Lucy Beaumont Accent Tutorial | British dialect coaching (Hull)

where does the sexiest sounding British accent come from?

De dónde viene el acento británico que suena más sexy?

I like the Hull accent.

Me gusta el acento de Hull. El

Hull is sexy.

casco es sexy.

That's right.

Así es.

Hull

Casco

Where boiled sweets, LCDs ,and depression all originated.

Donde se originaron los dulces hervidos, las pantallas LCD y la depresión .

Now Hull is located here, which makes you think.

Ahora Hull se encuentra aquí, lo que te hace pensar.

okay.

Just a northern accent, then.

bueno.

Entonces sólo es un acento del norte.

But no, I'll break down exactly what makes the Hull accent

Pero no, explicaré exactamente qué hace que el acento de Hull sea

so special and sexy

tan especial y sexy.

For this video, I'll be using the great comedian

Para este video, usaré a la gran comediante

Lucy Beaumont, because she literally personifies Hull.

Lucy Beaumont, porque ella literalmente personifica a Hull.

Genuinely, no offense intended. She's great.

Sinceramente, sin ánimo de ofender. Ella es genial.

Look her up. She's really funny.

Búscala. Ella es realmente divertida.

people look at Northern and Southern accents and say, wow,

la gente mira los acentos del norte y del sur y dice, vaya,

they're very different, but We actually share more things

son muy diferentes, pero en realidad compartimos más cosas

in common in our pronunciation than we don't for example,

en común en nuestra pronunciación que las que no tenemos, por ejemplo,

we both use the schwa when a word ends in OR, AR, ER

ambos usamos schwa cuando una palabra termina en OR, AR. , ER

For example, doctOR, lawyER, watER compared with the American way.

Por ejemplo, médico, abogado, agua en comparación con el estilo americano.

Doctor or lawyer.

Médico o abogado.

that “RRR” that is “Rhotic”

ese “RRR” que es el

British North and South. It's non-rhotic

Norte y el Sur británicos “Rhotic”. Nuevamente no es rótico,

again not ALL British accents. The West country.

no TODOS los acentos británicos. El país de Occidente.

The pirate accent.

El acento pirata.

They pronounce the “R” like “RRRR”

Pronuncian la “R” como “RRRR”

Some birds just stole my car.

Unos pájaros me acaban de robar el coche.

we also use glottal Ts here and there.

También utilizamos T glotales aquí y allá.

Not all the time. Not never.

No todo el tiempo. No nunca.

More or less with the same frequency

Más o menos con la misma frecuencia

and some vowel sounds even sound the same.

e incluso algunos sonidos vocálicos suenan igual.

For example, the OO in soup! It's amazing!

Por ejemplo, ¡ el OO en sopa! ¡Es asombroso!

But the main differences, yes, are in the vowels and how we pronounce them.

Pero las principales diferencias, eso sí, están en las vocales y en cómo las pronunciamos.

The most famous example of this is the O sound, particularly in Hello.

El ejemplo más famoso de esto es el sonido O, particularmente en Hello.

I would say o hello in Hull it's more of an...

Yo diría hola en Hull, es más...

sexy.

sexy.

as I mentioned, the schwa is the most common sound in British English.

Como mencioné, el schwa es el sonido más común en el inglés británico.

So if you're studying British accents, you need to know this sound.

Entonces, si estás estudiando el acento británico, necesitas conocer este sonido.

in cockney accents, it might be more pronounced

con acento cockney, podría ser más pronunciado ¡

Doctor! Lawyer! Water! HARDER!

Doctor! ¡Abogado! ¡Agua! ¡MÁS DIFÍCIL!

It's more emphasized.

Está más enfatizado.

However, in Northern accents, it's way more relaxed.

Sin embargo, con acentos del norte, es mucho más relajado.

They're more chill up there.

Están más tranquilos allí arriba.

So you have to reflect that in your pronunciation.

Entonces tienes que reflejar eso en tu pronunciación.

being from London, I have a very boring accent.

Siendo de Londres, tengo un acento muy aburrido.

It's just.

Es solo.

Ah, But I still have to actively go.

Ah, pero todavía tengo que ir activamente.

Ah, Tomorrow I'm going to go to the doctor.

Ah, mañana voy a ir al médico.

That feels more of an active, sound in the Hull accent, however

Se siente más como un sonido activo en el acento de Hull, sin embargo,

It's very, very relaxed.

es muy, muy relajado.

It's like the sound falls out of my mouth

Es como si el sonido se me cayera de la boca.

So if you take that northern schwa,

Así que si tomas ese schwa norteño,

that very relaxed sound and lengthen it.

ese sonido tan relajado y lo alargas.

Now it sounds like the sound you need

Ahora suena como el sonido que necesitas

for any word with an O in it.

para cualquier palabra que contenga una O.

hello, Hello.

Hola hola.

go. You try.

ir. Inténtalo.

Let's look at other words with the same sound, same pronunciation.

Veamos otras palabras con el mismo sonido y la misma pronunciación.

See if you can get it.

Vea si puede conseguirlo.

We've got roast. a roast dinner.

Tenemos asado. una cena asada. ¿

Won't

No

You will put all the recycling together,

juntarás todo el reciclaje,

but you werruuunt take it out

pero no lo sacarás?

This one is interesting

Esto es interesante

because I don't say bowl and hole

porque no digo cuenco y agujero

in the same way as hello and go. So

de la misma manera que hola y listo. Entonces,

without getting sidetracked,

sin desviarnos,

traditionally in southern pronunciation,

tradicionalmente en la pronunciación sureña,

you would expect how bowl But I don't pronounce it that way

uno esperaría cómo bowl. Pero yo no lo pronuncio de esa manera

and not many people do.

y no mucha gente lo hace.

Apart from Upper RP speakers.

Aparte de los altavoces Upper RP.

I pronounce it like whole bowl But like I said, traditionally

Lo pronuncio como un cuenco entero. Pero como dije, tradicionalmente

these should have the same sounds as these.

estos deberían tener los mismos sonidos que estos.

It's that same sound.

Es ese mismo sonido.

So in a Hull accent, they all have that same sound.

Entonces, con acento de Hull, todos tienen el mismo sonido.

there's also the very famous trap bath split.

También está el famoso baño trampa dividido.

What this means is northern accents and Southern accents

Lo que esto significa es que los acentos del norte y del sur se

getting very over generalized.

están generalizando mucho.

They're split in how we pronounce

Están divididos en cómo pronunciamos

words like bath, laugh, castle.

palabras como baño, risa, castillo.

listen to how Lucy Beaumont says the word after

escuche cómo Lucy Beaumont dice la palabra después de

or classes.

clases.

Now if you want a London accent

Ahora, si quieres un acento londinense,

the “A” in certain words like

la "A" en ciertas palabras como

that sounds like an R.

esa suena como una R.

However, if you want that sexy Hull accent, you will change it to an “A”

Sin embargo, si quieres ese acento sexy de Hull, lo cambiarás a una "A".

Sound the same way as you pronounce the “A”

Suena de la misma manera que pronuncias la "A". ”

in “trap”

en “trap”

Another very famous difference is how they pronounce this sound.

Otra diferencia muy famosa es cómo pronuncian este sonido.

we pronounce this in Southern accents like ...

pronunciamos esto con acento sureño como...

It has that ... sound.

Tiene ese... sonido.

However, in a sexy hull accent it sounds like this.

Sin embargo, con un acento sexy en el casco suena así.

Their (this sound) sounds like my “OO” in words like bOOk or cOOk

Su (este sonido) suena como mi “OO” en palabras como libro o cocinero

or wOOd

o madera

a city on the up

una ciudad en ascenso

Also in words like jump.

También en palabras como saltar.

jumped in.

Saltó.

Well, they must have been there.

Bueno, deben haber estado allí.

The A sound is really fun. Really weird.

El sonido A es realmente divertido. Muy raro.

Let me show you.

Deja que te enseñe.

So it gets compressed into this sound

Entonces se comprime en este sonido.

For words like take you compress that to take.

Para palabras como tomar, comprimes eso para tomar. Sin

Not all the time though, usually it's a bit longer

embargo, no todo el tiempo, normalmente es un poco más largo,

so fake doesn't change to “FEK”

por lo que fake no cambia a "FEK".

No, usually it's a bit longer.

No, normalmente es un poco más largo.

So fake becomes fake.

Entonces lo falso se vuelve falso.

Other words with the sound could be race

Otras palabras con el sonido podrían ser carrera.

I was in the middle of a race

Estaba en medio de una carrera.

Also, did you notice the schwa how that changed?

Además, ¿ notaste cómo cambió eso en schwa?

Spectator.

Espectador.

Spectator.

Espectador.

It's a bit of a more lazy schwa in the Hull accent.

Es un schwa un poco más vago en el acento de Hull. El

Next is the I sound

siguiente es el Sueno

brilliant if you want to say pint.

brillante si quieres decir pinta.

he also wants to go for a pint with Gary Lineker

También quiere ir a tomar una pinta con Gary Lineker.

they don't make it so hard like we do.

No lo ponen tan difícil como nosotros.

They don't say I know it's a smooth nicer

No dicen que sé que es un sonido suave,

more gentle I nice

más agradable, más suave, más agradable

The or sound.

.

This is very similar to how Americans would typically say it.

Esto es muy similar a cómo lo dirían normalmente los estadounidenses.

So the way I say this word in a boring London accent

Entonces, la forma en que digo esta palabra con un aburrido acento londinense ¿

What is it called?

Cómo se llama?

And finally, and perhaps the most fun one is the R sound.

Y por último, y quizás el más divertido, es el sonido R.

remember I said, We pronounce it like class.

Recuerda que dije: lo pronunciamos como clase.

They say class, bath, and so on.

Dicen clase, baño, etc.

Well, it's the same when a word requires

Bueno, es lo mismo cuando una palabra requiere

the R sound like bar

el sonido R como barra.

It changes to an “A”, but a longer “A”

Cambia a una “A”, pero se vuelve una “A” más larga

Bar becomes.

. ¡

Again, it’s longer! Baaaah!

De nuevo, es más largo! ¡Baaaaa!

Apart becomes

Aparte se vuelve

It's that longer sound

Es ese sonido más largo.

It does sound really sexy.

Suena realmente sexy.

Also, it's not just pronunciation whole words can change.

Además, no sólo la pronunciación pueden cambiar palabras enteras.

For example,our “MUM” is their “MAM”

Por ejemplo, nuestra "MAMÁ" es su "MAM". ¿

And also you know how isn't it can change to innit?

Y también sabes cómo no se puede cambiar a innit?

Well, they go one step further to “intit”.

Pues van un paso más allá al “intit”. ¿¡

Much better intit!?

Mucho mejor intit!?

All right, Time for a test.

Muy bien, es hora de una prueba. ¿

How much of the sexy Hull accent did you learn?

Cuánto aprendiste del sexy acento de Hull ?

Say, these sentences with a sexy Hull accent as best you can.

Di estas frases con un acento sexy de Hull lo mejor que puedas.

Say it in a Hull accent.

Dígalo con acento de Hull.

I know (the grammar). Just for pronunciation.

Lo sé (la gramática). Sólo por la pronunciación.

It's never dull in Hull.

Nunca es aburrido en Hull.

if you want your own natural sounding British accent,

Si quieres tener tu propio acento británico que suene natural,

I can give you a free course on my website.

puedo ofrecerte un curso gratuito en mi sitio web.

papateachme.com There's a whole e-book, there's a whole free video

papateachme.com Hay un libro electrónico completo y un curso en vídeo gratuito

course that you can follow and develop your own

que puedes seguir y desarrollar tu propio

natural sounding British accent unique to you.

acento británico, que suena natural y exclusivo para ti.

If you're from Hull and you hated this video,

Si eres de Hull y odiaste este video,

your friends, your life, your family and everything fun.

tus amigos, tu vida, tu familia y toda la diversión.

Please give this video a thumbs down.

Por favor, dale me gusta a este vídeo.

And as always, please argue in the comments.

Y como siempre, discuta en los comentarios.

All right, I'll see you in the next class.

Muy bien, nos vemos en la próxima clase. ¡

Class

Bye!

Adiós clase!

clicked on this video. Why?

Hice clic en este vídeo. ¿Por qué?

but in a hull accent it sounds like this.

pero con acento de casco suena así.

When we we

Cuando supimos que

you actually clicked on this video

realmente hizo clic en este video, le pregunté

like why you actually you actually clicked on this video.

por qué realmente hizo clic en este video. ¿

Why you actually clicked on this video?

Por qué hiciste clic en este video? ¿

Why do you want to sound sexy with do you want to have a British accent?

Por qué quieres sonar sexy y quieres tener acento británico?

But you don't just want a British accent.

Pero no sólo quieres un acento británico.

You want a sexy British accent, right?

Quieres un acento británico sexy, ¿verdad?

So choose the how accent.

Así que elige el acento cómo.

If you want a British accent,

Si quieres un acento británico,

but a sexy British accent,

pero un acento británico sexy,

then clearly you need the whole accent.

entonces claramente necesitas todo el acento. ¿

You want a sexy British accent?

Quieres un acento británico sexy?

Then get the whole accent.

Entonces consigue todo el acento.

Don't just get the British accent.

No se limite a captar el acento británico.

Get the whole accent.

Consigue todo el acento.

Apparently.

Aparentemente.

Apparently, that is the sexy one.

Al parecer, esa es la sexy.

You don't want just a British accent.

No quieres sólo un acento británico.

You don't want.

No quieres.

You don't want just a British accent.

No quieres sólo un acento británico.

No, you won't be sexy.

No, no serás sexy. ¿

How? Accent.

Cómo? Acento. ¿

You don't just want a British accent? No.

No quieres sólo un acento británico? No. ¿

You want the sexiest British accent?

Quieres el acento británico más sexy? De

Where does that come from?

donde viene eso?

Nowhere else.

En ningún otro lugar. ¿

Other than how

Aparte de que

you don't just want any accent? No.

no quieres ningún acento? No.

You have the sexiest British accent, and that is the Hull accent.

Tienes el acento británico más sexy, y ese es el acento de Hull.

Apparently.

Aparentemente.

That's right. How?

Así es. ¿Cómo?

That's right. Hull.

Así es. Cáscara.

That's.

Eso es.

That's right.

Así es.

Hull.

Cáscara.

That's right.

Así es.

Hull.

Cáscara.

Apparently.

Aparentemente.

Yes. Hull.

Sí. Cáscara. ¿

Where? Depressed?

Dónde? ¿Deprimido?

Yes. yes.

Sí. Sí. ¿

Hull where?

Casco dónde?

Boiled sweets, LCDs and depression.

Dulces duros, LCD y depresión.

All were invented.

Todos fueron inventados.

Yes. Yes.

Sí. Sí. ¿

Hull where?

Casco dónde? Se inventaron los

Boiled sweets, LCDs and depression were all invented.

dulces, las pantallas LCD y la depresión. ¿

You don't want a boring British accent? No.

No quieres un acento británico aburrido? No. ¿

You want a sexy British accent?

Quieres un acento británico sexy? ¿

Where does the sexiest British accent come from?

De dónde viene el acento británico más sexy? ¿

How party?

Qué fiesta?

You don't.

No lo haces.

You don't just want a British hat.

No solo quieres un sombrero británico.

You don't just want any British accent.

No querrás simplemente un acento británico.

You want a sexy British accent.

Quieres un acento británico sexy. ¿

Right?

So where does the sexiest sounding British accent

Bien?

Entonces, ¿de dónde viene el acento británico que suena más sexy

come from?

? ¿en

really?

realidad?

I Yes.

Yo si.

Hold boiled sweets.

Mantenga dulces hervidos. ¿Se

LCDs and depression all originated?

originaron las pantallas LCD y la depresión?

Yes. How wet?

Sí. ¿Qué tan mojado?

Yes. How? That's right. How?

Sí. ¿Cómo? Así es. ¿Cómo? ¿

What?

Boiled sweets.

Qué?

Dulces hervidos. Se

LCDs and depression all originate.

originan LCD y depresión. ¿

Is it

Es

like. Honestly, I just thought.

así? Honestamente, solo pensé. ¿

How was this imaginary place that everyone jokes about?

Cómo era ese lugar imaginario del que todo el mundo bromea?

Because it's so boring.

Porque es muy aburrido.

I didn't realize it was a real place.

No me di cuenta de que era un lugar real.

The name literally rhymes with dull.

El nombre literalmente rima con aburrido.

But then I saw this.

Pero luego vi esto.

So now I don't know what to think or believe anymore.

Así que ahora ya no sé qué pensar o creer. ¿

What is real? What's fake?

Qué es real? ¿Qué es falso?

I don't know.

No sé.

So now I don't know what to think or believe anymore.

Así que ahora ya no sé qué pensar o creer.

So let's break down the sexiest British accent.

Así que analicemos el acento británico más sexy.

The whole accent.

Todo el acento.

For this video, I'll be using the great comedian Lucy Beaumont,

Para este video, usaré a la gran comediante Lucy Beaumont,

because she literally personifies

porque ella literalmente personifica lo

how genuinely no offense intended.

genuinamente que no se pretende ofender.

She's great.

Look her up.

Ella es genial.

Búscala.

She's really funny.

Ella es realmente divertida.

For this video,

Para este video,

I'll be using Lucy Beaumont as our example because she is whole personified.

usaré a Lucy Beaumont como ejemplo porque ella es una personificación completa.

Genuinely, no offense. She's great.

Sinceramente, sin ofender. Ella es genial.

Look around.

She's brave.

Mira alrededor.

Ella es valiente.

Now, how is located here?

Ahora bien, ¿cómo se encuentra aquí?

Which makes you think. okay. Just a northern accent then.

Lo que te hace pensar. bueno. Entonces sólo un acento del norte.

But no, let me explain exactly what makes the whole accent

Pero no, déjame explicarte exactamente qué hace que todo el acento sea

so special and amazing.

tan especial y sorprendente.

So, so,

Entonces, entonces,

so Hole is located here, which you think.

Hole está ubicado aquí, lo que crees.

Okay.

Bueno.

Northern British accent, right?

Acento del norte de Gran Bretaña, ¿verdad?

It's not that easy. No.

No es así de fácil. No.

I'll break down exactly what makes the whole accent

Explicaré exactamente qué hace que todo el acento sea

so special and sexy.

tan especial y sexy.

See how people look at Northern accents,

Vea cómo la gente mira los acentos del norte y

Southern accents and say, Wow, that's so different. But

del sur y dice: Vaya, eso es muy diferente. Pero

right

now, people look at not now.

ahora la gente mira no ahora.

People look at the northern.

La gente mira hacia el norte.

Now people.

Ahora gente.

Now people look at now people look at the northern

Ahora la gente mira los

and southern accents and say, wow, that's so different.

acentos del norte y del sur y dice, vaya, eso es muy diferente.

But actually, much like the chimpanzee and the human,

Pero en realidad, al igual que el chimpancé y el ser humano,

we're 96% genetically identical

somos genéticamente idénticos en un 96%

and much in the same way.

y en gran medida de la misma manera.

North and Southern pronunciation.

Pronunciación del norte y del sur.

We share more than we don't.

Compartimos más de lo que no.

Almost.

Casi.

Then if this

Entonces, si esto

works using

funciona,

and now people look

la gente mira los

at Northern accents and Southern accents and say how different they are.

acentos del norte y del sur y dice lo diferentes que son.

But much like how humans and chimpanzees

Pero al igual que los humanos y los chimpancés

are genetically 96.

son genéticamente 96.

Now people, people look at Northern accents

Ahora la gente mira los acentos del norte

and Southern accents and say, Wow, they're so different.

y del sur y dice: Vaya, son muy diferentes.

But much in the same way.

Pero de la misma manera.

How much like,

Cuánto me gusta,

Lisa, shush.

Lisa, cállate.

People look at Northern accents

La gente mira los acentos del norte

and Southern accents and say how different they are.

y del sur y dice lo diferentes que son.

But much like human

Pero muy parecido a los humanos

people.

.

People look at people, look at northern accents and

La gente mira a la gente, mira los acentos del norte y la

people look at Northern accents and Southern accents

gente mira los acentos del norte y del sur

and say, Wow, this so people look at Northern

y dice: Vaya, esto es así, así que la gente mira los

and Southern accents and say, Wow, they're so different.

acentos del norte y del sur y dice: Vaya, son tan diferentes.

But much like how humans and chimpanzees

Pero al igual que los humanos y los chimpancés

are like 96% genetically identical.

son genéticamente idénticos en un 96%.

So two other ways north and south

Así que hay otras dos formas en que mira la gente del norte y del sur

people look.

.

People look at Northern

La gente mira los acentos

people look at northern and Southern accents and say, wow,

del norte y del sur y dice, vaya,

they're very different.

son muy diferentes.

But much like how humans and chimpanzees,

Pero al igual que los humanos y los chimpancés, son

96% genetically identical.

genéticamente idénticos en un 96%.

So to R how we north and south.

Entonces a R cómo vamos al norte y al sur.

So two of the ways we

Entonces, dos de las formas en que la

so people look at

gente mira,

if you look if you look at North and if you look at northern

si miras al Norte y si miras los

and southern accents, you might think, wow, they're so different.

acentos del norte y del sur, podrías pensar, vaya, son muy diferentes.

But in much the same way that humans

Pero de la misma manera que los humanos

and chimpanzees, 96% genetically identical.

y los chimpancés, 96% genéticamente idénticos.

So two other ways in which way?

Entonces, ¿otras dos formas y de qué manera? Pronunciación

Northern and southern pronunciation, Fox So close.

del norte y del sur, Fox Tan cerca.

Now, now, if you look at northern

Ahora, si miras los acentos del norte

and Southern accents, you might think, wow, so different, right?

y del sur, podrías pensar, vaya, qué diferentes, ¿verdad?

But actually much in the same way that humans and chimpanzees

Pero en realidad, de la misma manera que los humanos y los chimpancés

are 96% genetically identical.

son genéticamente idénticos en un 96%.

So two other ways.

Entonces hay otras dos formas.

We north and south pronounce things.

Nosotros el norte y el sur pronunciamos cosas.

We share more things in common in our pronunciation

Compartimos más cosas en común en nuestra pronunciación

that we don't.

que no.

You might look at Northern and Southern.

Podrías mirar el Norte y el Sur.

If you look, if you

Si miras, si

if you briefly, if you just look.

miras brevemente, si sólo miras.

If you just if you just look at northern and Southern accents,

Si simplemente miras los acentos del norte y del sur,

you might think, wow, they're so different.

podrías pensar, vaya, son muy diferentes.

However, think about how humans and chimpanzees

Sin embargo, piense en cómo los humanos y los chimpancés

alike, 96% genetically, I.

se parecen, 96% genéticamente, yo.

But if you

Pero si

if you briefly look at northern if you briefly look at Northern

miras brevemente los

and Southern accents, you might think, wow, they're so different.

acentos del norte y del sur, podrías pensar, vaya, son muy diferentes.

Right. But actually, no, if you

Bien. Pero en realidad, no, si

people look at Northern and Southern accents and say, wow,

miran los acentos del norte y del sur y dicen, vaya,

they're very different, but much in the same way

son muy diferentes, pero de la misma manera

that humans and chimpanzees are 96% genetically identical.

que los humanos y los chimpancés son genéticamente idénticos en un 96%.

So two of the ways in which we north and south

Entonces, en dos de las formas en que

pronounce things,

pronunciamos las cosas al norte y al sur,

we actually share more things in common in our pronunciation

en realidad compartimos más cosas en común en nuestra pronunciación

than we don't.

que las que no.

For example,

Por ejemplo,

for example,

por ejemplo,

for example,

por ejemplo,

we both

when a word ends, when a word ends in, when a word in,

cuando una palabra termina en, cuando una palabra termina en, cuando una palabra en,

when a word ends in an r0rer and r

cuando una palabra termina en r0rer y r

when for example For example

cuando, por ejemplo,

for example when a word ends in an r r e r

por ejemplo, cuando una palabra termina en r r e r

any r sound

cualquier sonido r

for foot,

para pie,

for example, we both use the schwa sound

por ejemplo, ambos usamos el sonido schwa

when a word ends in the r sound, that means it's non robotic.

cuando una palabra termina en el sonido r, eso significa que no es robótico.

Let's compare with the American doctor lawyer water that

Comparemos con el agua del médico abogado estadounidense que

the Americans use.

usan los estadounidenses.

That's a road take off.

Ese es un despegue del camino.

But British North and South both are non robotic.

Pero el norte y el sur de Gran Bretaña no son robóticos.

The exception is the West country.

La excepción es el país occidental.

That's the pirate accent.

Ese es el acento pirata.

That one's a fun one.

Ésa es divertida.

I'll make a different video on that.

Haré un video diferente sobre eso.

But for now.

Yeah.

Pero por ahora.

Sí. Al

North and south we both use the schwa.

norte y al sur ambos usamos la schwa.

That means when words in,

Eso significa que cuando las palabras en,

for example, for

por ejemplo, por

for example, we both use the schwa.

ejemplo, ambos usamos el schwa.

When a word ends in an off air.

Cuando una palabra termina en off.

E-R any o sound.

E-R cualquier sonido o.

We say non root typically, if that's a word

Normalmente decimos no raíz, si esa es una palabra,

we both use the schwa

ambos usamos schwa

when a word ends in r e r i

cuando una palabra termina en r e r i,

for example.

por ejemplo.

For example for example, we both use the schwa.

Por ejemplo, ambos usamos el schwa.

For example, we both use the schwa.

Por ejemplo, ambos usamos la schwa.

When a word ends in our e r r

Cuando una palabra termina en nuestro e r r,

for example, we both use the shot when a word ends in o. R.

por ejemplo, ambos usamos el shot cuando una palabra termina en o. R.

R. E. R.

R. E. R.

For example, dog shot lawyer water compared with the American way.

Por ejemplo, el perro le disparó agua al abogado en comparación con el estilo americano.

Doctor lawyer water or that

Doctor abogado agua o esa

or that American earth that is robotic.

o aquella tierra americana que es robótica.

British North and South.

Norte y sur británicos.

We don't do that. It's non robotic.

Nosotros no hacemos eso. No es robótico.

Water, water.

Agua agua.

Water.

Agua.

Lawyer.

Abogado.

Water.

Agua.

Water.

Lawyer. Water.

Agua.

Abogado. Agua.

Lawyer.

Doctor.

Abogado.

Doctor.

I again know old British accents.

Vuelvo a reconocer viejos acentos británicos.

The West country, the pirate accent that is also of robotic or like bath.

Del oeste country, el acento pirata que también es de robótica o como baño.

Bristol They pronounce the R like an R car.

Bristol Pronuncian la R como un coche R. ¿

Where's my car? It's in the car park.

Donde está mi carro? Está en el aparcamiento. ¿

Where's my car?

Donde está mi carro? ¿

Is it in the car park? See,

Está en el aparcamiento? Mira,

there are always exceptions.

siempre hay excepciones.

In the West country.

En el país occidental.

The pirate accent, I think.

El acento pirata, creo.

But Bristol.

Pero Bristol.

They say that as in a road take way.

Dicen que como en un camino toma camino. ¿

Where's my car? Where's my car?

Donde está mi carro? ¿Donde está mi carro? ¿

Where's my car?

Donde está mi carro?

No, in the car park.

No, en el aparcamiento. ¿

Where's my car?

Donde está mi carro?

It's not in the car park.

No está en el aparcamiento.

Some birds just stole my car.

Unos pájaros acaban de robarme el coche.

Snow in the car park.

Nieve en el aparcamiento.

My car.

Mi coche.

It's not in the car park.

No está en el aparcamiento.

Water.

Agua.

Water.

Agua.

We both use glottal tease.

Ambos usamos provocación glotal.

We both use glottal tease.

Ambos usamos provocación glotal.

And more or less it.

Y más o menos eso.

We both use glottal tease and more or less in the same frequency to

Ambos usamos provocación glotal y más o menos con la misma frecuencia que

we both use.

ambos usamos.

We both use clock, we both use glottal tease here

Ambos usamos el reloj, ambos usamos la provocación glotal aquí

and there, and more or less in the same frequency.

y allá, y más o menos en la misma frecuencia.

We both use glottal teased,

Ambos usamos burla glotal,

we both use glottal tease to and more

ambos usamos burla glotal y más

or less with the same frequency.

o menos con la misma frecuencia.

We also both use glottal tease here and there

También ambos usamos provocación glotal aquí y allá

and mostly in the same frequency.

y principalmente con la misma frecuencia.

We also both use glottal tease here and there all the time,

También ambos usamos provocación glotal aquí y allá todo el tiempo,

to be honest, mostly

para ser honesto, principalmente

with the same frequency.

con la misma frecuencia.

We also we also use glottal tease here in that

También usamos provocación glotal aquí en el sentido de que

no all the time, never more or less

no todo el tiempo, nunca más o menos

with the same frequency

con la misma frecuencia

and some vowels

y algunas vocales

and some vowel sounds even sound the same.

y algunos sonidos vocálicos incluso suenan igual.

For example, the OO in soup

Por ejemplo, el OO en sopa lo

we say at the same soup

decimos en la misma sopa

o calls that

o llama que

it's amazing,

es increíble,

but the main difference is yes, all in the vowels and how we pronounced.

pero la principal diferencia es sí, todo en las vocales y en cómo las pronunciamos.

And so let me talk you through how you can sound sexy like you

Y déjame explicarte cómo puedes sonar sexy como

come from. How.

vienes. Cómo.

Okay, the most common theme.

Bien, el tema más común.

Okay, The most famous example is the halo.

Bien, el ejemplo más famoso es el halo.

They don't say it how I say it for context.

No lo dicen como yo lo digo por contexto.

I'm from London.

Soy de Londres.

Okay, Full context. I'm from London.

Bien, contexto completo. Soy de Londres.

And the most common.

Y el más común.

Okay, The most famous vowel change is in O, for example.

Bien, el cambio de vocal más famoso es el de la O, por ejemplo. ¿

Hello?

Hola?

For the most famous.

Para los más famosos.

The most famous, the most cut, the most famous

El ejemplo más famoso, más cortado y más famoso

example of this is the O sound,

de esto es el sonido O,

particularly in Hello.

particularmente en Hello.

I mean, that is

Quiero decir, eso es

sexy.

sexy.

I mean, that is sexy.

Quiero decir, eso es sexy.

Hello.

Hola.

So the O.

Entonces la O.

So for context, I search for context.

Entonces, para el contexto, busco contexto.

I'm from London.

Soy de Londres.

I pronounce things differently to this.

Pronuncio las cosas de manera diferente a esto.

I would say o hello

Yo diría o hola

in how they say it O

como lo dicen O

in hell it's more of an O Hello.

en el infierno es más bien O Hola.

For context, I'm from London

Para ponerlo en contexto, soy de Londres,

so I will say hello with an O sound at the end.

así que saludaré con un sonido de O al final.

However, any ho accent it sounds like.

Sin embargo, suena cualquier acento ho.

hello. So.

Hola. Entonces.

So if so, a word containing the O sound

Entonces, si es así, una palabra que contiene el sonido O

with a whole accent changes to a sound.

con acento completo cambia a un sonido.

So the schwa the most common.

Entonces el schwa es el más común.

So yeah, the schwa the most common sound in British English again

Así que sí, el schwa, el sonido más común en inglés británico,

is only a short sound like the end of dot.

es solo un sonido corto como el final del punto.

Dr.. And like I mentioned.

Dr.. Y como mencioné.

Yeah, the schwa.

Sí, la schwa.

It's the most common sound in British English.

Es el sonido más común en el inglés británico.

Now, in

Ahora bien,

now, as I mentioned, the schwa is the most common sound in British English.

como mencioné, el schwa es el sonido más común en el inglés británico.

So if you're studying British accents, you need to know the sound.

Entonces, si estás estudiando el acento británico, necesitas conocer el sonido.

It's a lazy sound.

Es un sonido perezoso.

O And it most commonly appears at the end of words

O Y aparece más comúnmente al final de las palabras

when you have an o or are0 sound

cuando tiene una o o are0 suena

doctor, lawyer, water in cockney accents, it might be more pronounced

doctor, abogado, agua en acento cockney, podría ser más pronunciado

doctor, lawyer, water.

doctor, abogado, agua. Lo

All odds are if

más probable es que si

it's more,

es más,

it's just it's more and it's more effort.

simplemente es más y requiere más esfuerzo.

It's more emphasis. It's more emphasis.

Es más énfasis. Es más énfasis.

However, in northern accents, it's way more relaxed.

Sin embargo, con acentos del norte, es mucho más relajado.

They're more chilled up there.

Están más tranquilos allí arriba.

So you have to reflect that in your pronunciation.

Entonces tienes que reflejar eso en tu pronunciación.

If you think of Cockney as an emphasized o

Si piensas en Cockney como una reunión destacada

meeting from London, I have a very boring accent.

de Londres, tengo un acento muy aburrido.

It's just o, but it still sounds more like an

Es solo o, pero todavía suena más como una

R than anything lazy.

R que como algo vago.

But I still have to actively go.

Pero todavía tengo que ir activamente.

doctor, tomorrow I'm going to go to the doctor.

Doctor, mañana voy a ir al médico.

See, I That feels more of an active sound

Mira, eso me parece más un médico de sonido activo

doctor in the northern in the whole accent.

en el norte en todo el acento.

However, it's very, very relaxed.

Sin embargo, es muy, muy relajado.

Doctor. Dr..

Doctor. Dr..

Dr.. Dr..

Dr.. Dr..

It's like the sound falls out of my mouth.

Es como si el sonido se me cayera de la boca.

It's like the sound falls out of my mouth.

Es como si el sonido se me escapara de la boca.

Water, water,

Agua, agua,

water,

agua,

water.

agua.

Water.

Agua.

Water.

Agua.

Water.

Agua.

Water.

Agua.

And this sound in.

Y este sonido entra.

Hello p o.

Hola p o.

I would say it like o.

Lo diría como o.

However, in the 60 how accent?

Sin embargo, en los 60 ¿cómo se acentúa?

It sounds more like an O.

Suena más como una O.

So for us from London,

Entonces, para nosotros, los de Londres,

saying a words like no.

decir palabras como no.

So for us in London, we would say these words like

Entonces, para nosotros en Londres, diríamos estas palabras como si

no go snow.

no nevara.

However, in a sexy hull accent,

Sin embargo, con un acento sexy en el casco,

it would sound like no girl,

sonaría como si no hubiera niña,

no guh snow,

no hubiera nieve,

no guh snow.

no hubiera nieve.

See how that sound changes.

Mira cómo cambia ese sonido.

But in a hull accent, it sounds like this,

Pero con acento de casco suena así,

but in a hull accent it sounds like this.

pero con acento de casco suena así. ¿

you see?

It's got that long. God.

verás? Tiene tanto

tiempo. Dios.

You see, it's like a schwa, but longer.

Verás, es como una schwa, pero más larga.

You see, it's like vish.

Verás, es como vish.

It's like that schwa, but longer

Es como ese schwa, pero más

water.

agua.

You just long.

Simplemente anhelas.

So if you take that northern schwa.

Entonces, si tomas ese schwa del norte.

So if you take that northern schwa

Entonces, si tomas ese schwa del norte,

a very relaxed sound and lengthen it.

un sonido muy relajado, lo alargas.

Now it sounds like the sound you need

Ahora suena como el sonido que necesitas

for any word with an O in it.

para cualquier palabra que contenga una O.

So words like

Así que palabras como

hello, go Hello.

hola, dicen hola.

Hello. Go.

Hola. Ir.

No in a hull accent sound like hello Gah

No, en un acento de casco suena como hola Gah

halla gah. No.

halla gah. No.

Let's look at some other words

Veamos algunas otras palabras

which include that sound of.

que incluyen ese sonido de.

Let's look at other words with the same sound, same pronunciation.

Veamos otras palabras con el mismo sonido y la misma pronunciación.

See if you can get it.

Vea si puede conseguirlo.

You got roast beef.

Tienes carne asada.

Got roast.

Tengo asado. ¿

Won't

No lo

you think about it?

piensas?

And you try in a whole accent.

Y lo intentas con todo el acento. ¿

How would you pronounce those two words?

Cómo pronunciarías esas dos palabras?

Okay.

Bueno.

And now this.

Y ahora esto. ¿Lo

Did you get it right?

entendiste correctamente?

Right. Did you get it right? I hope so.

Bien. ¿Lo entendiste correctamente? Eso espero. ¿Lo

Did you get it right?

entendiste correctamente?

Let me know in the comments.

Házmelo saber en los comentarios. ¿Lo

Did you get did you get that right?

entendiste, lo entendiste bien?

Let me know how you're

Déjame saber cómo te va

doing in the comments and also why you're watching this video.

en los comentarios y también por qué estás viendo este video.

Like, really why

Realmente por qué

and bold,

y atrevido,

but this one's interesting.

pero este es interesante.

But bow, this one is interesting because I don't say

Pero inclinarse, este es interesante porque no digo

bow and hold in the same way as hello and go.

inclinarse y sostenerse de la misma manera que saludar y irse.

This means that whole different video.

Esto significa que el video es completamente diferente.

So if you look up phonetics

Entonces, si buscas fonética

without getting site okay without getting sidetracked.

sin obtener el sitio, estarás bien sin desviarte.

I don't say bow and hold.

No digo inclinarse y aguantar.

The way it appears on Google, if you look at the pronunciation the phonetics for it

Por la forma en que aparece en Google, si nos fijamos en la pronunciación y la fonética,

traditionally

tradicionalmente

in southern traditionally in southern pronunciation you would expect

en el sur, tradicionalmente en la pronunciación del sur, uno esperaría

ho bow go

ho bow go,

but I don't pronounce it that way and not many people do.

pero yo no lo pronuncio de esa manera y no mucha gente lo hace.

Apart from our p speakers, I not

Aparte de nuestros p oradores, no es

that I'm very London, very boring.

que sea muy londinense, muy aburrido.

I say

Yo digo que

I pronounce it like ho ho, go,

lo pronuncio como ho ho, go,

hobo go.

hobo go.

But like I said, traditionally these

Pero como dije, tradicionalmente estos

should have the same sounds as these.

deberían tener los mismos sonidos que estos.

It's that same sound.

Es ese mismo sonido.

so in a whole accent, they all sound the same.

entonces, en un acento completo, todos suenan igual.

So in a ho accent, they all have that same sound.

Entonces, con acento ho, todos tienen el mismo sonido.

Bo bole.

Bo bole.

See, Rust I love.

Mira, Rust me encanta.

It's kind of nice rough roast.

Es un asado áspero y agradable.

That is kind of nice.

Eso es algo agradable.

Rust.

Óxido. El

Rust is kind of nice.

óxido es algo agradable.

I have to admit,

Tengo que admitir que

I'm this also,

yo también soy así,

there's also the really famous trap of split.

también existe la famosa trampa de la división.

This is the difference between northern and southern pronunciation.

Ésta es la diferencia entre la pronunciación del norte y del sur.

We say trap and bath differently.

Decimos trampa y baño de manera diferente.

However, in northern accents, traditionally

Sin embargo, con acento del norte, tradicionalmente

they might say trap and bath the same way.

podrían decir atrapar y bañar de la misma manera.

There's also the

También está

there's also the very famous trap bath split.

el famoso baño trampa dividido.

Now, this

Ahora bien, esto

very generally splits

generalmente divide el

northern Oak.

norte de Oak.

There's also the very famous trap bath split very.

También está el famoso baño trampa muy dividido.

But there's also the very it's also the very famous trap bath split.

Pero también está el famoso baño trampa dividido.

Now, generally speaking, it's

Ahora bien, en términos generales,

there's also the very famous trap bath split.

también existe el famoso baño trampa dividido.

What this means is northern accents and Southern accents

Lo que esto significa es que los acentos del norte y del sur se

getting very overgeneralize.

están generalizando mucho.

They're split in how we pronounce

Están divididos en cómo pronunciamos

words like bath, laugh, castle.

palabras como baño, risa, castillo.

So in the southern part,

Entonces, en la parte sur,

so in southern pronunciation, typically

en la pronunciación del sur, normalmente

we say trap with an act and bath

decimos trap con un acto y baño

with an ri0 for those two accents for those two A's.

con un ri0 para esos dos acentos para esas dos A.

However, in northern pronunciation, again,

Sin embargo, en la pronunciación del norte, nuevamente,

very over overgeneralize

generalizo demasiado

and I know people hate when I

y sé que la gente odia cuando yo. Sin embargo,

However in northern

however in northern accents very overgeneralize.

en el acento del norte, generalizo demasiado.

I know

however in northern accents

Sin embargo, sé que los acentos del norte se

get very generalized but

vuelven muy generalizados, pero en

however in northern accents generally

general

I'm heavily over generalizing,

estoy generalizando mucho en los acentos del norte,

but we know northern accents to not change.

pero sabemos que los acentos del norte no cambian.

However, in Northern accents

Sin embargo, en términos muy generales, los acentos del norte

very, very generally speaking,

they often make me at.

a menudo me molestan.

However in Northern accents

Sin embargo, en los acentos del norte

I can't be very over generalizing here, but they would say castle, laugh

no puedo generalizar mucho aquí, pero dirían castillo, risa

and bath the same with the same

y baño de la misma manera con el mismo

sound as you find in trap castle

sonido que se encuentra en el

laugh bath.

baño de risa del castillo trampa.

So so listen,

Así que escuche,

so listen to how Lucy Beaumont says

escuche cómo Lucy Beaumont dice

the word after

la palabra después de

or classes or classes

o clases o clases

or classes

o clases o

or classes or classes

clases o clases

or classes or classes.

o clases o clases.

This is the most famous difference between Northern and Southern accents.

Ésta es la diferencia más famosa entre los acentos del norte y del sur.

Again, I'm being very, very over generalizing and people hate this,

Nuevamente, estoy generalizando mucho y la gente odia esto,

but it's like an easy way to differentiate in southern pronunciation.

pero es como una manera fácil de diferenciar la pronunciación sureña.

Typically we have a different pronunciation

Por lo general, tenemos una pronunciación diferente

for words like Class Bath, La Castle, Grosse

para palabras como Class Bath, La Castle, Grosse

than in northern pronunciation.

que en la pronunciación del norte.

So again, I'm from London,

Nuevamente, soy de Londres,

so I'm so from London.

soy muy de Londres. Lo

I say it so

digo

so with a so with a very boring.

así con un tan con un muy aburrido.

So with a very boring.

Entonces con un muy aburrido.

So with a very boring London accent.

Con un acento londinense muy aburrido.

I say these words like

Digo estas palabras

so with a very boring London accent.

así con un acento londinense muy aburrido. Lo

I say it like class after that

digo como si la clase después de eso

o sound is not the same as the Hull Act.

o el sonido no fuera lo mismo que la Ley Hull.

Sound after class after class.

Sonido después de clase tras clase.

Castle.

Castillo.

Castle. Grass. Grass.

Castillo. Césped. Césped.

Laugh.

Reír.

Laugh.

Reír.

Now, if you want a London accent, you will make now if you want

Ahora, si quieres un acento londinense, harás ahora si quieres

a London accent, the act in certain words

un acento londinense, el acto en ciertas palabras

like laugh after class.

como reír después de clase.

Castle, that sounds like an R.

Castle, eso suena como una R.

However, if you want that sexy hull accent, you will change it to an act.

Sin embargo, si quieres ese acento sexy en el casco, lo cambiarás a un acto.

Sound the same way because you pronounce the F in trap

Suena igual porque pronuncias la F en la

class.

clase trap.

Class.

Clase.

Class.

Clase.

Laugh.

Reír.

Castle.

Castillo.

Grass.

Césped.

Grass.

Césped.

Bath.

Baño.

Another very.

Otro muy.

Another very famous difference in pronunciation is this sound.

Otra diferencia de pronunciación muy famosa es este sonido.

In the South, we typically say this like,

En el Sur, normalmente decimos esto como,

another very another very famous.

otro muy otro muy famoso.

Another very famous difference is how they pronounce this sound.

Otra diferencia muy famosa es cómo pronuncian este sonido.

If you look up the phonetics of words, these symbols, I don't know

Si buscas la fonética de las palabras, estos símbolos, no sé

if this has a name, but we pronounce this in Southern accents

si tiene un nombre, pero lo pronunciamos con acento sureño

like o o

como o o

up one, up one

up one, up one

come up, one

come up, one

come up, one bum.

come up, one bum.

Or has that sound.

O tiene ese sonido.

However, in the northern in the hull acts,

Sin embargo, en el norte, en el casco actúa,

however, in the hull, however in the hull accent,

sin embargo, en el casco, sin embargo, en el casco,

however in the hull accent it's different.

sin embargo, en el casco, es diferente.

Sounds like this.

Suena así.

It's not like

ah, it's more like O over one

No es como

ah, es más como O sobre uno

o alpha one

o alfa uno

alpha one up.

alfa uno arriba.

It has that O sound.

Tiene ese sonido O.

However, in a sexy hull accent it sounds like this.

Sin embargo, con un acento sexy en el casco suena así.

C It's not the same.

C. No es lo mismo.

C but different.

C pero diferente.

O o other other

O o otro otro otro

other one.

.

Other one

Otro otro otro otro otro otro otro otro otro otro otro otro

other one other one other one

other one other one

other one other one.

otro.

Same with me.

Lo mismo conmigo.

Other one

Otro otro otro

other one other one

otro otro

other one.

otro.

So this is so this is this.

Entonces esto es así esto es esto.

This is more.

Esto es más.

This sounds very close to how I would say the sound in a book.

Esto suena muy parecido a cómo diría el sonido en un libro. ¿

Or would it?

O sí?

So this sound

Entonces, este

so this sound sounds very similar to how

sonido suena muy similar a cómo

I would say the sound in a book or wood

diría el sonido en un libro, madera

or coke O over one

o coca cola O sobre un

C It's very, very similar.

C. Es muy, muy similar.

They say this sound like how I would say

Dicen que este sonido es como yo diría

that O sound in book or cook.

que suena O en libro o cocina.

O So this, so this sound.

O Entonces esto, entonces este sonido.

So this sound and how accent is more similar to how

Entonces, este sonido y su acento son más similares a cómo

I would say the sound in a book cook would o

diría que sería el sonido en un libro de cocina o

o It's a short sound.

o Es un sonido corto.

Also in words like jump.

También en palabras como saltar. Lo

They would say it like

decían como

jump, jump

saltar, saltar

over one or the

sobre uno u

other, other other one

otro, otro otro, otro,

other one o

otro,

other one o their O.

otro, su O.

Sounds like my O

Parece que mi O

in was like book or cook or

en era como libro o cocinar o lo

would o

haría o

o. It's

o. Es

like, it's a very short sound

como si fuera un sonido muy corto

and same in words like jump

y lo mismo en palabras como saltar

some.

un poco.

A city on the top

Una ciudad en la cima

might sound like

puede sonar como algo

must have, must, must have,

imprescindible, imprescindible,

must, must have.

imprescindible, imprescindible.

So some must have

Entonces algunos deben tener

six yo me up

seis años

city on New York City.

en la ciudad de Nueva York.

On New York City on New York.

En la ciudad de Nueva York en Nueva York.

Must have, must have some

Debe tener, debe tener

now a

ahora algunos

a sounds or a little bit a sounds or a little bit weird.

sonidos o un poco de sonidos o un poco raros.

A fun a a sounds or a little bit weird.

Un sonido divertido o un poco raro.

Anywhere fun.

Diversión en cualquier lugar.

Let me show you so that a get smushed down into an air.

Déjame mostrártelo para que quede aplastado en el aire.

So example

Así que, por ejemplo,

a set

un conjunto

a sounds are a bit fun.

de sonidos es un poco divertido.

A sounds are a bit weird, a bit fun.

Los sonidos son un poco raros, un poco divertidos.

Let me show you.

Deja que te enseñe.

So the a sound in words gets compressed into an air sound.

Entonces el sonido a en las palabras se comprime en un sonido en el aire.

That's why a word like take becomes tic.

Por eso una palabra como tomar se convierte en tic.

But it's not always that short.

Pero no siempre es tan corto.

For example.

Por ejemplo.

But it's not always

Pero no

but it's not always that short.

siempre es tan corto.

For example, in words like fake

Por ejemplo, en palabras como falsa,

same phonetics, same pronunciation, ape.

misma fonética, misma pronunciación, simio.

But you don't you wouldn't say it like that,

Pero no lo haces, no lo dirías así,

but you wouldn't.

pero no lo harías.

But that's not for every

Pero eso no es para todos los que

with an A, but it's not always that short.

tienen una A, pero no siempre es tan corto.

For example, fake.

Por ejemplo, falso.

You wouldn't say like fake.

No dirías que es falso.

Usually it's

Por lo general, suele ser

usually it's a bit longer, like fake.

un poco más largo, como falso.

So it's not a bit longer.

Entonces no es un poco más.

The A sound is really fun, really weird and show you.

El sonido A es realmente divertido, realmente extraño y te lo muestra.

So it gets compressed into this F sound for words

Entonces se comprime en este sonido F para palabras

like take you compress that to take.

como tomar, comprimes eso para tomar.

No all the time though usually it's a bit longer

No todo el tiempo, aunque normalmente es un poco más largo

and so fake doesn't change.

y, por lo tanto, lo falso no cambia. ¿

Too thick?

Muy grueso?

No, usually it's a bit longer.

No, normalmente es un poco más largo.

So fake becomes fake.

Entonces lo falso se vuelve falso.

Other words with the sound could be famous.

Otras palabras con el sonido podrían ser famosas.

Other words with the sound could be famous.

Otras palabras con el sonido podrían ser famosas.

Famous

coronation, coronation, coronation.

Coronación famosa, coronación, coronación.

Race, race, race

Carrera, carrera, carrera

spectator spectator spectator

espectador espectador espectador

spectator, spectator.

espectador, espectador.

Also, did you notice the schwa how that changed?

Además, ¿ notaste cómo cambió eso en Schwa?

Spectator.

Espectador.

Spectator.

Espectador.

It's a bit of a more lazy schwa

Es un schwa un poco más vago

in the whole accent.

en todo el acento. La

Next is the I sound brilliant word.

siguiente es la palabra que sueno brillante.

If you want to say pint.

Si quieres decir pinta.

Yeah.

Sí.

Now some people have described me.

Ahora algunas personas me han descrito.

It's like I said, I'm not a football.

Es como dije, no soy una pelota de fútbol.

It's it's not a hard

No es difícil que

I the e again it's not enough

la e vuelva a sonar, no es suficiente

that E the e sound again.

que la e suene de nuevo.

It's not so hard.

No es tan difícil.

The E sound.

El sonido E.

It's not so the E sound, it's

No es el sonido E, es

I i it again it's just like a softer

I i nuevamente, es como una I más suave en lo que

I in what

we would say it like I

diríamos como lo

we in the south say I, but

decimos nosotros en el sur, pero es

it's a bit smoother, it's a bit nicer in a how accent.

un poco más suave, es un poco más agradable en un acento cómo.

Right. So

Bien. Para que

they don't make it so hard like we do.

no lo hagan tan difícil como lo hacemos nosotros.

They don't say I know it's a smoother nicer more gentle I,

No dicen que sé que es más suave, más lindo, más suave. Yo,

I pint nice

pinta bien,

arrived

llegó

Hello.

Hola.

Want to try to be quiet

Quieres intentar estar en silencio.

Describe describe

Describe, describe, describe,

describe describe.

describe.

See It's like it's smoother, nicer,

Mira, es como si fuera más suave, más agradable,

more gentle. I

más gentil.

I said I sound I pint

Dije que sueno, pinto,

then or sounds

entonces o suena

the awesome the or sound.

increíble, o suena.

This is very similar to how Americans would typically say it.

Esto es muy similar a cómo lo dirían normalmente los estadounidenses.

So the way I say this word called

Entonces, la forma en que digo esta palabra se llama

cold So again, boring London accent cold.

frío. De nuevo, aburrido acento londinense, frío.

Sure war and a sexy hull accent.

Guerra segura y un acento sexy en el casco.

It sounds more like

Suena más como

O called

O llamado

shore wall

muro de la costa

call called shore wall.

llamado muro de la costa.

See, there's a little bit of American ness

Mira, hay un poco de carácter americano

in that

en ese

wall.

muro.

And finally the oars.

Y por último los remos.

And finally we are sound.

Y finalmente estamos sanos.

And finally the are sound.

Y finalmente están sanos.

This is amazing.

Esto es increíble. ¿

Remember how I said we pronounce words like

Recuerdas que dije que pronunciábamos palabras como

class with an R sound? Well,

clase con un sonido R? Bueno,

and fight.

y pelea.

And finally, and perhaps the most fun one is the R sound.

Y por último, y quizás el más divertido, es el sonido R. ¿

Remember how I said we pronounce

Recuerdas que dije que pronunciáramos

this word like class bath?

esta palabra como baño de clase?

Well,

Bueno,

I mean, the whole accent.

quiero decir, todo el acento.

It's class baths, but what about words like.

Son baños de clase, pero ¿qué pasa con palabras como?

But what about words like car bar?

Pero ¿qué pasa con palabras como barra de coche? ¿

But what about what?

Pero qué pasa con qué?

But what about words like.

Pero ¿qué pasa con las palabras como?

But what about words like car for

Pero ¿qué pasa con palabras como coche por ¿

How do you change those?

Cómo se cambian?

And finally we are sound.

Y finalmente estamos sanos. ¿

So remember how I said we pronounce this

Recuerdas que dije que pronunciáramos esto

like class, this like bath?

como clase, esto como baño?

And in the whole accent they say class.

Y en todo el acento dicen clase.

And finally the odd sound.

Y finalmente el sonido extraño.

Remember how I said we say cloud, cloud.

Recuerda cómo dije que decimos nube, nube.

And finally we are sound.

Y finalmente estamos sanos.

So remember I said, we pronounce it like class.

Recuerden que dije, lo pronunciamos como clase.

They say class, bath, bath and so on.

Dicen clase, baño, baño y demás.

Well, it's the same.

Bueno, es lo mismo.

A word requires the R sound like bar car.

Una palabra requiere que la R suene como bar car.

It changes to it, but a longer are.

Se le cambia, pero son más largos.

Let me give you let me give you an example because let me give you an example.

Déjame darte un ejemplo porque déjame darte un ejemplo.

It's really fun.

Es realmente divertido. La

Bar becomes

barra se convierte en

bah bah bah bah.

bah bah bah bah.

Say with me bar

Di conmigo bar

bar c it's longer.

bar c es más largo. La

Bar C it's longer.

barra C es más larga. Sin embargo,

I think this is more unique to Hull though.

creo que esto es más exclusivo de Hull.

I see Northern is watching this St Ives out

Veo que Northern está vigilando a St Ives

like I don't sound like that again.

como si yo no volviera a sonar así.

This is the sexy hull accent.

Éste es el acento sexy del casco.

It's not every northern accent

No todos los bares con acento del norte

bar again, it's longer.

vuelven a ser, son más largos.

I'm not sure.

No estoy seguro.

I think this is unique to Hull.

Creo que esto es exclusivo de Hull.

I can already see Northern is getting angry in the comments

Ya puedo ver que Northern se está enojando en los comentarios

like I am not happy and you know ever happy.

como si no estuviera feliz y ya sabes, siempre estoy feliz.

I'm not happy and I'm not happy.

No soy feliz y no soy feliz.

I don't talk like that.

Yo no hablo así.

But one you're never happy too.

Pero uno nunca es feliz también.

This is not how Northern accents this is very specifically

No es así como se pronuncia el acento del norte, sino muy específicamente

the hull accent

el acento del casco

one we British we're never happy to.

que a los británicos nunca nos agrada.

This is specifically the sexy hull accent.

Este es específicamente el acento sexy del casco.

It's not all northern accents

No todo son acentos norteños

and a part becomes

y una parte se convierte en

a part C it's that longer

una parte C, es así de larga.

It does sound really sexy.

Suena realmente sexy.

And it's not only vowels.

Y no se trata sólo de vocales.

Like I said, northern accents use glottal t's more

Como dije, los acentos del norte usan t glotales más

or less the same as we,

o menos igual que nosotros,

but it's not unique to Cockney at all.

pero no es exclusivo de Cockney en absoluto.

But this makes it even harder for students of English

Pero esto hace que sea aún más difícil para los estudiantes de inglés

to understand what we're saying. So

entender lo que estamos diciendo. Así

and this makes it more difficult for students of English

y esto hace que sea más difícil para los estudiantes de inglés

to understand us when we use too many casualties.

entendernos cuando utilizamos demasiadas bajas.

I'm saying it. It

Lo estoy diciendo.

like this makes it even more difficult

Esto hace que sea aún más difícil

for English students or Americans to understand us.

para los estudiantes ingleses o estadounidenses entendernos.

They think that we're mumbly when we use too many differences.

Piensan que murmuramos cuando usamos demasiadas diferencias.

It's not

again, it's not common to go to lies that t and

No es de

nuevo, no es común acudir a mentiras que t y

again, it's not common to glottal lies.

otra vez, no es común a mentiras glotales.

The t between two vowel sounds like, for example,

La t entre dos vocales suena como, por ejemplo,

it was like better or hotel better.

era como mejor o mejor hotel.

How l c It just sounds a bit.

Cómo l c Suena un poco.

You say it just.

Lo dices simplemente.

Yeah. No,

Sí. No,

it's not again, it's not common again it's not common

no lo es otra vez, no es común nuevamente no es común la

to glottal is the t between two vowel sounds like in words

glotal es la t entre dos sonidos vocales como en las palabras

again, it again it's not common again it's not common to glottal

nuevamente, nuevamente no es común nuevamente no es común la glotal

is the t between two vowel sounds like in battle or hotel.

es la t entre dos sonidos vocálicos como en batalla u hotel .

If you say it better hotel

Si lo dices mejor, es

people might listen to you, but men just speak good.

posible que la gente del hotel te escuche, pero los hombres simplemente hablan bien.

You know.

Sabes. Los

Men just speak good.

hombres simplemente hablan bien. Los

Men just speak good.

hombres simplemente hablan bien.

Yeah,

Sí, los

men just speak good.

hombres simplemente hablan bien.

Yeah.

Sí.

And and that, mate.

Y eso, amigo.

And also glottal things make it really difficult

Y además las cosas glotales hacen que sea muy difícil

for English students and Americans to understand us.

que los estudiantes ingleses y los estadounidenses nos entiendan.

They think it's they think we speak in a kind of mumble.

Creen que piensan que hablamos en una especie de murmullo.

And in fairness, we do.

Y para ser justos, lo hacemos.

I think if you speak clearly, enunciate.

Creo que si hablas claro, enuncia.

You should be fine. But.

Deberías estar bien. Pero.

But at t after.

Pero en t después.

But at t after a consonant sound, for example.

Pero en t después de un sonido consonante, por ejemplo.

Well, it's like mountain. Mountain.

Bueno, es como una montaña. Montaña.

Yeah, but at t but t after a

Sí, pero en t pero t

but t after a concert.

después de un concierto.

That's fine.

Está bien.

But it's t at the end of a word.

Pero está t al final de una palabra.

But a t at the end of a word.

Pero una t al final de una palabra.

That's fine.

Está bien.

But at t it but a

Pero en t, pero en

t at the end of a word that's fine.

t al final de una palabra, está bien.

But it t at the end of a word

Pero está al final de una palabra

or before an s that's fine.

o antes de una s, eso está bien.

But at

Pero en

t at the end of a word or before an se,

t al final de una palabra o antes de se,

that's fine.

está bien.

But a

Pero una

t at the end of a word or before an S

t al final de una palabra o antes de una S

that's mostly fine.

está bien.

H is also like cockney

H también es como un cockney

quite common to remove the h at the beginning of words.

bastante común para eliminar la h al principio de las palabras. A

No one really cares.

nadie realmente le importa.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it.

No lo he hecho.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

H Is the H sound also like the eight?

H ¿La H suena también como el ocho?

H is h u h is

H es h u h es

kind of h is similar to cockney.

algo así como h es similar a cockney.

H is similar to cockney.

H es similar al cockney.

The beginning of words.

El comienzo de las palabras. Es

You might want to remove it if you want.

posible que desee eliminarlo si lo desea.

Sometimes it helps linking and connected speech move.

A veces ayuda a vincular y mover el habla conectada.

H Is that the beginning of words?

H ¿Es ese el comienzo de las palabras?

H is at the beginning of words, much like cockney.

H está al principio de las palabras, muy parecido a cockney.

You can remove it if you want and it can help

Puedes eliminarlo si lo deseas y puede ayudarte

with connected speech, for example.

con el habla conectada, por ejemplo.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

I haven't done it yet.

No lo he hecho todavía.

Maybe

Tal vez

I could.

podría.

I could g.

Podría g.

I Dropping the G in aims to.

I Dejar caer la G tiene como objetivo.

That's fine. It's not weird.

Está bien. No es raro.

For example, coding might sound like this.

Por ejemplo, la codificación podría sonar así.

Camping.

Cámping.

something.

algo.

There are whole words that they pronounce and say different like mum

Hay palabras enteras que pronuncian y dicen de forma diferente, como si mamá

becomes man,

se convirtiera en hombre, ¿

is it?

no? ¿

Isn't it

No es

like mum?

como mamá?

Also how words change like off

Además, cómo las palabras cambian como si

mum becomes their mam

mamá se convirtiera en su mamá, ¿

isn't it.

no es así? Ya

You know how that can change too.

sabes cómo eso también puede cambiar.

In it they go one further into it.

En él profundizan un poco más.

I kind of like that one inset

Me gusta ese inserto y

also how words change.

también cómo cambian las palabras.

Also, it's not just pronunciation, how words can change.

Además, no se trata sólo de la pronunciación, sino de cómo pueden cambiar las palabras.

For example off Mum is there

Por ejemplo, mamá está ahí,

man man

hombre

me ma'am, me ma'am,

, hombre, yo señora, yo señora, señora

ma'am,

,

me ma'am.

yo señora. ¿

And also you know how isn't it can change to in it?

Y también sabes cómo no se puede cambiar en él?

Well, they go one step further into it.

Bueno, van un paso más allá.

I think that's much better intent.

Creo que esa es una intención mucho mejor.

Much better, much better intent,

Mucho mejor, mucho mejor intención.

Much better intent, much better.

Mucho mejor intención, mucho mejor.

Instead, much better intent,

En cambio, una intención mucho mejor, una

Much better intent.

intención mucho mejor.

Much better and much better intent.

Mucho mejor y con mucha mejor intención.

Much better intent, ma'am.

Mucho mejor intención, señora.

Much better in Vietnam.

Mucho mejor en Vietnam.

Much better intent, ma'am.

Mucho mejor intención, señora.

Okay.

Bueno.

Okay. Now time for a test.

Bueno. Ahora es el momento de hacer una prueba. ¿

How sexy and how do you sound?

Qué tan sexy y cómo suenas?

Okay, time.

Bien, hora.

All right. Time for a test.

Está bien. Es hora de una prueba. ¿

How much of this sexy hell accent did you learn?

Cuánto de este sexy acento infernal aprendiste?

Okay, time for a test.

Bien, es hora de hacer una prueba. ¿

How much of this sexy hell accent did you learn?

Cuánto de este sexy acento infernal aprendiste?

Say, these sentences with a sexy accent

Di estas frases con un acento sexy

as best you can.

lo mejor que puedas.

I know the snow on the road

Conozco la nieve en el camino

saying the hell accent.

diciendo el infierno acento.

no. The snow on the road.

No. La nieve en el camino.

no. The snow on the road.

No. La nieve en el camino.

I want a Yorkshire pudding for t

Quiero un pudin de Yorkshire para ti, ¿

remember?

recuerdas?

I remember you never remember to never got to place a t

Recuerdo que nunca recuerdas que nunca pudiste colocar una t

at the start of a away.

al comienzo de un distancia.

I want a Yorkshire pudding.

Quiero un pudín de Yorkshire.

I want a Yorkshire pudding for tea.

Quiero un pudín de Yorkshire para el té.

I want a Yorkshire pudding for tea.

Quiero un pudín de Yorkshire para el té.

I want a Yorkshire pudding for tea

Quiero un pudín de Yorkshire para el té.

I want a Yorkshire I want a Yorkshire pudding for tea.

Quiero un pudín de Yorkshire. Quiero un pudín de Yorkshire para el té.

I want a Yorkshire pudding.

Quiero un pudín de Yorkshire.

What a Yorkshire pudding.

Qué pudín de Yorkshire.

I want a Yorkshire pudding.

Quiero un pudín de Yorkshire. Hace

I haven't made a roast in ages.

mucho que no hago un asado.

I haven't, I haven't made a roast in ages.

No lo he hecho, no he hecho un asado en mucho tiempo.

I haven't made a roast,

No he hecho un asado, hace mucho que

I haven't made a roast in ages.

no hago un asado. ¿

Have you ever broke over the hump.

Alguna vez has superado la joroba? ¿

Have you ever brought over.

Alguna vez has traído?

Have you at.

Tienes en. ¿

Have you ever rode over the Humber Bridge?

Alguna vez has cruzado el puente Humber?

Ignore the grandmother, ignore the grandma, just

Ignora a la abuela, ignora a la abuela, ¿alguna

have you ever root over the Humber Bridge?

vez has echado un vistazo al puente Humber?

Ignore the bad grammar, just the pronunciation.

Ignora la mala gramática, solo la pronunciación. ¿

Have you ever rode over the Humber Bridge?

Alguna vez has cruzado el puente Humber? Lo

I know just for pronunciation.

sé sólo por la pronunciación.

If you ever roads over the bridge.

Si alguna vez cruzas el puente.

I just.

Yo solo.

I'm almost done.

Casi termino.

I mean

Quiero decir que

I'm almost.

casi lo estoy.

It's never dull.

Nunca es aburrido.

It's never dull in Hull.

Nunca es aburrido en Hull.

It's never, it's never dull in Hull.

Nunca, nunca es aburrido en Hull.

It's never dull in Hull.

Nunca es aburrido en Hull.

It's never dull in Hull.

Nunca es aburrido en Hull.

I might be right there.

Puede que esté ahí.

So I'm at the end

Así que estoy al final

and I'm

y estoy

literally on 2 minutes every table that's always

literalmente en 2 minutos en cada mesa, lo que siempre es

a goal myself.

un objetivo para mí.

I'm lastly

Estoy por último

and lastly,

y por último,

fucking hell,

[ __ ] sea,

fucking Carol.

[ __ ] Carol.

I also I can also I also teach.

Yo también puedo también también enseño.

I also teach and train people to make their own natural sounding British accent.

También enseño y capacito a personas para que desarrollen su propio acento británico con un sonido natural.

This works especially well for actors or people who just want a British accent.

Esto funciona especialmente bien para actores o personas que sólo quieren un acento británico.

You can go to Papa Teach me dot com.

Puedes ir a Papá Enséñame punto com.

I also have a whole whole British

También tengo un

pronunciation course sometimes

curso completo de pronunciación británica. A veces

you can follow

puedes seguirme

me, you can follow my full free pronunciation.

, puedes seguir mi pronunciación completa y gratuita .

You can follow my full British pronunciation course and build your own

Puedes seguir mi curso completo de pronunciación británica y crear tu propia

natural sounding British pronunciation in style on Papa teach me dot com

pronunciación británica con sonido natural y estilo en Papa, enséñame punto com.

You can download.

Puedes descargarlo.

It's a free e-book, a whole video course.

Es un libro electrónico gratuito, un curso en vídeo completo.

It's all free

Todos son

eBooks follow.

libros electrónicos gratuitos.

But if.

Pero si.

But if you want

Pero si quieres

now if you now.

ahora si ahora.

If you follow.

If you follow this video.

Si tu sigues.

Si sigues este vídeo.

Well, you should have been perfect.

Bueno, deberías haber sido perfecto.

If you follow this video.

Si sigues este vídeo.

Well, you should have been perfect and you should not if you follow this video.

Bueno, deberías haber sido perfecto y no deberías haberlo sido si sigues este video.

Well,

Bueno,

if you follow this video and notice that your accent

si sigues este video y notas que tu acento

now sounds sexy and how accent affects like

ahora suena sexy y cómo afecta el acento, como

if you follow this video and now notice

si sigues este video y ahora notas

that you have a new sexy accent, please give this be.

que tienes un nuevo acento sexy, dale a esto.

Please give the video a thumbs up

Dale me gusta al video

if you follow this video and notice that your accent is way more sexy.

si sigues este video y notas que tu acento es mucho más sexy.

Now please give this video a thumbs up if you're from Hull and hated this piece,

Ahora, dale el visto bueno a este video si eres de Hull y odiaste esta pieza,

give this video a thumbs down and always please argue in the comments.

dale el visto bueno a este video y siempre discute en los comentarios.

If you feel if you follow,

Si sientes que si sigues,

if you follow this, if you follow this video and note

si sigues esto, si sigues este video y nota,

if you follow this video and you notice the accent is way more sexy.

si sigues este video y notas que el acento es mucho más sexy.

Now, please give this video a thumbs up.

Ahora, dale me gusta a este video.

If you're from Hull and you hated this video,

Si eres de Hull y odiaste este video,

your friends, your life, your family and everything fun.

tus amigos, tu vida, tu familia y toda la diversión.

Please give this video a thumbs down.

Por favor, dale me gusta a este vídeo.

And as always, please argue in the comments.

Y como siempre, discuta en los comentarios.

That's where it's more productive.

Ahí es donde es más productivo.

But if you want to.

Pero si quieres.

But if you want to get a but if you

Pero si quieres conseguir un

but if you want your own natural sounding accent,

acento que suene natural,

I can give you a free course on my website.

puedo ofrecerte un curso gratuito en mi sitio web.

Papa teach me dot com.

Papá, enséñame punto com.

There's a whole e-book.

Hay un libro electrónico completo.

There's a whole free video course that you can follow and develop own

Hay un curso en vídeo gratuito que puedes seguir y desarrollar tu propio

natural sounding British accent unique to you.

acento británico, que suena natural y exclusivo para ti.

All right, See you next.

Muy bien, nos vemos a continuación.

Class.

Class by

Clase.

Clase por

number. Yes.

número. Sí.