No More Basic English! Use These 14 Smarter Verbs Instead of 'Say'

Hi there. This is Harry. And welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  

Olá. Este é o Harry. E bem-vindos de volta às aulas avançadas de inglês com Harry,

where I try to get help you to get a better  understanding of the English language.

onde tento ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês.

So in this advanced English lesson  we're looking at speech. And we're  

Então, nesta aula avançada de inglês, vamos analisar a fala. E estamos

looking at verbs of speech ways that  you can improve how you speak and

analisando verbos de fala, maneiras pelas quais você pode melhorar sua fala e

different verbs that you can use.

diferentes verbos que você pode usar.

Not just to say he said this or  she said this. Or I told him,  

Não apenas para dizer que ele disse isso ou que ela disse isso. Ou eu disse a ele,

or just different verbs that we can use to  mention about speech, and some of them have  

ou apenas verbos diferentes que podemos usar para mencionar a fala, e alguns deles têm

particular uses. So I'll go through them and give  you a situation, an example when you can use them.

usos particulares. Então, vou analisá-los e dar uma situação, um exemplo de quando você pode usá-los.

Okay. So let's move on. We've got 14 number  one blurt. And usually we use this to blurt  

OK. Então vamos em frente. Temos 14 declarações de primeira linha. E normalmente usamos isso para deixar

out something. It means somebody says something  very very quickly. They say it without thinking.  

escapar alguma coisa. Significa que alguém diz algo muito, muito rápido. Eles dizem isso sem pensar.

And perhaps they were just trying to stop  themselves, but they couldn't stop themselves.

E talvez eles estivessem apenas tentando se conter, mas não conseguiram.

So they just blurted out. It’s him, it’s him,  it’s him!! So they blurted out the answer.  

Então eles simplesmente deixaram escapar. É ele, é ele, é ele!! Então eles deixaram escapar a resposta.

Or if you're in a pub quiz and you're really  excited as you get and you've got the answer,  

Ou se você estiver em um quiz de pub e estiver realmente animado e tiver a resposta,

oh yeah, I know what I know. Well, you  give the answer and everybody around  

ah sim, eu sei o que sei. Bem, você dá a resposta e todos ao

you hears it. So you couldn't help  yourself. You blurted out the answer.

seu redor a ouvem. Então você não conseguiu se conter. Você deixou escapar a resposta.

You give it without stopping  yourself to blurt out the answer.

Você dá sem parar para dizer a resposta.

Young kids often blurt out the answers,  and the teacher keeps saying, didn't I  

As crianças muitas vezes respondem sem pensar, e o professor continua dizendo: eu não

tell you to put up your hand? If you want to  answer the question, don't just blurted out.

disse para você levantar a mão? Se você quer responder à pergunta, não diga isso de repente.

Follow the rules. Don't blurt it out.

Siga as regras. Não diga isso de repente.

To chant is number two. Chant is almost  like singing. If you go to a football match,  

Cantar é o número dois. Cantar é quase como cantar. Se você for a uma partida de futebol,

then the fans will chant the names of their  

os fãs gritarão os nomes de seus

favourite players. Beckham Beckham  Beckham. Messi Messi Messi. Ooh.

jogadores favoritos. Beckham Beckham Beckham. Messi, Messi, Messi. Ah, sim.

Bruno, Bruno, Bruno. He came  from Sporting like Cristiano.

Yeah. So they chant the name of  their favourite footballer. Or if  

Bruno, Bruno, Bruno. Ele veio do Sporting como o Cristiano.

Sim. Então eles gritam o nome do seu jogador de futebol favorito. Ou se

they go to the concert, they will  chant the name of the rock star.

eles forem ao show, eles cantarão o nome do astro do rock.

We want Jagger, we want Jagger. That's me. Show my  

Queremos Jagger, queremos Jagger. Esse sou eu. Mostre minha

age, Mick Jagger. Then who's going to go  listen to the Rolling Stones anymore? And

idade, Mick Jagger. Então quem vai continuar ouvindo os Rolling Stones? E

Okay, Boomer.

tudo bem, Boomer.

so. So they chant the name. So  it's almost like singing to chant

então. Então eles cantam o nome. Então é quase como cantar o cântico

number three entreat. Well, this  is quite an old fashioned word,  

número três. Bem, essa é uma palavra bem antiga

and it's quite formal. To entreat almost  means to beg. His friends entreated him  

e bem formal. Implorar quase significa implorar. Seus amigos imploraram para que ele

not to go on such a crazy diet. His wife  entreated him not to resign his job just  

não fizesse uma dieta tão maluca. Sua esposa implorou para que ele não renunciasse ao emprego só

because he'd had a row with his boss.  To think about it before you did it.

porque teve uma discussão com seu chefe. Pensar antes de fazer.

So to entreat means to beg, or  to really plead with somebody,  

Então, suplicar significa implorar, ou realmente implorar a alguém para

not to take a certain course  of action, to entreat.

não tomar uma determinada atitude, suplicar.

Now the next few words are given to  you now, and I'll go through them to  

Agora as próximas palavras são dadas a vocês, e eu as descreverei para

hiss to whine and to snap. These are  ways of speaking. But there are ways,

sibilar, choramingar e estalar. Essas são maneiras de falar. Mas há maneiras,

there are certain ways of doing  it. Okay, so usually we use these  

há certas maneiras de fazer isso. Ok, então normalmente usamos esses

verbs when it's reported the way somebody spoke.

verbos quando é relatado o modo como alguém falou.

Okay, so when we hiss it's like a snake. Who's  that. Yeah. Like a snake. And when we whine it's  

Certo, então quando sibilamos é como uma cobra. Quem é aquele. Sim. Como uma cobra. E quando nós reclamamos é

a very, don't like that to, to whine okay. And  when we snap we say something very angry. Who  

muito, não gosto disso, reclamar, tudo bem. E quando surtamos dizemos algo muito raivoso. Quem

said that. Yeah. So to hiss. This. What do you  want? Yeah. To whine. Oh, I don't like that.

disse isso? Sim. Então, para sibilar. Esse. O que você quer? Sim. Choramingar. Ah, eu não gosto disso.

And then to snap. What? What? Who said that?  Yeah. So his whine and snap. So when we use  

E então estalar. O que? O que? Quem disse isso? Sim. Então seu gemido e estalo. Então, quando usamos

those type of speech verbs like his whine,  snap, it's usually conveying how somebody,

esse tipo de verbo de fala, como "his whine" (reclamar), " snap" (estalar), geralmente estamos transmitindo como alguém,

how the words feel. Okay. So they can they  replace the verb to say so when we're using it.

como as palavras se sentem. OK. Então eles podem substituir o verbo to say so quando o usamos.

We use it in this way, he hissed. Yeah,  

Nós usamos dessa maneira, ele sibilou. Sim,

okay. Or he snapped. Yeah. Or he  whined. Okay, so it's usually after

ok. Ou ele surtou. Sim. Ou ele choramingou. Certo, então geralmente é depois do

direct speech. Okay, but it's not. We can use  it in reported speech. So I want to go home.  

discurso direto. Certo, mas não é. Podemos usá-lo no discurso relatado. Então eu quero ir para casa.

She snapped. Yeah. So it's direct speech, not  reported speech. We're not saying she snapped  

Ela estalou. Sim. Então é discurso direto, não discurso relatado. Não estamos dizendo que ela surtou

that she wanted to go home. So you can't use it  in the reported speech, but in direct speech.

dizendo que queria ir para casa. Então você não pode usá-lo no discurso relatado, mas no discurso direto.

You'll find it at the bottom of the  stairs. He hissed. So you use it that way,  

Você o encontrará no final da escada. Ele sibilou. Então você usa dessa forma,

not he is that. You will find it at the bottom  of the stairs. I don't like orange vegetables,  

não ele é isso. Você o encontrará no final da escada. Eu não gosto de vegetais alaranjados,

he whined. Not he whine that he  doesn't like orange vegetables,  

ele reclamou. Não é ele que reclama que não gosta de vegetais alaranjados,

so we can only use it in that direct  speech. Not in that reported speech.

então só podemos usar isso nesse discurso direto. Não naquele discurso relatado.

But they're very good verbs for describing exactly  how the person sounds. Don't whine like a baby.  

Mas eles são verbos muito bons para descrever exatamente como a pessoa soa. Não chore como um bebê.

Yeah, he snapped angrily as he hissed in a fit  of anger or despair, hiss hiss snap unwavering.

Sim, ele retrucou com raiva enquanto sibilava em um acesso de raiva ou desespero, sibilando, sibilando, sibilando inabalável.

And if you liked this lesson then please  like the video and if you can subscribe  

E se você gostou desta lição, curta o vídeo e, se puder, inscreva-se

to the channel because it really, really helps.

no canal porque isso realmente ajuda muito.

Now the next one. Number seven.

Agora o próximo. Número sete.

To mouth. Now this is our mouth. Is the  noun okay, but to mouth something as a  

Para a boca. Agora esta é a nossa boca. O substantivo está certo, mas pronunciar algo como

verb got a different pronunciation, a different  stress, but the same word, the same spelling.  

verbo tem uma pronúncia diferente, uma ênfase diferente, mas é a mesma palavra, a mesma grafia.

So to mouth something is to show somebody the  letters to mouth the sound. So you understand

Então, pronunciar algo é mostrar as letras a alguém e pronunciar o som. Então você entende

clearly what I'm saying. Yes, he mouths yet  to mouth means to show and demonstrate to the  

claramente o que estou dizendo. Sim, ele ainda articula a boca, significa mostrar e demonstrar à

person perhaps the shape of the mouth how  you pronounce the certain word to mouth.

pessoa, talvez o formato da boca, como você pronuncia determinada palavra.

The response. It's almost like not saying  something at all to mouth no. To mouth? No.

A resposta. É quase como não dizer nada e dizer "não". Para a boca? Não.

Okay, number eight is to nag. Okay?  Now nag is a very, very informal word.  

Certo, o número oito é reclamar. OK? Nag é uma palavra muito, muito informal.

Almost a slang word. Nag is when somebody  says something repeatedly. They ask you,  

Quase uma gíria. Nag é quando alguém diz algo repetidamente. Eles perguntam se

could you take the bins out? Would  you mind taking the bins out? I've  

você poderia tirar as lixeiras. Você se importaria em levar as lixeiras para fora? Já

asked you 100 times to take the bins out.  When are you going to take the bins in?

pedi 100 vezes para você tirar o lixo. Quando você vai recolher as lixeiras?

But you stop nagging me. I'm  going to do it in a few minutes.

Mas pare de me encher o saco. Vou fazer isso em alguns minutos.

When are you going to collect my mother? You said  

Quando você vai buscar minha mãe? Você disse que

you go over and pick up my  mother. She's expected here

iria buscar minha mãe. Ela é esperada aqui,

she's waiting for you to. She's  probably got a coat on. Sitting,  

ela está esperando por você. Ela provavelmente está usando um casaco. Sentado,

waiting. Yeah, okay. Don't nag.  I'll go and I'll get her now.

esperando. Sim, tudo bem. Não incomode. Vou buscá-la agora.

So that's nagging. So when  somebody goes on and on and on,  

Então isso é irritante. Então quando alguém continua e continua e continua,

is it? Oh please don't. No more nagging.  I hated when you nag. So to nag somebody  

é isso? Ah, por favor, não faça isso. Chega de reclamar. Eu odiava quando você reclamava. Então, importunar alguém

is to continuously ask them or to repeat  something over and over again to knock

é perguntar continuamente ou repetir algo repetidamente para

number nine retort. This is quite formal to  retort. Usually it's somebody saying something  

retrucar o número nove. É bastante formal responder assim. Geralmente é alguém dizendo algo

in response to a comment or a question, and it's  usually an angry retort or it's a witty retort.

em resposta a um comentário ou uma pergunta, e geralmente é uma resposta raivosa ou espirituosa.

So that's, you

Então é isso, você

could be a politician. For example. He's on stage,  he's talking about the forthcoming elections,  

pode ser um político. Por exemplo. Ele está no palco, falando sobre as próximas eleições,

and somebody in the crowd shouts something out,  oh, you're useless. Yeah. And so he retorts, it's,

e alguém na multidão grita algo: " Ah, você é inútil". Sim. E então ele responde:

not as useless as you. Yeah. So, you

Não é tão inútil quanto você. Sim. Então, você...

That would be a retort. Maybe  it's a witty remark and the  

Isso seria uma réplica. Talvez seja um comentário espirituoso e o

audience laugh. Or perhaps some reporter asks him.

público ria. Ou talvez algum repórter lhe pergunte.

A particular question, and it's really

Uma pergunta específica, e é uma

deep question. So what about  the corruption charges that

pergunta muito profunda. Então, o que dizer das acusações de corrupção que

been talked about and the politician  might say that's nothing to do with me.  

foram comentadas e dos políticos que podem dizer que isso não tem nada a ver comigo?

So they really retort in an angry  way. Okay. So to retort means to

Então eles realmente respondem de uma forma raivosa. OK. Então, responder significa

Answer something, but not just a polite  way, usually harsh or in a snappy way,  

responder a algo, mas não apenas de forma educada, geralmente de forma áspera ou mordaz,

or in an angry way, or in a witty way.  So it's quite a formal to retort. So  

ou de forma raivosa, ou de forma espirituosa. Então é bem formal responder. Então, trata-

it's about answering, responding to questions.

se de responder, responder a perguntas.

To scold somebody. Well, this is  what our mothers, grandmothers,  

Repreender alguém. Bem, isso é o que nossas mães, avós,

teachers used to do. They scold us  when we do something wrong. Yeah.  

professoras costumavam fazer. Eles nos repreendem quando fazemos algo errado. Sim.

So if you break the glass or you drop the  glass and it shatters all over the floor,  

Então, se você quebrar o vidro ou deixá -lo cair e ele se estilhaçar no chão,

what are you do that for your stupid boy. Oh,  what a stupid child. What did you do that for?

por que você faria isso pelo seu garoto idiota? Ah, que criança estúpida. Por que você fez isso?

Yeah. Or you cut yourself on something. Oh, you're  so stupid. So they scold you for something that  

Sim. Ou você se cortou em alguma coisa. Ah, você é tão estúpido. Então eles repreendem você por algo que

you have done or something that you did. Or if  you didn't do the homework properly. Or perhaps  

você fez ou algo que você fez. Ou se você não fez o dever de casa corretamente. Ou talvez

when you're 4 or 5, you pee your pants in the  classroom. I think I did that once or twice.  

quando você tem 4 ou 5 anos, você faz xixi nas calças na sala de aula. Acho que fiz isso uma ou duas vezes.

Certainly I remember my brother doing it when we  were in school, so the teacher would scold you,  

Certamente me lembro do meu irmão fazendo isso quando estávamos na escola, então o professor te repreendia,

and then you'd be sent home to clean up and  your mother would scold you when you get home.

e então você era mandado para casa para limpar e sua mãe te repreendia quando você chegava em casa.

Okay, so to scold somebody is to give out to them,  

Certo, então repreender alguém é desrespeitar essa pessoa,

to complain or to be really annoyed  or angry with them, to scold.

reclamar ou ficar realmente irritado ou bravo com ela, repreender. O

Number 11 is to snivel. Snivel usually involves  crying and whingeing to snivel. Don't snivel.  

número 11 é fungar. O fungar geralmente envolve choro e lamentos. Não fungue.

Yeah. Speak clearly. So if son or daughter comes  home from school and they're a little bit upset,  

Sim. Fale claramente. Então, se o filho ou a filha chega da escola e está um pouco chateado,

maybe they've had an argument with their best  friend. Maybe the teacher has given out to them.  

talvez tenha discutido com o melhor amigo. Talvez o professor tenha dado para eles.

Maybe they've got bad marks and that ribbon  up and you say, look, come on, don't sniff.

Talvez eles tenham notas baixas e aquela fita e você diga, olha, vamos lá, não cheire.

Tell me exactly what happened. I can't  hear you when you snivelling. Yeah. You  

Diga-me exatamente o que aconteceu. Não consigo ouvir você quando você choraminga. Sim. Você

have to be careful and clear and so I  can understand you. And perhaps then  

tem que ser cuidadoso e claro para que eu possa entendê-lo. E talvez então

I can help you. So you try to calm  down the snivelling child to snivel.

eu possa te ajudar. Então você tenta acalmar a criança que choraminga para fungar.

Squeal. We usually squeal with delight. Oh, yeah.  Okay. To squeal with delight like a little mouse.  

Guincho. Geralmente gritamos de alegria. Oh sim. OK. Gritar de alegria como um ratinho.

Okay, so perhaps you bring home a beautiful  present that your partner wasn't expecting. And  

Ok, então talvez você leve para casa um lindo presente que seu parceiro não esperava. E

when she opens the box, there's a most beautiful  pair of earrings that she's been waiting for,  

quando ela abre a caixa, lá está o par de brincos mais lindo que ela estava esperando,

that bracelet or whatever it was, and  she. Oh, you really haven't forgotten?

aquela pulseira ou o que quer que fosse, e ela. Ah, você realmente não esqueceu?

I thought you'd forgotten our anniversary.  Or you'd forgotten my birthday up here.  

Pensei que você tivesse esquecido do nosso aniversário. Ou você esqueceu meu aniversário aqui em cima.

Such a doll. This is wonderful. The  squid. So to squeal with delight. Oh,  

Que boneca. Isso é maravilhoso. A lula. Então, gritar de alegria. Ah,

somebody wins some money on the lotto. Oh,  and they squeal with delight. So any time  

alguém ganha dinheiro na loteria. Ah, e eles gritam de alegria. Então, sempre que

you've got some really, really good news,  something exciting happens. Then perhaps  

você tem uma notícia realmente muito boa, algo emocionante acontece. Então talvez

it's not just a question of laughing  or whoa, it's squealing with delight.

não seja só uma questão de rir ou uau, é gritar de alegria.

To tease somebody. When we tease somebody,  we make fun of them. Yeah. Sometimes we do  

Para provocar alguém. Quando provocamos alguém, estamos zombando dessa pessoa. Sim. Às vezes fazemos

it in a joking way and everybody laughs  or don't tease me, don't tease me. Yeah,  

isso de uma forma brincalhona e todo mundo ri ou não me provoque, não me provoque. Sim,

okay. Or if you're planning a holiday  and your partner wants to know, well,  

ok. Ou se você está planejando férias e seu parceiro quer saber, bem, para

where are we going? Oh, well, it's a really  nice place. And it could be a tropical island.

onde estamos indo? Ah, bem, é um lugar muito legal. E poderia ser uma ilha tropical.

Then again, it could be an  adventure. Oh. Stop teasing.  

Mas também pode ser uma aventura. Oh. Pare de provocar.

Tell me where we are going to go. So  that's about teasing. But of course,  

Diga-me para onde vamos. Então é isso sobre provocação. Mas é claro que

some people take it a little bit too far.  And in school, kids often tease other kids,  

algumas pessoas exageram um pouco. E na escola, as crianças costumam provocar outras crianças,

perhaps because they wear glasses. Perhaps they've  got these train tracks or wires on their teeth.

talvez porque elas usam óculos. Talvez eles tenham esses trilhos de trem ou fios nos dentes.

Or perhaps they just behave a little  differently than other people behave. When I

Ou talvez eles apenas se comportem de maneira um pouco diferente do que as outras pessoas se comportam. Quando me

moved from the UK

mudei do Reino Unido,

many, many, many, many decades ago, I used  to get teased because I had a very English  

muitas, muitas, muitas décadas atrás, eu era provocado porque tinha um sotaque muito inglês

accent. And of course then that would cause a  little bit of problems. Eventually you get over  

. E é claro que isso causaria um pequeno problema. Eventualmente você supera

it. But to tease somebody might not be so nice  and you have to be careful how far you take it.

isso. Mas provocar alguém pode não ser tão legal e você tem que ter cuidado até onde vai.

So to tease.

Então, para provocar.

And then finally number 14, to  yell, to scream and yell. To shout,

E então finalmente o número 14, gritar, gritar e gritar. Gritar,

so yelling is about shouting, raising your  voice or screaming to yell. To yell out loud  

então gritar é gritar, levantar a voz ou gritar para gritar. Gritar bem alto

when something happens. Yeah. To yell. Go get  your brother. Tell him his dinner is ready.

quando algo acontece. Sim. Gritar. Vá buscar seu irmão. Diga a ele que o jantar está pronto.

And so the young David stands at the  bottom of the steps and shouts, yeah,  

E então o jovem David fica parado no pé da escada e grita: sim, o

dinner is ready! Don't yell. Go up and get  him! Everybody will hear you. You just be  

jantar está pronto! Não grite. Vá lá e pegue -o! Todo mundo vai ouvir você. Só tome

careful about the neighbours, okay? Don't  make so much noise to yell. Yell out loud,

cuidado com os vizinhos, ok? Não faça tanto barulho para gritar. Grite bem alto:

Okay. There are 14 verbs of speech. Yeah,  

Ok. Existem 14 verbos de fala. Sim,

different verbs that you can use to explain  how somebody speaks. And in certain ways,  

verbos diferentes que você pode usar para explicar como alguém fala. E de certas maneiras,

and why they speak in a certain way. And some  of them, they're those hits and whine and snap  

e por que eles falam de uma certa maneira. E alguns deles, como "hits", "wine" e "snack",

are very specific because they can only be used in  direct speech and not and not in reported speech.

são muito específicos porque só podem ser usados ​​no discurso direto e não no discurso indireto.

So he hissed. He snapped. He whined. Okay,  so just remember those. So as always,  

Então ele sibilou. Ele estalou. Ele choramingou. Certo, então lembre-se disso. Então, como sempre,

practice them. See which ones you  like. See which ones you understand.

pratique-os. Veja quais você gosta. Veja quais você entende.

If you need some more examples. Come back to me. I  

Se precisar de mais alguns exemplos. Volte para mim. Eu

will help you and you'll get me  on www.englishlessonviaskype.com

vou te ajudar e você vai me encontrar em www.englishlessonviaskype.com

So. As always this is Harry  thanking you for watching.  

Então. Como sempre, aqui é Harry agradecendo por assistir.

Thanking you for listening.  Don't forget the next lesson.

Obrigado por ouvir. Não se esqueça da próxima lição.