No More Basic English! Use These 14 Smarter Verbs Instead of 'Say'

Basta con l'inglese di base! Usa questi 14 verbi più intelligenti invece di "dire"

Hi there. This is Harry. And welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  

Ciao. Lui è Harry. E bentornati alle lezioni di inglese avanzate con Harry,

where I try to get help you to get a better  understanding of the English language.

dove cercherò di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.

So in this advanced English lesson  we're looking at speech. And we're  

Quindi in questa lezione di inglese avanzato esamineremo il parlato. Stiamo

looking at verbs of speech ways that  you can improve how you speak and

esaminando i verbi del discorso, i modi in cui puoi migliorare il tuo modo di parlare e i

different verbs that you can use.

diversi verbi che puoi usare.

Not just to say he said this or  she said this. Or I told him,  

Non solo per dire che lui ha detto questo o che lei ha detto questo. Oppure gliel'ho detto,

or just different verbs that we can use to  mention about speech, and some of them have  

o semplicemente diversi verbi che possiamo usare per menzionare il discorso, e alcuni di essi hanno

particular uses. So I'll go through them and give  you a situation, an example when you can use them.

usi particolari. Quindi li esaminerò e ti darò una situazione, un esempio in cui puoi usarli. Va bene

Okay. So let's move on. We've got 14 number  one blurt. And usually we use this to blurt  

. Quindi andiamo avanti. Abbiamo 14 numeri uno blurt. E di solito lo usiamo per dire

out something. It means somebody says something  very very quickly. They say it without thinking.  

qualcosa. Significa che qualcuno dice qualcosa molto molto velocemente. Lo dicono senza pensarci.

And perhaps they were just trying to stop  themselves, but they couldn't stop themselves.

E forse stavano solo cercando di fermarsi, ma non ci sono riusciti.

So they just blurted out. It’s him, it’s him,  it’s him!! So they blurted out the answer.  

Così hanno semplicemente lasciato perdere. È lui, è lui, è lui!! Così diedero la risposta senza pensarci.

Or if you're in a pub quiz and you're really  excited as you get and you've got the answer,  

Oppure se sei a un quiz al pub e sei davvero emozionato quando hai la risposta,

oh yeah, I know what I know. Well, you  give the answer and everybody around  

oh sì, so quello che so. Bene, tu dai la risposta e tutti quelli intorno a

you hears it. So you couldn't help  yourself. You blurted out the answer.

te la sentono. Quindi non hai potuto farne a meno . Hai dato la risposta senza pensarci.

You give it without stopping  yourself to blurt out the answer.

Lo dai senza fermarti a dare la risposta senza pensarci due volte. I

Young kids often blurt out the answers,  and the teacher keeps saying, didn't I  

bambini piccoli spesso danno le risposte senza pensarci e l'insegnante continua a dire: non

tell you to put up your hand? If you want to  answer the question, don't just blurted out.

ti avevo detto di alzare la mano? Se vuoi rispondere a questa domanda, non dirlo a vanvera.

Follow the rules. Don't blurt it out.

Segui le regole. Non dirlo a nessuno.

To chant is number two. Chant is almost  like singing. If you go to a football match,  

Cantare è il numero due. Il canto è quasi come cantare. Se vai a una partita di calcio,

then the fans will chant the names of their  

i tifosi canteranno i nomi dei loro

favourite players. Beckham Beckham  Beckham. Messi Messi Messi. Ooh.

giocatori preferiti. Beckham Beckham Beckham. Messi Messi Messi. Oh, oh.

Bruno, Bruno, Bruno. He came  from Sporting like Cristiano.

Yeah. So they chant the name of  their favourite footballer. Or if  

Bruno, Bruno, Bruno. Proveniva dallo Sporting come Cristiano.

Sì. Quindi cantano il nome del loro calciatore preferito. Oppure se

they go to the concert, they will  chant the name of the rock star.

vanno al concerto, canteranno il nome della rock star.

We want Jagger, we want Jagger. That's me. Show my  

Vogliamo Jagger, vogliamo Jagger. Sono io. Mostra la mia

age, Mick Jagger. Then who's going to go  listen to the Rolling Stones anymore? And

età, Mick Jagger. Allora chi andrà più ad ascoltare i Rolling Stones? E

Okay, Boomer.

va bene, Boomer.

so. So they chant the name. So  it's almost like singing to chant

COSÌ. Perciò cantano il nome. Quindi è quasi come cantare il

number three entreat. Well, this  is quite an old fashioned word,  

numero tre supplica. Beh, questa è una parola piuttosto antiquata

and it's quite formal. To entreat almost  means to beg. His friends entreated him  

ed è piuttosto formale. Supplicare significa quasi mendicare. I suoi amici lo implorarono di

not to go on such a crazy diet. His wife  entreated him not to resign his job just  

non seguire una dieta così folle. Sua moglie lo supplicò di non dimettersi dal lavoro solo

because he'd had a row with his boss.  To think about it before you did it.

perché aveva avuto un litigio con il suo capo. Pensarci prima di farlo.

So to entreat means to beg, or  to really plead with somebody,  

Quindi supplicare significa supplicare, o supplicare veramente qualcuno, di

not to take a certain course  of action, to entreat.

non intraprendere una certa linea d'azione, di supplicare.

Now the next few words are given to  you now, and I'll go through them to  

Ora vi vengono fornite le prossime parole , e le esaminerò per

hiss to whine and to snap. These are  ways of speaking. But there are ways,

sibilare, lamentarsi e schioccare. Questi sono modi di parlare. Ma ci sono dei modi,

there are certain ways of doing  it. Okay, so usually we use these  

ci sono dei modi certi per farlo . Ok, quindi di solito usiamo questi

verbs when it's reported the way somebody spoke.

verbi quando viene riportato il modo in cui qualcuno ha parlato.

Okay, so when we hiss it's like a snake. Who's  that. Yeah. Like a snake. And when we whine it's  

Ok, quindi quando sibiliamo è come un serpente. Chi è quello. Sì. Come un serpente. E quando ci lamentiamo è

a very, don't like that to, to whine okay. And  when we snap we say something very angry. Who  

un modo molto, non mi piace lamentarmi, okay? E quando scattiamo diciamo qualcosa di molto arrabbiato. Chi ha

said that. Yeah. So to hiss. This. What do you  want? Yeah. To whine. Oh, I don't like that.

detto questo? Sì. Quindi sibilare. Questo. Cosa vuoi? Sì. Lamentarsi. Oh, questo non mi piace.

And then to snap. What? What? Who said that?  Yeah. So his whine and snap. So when we use  

E poi scattare. Che cosa? Che cosa? Chi ha detto questo? Sì. Da qui il suo lamento e il suo schiocco. Quindi quando usiamo

those type of speech verbs like his whine,  snap, it's usually conveying how somebody,

questo tipo di verbi come "his whine" o " snap", di solito trasmettiamo come ci si sente,

how the words feel. Okay. So they can they  replace the verb to say so when we're using it.

come ci si sente con le parole. Va bene. Quindi possono sostituire il verbo dire così quando lo stiamo usando.

We use it in this way, he hissed. Yeah,  

Lo usiamo in questo modo, sibilò. Sì, va

okay. Or he snapped. Yeah. Or he  whined. Okay, so it's usually after

bene. Oppure è scattato. Sì. Oppure si lamentava. Ok, di solito avviene dopo il

direct speech. Okay, but it's not. We can use  it in reported speech. So I want to go home.  

discorso diretto. Va bene, ma non lo è. Possiamo utilizzarlo nel discorso indiretto. Quindi voglio tornare a casa.

She snapped. Yeah. So it's direct speech, not  reported speech. We're not saying she snapped  

Lei scattò. Sì. Quindi è discorso diretto, non discorso indiretto. Non stiamo dicendo che è scattata e ha detto

that she wanted to go home. So you can't use it  in the reported speech, but in direct speech.

che voleva tornare a casa. Quindi non puoi usarlo nel discorso indiretto, ma nel discorso diretto. Lo

You'll find it at the bottom of the  stairs. He hissed. So you use it that way,  

troverete in fondo alle scale . Sibilò. Quindi lo usi in quel modo,

not he is that. You will find it at the bottom  of the stairs. I don't like orange vegetables,  

non è così. Lo troverete in fondo alle scale . Non mi piacciono le verdure arancioni,

he whined. Not he whine that he  doesn't like orange vegetables,  

si lamentò. Non si lamenta del fatto che non gli piacciono le verdure arancioni,

so we can only use it in that direct  speech. Not in that reported speech.

quindi possiamo usarlo solo in quel discorso diretto. Non in quel discorso riportato.

But they're very good verbs for describing exactly  how the person sounds. Don't whine like a baby.  

Ma sono verbi molto buoni per descrivere esattamente come suona la persona. Non lamentarti come un bambino.

Yeah, he snapped angrily as he hissed in a fit  of anger or despair, hiss hiss snap unwavering.

Sì, scattò con rabbia mentre sibilava in un impeto di rabbia o disperazione, sibilo sibilo schiocco incrollabile.

And if you liked this lesson then please  like the video and if you can subscribe  

E se questa lezione ti è piaciuta, per favore metti "Mi piace" al video e se puoi iscriviti

to the channel because it really, really helps.

al canale perché è davvero, davvero utile.

Now the next one. Number seven.

Adesso passiamo al prossimo. Numero sette. Alla bocca.

To mouth. Now this is our mouth. Is the  noun okay, but to mouth something as a  

Questa è la nostra bocca. Il sostantivo va bene, ma pronunciare qualcosa come un

verb got a different pronunciation, a different  stress, but the same word, the same spelling.  

verbo ha una pronuncia diversa, un accento diverso, ma è la stessa parola, la stessa grafia.

So to mouth something is to show somebody the  letters to mouth the sound. So you understand

Quindi pronunciare qualcosa significa mostrare a qualcuno le lettere per pronunciare il suono. Quindi capisci

clearly what I'm saying. Yes, he mouths yet  to mouth means to show and demonstrate to the  

chiaramente cosa sto dicendo. Sì, pronunciare la parola in bocca significa mostrare e dimostrare alla

person perhaps the shape of the mouth how  you pronounce the certain word to mouth.

persona la forma della bocca, forse il modo in cui si pronuncia una certa parola in bocca.

The response. It's almost like not saying  something at all to mouth no. To mouth? No.

La risposta. È quasi come non dire nulla per dire di no. In bocca? No.

Okay, number eight is to nag. Okay?  Now nag is a very, very informal word.  

Ok, il numero otto è brontolare. Va bene? Ora, nag è una parola molto, molto informale.

Almost a slang word. Nag is when somebody  says something repeatedly. They ask you,  

Quasi una parola gergale. Nag è quando qualcuno dice qualcosa ripetutamente. Ti chiedono:

could you take the bins out? Would  you mind taking the bins out? I've  

potresti portare fuori i bidoni? Ti dispiacerebbe portare fuori i bidoni?

asked you 100 times to take the bins out.  When are you going to take the bins in?

Ti ho chiesto 100 volte di portare fuori i bidoni. Quando ritirerete i bidoni?

But you stop nagging me. I'm  going to do it in a few minutes.

Ma smettila di tormentarmi. Lo farò tra qualche minuto.

When are you going to collect my mother? You said  

Quando verrai a prendere mia madre? Hai detto che

you go over and pick up my  mother. She's expected here

saresti andato a prendere mia madre. Lei è attesa qui,

she's waiting for you to. She's  probably got a coat on. Sitting,  

ti sta aspettando. Probabilmente indossa un cappotto. Seduto, in

waiting. Yeah, okay. Don't nag.  I'll go and I'll get her now.

attesa. Sì, va bene. Non insistere. Vado e la prendo subito.

So that's nagging. So when  somebody goes on and on and on,  

Quindi è fastidioso. Quindi quando qualcuno continua a parlare all'infinito,

is it? Oh please don't. No more nagging.  I hated when you nag. So to nag somebody  

è così? Oh, ti prego, non farlo. Basta con le seccature. Odiavo quando ti lamentavi. Quindi tormentare qualcuno

is to continuously ask them or to repeat  something over and over again to knock

significa chiedergli continuamente o ripetere qualcosa più e più volte per rispondere alla

number nine retort. This is quite formal to  retort. Usually it's somebody saying something  

nona risposta. Questa è una replica abbastanza formale . Di solito è qualcuno che dice qualcosa

in response to a comment or a question, and it's  usually an angry retort or it's a witty retort.

in risposta a un commento o a una domanda, e solitamente è una risposta arrabbiata o arguta.

So that's, you

Quindi

could be a politician. For example. He's on stage,  he's talking about the forthcoming elections,  

potresti diventare un politico. Per esempio. Lui è sul palco, sta parlando delle prossime elezioni,

and somebody in the crowd shouts something out,  oh, you're useless. Yeah. And so he retorts, it's,

e qualcuno tra la folla grida qualcosa, oh, sei inutile. Sì. E lui ribatte che

not as useless as you. Yeah. So, you

non è inutile quanto te. Sì. Quindi, tu

That would be a retort. Maybe  it's a witty remark and the  

Questa sarebbe una replica. Forse è una battuta spiritosa e il

audience laugh. Or perhaps some reporter asks him.

pubblico ride. Oppure forse qualche giornalista glielo chiede.

A particular question, and it's really

Una domanda particolare, ed è una

deep question. So what about  the corruption charges that

domanda davvero profonda. E allora che dire delle accuse di corruzione di cui si

been talked about and the politician  might say that's nothing to do with me.  

è parlato? Il politico potrebbe dire che non hanno nulla a che fare con me.

So they really retort in an angry  way. Okay. So to retort means to

Quindi loro rispondono in modo arrabbiato. Va bene. Quindi replicare significa

Answer something, but not just a polite  way, usually harsh or in a snappy way,  

rispondere a qualcosa, ma non solo in modo educato, solitamente in modo duro o brusco,

or in an angry way, or in a witty way.  So it's quite a formal to retort. So  

o in modo arrabbiato, o in modo spiritoso. Quindi è una replica piuttosto formale. Quindi

it's about answering, responding to questions.

si tratta di rispondere, di rispondere alle domande.

To scold somebody. Well, this is  what our mothers, grandmothers,  

Per sgridare qualcuno. Bene, questo è ciò che facevano le nostre madri, le nostre nonne, le nostre

teachers used to do. They scold us  when we do something wrong. Yeah.  

insegnanti. Ci rimproverano quando facciamo qualcosa di sbagliato. Sì.

So if you break the glass or you drop the  glass and it shatters all over the floor,  

Quindi se rompi il vetro o lo fai cadere e si frantuma tutto sul pavimento,

what are you do that for your stupid boy. Oh,  what a stupid child. What did you do that for?

cosa fai per il tuo stupido ragazzo? Oh, che bambino stupido. Per quale motivo lo hai fatto?

Yeah. Or you cut yourself on something. Oh, you're  so stupid. So they scold you for something that  

Sì. Oppure ti sei tagliato con qualcosa. Oh, sei così stupido. Quindi ti rimproverano per qualcosa che

you have done or something that you did. Or if  you didn't do the homework properly. Or perhaps  

hai fatto o per qualcosa che hai fatto. Oppure se non hai fatto i compiti correttamente. O forse

when you're 4 or 5, you pee your pants in the  classroom. I think I did that once or twice.  

quando hai 4 o 5 anni, ti fai la pipì addosso in classe. Credo di averlo fatto una o due volte.   Di

Certainly I remember my brother doing it when we  were in school, so the teacher would scold you,  

certo ricordo che mio fratello lo faceva quando andavamo a scuola, quindi l'insegnante ti sgridava,

and then you'd be sent home to clean up and  your mother would scold you when you get home.

e poi ti mandavano a casa a pulire e tua madre ti sgridava quando tornavi a casa.

Okay, so to scold somebody is to give out to them,  

Okay, quindi sgridare qualcuno significa sgridarlo,

to complain or to be really annoyed  or angry with them, to scold.

lamentarsi o essere veramente infastiditi o arrabbiati con quella persona, sgridarla.

Number 11 is to snivel. Snivel usually involves  crying and whingeing to snivel. Don't snivel.  

Il numero 11 è piagnucolare. Il lamento di solito implica piangere e lamentarsi per piagnucolare. Non piagnucolare.

Yeah. Speak clearly. So if son or daughter comes  home from school and they're a little bit upset,  

Sì. Parla chiaramente. Quindi, se il figlio o la figlia tornano a casa da scuola e sono un po' turbati,

maybe they've had an argument with their best  friend. Maybe the teacher has given out to them.  

forse hanno litigato con il loro migliore amico. Forse l'insegnante glielo ha dato.

Maybe they've got bad marks and that ribbon  up and you say, look, come on, don't sniff.

Forse hanno brutti voti e quel nastro alzato e tu dici, guarda, dai, non annusare.

Tell me exactly what happened. I can't  hear you when you snivelling. Yeah. You  

Dimmi esattamente cosa è successo. Non riesco a sentirti quando piagnucoli. Sì.

have to be careful and clear and so I  can understand you. And perhaps then  

Devi essere attento e chiaro affinché io possa capirti. E forse allora

I can help you. So you try to calm  down the snivelling child to snivel.

potrò aiutarti. Quindi cerchi di calmare il bambino che piagnucola per farlo piagnucolare.

Squeal. We usually squeal with delight. Oh, yeah.  Okay. To squeal with delight like a little mouse.  

Strillo. Di solito esclamiamo di gioia. O si.  Va bene . Strillare di gioia come un topolino.

Okay, so perhaps you bring home a beautiful  present that your partner wasn't expecting. And  

Okay, quindi forse porti a casa un bellissimo regalo che il tuo partner non si aspettava. E

when she opens the box, there's a most beautiful  pair of earrings that she's been waiting for,  

quando apre la scatola, trova un bellissimo paio di orecchini che stava aspettando,

that bracelet or whatever it was, and  she. Oh, you really haven't forgotten?

quel braccialetto o qualunque cosa fosse, e lei. Oh, davvero non te ne sei dimenticato?

I thought you'd forgotten our anniversary.  Or you'd forgotten my birthday up here.  

Pensavo ti fossi dimenticato del nostro anniversario. Oppure ti sei dimenticato del mio compleanno quassù.   Che

Such a doll. This is wonderful. The  squid. So to squeal with delight. Oh,  

bambola! Questo è meraviglioso. Il calamaro. Quindi strillare di gioia. Oh,

somebody wins some money on the lotto. Oh,  and they squeal with delight. So any time  

qualcuno vince dei soldi alla lotteria. Oh, e strillano di gioia. Quindi ogni volta che

you've got some really, really good news,  something exciting happens. Then perhaps  

ricevi una notizia davvero, davvero buona, succede qualcosa di emozionante. Allora forse

it's not just a question of laughing  or whoa, it's squealing with delight.

non è solo una questione di ridere o di esclamare "Wow", ma di strillare di gioia.

To tease somebody. When we tease somebody,  we make fun of them. Yeah. Sometimes we do  

Per prendere in giro qualcuno. Quando prendiamo in giro qualcuno, lo prendiamo in giro. Sì. A volte

it in a joking way and everybody laughs  or don't tease me, don't tease me. Yeah,  

lo facciamo in modo scherzoso e tutti ridono o non prendermi in giro, non prendermi in giro. Sì, va

okay. Or if you're planning a holiday  and your partner wants to know, well,  

bene. Oppure se stai programmando una vacanza e il tuo partner vuole sapere, beh,

where are we going? Oh, well, it's a really  nice place. And it could be a tropical island.

dove stiamo andando? Oh, beh, è ​​un posto davvero carino. E potrebbe essere un'isola tropicale.

Then again, it could be an  adventure. Oh. Stop teasing.  

D'altronde potrebbe essere un'avventura. OH. Smettila di prendermi in giro.

Tell me where we are going to go. So  that's about teasing. But of course,  

Dimmi dove stiamo andando. Quindi questo è tutto per stuzzicare. Ma naturalmente, c'è chi

some people take it a little bit too far.  And in school, kids often tease other kids,  

esagera un po'. E a scuola, spesso i bambini prendono in giro gli altri bambini,

perhaps because they wear glasses. Perhaps they've  got these train tracks or wires on their teeth.

forse perché portano gli occhiali. Forse hanno dei binari del treno o dei fili sui denti.

Or perhaps they just behave a little  differently than other people behave. When I

O forse si comportano semplicemente in modo un po' diverso da come si comportano le altre persone. Quando mi sono

moved from the UK

trasferito dal Regno Unito

many, many, many, many decades ago, I used  to get teased because I had a very English  

molti, molti, molti, molti decenni fa, venivo preso in giro perché avevo un accento molto inglese

accent. And of course then that would cause a  little bit of problems. Eventually you get over  

. E naturalmente questo causerebbe qualche piccolo problema. Alla fine lo superi

it. But to tease somebody might not be so nice  and you have to be careful how far you take it.

. Ma prendere in giro qualcuno potrebbe non essere così carino e bisogna stare attenti a quanto ci si spinge oltre. Quindi, per

So to tease.

stuzzicare.

And then finally number 14, to  yell, to scream and yell. To shout,

E poi infine il numero 14, urlare, urlare e urlare. Gridare,

so yelling is about shouting, raising your  voice or screaming to yell. To yell out loud  

quindi urlare significa gridare, alzare la voce o urlare per urlare. Urlare ad alta voce

when something happens. Yeah. To yell. Go get  your brother. Tell him his dinner is ready.

quando succede qualcosa. Sì. Urlare. Vai a prendere tuo fratello. Digli che la cena è pronta.

And so the young David stands at the  bottom of the steps and shouts, yeah,  

E così il giovane David si ferma in fondo alle scale e grida: sì,

dinner is ready! Don't yell. Go up and get  him! Everybody will hear you. You just be  

la cena è pronta! Non urlare. Vai su e prendilo! Tutti ti sentiranno. Fai solo

careful about the neighbours, okay? Don't  make so much noise to yell. Yell out loud,

attenzione ai vicini, okay? Non fare troppo rumore per urlare. Grida forte: "

Okay. There are 14 verbs of speech. Yeah,  

Okay". Ci sono 14 verbi del discorso. Sì, ci sono

different verbs that you can use to explain  how somebody speaks. And in certain ways,  

diversi verbi che puoi usare per spiegare come parla qualcuno. E in un certo modo,

and why they speak in a certain way. And some  of them, they're those hits and whine and snap  

e perché parlano in un certo modo. E alcuni di loro, quei colpi, quei lamenti e quegli schiocchi

are very specific because they can only be used in  direct speech and not and not in reported speech.

sono molto specifici perché possono essere usati solo nel discorso diretto e non nel discorso indiretto.

So he hissed. He snapped. He whined. Okay,  so just remember those. So as always,  

Così sibilò. Lui scattò. Si lamentò. Ok, quindi ricordatevelo. Quindi, come sempre,

practice them. See which ones you  like. See which ones you understand.

metteteli in pratica. Vedi quali ti piacciono. Vediamo quali hai capito.

If you need some more examples. Come back to me. I  

Se hai bisogno di altri esempi. Torna da me. Ti

will help you and you'll get me  on www.englishlessonviaskype.com

aiuterò e mi troverai su www.englishlessonviaskype.com

So. As always this is Harry  thanking you for watching.  

Quindi. Come sempre, è Harry a ringraziarvi per aver guardato.

Thanking you for listening.  Don't forget the next lesson.

Grazie per l'ascolto. Non dimenticare la prossima lezione.