No More Basic English! Use These 14 Smarter Verbs Instead of 'Say'

Hi there. This is Harry. And welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  

Chào bạn. Đây là Harry. Và chào mừng bạn trở lại với Bài học tiếng Anh nâng cao với Harry,

where I try to get help you to get a better  understanding of the English language.

nơi tôi cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về tiếng Anh.

So in this advanced English lesson  we're looking at speech. And we're  

Vì vậy, trong bài học tiếng Anh nâng cao này, chúng ta sẽ xem xét bài phát biểu. Và chúng ta đang

looking at verbs of speech ways that  you can improve how you speak and

xem xét các cách để cải thiện cách nói của động từ và

different verbs that you can use.

các động từ khác nhau mà bạn có thể sử dụng.

Not just to say he said this or  she said this. Or I told him,  

Không chỉ nói anh ấy đã nói thế này hay cô ấy đã nói thế này. Hoặc tôi đã nói với anh ấy,

or just different verbs that we can use to  mention about speech, and some of them have  

hoặc chỉ là những động từ khác nhau mà chúng ta có thể sử dụng để đề cập đến lời nói, và một số trong số chúng có

particular uses. So I'll go through them and give  you a situation, an example when you can use them.

cách sử dụng cụ thể. Vì vậy, tôi sẽ xem xét chúng và đưa cho bạn một tình huống, một ví dụ khi bạn có thể sử dụng chúng.

Okay. So let's move on. We've got 14 number  one blurt. And usually we use this to blurt  

Được rồi. Vậy chúng ta hãy tiếp tục nhé. Chúng tôi có 14 câu nói hay nhất. Và thông thường chúng ta dùng câu này để thốt

out something. It means somebody says something  very very quickly. They say it without thinking.  

ra điều gì đó. Nó có nghĩa là ai đó nói điều gì đó rất rất nhanh. Họ nói mà không suy nghĩ.

And perhaps they were just trying to stop  themselves, but they couldn't stop themselves.

Và có lẽ họ chỉ đang cố gắng ngăn cản bản thân mình, nhưng họ không thể ngăn cản được.

So they just blurted out. It’s him, it’s him,  it’s him!! So they blurted out the answer.  

Thế nên họ chỉ buột miệng nói ra. Là anh ấy, là anh ấy, là anh ấy!! Thế là họ buột miệng trả lời.

Or if you're in a pub quiz and you're really  excited as you get and you've got the answer,  

Hoặc nếu bạn đang tham gia một cuộc đố vui ở quán rượu và bạn thực sự phấn khích khi nhận được câu trả lời,

oh yeah, I know what I know. Well, you  give the answer and everybody around  

thì ồ vâng, tôi biết những gì tôi biết. Vâng, bạn đưa ra câu trả lời và mọi người xung quanh đều

you hears it. So you couldn't help  yourself. You blurted out the answer.

nghe thấy. Vì vậy, bạn không thể giúp được mình. Bạn buột miệng trả lời.

You give it without stopping  yourself to blurt out the answer.

Bạn đưa ra câu trả lời mà không dừng lại để thốt ra câu trả lời.

Young kids often blurt out the answers,  and the teacher keeps saying, didn't I  

Trẻ nhỏ thường buột miệng trả lời, và giáo viên cứ nói, cô không

tell you to put up your hand? If you want to  answer the question, don't just blurted out.

bảo các em giơ tay sao? Nếu bạn muốn trả lời câu hỏi, đừng thốt ra ngay.

Follow the rules. Don't blurt it out.

Thực hiện theo các quy tắc. Đừng buột miệng nói ra.

To chant is number two. Chant is almost  like singing. If you go to a football match,  

Tụng kinh là việc thứ hai. Hát thánh ca gần giống như hát. Nếu bạn đến xem một trận bóng đá,

then the fans will chant the names of their  

người hâm mộ sẽ hô vang tên

favourite players. Beckham Beckham  Beckham. Messi Messi Messi. Ooh.

cầu thủ mà họ yêu thích. Beckham Beckham Beckham. Messi, Messi, Messi. Ồ.

Bruno, Bruno, Bruno. He came  from Sporting like Cristiano.

Yeah. So they chant the name of  their favourite footballer. Or if  

Bruno, Bruno, Bruno. Anh ấy cũng đến từ Sporting giống như Cristiano.

Vâng. Vì vậy, họ hô vang tên cầu thủ bóng đá yêu thích của mình. Hoặc nếu

they go to the concert, they will  chant the name of the rock star.

họ đến buổi hòa nhạc, họ sẽ hô vang tên của ngôi sao nhạc rock.

We want Jagger, we want Jagger. That's me. Show my  

Chúng tôi muốn Jagger, chúng tôi muốn Jagger. Đó là tôi. Hãy cho tôi biết tuổi của tôi

age, Mick Jagger. Then who's going to go  listen to the Rolling Stones anymore? And

, Mick Jagger. Vậy thì ai sẽ nghe nhạc của Rolling Stones nữa? Và

Okay, Boomer.

được thôi, Boomer.

so. So they chant the name. So  it's almost like singing to chant

Vì thế. Vì vậy, họ hô vang cái tên đó. Vì vậy, nó gần giống như việc hát để cầu xin

number three entreat. Well, this  is quite an old fashioned word,  

điều thứ ba. Vâng, đây là một từ khá lỗi thời

and it's quite formal. To entreat almost  means to beg. His friends entreated him  

và khá trang trọng. Cầu xin gần như có nghĩa là cầu xin. Bạn bè ông đã nài nỉ ông

not to go on such a crazy diet. His wife  entreated him not to resign his job just  

đừng áp dụng chế độ ăn kiêng điên rồ như vậy. Vợ anh đã nài nỉ anh đừng từ chức chỉ

because he'd had a row with his boss.  To think about it before you did it.

vì anh đã cãi nhau với sếp. Hãy suy nghĩ kỹ trước khi làm.

So to entreat means to beg, or  to really plead with somebody,  

Vì vậy, cầu xin có nghĩa là cầu xin, hoặc thực sự nài nỉ ai đó,

not to take a certain course  of action, to entreat.

không thực hiện một hành động nào đó, mà là cầu xin.

Now the next few words are given to  you now, and I'll go through them to  

Bây giờ, một vài từ tiếp theo sẽ được đưa cho bạn và tôi sẽ hướng dẫn bạn cách phát âm chúng thành

hiss to whine and to snap. These are  ways of speaking. But there are ways,

tiếng rít, tiếng rên rỉ và tiếng quát tháo. Đây là những cách nói. Nhưng có nhiều cách,

there are certain ways of doing  it. Okay, so usually we use these  

có những cách nhất định để thực hiện điều đó. Được rồi, thông thường chúng ta sử dụng

verbs when it's reported the way somebody spoke.

những động từ này khi lời nói được tường thuật theo cách mà ai đó nói.

Okay, so when we hiss it's like a snake. Who's  that. Yeah. Like a snake. And when we whine it's  

Được rồi, khi chúng ta rít lên thì nó giống như một con rắn. Đó là ai vậy? Vâng. Giống như một con rắn. Và khi chúng ta than vãn thì đó là

a very, don't like that to, to whine okay. And  when we snap we say something very angry. Who  

một điều rất, không thích như vậy, than vãn cũng được. Và khi chúng ta nổi giận, chúng ta nói điều gì đó rất tức giận. Ai

said that. Yeah. So to hiss. This. What do you  want? Yeah. To whine. Oh, I don't like that.

đã nói thế? Vâng. Vậy thì hãy rít lên. Cái này. Bạn muốn gì? Vâng. Để than vãn. Ồ, tôi không thích điều đó.

And then to snap. What? What? Who said that?  Yeah. So his whine and snap. So when we use  

Và sau đó chụp lại. Cái gì? Cái gì? Ai đã nói thế? Vâng. Vì vậy, anh ta rên rỉ và cáu kỉnh. Vì vậy, khi chúng ta sử dụng

those type of speech verbs like his whine,  snap, it's usually conveying how somebody,

những loại động từ diễn đạt như his whine, snap, thì thường là để truyền tải cảm giác của ai đó, của

how the words feel. Okay. So they can they  replace the verb to say so when we're using it.

những từ ngữ đó. Được rồi. Vì vậy, họ có thể thay thế động từ to say so khi chúng ta sử dụng nó.

We use it in this way, he hissed. Yeah,  

Chúng tôi sử dụng nó theo cách này, anh ta rít lên. Ừ,

okay. Or he snapped. Yeah. Or he  whined. Okay, so it's usually after

được thôi. Hoặc anh ấy đã quát tháo. Vâng. Hoặc anh ấy than vãn. Được rồi, vậy thì thường là sau

direct speech. Okay, but it's not. We can use  it in reported speech. So I want to go home.  

lời nói trực tiếp. Được thôi, nhưng không phải vậy. Chúng ta có thể sử dụng nó trong câu tường thuật. Vì vậy, tôi muốn về nhà.

She snapped. Yeah. So it's direct speech, not  reported speech. We're not saying she snapped  

Cô ấy quát lớn. Vâng. Vậy đây là lời nói trực tiếp, không phải lời nói tường thuật. Chúng tôi không nói rằng cô ấy đột nhiên

that she wanted to go home. So you can't use it  in the reported speech, but in direct speech.

muốn về nhà. Vì vậy, bạn không thể sử dụng nó trong câu tường thuật nhưng lại có thể sử dụng trong câu trực tiếp.

You'll find it at the bottom of the  stairs. He hissed. So you use it that way,  

Bạn sẽ tìm thấy nó ở chân cầu thang. Anh ta rít lên. Vậy nên bạn sử dụng nó theo cách đó,

not he is that. You will find it at the bottom  of the stairs. I don't like orange vegetables,  

không phải anh ấy là thế. Bạn sẽ tìm thấy nó ở chân cầu thang. Tôi không thích rau màu cam,

he whined. Not he whine that he  doesn't like orange vegetables,  

anh ấy than vãn. Không phải anh ấy than vãn rằng anh ấy không thích rau cam,

so we can only use it in that direct  speech. Not in that reported speech.

nên chúng ta chỉ có thể sử dụng nó trong lời nói trực tiếp đó . Không có trong bài phát biểu được báo cáo đó.

But they're very good verbs for describing exactly  how the person sounds. Don't whine like a baby.  

Nhưng chúng là những động từ rất tốt để mô tả chính xác giọng nói của một người. Đừng rên rỉ như trẻ con.

Yeah, he snapped angrily as he hissed in a fit  of anger or despair, hiss hiss snap unwavering.

Đúng vậy, anh ta quát lên một cách giận dữ khi anh ta rít lên trong cơn tức giận hoặc tuyệt vọng, rít lên không ngừng nghỉ.

And if you liked this lesson then please  like the video and if you can subscribe  

Và nếu bạn thích bài học này thì hãy thích video và đăng ký

to the channel because it really, really helps.

kênh vì nó thực sự, thực sự hữu ích.

Now the next one. Number seven.

Bây giờ là phần tiếp theo. Số bảy.

To mouth. Now this is our mouth. Is the  noun okay, but to mouth something as a  

Vào miệng. Đây là miệng của chúng ta. Danh từ thì được, nhưng phát âm cái gì đó như

verb got a different pronunciation, a different  stress, but the same word, the same spelling.  

động từ thì có cách phát âm khác, trọng âm khác, nhưng cùng một từ, cùng một cách viết.   Vì

So to mouth something is to show somebody the  letters to mouth the sound. So you understand

vậy, nói bằng miệng là chỉ cho ai đó các chữ cái để phát âm. Vậy là bạn hiểu

clearly what I'm saying. Yes, he mouths yet  to mouth means to show and demonstrate to the  

rõ những gì tôi đang nói. Đúng vậy, he mouths yet to mouth có nghĩa là chỉ và chứng minh cho

person perhaps the shape of the mouth how  you pronounce the certain word to mouth.

người khác thấy hình dạng của miệng cách bạn phát âm một từ cụ thể theo miệng.

The response. It's almost like not saying  something at all to mouth no. To mouth? No.

Phản hồi. Nó gần giống như không nói gì cả khi nói không. Cho vào miệng? Không.

Okay, number eight is to nag. Okay?  Now nag is a very, very informal word.  

Được rồi, số tám là cằn nhằn. Được rồi? Nag là một từ rất, rất không trang trọng.

Almost a slang word. Nag is when somebody  says something repeatedly. They ask you,  

Gần như là một từ lóng. Nag là khi ai đó nói điều gì đó nhiều lần. Họ hỏi bạn,

could you take the bins out? Would  you mind taking the bins out? I've  

bạn có thể mang thùng rác ra ngoài được không? Bạn có thể vui lòng mang thùng rác ra ngoài được không? Tôi đã

asked you 100 times to take the bins out.  When are you going to take the bins in?

yêu cầu bạn mang thùng rác ra ngoài 100 lần rồi. Khi nào bạn sẽ mang thùng rác vào?

But you stop nagging me. I'm  going to do it in a few minutes.

Nhưng anh đừng cằn nhằn tôi nữa. Tôi sẽ làm điều đó trong vài phút nữa.

When are you going to collect my mother? You said  

Khi nào thì anh tới đón mẹ tôi? Anh bảo

you go over and pick up my  mother. She's expected here

anh tới đón mẹ tôi mà. Cô ấy đang ở đây và

she's waiting for you to. She's  probably got a coat on. Sitting,  

chờ đợi bạn. Có lẽ cô ấy đang mặc áo khoác. Ngồi,

waiting. Yeah, okay. Don't nag.  I'll go and I'll get her now.

chờ đợi. Ừ, được thôi. Đừng cằn nhằn. Tôi sẽ đi đón cô ấy ngay bây giờ.

So that's nagging. So when  somebody goes on and on and on,  

Vậy thì thật là phiền phức. Vậy khi ai đó cứ nói mãi, thì

is it? Oh please don't. No more nagging.  I hated when you nag. So to nag somebody  

đó có phải là? Ôi xin đừng. Không còn cằn nhằn nữa. Tôi ghét khi anh cằn nhằn. Vì vậy, cằn nhằn ai đó

is to continuously ask them or to repeat  something over and over again to knock

là liên tục yêu cầu họ hoặc nhắc lại điều gì đó nhiều lần để

number nine retort. This is quite formal to  retort. Usually it's somebody saying something  

đáp trả. Đây là một câu trả lời khá trang trọng. Thông thường, ai đó sẽ nói điều gì đó

in response to a comment or a question, and it's  usually an angry retort or it's a witty retort.

để đáp lại một bình luận hoặc câu hỏi, và thường là một lời đáp trả tức giận hoặc một lời đáp trả dí dỏm.

So that's, you

Vậy thì bạn

could be a politician. For example. He's on stage,  he's talking about the forthcoming elections,  

có thể trở thành một chính trị gia. Ví dụ. Ông ấy đang ở trên sân khấu, ông ấy đang nói về cuộc bầu cử sắp tới,

and somebody in the crowd shouts something out,  oh, you're useless. Yeah. And so he retorts, it's,

và ai đó trong đám đông hét lên rằng, ôi, ông thật vô dụng. Vâng. Và anh ta đáp trả, nó

not as useless as you. Yeah. So, you

không vô dụng như anh đâu. Vâng. Vậy thì, bạn

That would be a retort. Maybe  it's a witty remark and the  

Đó sẽ là một lời đáp trả. Có thể đó là một câu nói dí dỏm và

audience laugh. Or perhaps some reporter asks him.

khán giả sẽ bật cười. Hoặc có thể một phóng viên nào đó hỏi ông ấy.

A particular question, and it's really

Một câu hỏi cụ thể và thực sự

deep question. So what about  the corruption charges that

sâu sắc. Vậy thì sao về những cáo buộc tham nhũng

been talked about and the politician  might say that's nothing to do with me.  

đã được đưa ra và các chính trị gia có thể nói rằng điều đó không liên quan gì đến tôi?

So they really retort in an angry  way. Okay. So to retort means to

Vì vậy, họ thực sự đáp trả một cách giận dữ . Được rồi. Vì vậy, trả lời có nghĩa là

Answer something, but not just a polite  way, usually harsh or in a snappy way,  

trả lời điều gì đó, nhưng không chỉ theo cách lịch sự , thường là gay gắt hoặc theo cách gắt gỏng,

or in an angry way, or in a witty way.  So it's quite a formal to retort. So  

hoặc theo cách tức giận, hoặc theo cách dí dỏm. Cho nên, đây là một lời đáp trả khá trang trọng. Vậy thì

it's about answering, responding to questions.

vấn đề ở đây là trả lời, phản hồi các câu hỏi.

To scold somebody. Well, this is  what our mothers, grandmothers,  

Mắng mỏ ai đó. Vâng, đây chính là những gì mẹ, bà, thầy cô của chúng ta

teachers used to do. They scold us  when we do something wrong. Yeah.  

vẫn làm. Họ la mắng chúng tôi khi chúng tôi làm điều gì sai. Vâng.

So if you break the glass or you drop the  glass and it shatters all over the floor,  

Vậy nếu bạn làm vỡ hoặc làm rơi ly và nó vỡ tan tành trên sàn nhà,

what are you do that for your stupid boy. Oh,  what a stupid child. What did you do that for?

bạn sẽ làm gì cho cậu con trai ngốc nghếch của mình? Ôi, đứa trẻ này thật ngốc. Bạn làm thế để làm gì?

Yeah. Or you cut yourself on something. Oh, you're  so stupid. So they scold you for something that  

Vâng. Hoặc bạn bị đứt tay do thứ gì đó. Ồ, bạn thật là ngốc. Vì vậy, họ mắng bạn vì điều gì đó

you have done or something that you did. Or if  you didn't do the homework properly. Or perhaps  

bạn đã làm hoặc điều gì đó bạn đã làm. Hoặc nếu bạn không làm bài tập về nhà đúng cách. Hoặc có lẽ

when you're 4 or 5, you pee your pants in the  classroom. I think I did that once or twice.  

khi bạn 4 hoặc 5 tuổi, bạn tè ra quần trong lớp học. Tôi nghĩ tôi đã làm điều đó một hoặc hai lần.

Certainly I remember my brother doing it when we  were in school, so the teacher would scold you,  

Chắc chắn tôi nhớ anh trai tôi đã làm như vậy khi chúng tôi còn đi học, để cô giáo mắng bạn,

and then you'd be sent home to clean up and  your mother would scold you when you get home.

rồi bạn sẽ bị đuổi về nhà để dọn dẹp và mẹ bạn sẽ mắng bạn khi bạn về nhà.

Okay, so to scold somebody is to give out to them,  

Được rồi, vậy thì mắng ai đó là tỏ ra bực tức với họ,

to complain or to be really annoyed  or angry with them, to scold.

là phàn nàn hoặc thực sự khó chịu hay tức giận với họ, là mắng mỏ.

Number 11 is to snivel. Snivel usually involves  crying and whingeing to snivel. Don't snivel.  

Số 11 là khóc lóc. Hành động khóc lóc thường bao gồm việc khóc lóc và rên rỉ. Đừng khóc lóc.

Yeah. Speak clearly. So if son or daughter comes  home from school and they're a little bit upset,  

Vâng. Nói rõ ràng. Vì vậy, nếu con trai hoặc con gái đi học về và có vẻ hơi buồn thì

maybe they've had an argument with their best  friend. Maybe the teacher has given out to them.  

có thể chúng đã cãi nhau với bạn thân của mình. Có lẽ giáo viên đã bỏ cuộc với họ.

Maybe they've got bad marks and that ribbon  up and you say, look, come on, don't sniff.

Có thể họ bị điểm kém và bị quẹt ruy băng và bạn nói, nhìn này, đừng khịt mũi nữa.

Tell me exactly what happened. I can't  hear you when you snivelling. Yeah. You  

Hãy nói cho tôi biết chính xác chuyện gì đã xảy ra. Tôi không thể nghe thấy khi bạn khóc lóc. Vâng. Bạn

have to be careful and clear and so I  can understand you. And perhaps then  

phải cẩn thận và rõ ràng để tôi có thể hiểu bạn. Và có lẽ khi đó

I can help you. So you try to calm  down the snivelling child to snivel.

tôi có thể giúp bạn. Vì vậy, bạn cố gắng xoa dịu đứa trẻ đang khóc lóc để nó nín khóc.

Squeal. We usually squeal with delight. Oh, yeah.  Okay. To squeal with delight like a little mouse.  

Kêu rít. Chúng ta thường hét lên vì thích thú. Ồ, vâng. Được rồi. Kêu lên thích thú như chú chuột nhỏ.

Okay, so perhaps you bring home a beautiful  present that your partner wasn't expecting. And  

Được rồi, có lẽ bạn mang về nhà một món quà đẹp mà đối tác của bạn không ngờ tới. Và

when she opens the box, there's a most beautiful  pair of earrings that she's been waiting for,  

khi cô ấy mở hộp ra, bên trong là một đôi bông tai tuyệt đẹp mà cô ấy đã chờ đợi,

that bracelet or whatever it was, and  she. Oh, you really haven't forgotten?

chiếc vòng tay hay thứ gì đó tương tự, và cô ấy. Ồ, bạn thực sự không quên sao?

I thought you'd forgotten our anniversary.  Or you'd forgotten my birthday up here.  

Tôi tưởng anh quên mất ngày kỷ niệm của chúng ta rồi. Hoặc là bạn đã quên mất sinh nhật của tôi ở đây.

Such a doll. This is wonderful. The  squid. So to squeal with delight. Oh,  

Một con búp bê như thế. Thật tuyệt vời. Con mực. Để hét lên vì sung sướng. Ồ, có

somebody wins some money on the lotto. Oh,  and they squeal with delight. So any time  

người trúng số tiền rồi. Ồ, và chúng hét lên vì thích thú. Vì vậy, bất cứ khi nào

you've got some really, really good news,  something exciting happens. Then perhaps  

bạn có tin thực sự tốt, điều gì đó thú vị sẽ xảy ra. Vậy thì có lẽ

it's not just a question of laughing  or whoa, it's squealing with delight.

đó không chỉ là vấn đề cười hay ngạc nhiên, mà là tiếng hét lên vì thích thú.

To tease somebody. When we tease somebody,  we make fun of them. Yeah. Sometimes we do  

Để trêu chọc ai đó. Khi chúng ta trêu chọc ai đó, chúng ta chế giễu họ. Vâng. Đôi khi chúng tôi làm

it in a joking way and everybody laughs  or don't tease me, don't tease me. Yeah,  

điều đó một cách đùa cợt và mọi người đều cười hoặc đừng trêu tôi, đừng trêu tôi. Ừ,

okay. Or if you're planning a holiday  and your partner wants to know, well,  

được thôi. Hoặc nếu bạn đang lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ và đối tác của bạn muốn biết,

where are we going? Oh, well, it's a really  nice place. And it could be a tropical island.

chúng ta sẽ đi đâu? Ồ, đó thực sự là một nơi tuyệt vời. Và đó có thể là một hòn đảo nhiệt đới.

Then again, it could be an  adventure. Oh. Stop teasing.  

Nhưng mặt khác, nó cũng có thể là một cuộc phiêu lưu. Ồ. Đừng trêu chọc nữa.

Tell me where we are going to go. So  that's about teasing. But of course,  

Nói cho tôi biết chúng ta sẽ đi đâu. Vậy là xong chuyện trêu chọc. Nhưng tất nhiên,

some people take it a little bit too far.  And in school, kids often tease other kids,  

một số người lại đi quá xa một chút. Và ở trường, trẻ em thường trêu chọc những trẻ khác,

perhaps because they wear glasses. Perhaps they've  got these train tracks or wires on their teeth.

có lẽ vì chúng đeo kính. Có lẽ răng của họ có đường ray xe lửa hoặc dây thép.

Or perhaps they just behave a little  differently than other people behave. When I

Hoặc có lẽ họ chỉ cư xử hơi khác so với những người khác. Khi tôi

moved from the UK

chuyển đến từ Vương quốc Anh

many, many, many, many decades ago, I used  to get teased because I had a very English  

cách đây nhiều, nhiều, nhiều, nhiều thập kỷ, tôi thường bị trêu chọc vì tôi có giọng Anh rất chuẩn

accent. And of course then that would cause a  little bit of problems. Eventually you get over  

. Và tất nhiên điều đó sẽ gây ra một chút vấn đề. Cuối cùng bạn cũng vượt qua được thôi

it. But to tease somebody might not be so nice  and you have to be careful how far you take it.

. Nhưng trêu chọc ai đó có thể không phải là điều hay ho và bạn phải cẩn thận khi thực hiện hành động đó.

So to tease.

Để trêu chọc vậy.

And then finally number 14, to  yell, to scream and yell. To shout,

Và cuối cùng là số 14, hét lên, la hét và hét lớn. La hét,

so yelling is about shouting, raising your  voice or screaming to yell. To yell out loud  

vì vậy la hét là về việc hét lên, nâng cao giọng nói của bạn hoặc hét lên để hét lên. La lớn tiếng

when something happens. Yeah. To yell. Go get  your brother. Tell him his dinner is ready.

khi có chuyện gì xảy ra. Vâng. Để hét lên. Đi gọi anh trai của cậu đi. Nói với anh ấy rằng bữa tối đã sẵn sàng.

And so the young David stands at the  bottom of the steps and shouts, yeah,  

Và thế là chàng trai trẻ David đứng ở chân cầu thang và hét lên, vâng,

dinner is ready! Don't yell. Go up and get  him! Everybody will hear you. You just be  

bữa tối đã sẵn sàng! Đừng la hét. Tiến lên và bắt anh ta lại! Mọi người sẽ nghe thấy bạn. Bạn chỉ cần

careful about the neighbours, okay? Don't  make so much noise to yell. Yell out loud,

cẩn thận với hàng xóm thôi nhé, được không? Đừng gây ra quá nhiều tiếng ồn để hét lên. Hãy hét lớn lên,

Okay. There are 14 verbs of speech. Yeah,  

Được thôi. Có 14 động từ trong lời nói. Đúng vậy, có nhiều

different verbs that you can use to explain  how somebody speaks. And in certain ways,  

động từ khác nhau mà bạn có thể sử dụng để giải thích cách ai đó nói. Và theo những cách nhất định,

and why they speak in a certain way. And some  of them, they're those hits and whine and snap  

và tại sao họ nói theo một cách nhất định. Và một số trong số chúng, chúng là những cú đánh, tiếng rên rỉ và tiếng búng tay

are very specific because they can only be used in  direct speech and not and not in reported speech.

rất cụ thể vì chúng chỉ có thể được sử dụng trong lời nói trực tiếp chứ không phải trong lời nói tường thuật.

So he hissed. He snapped. He whined. Okay,  so just remember those. So as always,  

Thế nên anh ta rít lên. Anh ta quát lớn. Anh ta rên rỉ. Được rồi, hãy nhớ những điều đó. Vì vậy, như thường lệ, hãy

practice them. See which ones you  like. See which ones you understand.

thực hành chúng. Hãy xem bạn thích cái nào . Hãy xem bạn hiểu câu nào.

If you need some more examples. Come back to me. I  

Nếu bạn cần thêm ví dụ. Hãy quay lại với tôi. Tôi

will help you and you'll get me  on www.englishlessonviaskype.com

sẽ giúp bạn và bạn sẽ liên hệ với tôi trên www.englishlessonviaskype.com.

So. As always this is Harry  thanking you for watching.  

Như thường lệ, Harry muốn cảm ơn các bạn đã theo dõi.

Thanking you for listening.  Don't forget the next lesson.

Cảm ơn các bạn đã lắng nghe. Đừng quên bài học tiếp theo.