NEVER Sound 'Sad' Again! | Build Your Vocabulary and Boost Your Speaking Skills

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry. Just a  

Xin chào, đây là Harry và chào mừng bạn quay trở lại với các bài học tiếng Anh nâng cao với Harry. Chỉ cần một

quick apology, you might hear a little sound in  the background as a car alarm or a house alarm  

lời xin lỗi ngắn gọn, bạn có thể nghe thấy một âm thanh nhỏ ở phía sau như tiếng chuông báo động trên ô tô hoặc chuông báo động trong nhà

going off outside, so it might cause a little bit  of disturbance, but hopefully not too much. So as  

vang lên bên ngoài, vì vậy nó có thể gây ra một chút sự xáo trộn, nhưng hy vọng là không quá nhiều. Vì vậy, như

I said, this is the advanced English lessons  with Harry, where we try to help you get a  

tôi đã nói, đây là các bài học tiếng Anh nâng cao với Harry, nơi chúng tôi cố gắng giúp bạn

better understanding of the English language to  improve your grammar, your conversational English,  

hiểu rõ hơn về tiếng Anh để cải thiện ngữ pháp, tiếng Anh đàm thoại của bạn,

all the aspects of English that you really need  to make those strides forward. So what are we  

tất cả các khía cạnh của tiếng Anh mà bạn thực sự cần để đạt được những bước tiến đó phía trước. Vậy

going to talk about today? Well, in today's  advanced English lessons, we're looking at  

hôm nay chúng ta sẽ nói về chủ đề gì? Chà, trong các bài học tiếng Anh nâng cao hôm nay, chúng ta sẽ xem xét

other ways to say sad. Yeah, other ways to say  sad, I'm going to start off with a little joke,  

các cách khác để nói buồn. Vâng, những cách khác để nói buồn, tôi sẽ bắt đầu bằng một câu nói đùa nhỏ,

okay, so this might brighten you up, you're  feeling a little sad. A man walks into a bar,  

được rồi, điều này có thể khiến bạn vui lên, bạn đang cảm thấy hơi buồn. Một người đàn ông bước vào quán bar,

and he sees his friends sitting in the corner,  sitting over his pint of beer and looking really,  

và anh ta nhìn thấy bạn bè của mình đang ngồi trong góc, ngồi cạnh vại bia của anh ta và trông thực sự rất

really sad. And he goes up to him, and he says,  What's wrong with you? You look so sad today. And  

buồn. Và anh ấy tiến đến gần anh ấy và nói, Anh bị sao vậy? Hôm nay trông bạn buồn quá. Và

his friend says, Oh, I've just found out that my  wife has run away with my best friend. I really  

bạn của anh ấy nói, Ồ, tôi vừa phát hiện ra rằng vợ tôi đã bỏ trốn cùng bạn thân của tôi. Tôi thực sự

miss him. Okay, so let's talk about real sadness.  So I've got 11, this time, 11 ways in which you  

nhớ anh ấy. Được rồi, vậy hãy nói về nỗi buồn thực sự. Vì vậy, lần này tôi có 11 cách để bạn

can say sad in a different way. So go down through  the list. And I'll give you an example of each of  

có thể nói buồn theo một cách khác. Vì vậy, hãy xem qua danh sách. Và tôi sẽ cho bạn một ví dụ về từng

them down well, when you're feeling down, it's  just a general feeling that we have. Often,  

điều đó, khi bạn cảm thấy chán nản, đó chỉ là cảm giác chung mà chúng ta có. Thông thường,

we can't put our finger on exactly what the  problem is. But we just wake up and it's one  

chúng tôi không thể biết chính xác vấn đề là gì. Nhưng chúng tôi vừa thức dậy và đó là một

of those days, the rain is lashing against the  window. Nothing particular but you just feel a  

trong những ngày đó, mưa đập vào cửa sổ. Không có gì đặc biệt nhưng bạn chỉ cảm thấy

little down. So your friend might say what's up  with you? Ah, I'm not feeling so good today. I'm  

hơi chán nản. Vậy bạn của bạn có thể hỏi bạn có chuyện gì vậy? À, hôm nay tôi cảm thấy không được khỏe lắm. Tôi

not sure what it is. I just feel a little down and  feel a little sad. To feel blue. When we use the  

không chắc nó là gì. Tôi chỉ cảm thấy hơi chán nản và hơi buồn. Để cảm thấy màu xanh. Khi chúng tôi sử dụng

word blue. A lot of times when we're talking about  sadness, blue Mondays, usually when we come after  

từ màu xanh lam. Rất nhiều khi chúng ta nói về nỗi buồn, những ngày thứ Hai xanh xao, thường là khi chúng ta đến sau

weekend or after a holiday. So when we feel blue,  we feel sad. There's lots of songs using the word  

cuối tuần hoặc sau kỳ nghỉ. Vì vậy, khi chúng ta cảm thấy buồn, chúng ta cảm thấy buồn. Có rất nhiều bài hát sử dụng từ

feeling blue to feel sad. When you're feeling  blue. All you have to do is something something  

cảm giác buồn bã. Khi bạn cảm thấy buồn bã. Tất cả những gì bạn phải làm là điều gì đó   điều

something. So there's the different songs that  use that expression. So if you're feeling blue,  

gì đó. Vì vậy, có nhiều bài hát khác nhau sử dụng cách diễn đạt đó. Vì vậy, nếu bạn cảm thấy buồn bã,   thì

you're not happy in any way. You're feeling sad.  oh, I'm feeling blue. She'd been feeling blue for  

bạn không hề vui chút nào. Bạn đang cảm thấy buồn. ồ, tôi cảm thấy buồn nôn. Cô ấy đã buồn bã

the whole weekend. I don't know what's up. I think  I'll take her out for a nice meal on Friday and  

suốt cả ngày cuối tuần. Tôi không biết có chuyện gì nữa. Tôi nghĩ tôi sẽ đưa cô ấy đi ăn một bữa thật ngon vào thứ Sáu và

just see can we get to the bottom of this feeling  blue miserable, where when somebody's miserable,  

để xem liệu chúng ta có thể giải quyết được

they really don't feel so happy. You can be  miserable because you've got a cold, or I've  

tận cùng cảm giác này không? Bạn có thể khổ sở vì bị cảm, hoặc tôi đã

had this flu for two weeks now I can't get rid of  it coughing sneezing, snotty nose headaches. It's  

bị cúm này hai tuần rồi, không khỏi ho, hắt hơi , sổ mũi, nhức đầu.

really I really feel miserable and I don't know  what to do. I think I'll just go home and stay in  

Thực sự là tôi thực sự cảm thấy đau khổ và tôi không biết phải làm gì. Tôi nghĩ tôi sẽ về nhà và nằm trên

bed for two days so miserable to feel miserable.  You can look miserable as well when you've  

giường hai ngày thật khổ sở để cảm thấy khổ sở. Bạn cũng có thể trông đau khổ khi

got a real sad face. What are you looking so  miserable for? You've got everything has gone for  

có một khuôn mặt thực sự buồn. Bạn trông có vẻ đau khổ vì điều gì? Bạn đã có mọi thứ dành cho

you that you shouldn't need to look so miserable,  so miserable and sad, sad and miserable.  

bạn rồi nên bạn không cần phải tỏ ra khốn khổ nữa, thật khốn khổ và buồn bã, buồn bã và khốn khổ.

Distraught, a little bit more formal, distraught.  And as I said, at the end in the introduction,  

Quẫn trí, trang trọng hơn một chút, quẫn trí. Và như tôi đã nói, ở cuối phần giới thiệu,

just be careful with the pronunciation. See  how I've spelt it here on the screen and the  

hãy cẩn thận với cách phát âm. Hãy xem cách tôi đánh vần nó ở đây trên màn hình và cách

pronunciation distraught. Distraught, okay, and  when you're distraught, you're really sad it could  

phát âm   khó hiểu. Quẫn trí, được rồi, và khi bạn quẫn trí, bạn thực sự buồn, đó có thể là

be because of a particular event. Perhaps the  cat has run away and you can't find it anywhere  

do một sự kiện cụ thể. Có lẽ con mèo đã bỏ chạy và bạn không thể tìm thấy nó ở đâu cả.

you've put up notices on trees notices and sharps.  You've gone to the local animal rescue centre but  

Bạn đã dán thông báo trên cây và vật sắc nhọn. Bạn đã đến trung tâm cứu hộ động vật địa phương nhưng

no sign of the cat and it just hasn't been seen  for three or four days. So you and the children  

không có dấu hiệu nào của con mèo và nó đã không được nhìn thấy trong ba hoặc bốn ngày. Vì vậy, bạn và các con   rất

are distraught meaning very very sad at the loss  of the cat and you hope that it will return. So to  

đau buồn, có nghĩa là rất buồn trước sự mất mát của con mèo và bạn hy vọng rằng nó sẽ quay trở lại. Vì vậy, để

be distraught about or over something. Distraught  about the lost cat, distraught over the death of  

quẫn trí về một điều gì đó. Đau buồn về con mèo bị lạc, đau buồn về cái chết của

your favourite dog or your long lost friend.  Okay? Gutted gutted now is a little bit more  

con chó yêu thích hoặc người bạn đã mất từ ​​lâu của bạn. Được rồi? gutted gutted bây giờ có phần

informal. When somebody is gutted, they're really  disappointed but something they didn't get a job  

thân mật hơn một chút. Khi ai đó đau khổ, họ thực sự thất vọng nhưng có điều gì đó khiến họ không kiếm được việc làm

so they got it they really had their heart set  on getting that job they want to get out of this  

nên họ đã nhận được công việc đó, họ thực sự quyết tâm có được công việc đó, họ muốn rời khỏi

company they want to move on get more money,  and they really thought they had done a good  

công ty này   mà họ muốn tiếp tục kiếm được nhiều tiền hơn, và họ thực sự nghĩ rằng họ đã

presentation. They'd gone through the interview  well, but they got a no, sorry. You did well,  

trình bày tốt. Họ đã trải qua cuộc phỏng vấn tốt nhưng họ nhận được câu trả lời là không, xin lỗi. Bạn đã làm rất tốt,

but we have found somebody a little bit better.  So they are gutted. What's wrong with Tommy? He's  

nhưng chúng tôi đã tìm được người giỏi hơn một chút. Thế là họ bị rút ruột. Có chuyện gì với Tommy thế? Anh ấy đã

got the last the Cup final for school. It was  his first year or to play in the school team.  

lọt vào trận chung kết Cúp cuối cùng ở trường. Đó là năm đầu tiên anh ấy chơi trong đội của trường.

They've done really well to get to the final,  but they lost in the last few minutes. And yeah,  

Họ đã thi đấu rất tốt để lọt vào trận chung kết nhưng lại để thua trong vài phút cuối. Và vâng,

I can't console them. Yeah, he's gutted. So  to be gutted, meaning really upset, really  

tôi không thể an ủi họ. Vâng, anh ấy bị rút ruột. Vì vậy, bị rút ruột, có nghĩa là thực sự khó chịu, thực sự rất

sad. Devastated, again that a bit more formal.  Devastated when something happens. Devastated  

buồn. Bị tàn phá, một lần nữa trang trọng hơn một chút. Suy sụp khi có chuyện gì đó xảy ra. Suy sụp

at the news. Devastated to hear what had happened.  The whole country was devastated to hear the news  

trước tin tức này. Suy sụp khi nghe những gì đã xảy ra. Cả nước đau buồn khi biết tin

that there were a boatload of refugees found  floating in the sea, but they unfortunately  

rằng có một thuyền chở đầy người tị nạn được tìm thấy trôi nổi trên biển, nhưng không may họ

had died. So the country was devastated. So  everybody was feeling a little sad. Or indeed,  

đã chết. Thế là đất nước bị tàn phá. Vì vậy, mọi người đều cảm thấy hơi buồn. Hoặc thực sự,

the country could be feeling devastated when the  team gets knocked out of the World Cup for the  

đất nước có thể cảm thấy bị tàn phá khi đội bị loại khỏi World Cup cho

country when they lost their competition with  a game are absolutely devastated. What happens  

đất nước khi họ thua cuộc thi đấu với một trận đấu hoàn toàn bị tàn phá. Chuyện gì xảy ra

by how come we got bitten by such a team so  devastated really sad, really unhappy about some  

vậy... tại sao chúng ta lại bị một đội như vậy tấn công đến mức thực sự rất buồn, thực sự không vui về một số

bad news. Desolate. Now I use desolate in quite a  few ways. And usually desolate is about somewhere  

tin xấu. Hoang tàn. Bây giờ tôi sử dụng hình ảnh hoang vắng theo một số cách. Và thường hoang vắng là về một nơi nào đó

really lonely, and very unhappy place. Okay,  a desolate island where there's nobody living  

thực sự cô đơn và rất bất hạnh. Được rồi, một hòn đảo hoang vắng không có ai sinh sống

on it. Or a desolated village and everybody has  moved out. So it can often be used in relation to  

trên đó. Hoặc một ngôi làng hoang vắng và mọi người đã chuyển đi nơi khác. Vì vậy, nó thường có thể được sử dụng liên quan đến

places and things but when we talk about people,  he was desolated by the loss of his long friend,  

địa điểm và sự vật nhưng khi chúng ta nói về con người, anh ấy rất đau buồn vì mất đi người bạn lâu năm của mình,

he had a friendship going back 30-40 years and  that friend died suddenly and he's desolated by  

anh ấy có một tình bạn cách đây 30-40 năm và người bạn đó đột ngột qua đời và anh ấy rất đau buồn vì

the death of his friend. So we use it in the way  to describe how they feel deep down. So desolated  

cái chết của bạn mình. Vì vậy, chúng tôi sử dụng nó theo cách để mô tả cảm giác sâu thẳm của họ. Thật hoang vắng

by. Inconsolable. Well, if we go back to the story  about young Tommy who lost the football match,  

bởi. Không thể nguôi ngoai được. Chà, nếu chúng ta quay lại câu chuyện về cậu bé Tommy thua trận bóng đá,

he was inconsolable no matter what you said to  him. He was all know when must the match and what  

cậu ấy không thể nguôi ngoai cho dù bạn có nói gì với cậu ấy. Anh ấy đều biết khi nào trận đấu diễn ra và

am I going to do and everybody's going to be upset  at school and so he was inconsolable meaning he  

tôi sẽ làm gì và mọi người sẽ khó chịu ở trường và vì vậy anh ấy không thể nguôi ngoai được nghĩa là anh ấy

was crying or when Jean and nothing you said you  brought him his favourite dinner you brought him  

đã khóc hoặc khi Jean và bạn không nói gì bạn mang cho anh ấy bữa tối yêu thích của anh ấy, bạn mang cho anh ấy món ăn

his favourite soft drink is whatever it was now.  He was inconsolable. So the best thing to do is to  

yêu thích của anh ấy nước ngọt bây giờ là gì cũng được. Anh ấy không thể nguôi ngoai được. Vì vậy, điều tốt nhất nên làm là

leave him and he get over it eventually. So when  somebody is inconsolable, it means whatever you  

rời xa anh ấy và cuối cùng anh ấy cũng sẽ vượt qua được. Vì vậy, khi ai đó không thể nguôi ngoai, điều đó có nghĩa là bất kể bạn

say or whatever you try to do, you cannot relieve  a take away that pain or that suffering they are  

nói gì hay bất cứ điều gì bạn cố gắng làm, bạn cũng không thể xoa dịu  nỗi đau hoặc nỗi đau khổ mà họ

inconsolable. So they are crying or whimpering and  just nothing can help inconsolable. A broken man  

không thể nguôi ngoai được. Vì vậy, họ đang khóc hoặc thút thít và không gì có thể giúp được họ. Một người đàn ông

or woman. Well, when somebody is broken, there's  not literally it means figuratively. So they're  

hoặc một người phụ nữ tan vỡ. Chà, khi ai đó bị hỏng, không có nghĩa đen mà nó có nghĩa là nghĩa bóng. Vì vậy, họ

broken by what has happened, perhaps their broken  man or woman because their relationship of many,  

suy sụp vì những gì đã xảy ra, có lẽ là người đàn ông hoặc phụ nữ  tan vỡ vì mối quan hệ của họ trong nhiều,

many years is over. Something happened, everybody  thought they were the really happy couple,  

nhiều năm đã kết thúc. Có chuyện gì đó đã xảy ra, mọi người  đều nghĩ họ là một cặp đôi thực sự hạnh phúc,

you know, they've moved house once or twice  moved to different cities, they have kids,  

bạn biết đấy, họ đã chuyển nhà một hoặc hai lần chuyển đến các thành phố khác nhau, họ có con,

but just something happened and the relationship  has ended. So he is a broken man, he thought this  

nhưng vừa có chuyện gì đó xảy ra và mối quan hệ đã kết thúc. Vậy ra anh ấy là một người đàn ông hư hỏng, anh ấy nghĩ đây

was his life partner or she is a broken woman,  because perhaps she also thought that this was  

là người bạn đời của anh ấy hoặc cô ấy là một người phụ nữ hư hỏng, vì có lẽ cô ấy cũng nghĩ rằng đây là

the partnership for the rest of her life. So a  broken man or a broken woman based usually around  

mối quan hệ chung sống suốt đời. Vì vậy, một người đàn ông tan vỡ hoặc một người phụ nữ tan vỡ thường xoay quanh

relationship issues. At the end of your tether.  Well, when you're at the end of your tether,  

các vấn đề về mối quan hệ. Vào cuối dây buộc của bạn. Chà, khi bạn sắp hết dây buộc,

it means that you just cannot take anymore, I've  had enough of this place. I fed up arguing with  

điều đó có nghĩa là bạn không thể chịu đựng được nữa, tôi đã chịu đủ nơi này rồi. Tôi chán ngấy việc liên tục phải tranh cãi với

the people all the time and fed up with the amount  of pressure that the boss continues to put on us.  

mọi người và chán ngấy với mức độ áp lực mà ông chủ tiếp tục đặt lên chúng tôi.

You know, what do we do, I'm just at the end of  my tether. I think I'm just going to hand in my  

Bạn biết đấy, chúng ta phải làm gì đây, tôi sắp hết dây buộc rồi. Tôi nghĩ tôi sẽ nộp

resignation, and go okay, so to be at the end of  your tether means to be at the end of your rope,  

đơn từ chức và ra đi thôi, vì vậy, ở cuối dây buộc của bạn có nghĩa là bạn đã ở cuối sợi dây,

you've had enough you cannot take any more.  Okay, and if you like this particular lesson,  

bạn đã chịu đủ rồi, bạn không thể chịu đựng thêm được nữa. Được rồi, và nếu bạn thích bài học cụ thể này,

then please like the video and if you could also  subscribe to the channel because it really, really  

thì hãy thích video và nếu bạn cũng có thể đăng ký kênh vì nó thực sự rất

helps. And then finally, as sick as a parrot. Now  this is really, really informal. It's one of those  

hữu ích. Và cuối cùng, ốm như một con vẹt. Giờ đây , điều này thực sự rất thân mật. Đó là một trong

expressions British English people use to talk  about something when they're really sad. Perhaps  

những cách diễn đạt mà người Anh gốc Anh sử dụng để nói về điều gì đó khi họ thực sự buồn. Có lẽ

the football team lost the Cup final, perhaps  this football team got relegated. Oh, he's as  

đội bóng đó đã thua trận chung kết Cúp quốc gia, có lẽ đội bóng này đã xuống hạng. Ồ, anh ấy

sick as a parrot. Yeah, I mean, he really really  isn't happy. So it's quite funny. And it doesn't  

ốm như một con vẹt. Vâng, ý tôi là anh ấy thực sự không hạnh phúc. Vì vậy, nó khá buồn cười. Và nó không

really mean anything much except that somebody is  really sad or unhappy because of some event. So  

thực sự có ý nghĩa gì nhiều ngoại trừ việc ai đó thực sự buồn hoặc không vui vì một sự kiện nào đó. Vì thế

he didn't get the job. He didn't get the promotion  his team last year, he's a sick as a parrot. Yes,  

anh ấy đã không nhận được công việc đó. Anh ấy đã không được thăng chức trong đội của mình vào năm ngoái, anh ấy ốm như một con vẹt. Đúng,

it was one of those expressions that are  normally attributed to and associated with games  

đó là một trong những cách diễn đạt thường được gán cho và gắn liền với các trò chơi

of football, particularly British English. You  know, you wouldn't hear it in American English.

bóng đá, đặc biệt là tiếng Anh Anh. Bạn biết đấy, bạn sẽ không nghe thấy nó bằng tiếng Anh Mỹ.

Okay, so there are the 11 particular expressions  or alternative words that we can use to say sad  

Được rồi, vậy là có 11 cách diễn đạt cụ thể hoặc các từ thay thế mà chúng ta có thể sử dụng để nói buồn   hãy

let me go through them one more time with you  Down feeling down, blue feeling blue, miserable,  

để tôi cùng bạn điểm qua chúng một lần nữa  Cảm giác chán nản, xanh xao, buồn bã, khốn khổ,

distraught, just practice that pronunciation  distraught. Got it. It's real informal, gutted,  

quẫn trí, hãy luyện tập cách phát âm đó quẫn trí. Hiểu rồi. Nó thực sự không chính thức, bị rút ruột,

devastated, desolate. And again the pronunciation  desolate, inconsolable, inconsolable, a broken man  

bị tàn phá, hoang tàn. Và một lần nữa cách phát âm hoang vắng, không thể nguôi ngoai, không thể nguôi ngoai, một người đàn ông tan vỡ

or woman. At the end of your tether, sometimes  they say at the end of your rope at the end of  

hoặc một người phụ nữ. Ở cuối sợi dây của bạn, đôi khi họ nói ở cuối sợi dây của bạn ở cuối

your tether. And then finally the funny one as  sick as a parrot. So these are advanced English  

dây buộc của bạn. Và cuối cùng là câu chuyện buồn cười như một con vẹt. Vì vậy, đây là những từ tiếng Anh nâng cao

words that you can use instead of saying 'sad.'  So try to practice them as always, and you know  

mà bạn có thể sử dụng thay vì nói 'buồn'. Vì vậy, hãy cố gắng thực hành chúng như mọi khi và bạn đã biết

the drill by now try to practice them yourself.  Try to get to know how to use them, you won't  

bài tập bây giờ hãy cố gắng tự mình thực hành chúng. Hãy cố gắng tìm hiểu cách sử dụng chúng, bạn sẽ không

remember them all but try to introduce them bit  by bit into your written English or your spoken  

nhớ hết mà hãy cố gắng giới thiệu chúng  từng chút một bằng tiếng Anh viết hoặc nói của bạn

English and if you need any further help you just  drop me a line www.englishlessonviaskype.com.  

tiếng Anh và nếu bạn cần thêm trợ giúp, bạn chỉ cần gửi cho tôi một dòng www.englishlessonviaskype. com.

I'd be very happy to explain it to you in a  little bit more detail. We always appreciate  

Tôi rất sẵn lòng giải thích cho bạn chi tiết hơn một chút. Chúng tôi luôn đánh giá cao   việc

you watching listening. So as always, this is  Harry saying goodbye and join me again soon.

bạn đã xem và lắng nghe. Như mọi khi, đây là Harry nói lời tạm biệt và sớm gặp lại tôi.