagram.

Are you going to post it in Instagram, or on Instagram?

Allez-vous le publier sur Instagram ou sur Instagram ?

On because Instagram is a platform,

Activé parce qu'Instagram est une plateforme,

you're going to post it on Instagram.

vous allez la publier sur Instagram.

But you can post it in your Instagram stories, for example.

Mais vous pouvez le publier dans vos histoires Instagram, par exemple.

Specifically because you say stories,

Plus précisément parce que vous parlez d'histoires,

now you're talking content.

vous parlez maintenant de contenu.

That's why in.

C'est pourquoi dans.

Second practice um, are you watching any TV shows right now?

Deuxième entraînement euh, regardez-vous des émissions de télévision en ce moment ?

Oh, you are where?

Ah, tu es où ?

Netflix?

Netflix ?

Where are you watching them?

Où les regardes-tu ?

In Netflix or on Netflix?

Dans Netflix ou sur Netflix ?

Netflix is a platform.

Netflix est une plateforme.

On Netflix.

Sur Netflix.

But of course there are exceptions like,

Mais bien sûr, il y a des exceptions comme,

think I saw that guy on a TV show.

pense que j'ai vu ce type dans une émission de télévision.

This is a perfect example of how

C'est un exemple parfait de la façon dont les

really prepositions don't matter much.

prépositions n'ont pas beaucoup d'importance.

TV show, that's content.

Émission de télévision, c'est du contenu.

TV is the platform.

La télévision est la plate-forme.

But, we honestly we could say both.

Mais, honnêtement, nous pourrions dire les deux.

I saw him in a TV show, I saw him on a TV show.

Je l'ai vu dans une émission de télévision, je l'ai vu dans une émission de télévision.

No one cares.

Personne ne s'y intéresse.

No one cares.

Personne ne s'y intéresse.

Also, with things that you read.

Aussi, avec des choses que vous lisez.

Oh, you love penguins?

Oh, tu aimes les pingouins ?

I love penguins.

J'adore les pingouins.

I read something about penguins in an article in a magazine.

J'ai lu quelque chose sur les pingouins dans un article d'un magazine.

Yeah, we use in for both things here.

Oui, nous utilisons in pour les deux choses ici.

Content, platform.

Contenu, plateforme.

I know English is weird.

Je sais que l'anglais est bizarre.

In fact, all of print media,

En fait, tous les médias imprimés, les

magazines, newspapers or more,

magazines, les journaux ou plus,

you know, this century websites,

vous savez, les sites Web de ce siècle,

then we use in for pretty much everything,

puis nous les utilisons pour à peu près tout,

except for,

sauf pour,

yeah, it's on page two.

oui, c'est à la page deux.

It's on the front page.

C'est en première page.

So pages, individual pages: on.

Donc des pages, des pages individuelles : on.

Next is transport.

Viennent ensuite les transports.

Is it in the bus, on the bus?

Est-ce dans le bus, dans le bus ?

When do I use by?

Quand dois-je utiliser ?

Does anyone care?

Est-ce que quelqu'un s'en soucie?

First of all we use by to talk about the method of transport

Tout d'abord, nous utilisons par pour parler du mode de transport

in a slightly more formal way.

d'une manière un peu plus formelle.

Like, how are you going to get there?

Comme, comment allez-vous y arriver?

by car, obviously, or,

en voiture, évidemment, ou,

mm, this food, it was delivered to me by helicopter.

mm, cette nourriture, elle m'a été livrée par hélicoptère.

I'm rich.

Je suis riche.

So think of it this way.

Alors pensez-y de cette façon.

When someone asks, how did you go somewhere,

Quand quelqu'un demande, comment es-tu allé quelque part,

how did you get here?

comment es-tu arrivé ici ?

Just use by with the method of transport.

Il suffit de l'utiliser avec le mode de transport.

Mm, if you're walking, yes, you can say on foot.

Mm, si vous marchez, oui, vous pouvez dire à pied.

But to be honest, if you're walking somewhere,

Mais pour être honnête, si vous marchez quelque part,

it's way more common to just say, how did you get here?

il est beaucoup plus courant de dire simplement, comment êtes-vous arrivé ici ?

I walked here.

J'ai marché ici.

You get really sweaty and gross.

Vous devenez vraiment en sueur et grossier.

I know.

Je sais.

It only took 10 minutes walking but I'm very unhealthy.

Cela n'a pris que 10 minutes à pied mais je suis très malsain.

Okay, when you enter a vehicle,

D'accord, quand on entre dans un véhicule,

we use on and in, but when do we use which one?

on utilise on et in, mais quand on utilise lequel ?

I can't draw buses but,

Je ne peux pas dessiner des bus mais,

this guy is entering a vehicle, what can he say?

ce type entre dans un véhicule, que peut-il dire ?

I'm getting on the bus.

Je monte dans le bus.

But when you talk about your location,

Mais quand tu parles de ta localisation,

for example, someone calls you,

par exemple, quelqu'un t'appelle,

hey, where are you?

hé, où es-tu ?

Right now, I'm in the bus,

En ce moment, je suis dans le bus,

or I'm on the bus.

ou je suis dans le bus.

You can say both.

Vous pouvez dire les deux.

No one cares.

Personne ne s'y intéresse.

They mean the same thing.

Ils signifient la même chose.

And again, if you said here and getting in the bus,

Et encore une fois, si vous dites ici et que vous montez dans le bus,

no one's gonna be confused and think

personne ne sera confus et pensera

that you're inside the engine.

que vous êtes à l'intérieur du moteur.

(fake laughing)

No one is that stupid.

(faux rire)

Personne n'est aussi stupide.

No, some people are that stupid.

Non, certaines personnes sont si stupides.

But in general, again, no one cares.

Mais en général, encore une fois, personne ne s'en soucie.

People understand where you are, and what you're doing.

Les gens comprennent où vous êtes et ce que vous faites.

There is a logic to this.

Il y a une logique à cela.

Large vehicles you get on.

Vous montez à bord de gros véhicules.

On the train, on the plane, on the tube.

Dans le train, dans l'avion, dans le métro.

For example, I fell asleep on a train,

Par exemple, je me suis endormi dans un train

and I woke up in Paris.

et je me suis réveillé à Paris.

For small, personal vehicles, use in.

Pour les petits véhicules personnels, utilisez in.

For example.

Par exemple.

Again, I can't draw vehicles.

Encore une fois, je ne peux pas dessiner de véhicules.

This guy is getting where?

Ce mec va où ?

In the car.

Dans la voiture.

Small personal vehicles: in.

Petits véhicules personnels : in.

In the car, in the taxi,

Dans la voiture, dans le taxi,

and things that you ride,

et les choses que vous conduisez, les

things between your legs,

choses entre vos jambes,

those are on.

celles-ci sont allumées.

On a horse, on a bike, on a jet-ski.

A cheval, à vélo, en jet-ski.

Again, practice with me so you never forget it.

Encore une fois, entraînez-vous avec moi pour ne jamais l'oublier.

For example,

Par exemple

this is a scooter, where is he?

, c'est un scooter, où est-il ?

I'm sorry, I can't talk right now, I'm

Je suis désolé, je ne peux pas parler en ce moment, je suis

(rhythmic beats)

(battements rythmiques)

on my scooter, it's very important.

sur mon scooter, c'est très important.

Scooter, Vespa, things that you ride,

Scooter, Vespa, choses que vous conduisez

or other things that go between your legs.

ou autres choses qui vont entre vos jambes.

Okay, another example,

Bon, un autre exemple,

you came to this party, how?

tu es venu à cette fête, comment ?

Helicopter.

Hélicoptère.

Oh, how did you arrive to this very fancy party?

Oh, comment es-tu arrivé à cette fête très chic ?

I arrived to the party, helicopter.

Je suis arrivé à la fête, hélicoptère.

(rhythmic beats)

(battements rythmiques)

By helicopter.

En hélicoptère.

By because they asked the method of transport.

Par parce qu'ils ont demandé le mode de transport.

They asked how did you get here?

Ils ont demandé comment êtes-vous arrivé ici?

And finally, let's get rid of this

Et enfin, débarrassons-nous de cela

but keep helicopter.

mais gardons l'hélicoptère.

Question for you,

Question pour vous,

have you ever flown a helicopter?

avez-vous déjà piloté un hélicoptère ?

(rhythmic beats)

(battements rythmiques)

Have you ever flown in a helicopter?

Avez-vous déjà volé en hélicoptère ?

I don't know why, because it's small probably,

Je ne sais pas pourquoi, parce que c'est petit probablement,

but smaller than a plane.

mais plus petit qu'un avion.

You know one thing that textbooks don't show you

Vous savez une chose que les manuels ne vous montrent pas,

is which preposition to use when you exit a vehicle.

c'est quelle préposition utiliser lorsque vous sortez d'un véhicule.

Like why?

Comme pourquoi?

Why isn't it in here?

Pourquoi n'est-ce pas ici ?

Luckily, it's very easy.

Heureusement, c'est très facile.

We use the opposite preposition.

On utilise la préposition inverse.

So to enter a bus, you get on.

Donc pour entrer dans un bus, tu montes.

To exit, you get off.

Pour sortir, vous descendez.

Same here.

Pareil ici.

You get in the car.

Vous montez dans la voiture.

But to exit, you get out the car,

Mais pour sortir, vous sortez de la voiture,

or out of the car.

ou sortez de la voiture.

Both are fine.

Les deux vont bien.

Sorry, I can't talk right now, I'm driving.

Désolé, je ne peux pas parler maintenant, je conduis.

I'll call you when I get out of the car.

Je t'appellerai quand je sortirai de la voiture.

This would be a very dangerous way to drive,

Ce serait une façon très dangereuse de conduire,

who drives like this?

qui conduit comme ça ?

Sir, please get out of the car.

Monsieur, veuillez sortir de la voiture.

Also, if you've watched my videos for like a year-ish,

De plus, si vous avez regardé mes vidéos pendant environ un an

then you may have noticed that last year,

, vous avez peut-être remarqué que l'année dernière,

I got this scar on my hand.

j'ai eu cette cicatrice sur la main.

How did that happen?

Comment est-ce arrivé?

Well, I was in Bali, in Indonesia,

Eh bien, j'étais à Bali, en Indonésie,

I was riding a bike, and I fell.

je faisais du vélo et je suis tombé.

So if someone asks, how did you get that scar,

Donc, si quelqu'un demande, comment avez-vous eu cette cicatrice,

I can say this:

je peux dire ceci :

I fell off a bike.

je suis tombé d'un vélo.

So again, to exit a vehicle

Encore une fois, pour sortir d'un véhicule,

just use the opposite preposition to enter.

utilisez simplement la préposition opposée pour entrer.

And finally clothes.

Et enfin des vêtements.

Luckily, this one is the easiest thing ever.

Heureusement, celui-ci est la chose la plus facile qui soit.

Basically basically, for clothes everything is on,

En gros en gros, pour les vêtements tout est allumé,

like everything.

comme tout.

Where are your shoes?

Où sont tes chaussures?

On my feet.

Sur mes pieds.

Dude, where are your glasses?

Mec, où sont tes lunettes ?

On my face.

Sur mon visage.

You wear makeup on your face.

Vous vous maquillez le visage.

So basically everything is just on, right?

Donc, fondamentalement, tout est allumé, n'est-ce pas?

No, because English is weird and annoying.

Non, parce que l'anglais est bizarre et ennuyeux.

There are exceptions,

Il y a des exceptions,

not many, but there are some.

pas beaucoup, mais il y en a.

The only real exceptions are contact lenses.

Les seules véritables exceptions sont les lentilles de contact.

I'm putting my lenses in.

Je mets mes lentilles.

I don't have my lenses in, I can't see.

Je n'ai pas mes lentilles, je ne vois pas.

And for piercings, we also use in.

Et pour les piercings, on les utilise aussi.

I have two piercings in my ears,

J'ai deux piercings dans les oreilles,

one in my nose, one in each--

un dans le nez, un dans chacun...

Oh, also quickly for time.

Oh, aussi vite pour le temps.

This one's really easy too, actually,

Celui-ci est vraiment facile aussi, en fait,

we can do time really quickly.

nous pouvons faire du temps très rapidement.

For long periods of time,

Pendant de longues périodes, des

seasons, months, years use in.

saisons, des mois, des années d'utilisation.

In January, in summer, in 2021,

En janvier, en été, en 2021

and individual days we use on.

et les jours individuels que nous utilisons.

I'll see you on Saturday.

Je te verrai samedi.

Let's meet on Wednesday.

Retrouvons-nous mercredi.

We can practice that too.

Nous pouvons pratiquer cela aussi.

Which date do you think we will

A quelle date pensez-vous qu'il

not have any more COVID in the world?

n'y aura plus de COVID dans le monde ?

Write your answer in the comments

Écrivez votre réponse dans les commentaires

and then come back in the future to see if you're right.

, puis revenez plus tard pour voir si vous avez raison.

If you want a more detailed explanation

Si vous voulez une explication plus détaillée

of prepositions with time, watch this video.

des prépositions avec le temps, regardez cette vidéo.

If you want a more detailed prepositions video

Si vous voulez une vidéo plus détaillée sur les prépositions

with at, in, and on, watch this video.

avec at, in et on, regardez cette vidéo.

Big thank you again to my super Patreon V from Ecuador

Un grand merci encore à mon super Patreon V d'Equateur

for requesting this lesson.

pour avoir demandé cette leçon.

If you want to request your own lesson,

Si vous souhaitez demander votre propre leçon,

you can join my Patreon, the links in the description,

vous pouvez rejoindre mon Patreon, les liens dans la description,

and I'll see you in the next class.

et je vous verrai dans le prochain cours.