How to use ENGLISH SLANG correctly! Learn REAL English!

12,930 views ・ 2023-06-24

Learn English with Papa Teach Me


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
if you don't learn how to use these words naturally,
0
480
3320
00:04
it will lose you points in your speaking exam.
1
4520
3000
00:07
I promise you.
2
7520
1280
00:08
Okay.
3
8800
400
00:09
Imagine you're planning something for this weekend.
4
9200
2840
00:12
You want to do something fun.
5
12040
1720
00:13
So your friend suggests:
6
13760
3000
00:22
Let's go to the park.
7
22160
1240
00:23
It's sunny.
8
23400
1200
00:24
And you want to say
9
24600
960
00:25
“WOW! That suggestion is amazing!”
10
25720
2960
00:28
“We can have a picnic, That's a great suggestion!”
11
28680
2560
00:31
Here you can replace the word “SUGGESTION”
12
31760
3640
00:35
or “RECOMMENDATION” with “SHOUT”
13
35400
4080
00:39
“We can have a picnic. That's a great SHOUT”
14
39880
2880
00:42
So in this context, “SHOUT” replaces “SUGGESTION” or “RECOMMENDATION”
15
42760
5760
00:48
but be careful.
16
48880
1000
00:49
You can't replace every “RECOMMENDATION” or “SUGGESTION” with “SHOUT”
17
49880
5360
00:55
This is where students in speaking exams completely fail.
18
55760
5040
01:01
For example, you learn that we can replace
19
61520
3240
01:04
suggestion or recommendation with shout.
20
64760
3000
01:07
So you're like, “That sounds like natural English
21
67800
3800
01:11
I'm going to use that in my exam and show how natural I sound!”
22
71920
3880
01:16
No, You need to know when you can, and more importantly,
23
76520
4240
01:20
when you can't use these words to replace other words.
24
80920
3960
01:25
So for example, this this is only really used in a reply.
25
85360
5440
01:31
When you want to say that suggestion is good,
26
91320
3240
01:34
that's a good shout or that recommendation yesterday.
27
94960
3640
01:38
That was terrible.
28
98720
1200
01:39
That was a terrible shout.
29
99920
1760
01:41
that's when you can use it.
30
101680
1640
01:44
But if you used “SHOUT” to replace “SUGGESTION”
31
104440
3960
01:49
just anywhere, that would sound wrong and unnatural.
32
109360
3760
01:53
So this. No, no.
33
113440
3000
01:56
So yeah, if you are preparing for an English speaking exam
34
116840
3240
02:00
like IELTS, TOEFL, TOEIC, Cambridge exams, it doesn't matter.
35
120080
4680
02:05
Make sure you know when you can use these new slang terms
36
125400
4160
02:09
and when you really shouldn't.
37
129560
1480
02:11
When it will sound unnatural like this because these tests
38
131040
3720
02:15
test for natural use of language, and it will only sound natural
39
135200
5120
02:20
if you've used it before
40
140520
1240
02:21
and more importantly, if you've used it and made a mistake
41
141760
3680
02:25
and someone's corrected you on it, because then you truly know how to use it.
42
145440
4840
02:30
So please don't just watch my videos and say, Wow, he's the best English
43
150480
3720
02:34
teacher ever. I mean, yeah, sure.
44
154200
2720
02:36
But I also want you to talk about how handsome I am.
45
156920
3000
02:40
I'm kidding.
46
160080
920
02:41
What I want you to do is make examples with these new words,
47
161000
3600
02:45
but make them examples that you will use in the future.
48
165480
4080
02:50
Then actually use them in your daily conversation
49
170560
3320
02:54
with your friends, with your classmates, with anyone who also speaks English.
50
174280
4440
02:58
Because if you don't learn how to use these words naturally,
51
178960
3720
03:03
it will lose you points in your speaking exam.
52
183400
3000
03:06
I promise you.
53
186400
2440
03:08
So these two still need to make a decision about what to do.
54
188840
3520
03:12
Right.
55
192400
760
03:13
But she doesn't want to make the decision.
56
193160
3240
03:16
She wants to say I don't mind.
57
196680
2520
03:19
It's your decision. I’ll follow you!
58
199200
1720
03:21
When you want to say it's your “DECISION”
59
201240
2160
03:23
You can replace the word “DECISION” with
60
203600
3000
03:27
“CALL” “It's your CALL”
61
207360
1680
03:29
I'll follow you.
62
209040
1680
03:30
K. But can you change “DECISION” for “CALL” in all situations?
63
210720
5000
03:35
Will it sound unnatural?
64
215920
2880
03:38
I'm glad you asked.
65
218800
1320
03:40
so let's imagine you have a difficult decision to make.
66
220120
4120
03:44
For example, you're offered a new job in a different country,
67
224720
3680
03:48
or you want to go study in a different country,
68
228400
2720
03:51
but you have to leave your family and friends behind. Hmm.
69
231120
3480
03:55
You could say it three different ways.
70
235080
2640
03:57
I have a difficult call to make.
71
237720
1920
03:59
It's my call.
72
239640
1240
04:00
I have to make this call.
73
240880
1840
04:02
I don't know if you noticed the way I said that,
74
242960
3000
04:06
But two of those sentences carry the same meaning, the same feeling.
75
246200
4960
04:12
But this one
76
252120
2640
04:14
sounds a bit different. In this one,
77
254760
2200
04:16
It's not wrong to change “DECISION” to “CALL”
78
256960
4320
04:21
in this one.
79
261400
1520
04:22
but it's definitely more common and more natural to use call
80
262920
4840
04:27
to mean decision when you're talking about
81
267960
3000
04:30
WHOSE decision it is.
82
270960
3280
04:35
I have to make this call.
83
275040
2040
04:37
It's my call.
84
277080
2000
04:39
But this one, this one focuses more on the decision itself.
85
279080
4720
04:44
And yeah, this still collocates to “MAKE”
86
284400
3000
04:47
you MAKE a decision, you MAKE a call.
87
287760
3200
04:52
Okay, Let's go to the pub.
88
292960
1840
04:54
Good call.
89
294800
1040
04:55
and yes, like the way we use shout,
90
295840
3000
04:58
we can also use call to mean decision,
91
298840
3240
05:02
not just to say who's decision,
92
302520
3000
05:05
but also to say how good or how bad that decision was.
93
305680
4160
05:10
so here, if she wants to say that's a good decision: “Good call!”
94
310160
4600
05:15
If she wants to say that's a good suggestion: “Good ....?”
95
315200
4520
05:22
“SHOUT!”
96
322040
960
05:23
Exactly.
97
323000
2240
05:25
okay.
98
325240
560
05:25
He made the call and you're finally at the pub.
99
325800
3000
05:29
But last time you went to the pub with your friends, he paid.
100
329040
4360
05:33
He paid for the drinks. He paid for the food.
101
333440
2440
05:35
This time you want to pay.
102
335880
2360
05:38
So you ask, Hey, what do you want to drink?
103
338240
3000
05:41
I'm going to pay.
104
341880
2040
05:43
How can you replace this?
105
343920
2040
05:45
I know for Spanish speakers you would say something like, “I’m inviting you”
106
345960
5360
05:51
but we don't use “I'm inviting you” for this situation in English.
107
351760
4960
05:57
Instead, we could say, “I'm buying!”
108
357120
2880
06:00
No, no, no, no! You stay there! I'm getting them!
109
360120
1920
06:02
My treat! Put your money away!
110
362320
1920
06:04
You could also say “They're on me”
111
364440
2960
06:07
That's way less common.
112
367400
1920
06:09
These are more common to hear in this situation.
113
369320
3280
06:12
but you can replace “I'm going to pay” with...
114
372680
4040
06:17
What do you want? It’s my SHOUT!
115
377680
1320
06:19
Okay, then! Tequila!
116
379240
2000
06:21
Yeah, Tequila!
117
381280
1280
06:22
if she thinks that is a great suggestion, what can she say?
118
382560
3960
06:26
Nice. That is a great shout!
119
386960
2200
06:29
I don't see any bad consequences coming from drinking tequila.
120
389160
4120
06:33
so now you know shout can be used when you want to say
121
393720
3920
06:37
how good or how bad someone's suggestion or recommendation is.
122
397640
4640
06:42
Call is when you want to, same as “shout”
123
402960
3400
06:46
say how good or bad someone's decision
124
406360
2680
06:49
was, or when you talk about
125
409040
3000
06:52
whose decision it was and also shout
126
412160
4560
06:56
can mean I'm buying the drinks in a pub.
127
416960
3400
07:01
again. I can't say this often enough.
128
421120
2440
07:03
Please actually use these in your English.
129
423560
2720
07:06
If you think someone's suggestion was good, tell them!
130
426280
3040
07:09
“Great shout!”
131
429320
960
07:10
If you think someone made a bad decision.
132
430280
2320
07:12
Mate, that was a Sh*t call!
133
432640
2440
07:15
That tequila.
134
435440
880
07:17
That wasn't a good shout.
135
437000
1280
07:18
So what do you want to learn in a future video?
136
438280
2200
07:20
Let me know down below and I'll include it in a future lesson.
137
440480
3240
07:24
You can practice with this and hundreds of other lessons
138
444040
2920
07:26
in my ultimate English e-book available on patreon.com/papateachme
139
446960
5120
07:32
Or my webstie: papateachme.com
140
452080
3480
07:36
Okay, let's
141
456120
1760
07:37
Let's go to the pub! Whose shout is it?!
142
457880
2600
07:40
Is it your shout?! Your shout? Is it your shout?!
143
460480
2480
07:42
It's not my shout I paid last time!
144
462960
2200
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7