NEVER Sound 'Sad' Again! | Build Your Vocabulary and Boost Your Speaking Skills

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry. Just a  

Ciao, sono Harry e bentornato alle lezioni di inglese avanzato con Harry. Solo alcune

quick apology, you might hear a little sound in  the background as a car alarm or a house alarm  

scuse veloci, potresti sentire un leggero suono in sottofondo come l'allarme di un'auto o di una casa che

going off outside, so it might cause a little bit  of disturbance, but hopefully not too much. So as  

suona all'esterno, quindi potrebbe causare un po' di disturbo, ma si spera non troppo. Quindi, come

I said, this is the advanced English lessons  with Harry, where we try to help you get a  

ho detto, queste sono le lezioni di inglese avanzate con Harry, in cui cerchiamo di aiutarti a ottenere una

better understanding of the English language to  improve your grammar, your conversational English,  

migliore comprensione della lingua inglese per migliorare la tua grammatica, il tuo inglese colloquiale,

all the aspects of English that you really need  to make those strides forward. So what are we  

tutti gli aspetti dell'inglese di cui hai veramente bisogno per fare quei passi avanti inoltrare. Allora, di cosa

going to talk about today? Well, in today's  advanced English lessons, we're looking at  

parleremo oggi? Bene, nelle lezioni di inglese avanzate di oggi esamineremo

other ways to say sad. Yeah, other ways to say  sad, I'm going to start off with a little joke,  

altri modi per dire triste. Sì, altri modi per dire triste, inizierò con una piccola battuta,

okay, so this might brighten you up, you're  feeling a little sad. A man walks into a bar,  

okay, questo potrebbe tirarti su di morale, ti senti un po' triste. Un uomo entra in un bar

and he sees his friends sitting in the corner,  sitting over his pint of beer and looking really,  

e vede i suoi amici seduti in un angolo, seduti davanti a una pinta di birra e con un'espressione davvero,

really sad. And he goes up to him, and he says,  What's wrong with you? You look so sad today. And  

davvero triste. E lui si avvicina e gli dice: Cosa c'è che non va? Sembri così triste oggi. E il

his friend says, Oh, I've just found out that my  wife has run away with my best friend. I really  

suo amico dice: Oh, ho appena scoperto che mia moglie è scappata con il mio migliore amico. Mi

miss him. Okay, so let's talk about real sadness.  So I've got 11, this time, 11 ways in which you  

manca davvero. Ok, allora parliamo della vera tristezza. Quindi ho 11, questa volta, 11 modi in cui

can say sad in a different way. So go down through  the list. And I'll give you an example of each of  

puoi dire triste in un modo diverso. Quindi scorri l'elenco. E ti darò un esempio di ciascuno di

them down well, when you're feeling down, it's  just a general feeling that we have. Often,  

essi. Bene, quando ti senti giù, è solo una sensazione generale che abbiamo. Spesso

we can't put our finger on exactly what the  problem is. But we just wake up and it's one  

non riusciamo a individuare esattamente quale sia il  problema. Ma appena ci svegliamo ed è uno

of those days, the rain is lashing against the  window. Nothing particular but you just feel a  

di quei giorni, la pioggia sferza la finestra. Niente di particolare, solo che ti senti un

little down. So your friend might say what's up  with you? Ah, I'm not feeling so good today. I'm  

po' giù. Quindi il tuo amico potrebbe dirti che ti succede? Ah, non mi sento tanto bene oggi.

not sure what it is. I just feel a little down and  feel a little sad. To feel blue. When we use the  

Non sono sicuro di cosa sia. Mi sento solo un po' giù e mi sento un po' triste. Per sentirsi blu. Quando usiamo la

word blue. A lot of times when we're talking about  sadness, blue Mondays, usually when we come after  

parola blu. Molte volte quando parliamo di tristezza, i lunedì tristi, di solito quando arriviamo dopo

weekend or after a holiday. So when we feel blue,  we feel sad. There's lots of songs using the word  

il fine settimana o dopo una vacanza. Quindi, quando ci sentiamo tristi, ci sentiamo tristi. Ci sono molte canzoni che usano la parola

feeling blue to feel sad. When you're feeling  blue. All you have to do is something something  

sentirsi tristi per sentirsi tristi. Quando ti senti triste. Tutto quello che devi fare è qualcosa,

something. So there's the different songs that  use that expression. So if you're feeling blue,  

qualcosa. Quindi ci sono diverse canzoni che utilizzano questa espressione. Quindi, se ti senti triste,

you're not happy in any way. You're feeling sad.  oh, I'm feeling blue. She'd been feeling blue for  

non sei felice in alcun modo. Ti senti triste. oh, mi sento triste. Si era sentita triste per

the whole weekend. I don't know what's up. I think  I'll take her out for a nice meal on Friday and  

tutto il fine settimana. Non so cosa succede. Penso che la porterò fuori a mangiare qualcosa venerdì e

just see can we get to the bottom of this feeling  blue miserable, where when somebody's miserable,  

vedremo se riusciamo ad andare a fondo di questo sentimento blu infelice, dove quando qualcuno è infelice,

they really don't feel so happy. You can be  miserable because you've got a cold, or I've  

in realtà non si sente così felice. Puoi essere infelice perché hai il raffreddore o perché sono

had this flu for two weeks now I can't get rid of  it coughing sneezing, snotty nose headaches. It's  

due settimane che ho questa influenza di cui non riesco a liberarmi tosse starnuti, mal di testa con naso moccioso. È

really I really feel miserable and I don't know  what to do. I think I'll just go home and stay in  

davvero, mi sento davvero infelice e non so cosa fare. Penso che andrò a casa e resterò a

bed for two days so miserable to feel miserable.  You can look miserable as well when you've  

letto per due giorni così infelice da sentirmi infelice. Puoi sembrare infelice anche quando

got a real sad face. What are you looking so  miserable for? You've got everything has gone for  

hai una faccia davvero triste. Perché sembri così infelice? Hai tutto per

you that you shouldn't need to look so miserable,  so miserable and sad, sad and miserable.  

te per cui non dovresti aver bisogno di sembrare così infelice, così infelice e triste, triste e infelice.

Distraught, a little bit more formal, distraught.  And as I said, at the end in the introduction,  

Sconvolto, un po' più formale, sconvolto. E come ho detto alla fine dell'introduzione,

just be careful with the pronunciation. See  how I've spelt it here on the screen and the  

fai solo attenzione alla pronuncia. Guarda come l'ho scritto qui sullo schermo e la

pronunciation distraught. Distraught, okay, and  when you're distraught, you're really sad it could  

pronuncia sconvolta. Sconvolto, ok, e quando sei sconvolto sei davvero triste, potrebbe

be because of a particular event. Perhaps the  cat has run away and you can't find it anywhere  

essere a causa di un evento particolare. Forse il gatto è scappato e non riesci a trovarlo da nessuna parte

you've put up notices on trees notices and sharps.  You've gone to the local animal rescue centre but  

hai affisso avvisi sugli alberi e sui segni diesis. Sei andato al centro di salvataggio per animali locale ma

no sign of the cat and it just hasn't been seen  for three or four days. So you and the children  

nessun segno del gatto e semplicemente non è stato visto da tre o quattro giorni. Quindi tu e i bambini

are distraught meaning very very sad at the loss  of the cat and you hope that it will return. So to  

siete sconvolti, nel senso che siete molto tristi per la perdita del gatto e sperate che ritorni. Quindi

be distraught about or over something. Distraught  about the lost cat, distraught over the death of  

essere sconvolto per qualcosa o per qualcosa. Sconvolto per il gatto smarrito, sconvolto per la morte del

your favourite dog or your long lost friend.  Okay? Gutted gutted now is a little bit more  

tuo cane preferito o del tuo amico perduto da tempo. Va bene? Sventrato sventrato adesso è un po' più

informal. When somebody is gutted, they're really  disappointed but something they didn't get a job  

informale. Quando qualcuno è distrutto, è davvero deluso, ma per qualcosa non ha trovato un lavoro,

so they got it they really had their heart set  on getting that job they want to get out of this  

quindi l'ha ottenuto, aveva davvero intenzione di ottenere quel lavoro che desiderava, uscire da questa

company they want to move on get more money,  and they really thought they had done a good  

azienda, voleva andare avanti e ottenere più soldi, e pensavano davvero di aver fatto una buona

presentation. They'd gone through the interview  well, but they got a no, sorry. You did well,  

presentazione. Avevano affrontato bene il colloquio , ma hanno ricevuto un no, mi spiace. Hai fatto bene,

but we have found somebody a little bit better.  So they are gutted. What's wrong with Tommy? He's  

ma abbiamo trovato qualcuno un po' migliore. Quindi sono sventrati. Cosa c'è che non va in Tommy?

got the last the Cup final for school. It was  his first year or to play in the school team.  

Ha l'ultima finale di Coppa per la scuola. Era il suo primo anno o giocava nella squadra della scuola.

They've done really well to get to the final,  but they lost in the last few minutes. And yeah,  

Hanno fatto davvero bene ad arrivare in finale, ma hanno perso negli ultimi minuti. E sì,

I can't console them. Yeah, he's gutted. So  to be gutted, meaning really upset, really  

non posso consolarli. Sì, è distrutto. Quindi essere sventrato, significa davvero sconvolto, davvero

sad. Devastated, again that a bit more formal.  Devastated when something happens. Devastated  

triste. Devastato, ancora una volta un po' più formale. Devastato quando succede qualcosa. Devastato

at the news. Devastated to hear what had happened.  The whole country was devastated to hear the news  

dalla notizia. Devastato nel sentire cosa era successo. L'intero paese è rimasto devastato nel sentire la notizia

that there were a boatload of refugees found  floating in the sea, but they unfortunately  

che era stata trovata una barca carica di rifugiati galleggiare in mare, ma sfortunatamente

had died. So the country was devastated. So  everybody was feeling a little sad. Or indeed,  

erano morti. Quindi il paese era devastato. Quindi tutti si sentivano un po' tristi. O addirittura,

the country could be feeling devastated when the  team gets knocked out of the World Cup for the  

il paese potrebbe sentirsi devastato quando la squadra viene eliminata dalla Coppa del Mondo per   il

country when they lost their competition with  a game are absolutely devastated. What happens  

paese che ha perso la competizione con una partita assolutamente devastata. Cosa succede,

by how come we got bitten by such a team so  devastated really sad, really unhappy about some  

perché siamo stati morsi da una squadra così devastata, davvero triste, davvero infelice per alcune

bad news. Desolate. Now I use desolate in quite a  few ways. And usually desolate is about somewhere  

brutte notizie? Desolato. Ora utilizzo desolato in diversi modi. E di solito desolato significa un

really lonely, and very unhappy place. Okay,  a desolate island where there's nobody living  

posto veramente solitario e molto infelice. Ok, un'isola desolata dove non vive nessuno

on it. Or a desolated village and everybody has  moved out. So it can often be used in relation to  

. Oppure un villaggio desolato e tutti se ne sono andati. Quindi può essere spesso usato in relazione a

places and things but when we talk about people,  he was desolated by the loss of his long friend,  

luoghi e cose, ma quando parliamo di persone, era desolato per la perdita del suo amico di lunga data,

he had a friendship going back 30-40 years and  that friend died suddenly and he's desolated by  

aveva un'amicizia che durava da 30-40 anni e quell'amico morì improvvisamente e lui è desolato per

the death of his friend. So we use it in the way  to describe how they feel deep down. So desolated  

il morte del suo amico. Quindi lo usiamo in questo modo per descrivere come si sentono nel profondo. Così desolato

by. Inconsolable. Well, if we go back to the story  about young Tommy who lost the football match,  

da. Inconsolabile. Ebbene, se torniamo alla storia del giovane Tommy che perse la partita di calcio,

he was inconsolable no matter what you said to  him. He was all know when must the match and what  

era inconsolabile, qualunque cosa gli dicessi. Sapeva tutti quando doveva essere la partita e cosa avrei

am I going to do and everybody's going to be upset  at school and so he was inconsolable meaning he  

fatto e tutti si sarebbero arrabbiati a scuola e quindi era inconsolabile, nel senso che

was crying or when Jean and nothing you said you  brought him his favourite dinner you brought him  

stava piangendo o quando Jean e niente gli hai detto gli hai portato la sua cena preferita gli hai portato la

his favourite soft drink is whatever it was now.  He was inconsolable. So the best thing to do is to  

sua cena preferita la bibita analcolica è qualunque cosa fosse adesso. Era inconsolabile. Quindi la cosa migliore da fare è

leave him and he get over it eventually. So when  somebody is inconsolable, it means whatever you  

lasciarlo e alla fine riuscirà a superare la situazione. Quindi, quando qualcuno è inconsolabile, significa che qualunque cosa tu

say or whatever you try to do, you cannot relieve  a take away that pain or that suffering they are  

dica o qualunque cosa tu provi a fare, non puoi alleviare o eliminare quel dolore o quella sofferenza: è

inconsolable. So they are crying or whimpering and  just nothing can help inconsolable. A broken man  

inconsolabile. Quindi piangono o si lamentano e proprio nulla può aiutarli a essere inconsolabili. Un uomo

or woman. Well, when somebody is broken, there's  not literally it means figuratively. So they're  

o una donna distrutti. Ebbene, quando qualcuno è distrutto, non significa letteralmente, ma in senso figurato. Quindi sono

broken by what has happened, perhaps their broken  man or woman because their relationship of many,  

distrutti da quello che è successo, forse il loro uomo o la loro donna distrutti perché la loro relazione di molti,

many years is over. Something happened, everybody  thought they were the really happy couple,  

molti anni è finita. È successo qualcosa, tutti pensavano che fossero una coppia davvero felice, sai

you know, they've moved house once or twice  moved to different cities, they have kids,  

, hanno cambiato casa una o due volte, si sono trasferiti in città diverse, hanno figli,

but just something happened and the relationship  has ended. So he is a broken man, he thought this  

ma è successo qualcosa e la relazione è finita. Quindi lui è un uomo distrutto, pensava che quella

was his life partner or she is a broken woman,  because perhaps she also thought that this was  

fosse la sua compagna di vita o che lei fosse una donna distrutta, perché forse pensava anche che questa   sarebbe stata

the partnership for the rest of her life. So a  broken man or a broken woman based usually around  

la sua compagna per il resto della sua vita. Quindi un uomo distrutto o una donna distrutta si basano solitamente su

relationship issues. At the end of your tether.  Well, when you're at the end of your tether,  

problemi relazionali. Alla fine del tuo legame. Bene, quando sei allo stremo delle forze,

it means that you just cannot take anymore, I've  had enough of this place. I fed up arguing with  

significa che non ne puoi più, ne  ne ho abbastanza di questo posto. Ero stufo di discutere

the people all the time and fed up with the amount  of pressure that the boss continues to put on us.  

continuamente con le persone e stufo della quantità di pressione che il capo continua a esercitarci.

You know, what do we do, I'm just at the end of  my tether. I think I'm just going to hand in my  

Sai, cosa facciamo, sono proprio alla fine delle mie forze. Penso che rassegnerò le mie

resignation, and go okay, so to be at the end of  your tether means to be at the end of your rope,  

dimissioni e andrò bene, quindi essere alla fine della tua corda significa essere alla fine della tua corda, ne

you've had enough you cannot take any more.  Okay, and if you like this particular lesson,  

hai avuto abbastanza, non ne puoi più. Ok, e se ti piace questa lezione in particolare,   metti "Mi

then please like the video and if you could also  subscribe to the channel because it really, really  

piace" al video e, se puoi, anche iscriviti al canale perché aiuta davvero, davvero

helps. And then finally, as sick as a parrot. Now  this is really, really informal. It's one of those  

. E poi, finalmente, malato come un pappagallo. Ora, questo è davvero, davvero informale. È una di quelle

expressions British English people use to talk  about something when they're really sad. Perhaps  

espressioni che gli inglesi britannici usano per parlare di qualcosa quando sono veramente tristi. Forse

the football team lost the Cup final, perhaps  this football team got relegated. Oh, he's as  

la squadra di calcio ha perso la finale di Coppa, forse questa squadra di calcio è retrocessa. Oh, è

sick as a parrot. Yeah, I mean, he really really  isn't happy. So it's quite funny. And it doesn't  

malato come un pappagallo. Sì, voglio dire, davvero non è felice. Quindi è piuttosto divertente. E non

really mean anything much except that somebody is  really sad or unhappy because of some event. So  

significa molto, tranne che qualcuno è veramente triste o infelice a causa di qualche evento. Quindi

he didn't get the job. He didn't get the promotion  his team last year, he's a sick as a parrot. Yes,  

non ha ottenuto il lavoro. Non ha ottenuto la promozione con la sua squadra l'anno scorso, è un malato come un pappagallo. Sì,

it was one of those expressions that are  normally attributed to and associated with games  

era una di quelle espressioni che vengono normalmente attribuite e associate ai giochi

of football, particularly British English. You  know, you wouldn't hear it in American English.

di calcio, in particolare all'inglese britannico. Sai, non lo sentiresti in inglese americano.

Okay, so there are the 11 particular expressions  or alternative words that we can use to say sad  

Ok, quindi ci sono le 11 espressioni particolari o parole alternative che possiamo usare per dire triste,

let me go through them one more time with you  Down feeling down, blue feeling blue, miserable,  

permettimi di esaminarle ancora una volta con te, giù, triste, triste, infelice,

distraught, just practice that pronunciation  distraught. Got it. It's real informal, gutted,  

sconvolto, esercitati con quella pronuncia sconvolto. Fatto. È davvero informale, sventrato,

devastated, desolate. And again the pronunciation  desolate, inconsolable, inconsolable, a broken man  

devastato, desolato. E ancora la pronuncia desolato, inconsolabile, inconsolabile, un uomo

or woman. At the end of your tether, sometimes  they say at the end of your rope at the end of  

o una donna distrutti. Alla fine della tua corda, a volte dicono alla fine della tua corda, alla fine della

your tether. And then finally the funny one as  sick as a parrot. So these are advanced English  

tua corda. E infine quello divertente, malato come un pappagallo. Queste sono parole inglesi avanzate

words that you can use instead of saying 'sad.'  So try to practice them as always, and you know  

che puoi utilizzare invece di dire "triste". Quindi prova a metterli in pratica come sempre, e

the drill by now try to practice them yourself.  Try to get to know how to use them, you won't  

ormai conosci l'esercizio, prova a praticarli tu stesso. Cerca di imparare come usarli, non

remember them all but try to introduce them bit  by bit into your written English or your spoken  

li ricorderai tutti ma prova a introdurli poco a poco nel tuo inglese scritto o parlato

English and if you need any further help you just  drop me a line www.englishlessonviaskype.com.  

e se hai bisogno di ulteriore aiuto mandami semplicemente un messaggio a www.englishlessonviaskype. com.

I'd be very happy to explain it to you in a  little bit more detail. We always appreciate  

Sarei molto felice di spiegartelo un po' più nel dettaglio. Apprezziamo sempre   che

you watching listening. So as always, this is  Harry saying goodbye and join me again soon.

tu guardi e ascolti. Quindi, come sempre, questo è Harry che ti saluta e si unirà a me presto.