SMART way to build your speaking vocabulary! | B2/C1 Collocations for emotions

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English lessons with Harry, where

Olá, aqui é o Harry e bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com o Harry, onde

we try to help you to get a better understanding of the English language.

tentamos ajudá-lo a entender melhor o idioma inglês.

Perhaps you are preparing for that all important job interview in English or perhaps you're

Talvez você esteja se preparando para aquela importante entrevista de emprego em inglês ou talvez

preparing for those proficiency exams, whatever you're trying to do.

para aqueles exames de proficiência, seja lá o que estiver tentando fazer.

We're here to help you to help you to improve your grammar, your pronunciation expressions,

Estamos aqui para ajudá-lo a melhorar sua gramática, suas expressões de pronúncia,

whatever it might be.

seja o que for.

Okay, so in this particular lesson, this advanced English lesson, we're looking at collocations

Ok, nesta lição em particular, nesta lição de inglês avançado, estamos analisando as colocações

that describe emotion.

que descrevem a emoção.

So advanced English lessons using colas...

Aulas de inglês tão avançadas usando colas ...

collocations.

colocações.

I'd better get it right...

É melhor eu acertar...

Collocations describing emotions, e-m-o-t-i-o-n-s emotions.

Colocações descrevendo emoções, emoções e-m-o-t-i-o-n-s .

Okay, so I've got a shortlist of 10 Okay, collocations describing emotions.

Ok, então eu tenho uma lista de 10 colocações Ok, descrevendo emoções.

I'll go through them first of all, then I'll give you an example.

Vou analisá-los primeiro, depois darei um exemplo.

Hopefully, a simple example.

Esperançosamente, um exemplo simples.

That should help to explain it.

Isso deve ajudar a explicar.

And if you don't understand it, you know the drill, you'll come back to me.

E se você não entender, você sabe o que fazer, você vai voltar para mim.

And I'll help you out give you some more examples.

E eu vou ajudá-lo a dar-lhe mais alguns exemplos.

Okay, here we go.

Ok, aqui vamos nós.

To be gutted or to be absolutely gutted.

Ser estripado ou ser absolutamente estripado.

Something or somebody means the world to me.

Algo ou alguém significa o mundo para mim.

He she means the world to me.

Ele, ela significa o mundo para mim.

To be completely blown away, to be completely blown away.

Ficar completamente deslumbrado, ficar completamente deslumbrado.

Totally lose it, totally lose it.

Perdê-lo totalmente, perdê-lo totalmente.

To be dying to know something, dying to know something.

Estar morrendo de vontade de saber alguma coisa, morrendo de vontade de saber alguma coisa.

To make a fuss or make such a fuss.

Fazer barulho ou fazer tanto barulho.

Or you can use it the negative Don't make such a fuss.

Ou você pode usar o negativo. Não faça tanto barulho.

To lose your temper, lose your cool, lose your rag or simply just lose it.

Perder a paciência, perder a calma, perder o controle ou simplesmente perder a calma.

I lost it.

Eu perdi isso.

To be beside yourself.

Estar fora de si.

Sounds strange, I explain it later to be beside yourself.

Parece estranho, eu explico mais tarde para ficar fora de si.

To be bored, rigid or be bored stiff.

Estar entediado, rígido ou entediado.

And then finally, thrilled to bits, thrilled to bits.

E então, finalmente, emocionado em pedaços, emocionado em pedaços.

And this is more idiomatic, okay.

E isso é mais idiomático, ok.

And it's slightly informal, thrilled to bits.

E é um pouco informal, emocionante em pedaços.

Okay,

Ok,

let's go through them then and give you those examples.

vamos analisá-los e dar-lhe esses exemplos.

To be absolutely gutted.

Ser absolutamente destruído.

Well, when we are gutted or absolutely gutted, it means we just really, really disappointed.

Bem, quando estamos destruídos ou absolutamente destruídos, isso significa que estamos muito, muito desapontados.

We've got lots of emotions because something happened that we totally were not expecting.

Temos muitas emoções porque aconteceu algo que não esperávamos.

We expected the opposite.

Nós esperávamos o contrário.

And then when it does turn out the opposite, or well, we're absolutely gutted.

E então, quando acontece o oposto, ou bem, estamos absolutamente destruídos.

So we're gutted that we didn't get that job.

Então, estamos arrasados ​​por não termos conseguido aquele emprego.

I mean, what happened I thought I was in number one position I the best sales figures.

Quero dizer, o que aconteceu, pensei que estava na posição número um, os melhores números de vendas.

I'd done the performance for the last couple of years.

Eu tinha feito a performance nos últimos dois anos.

The reviews were excellent.

Os comentários foram excelentes.

But that other guy got the promotion.

Mas aquele outro cara conseguiu a promoção.

I didn't...

Eu não...

I mean, I'm absolutely and totally gutted.

Quero dizer, estou absolutamente e totalmente destruído.

I'm going to have to sit down with a manager and find out where I went wrong.

Vou ter que sentar com um gerente e descobrir onde errei.

Okay, you might not like the answer, of course, but that's what you have to do.

Ok, você pode não gostar da resposta, claro, mas é isso que você tem que fazer.

So to be absolutely gutted.

Então, para ser absolutamente destruído.

Like a fish, you just don't know what you're going to do, life is not going to be the same,

Como um peixe, você simplesmente não sabe o que vai fazer, a vida não vai ser a mesma,

it's going to take a while to get over it.

vai demorar para superar isso.

To be absolutely gutted.

Ser absolutamente destruído.

Something or somebody means the world to me.

Algo ou alguém significa o mundo para mim.

Well, it could be your pet your dog means the world to me.

Bem, pode ser seu animal de estimação, seu cachorro significa o mundo para mim.

My kids mean the world to me, my grandfather, my grandmother, my family, my relatives, my

Meus filhos significam o mundo para mim, meu avô, minha avó, minha família, meus parentes, meus

best friends, all of my friends mean the world to me.

melhores amigos, todos os meus amigos significam o mundo para mim.

So we use this form of emotion to see what we're really into our family into our friends.

Então, usamos essa forma de emoção para ver o que realmente gostamos de nossa família em nossos amigos.

We really can't see how we can exist without them.

Nós realmente não podemos ver como podemos existir sem eles.

They mean the world to you you do anything for them, you will help them in any situation.

Eles significam o mundo para você, você faz qualquer coisa por eles, você os ajudará em qualquer situação.

Your life is full of joy when you're around them.

Sua vida é cheia de alegria quando você está perto deles.

And you're sad when you're not so they mean the world to you meaning there's nothing could

E você fica triste quando não está, então eles significam o mundo para você, o que significa que não há nada que possa

replace them.

substituí-los.

Yeah, so the world in itself has a massive value, priceless but the family mean the world

Sim, então o mundo em si tem um valor enorme, inestimável, mas a família significa o mundo

to you.

para você.

My grandparents, they mean the world to me.

Meus avós, eles significam o mundo para mim.

Whatever it happens to be they mean the world to you can you really would lay down your

O que quer que aconteça, eles significam o mundo para você, você realmente daria sua

life, not literally I hope would lay down your life for those precious people or precious

vida, não literalmente, espero, daria sua vida por aquelas pessoas preciosas ou

things in your life.

coisas preciosas em sua vida.

It could be you know, your job means the world to you.

Pode ser que você saiba, seu trabalho significa o mundo para você.

That holiday travelling around the world could literally mean the world to you.

Essas férias viajando ao redor do mundo podem significar literalmente o mundo para você.

So it doesn't have to always be about people.

Portanto, não precisa ser sempre sobre pessoas.

It can be about material things, but then we have to be very, very careful because then

Pode ser sobre coisas materiais, mas então temos que ser muito, muito cuidadosos, porque então

we get accused of being materialistic so we need to be really really careful.

seremos acusados ​​de ser materialistas, então precisamos ser muito, muito cuidadosos.

To be completely blown away by something.

Ficar completamente deslumbrado com alguma coisa.

Well, I just wasn't expecting the present I got for my birthday.

Bem, eu só não esperava o presente que ganhei no meu aniversário.

Okay, it was my 50th or 60th it was a big birthday but...

Ok, era meu aniversário de 50 ou 60 anos, era um grande aniversário, mas ...

Wow, I was completely blown away by the celebrations when I walked into the room.

Uau, fiquei completamente maravilhado com as comemorações quando entrei na sala.

So all my friends there, I saw the big screen with a collage of photographs, then everybody

Então, todos os meus amigos lá, eu vi a tela grande com uma colagem de fotos, então todos

burst into "Happy Birthday" and Oh, it's just, I just don't know what words I could use to

começaram a dizer "Parabéns" e Oh, é só, eu só não sei que palavras eu poderia usar para

describe it, I was completely blown away.

descrevê-lo, fiquei completamente impressionado ausente.

So blown away means just, you just weren't expecting something, the wind was completely

Tão impressionado significa apenas, você simplesmente não esperava algo, o vento foi completamente

taken out of your sails, you just were so surprised, and it's not easy to surprise you.

tirado de suas velas, você ficou tão surpreso e não é fácil surpreendê-lo.

And you usually have things pretty well figured out.

E você geralmente tem as coisas muito bem planejadas.

But in this situation, you were blown away.

Mas nesta situação, você foi surpreendido.

Totally lose it.

Perdê-lo totalmente.

Well, when somebody totally loses it, they just lose control that, that that they start

Bem, quando alguém perde totalmente, eles simplesmente perdem o controle disso, eles começam a

shouting and screaming for sometimes no apparent reason, okay.

gritar e gritar às vezes sem motivo aparente, ok.

But they just totally lose it.

Mas eles simplesmente o perdem totalmente.

Perhaps they were having a bad day, or a bad hair day, as we say, yeah, not something I

Talvez eles estivessem tendo um dia ruim, ou um dia de cabelo ruim, como dizemos, sim, não é algo que eu

suffer from.

sofra.

But you can have a bad hair day, you're going to have a really bad day, and you totally

Mas você pode ter um dia de cabelo ruim, você vai ter um dia muito ruim, e você

lose it with the wrong person.

perde totalmente com a pessoa errada.

Perhaps that person who comes to deliver your coffee, and you they spill a little bit of

Talvez aquela pessoa que vem entregar seu café, e você derramou um pouco de

coffee on the table.

café na mesa.

Okay, or somebody is going to get as we say in English, the wrong end of your tongue,

Ok, ou alguém vai pegar, como dizemos em inglês, o lado errado da sua língua,

because you've, you've just had lots and lots of problems for that week, that month.

porque você teve muitos e muitos problemas naquela semana, naquele mês.

And then just one little thing, one tiny little thing pushes you over the edge, and you completely

E então apenas uma coisinha, uma coisinha pequenina te empurra para o limite, e você se

lose it.

perde completamente.

So you go to the office and you tell your friend or you just won't believe it.

Então você vai ao escritório e conta ao seu amigo ou simplesmente não acredita.

I completely lost it in the coffee shop.

Perdi-me completamente no café.

I don't know what came over me.

Não sei o que deu em mim.

I think it's just all this emotion, all this, these things go on the last couple of weeks

Acho que é toda essa emoção, tudo isso, essas coisas acontecendo nas últimas semanas

there.

lá.

The waiter just spilled a little bit of coffee, and I just lost it.

O garçom derramou um pouco de café e eu perdi.

I just lost it.

Acabei de perder.

I just got up and walked out.

Eu apenas me levantei e saí.

This does not like me at all.

Isso não gosta nada de mim.

To lose it.

Para perdê-lo.

To be dying to know something.

Estar morrendo de vontade de saber alguma coisa.

Well, when you're dying to know something, it means you cannot wait.

Bem, quando você está morrendo de vontade de saber algo, isso significa que você não pode esperar.

I'm dying to know what they bought me for Christmas.

Estou morrendo de vontade de saber o que me compraram no Natal.

Yeah, and dying to know who's going to get that job.

Sim, e morrendo de vontade de saber quem vai conseguir esse emprego.

And dying to know when that new movie comes out.

E morrendo de vontade de saber quando esse novo filme sai.

I really, really want to say the other two were excellent.

Eu realmente quero dizer que os outros dois foram excelentes.

So when we're dying to know something, we just cannot wait.

Então, quando estamos morrendo de vontade de saber algo, simplesmente não podemos esperar.

We've got a real sense of urgency to see, to hear to listen, to get whatever that news

Temos um senso real de urgência para ver, para ouvir, para ouvir, para saber o que

happens to be.

quer que seja essa notícia.

Okay, so I'm dying to die and to know, dying to understand dying to meet.

Ok, então estou morrendo de vontade de morrer e de saber, morrendo de vontade de entender morrendo de vontade de conhecer.

I'm going to meet Beth on Friday and have a look at that ring.

Vou me encontrar com Beth na sexta e dar uma olhada naquele anel.

She's She told me today that she got engaged.

Ela me disse hoje que ficou noiva.

Wow.

Uau.

I mean, they've only been going out for three months.

Quero dizer, eles só estão saindo há três meses.

And he's engaged, or he's proposed to her already.

E ele está noivo, ou já a pediu em casamento .

So let's, let's have a look at the ring.

Então vamos, vamos dar uma olhada no anel.

So wow, I can't wait for Friday to come.

Uau, mal posso esperar pela chegada de sexta-feira.

So dying to see, dying to get, to know.

Tão morrendo de vontade de ver, morrendo de vontade de conseguir, de saber.

To make a fuss of to make such a fuss.

Fazer tanto barulho de fazer tanto barulho.

So when somebody makes a fuss, they make a lot of noise and pay you a lot of tension

Então, quando alguém faz barulho, eles fazem muito barulho e causam muita tensão

that perhaps you don't really want.

que talvez você realmente não queira.

Now, again, it could be about a simple birthday celebration, and you actually let your friends

Agora, novamente, pode ser sobre uma simples comemoração de aniversário, e você realmente deixa seus amigos

know.

saberem.

Listen, guys, I don't want any fuss.

Ouçam, rapazes, não quero confusão.

I don't want anybody to make a fuss over me.

Não quero que ninguém faça barulho por minha causa.

I don't really like birthday celebrations.

Não gosto muito de comemorações de aniversário.

You know what, so please don't?

Quer saber, então, por favor, não?

Well, in reality, you want people to remember your birthday, you'd like people to perhaps

Bem, na realidade, você quer que as pessoas se lembrem do seu aniversário, você gostaria que as pessoas talvez

even buy your cake but you don't want all the bells and whistles.

até comprassem seu bolo, mas você não quer todos os sinos e assobios.

So don't make such a fuss.

Portanto, não faça tanto barulho.

Please don't do anything that I wouldn't like.

Por favor, não faça nada que eu não gostaria.

Okay.

OK.

Now we can also use it when we're talking about some situation perhaps there was an

Agora também podemos usá-lo quando estamos falando sobre alguma situação, talvez tenha havido uma

argument in the office because you forgot to send something to a client or some client

discussão no escritório porque você esqueceu de enviar algo para um cliente ou algum cliente

didn't get what they were expecting or they got the wrong thing.

não recebeu o que esperava ou recebeu a coisa errada.

And then the boss or your supervisor just went ballistic.

E então o chefe ou seu supervisor simplesmente enlouqueceu.

Yeah.

Sim.

And they completely lost it.

E eles o perderam completamente.

And they made such a fuss about it.

E eles fizeram tanto barulho sobre isso.

But I mean, look, okay, I got the order wrong.

Mas quero dizer, olha, ok, eu entendi errado o pedido.

I accept that.

Eu aceito isso.

I sent it late.

Enviei tarde.

I accept it.

Eu aceito.

I forgot to post it.

Eu esqueci de postar.

I accept it.

Eu aceito.

But come on, I can do it today.

Mas vamos lá, eu posso fazer isso hoje.

I can get it right.

Eu posso acertar.

There's no need to make such a fuss.

Não há necessidade de fazer tanto barulho.

So if somebody makes a fuss, they make a lot of noise about something they create, a lot

Então, se alguém faz barulho, eles fazem muito barulho sobre algo que eles criaram,

of noise shouting or screaming or they continuously tell you Look, well, this can't this can't

muito barulho gritando ou berrando ou eles continuamente dizem a você Olha, bem, isso não pode, isso não pode

happen again.

acontecer de novo.

And bla bla bla bla bla, okay, so to make a fuss about something, or to make such a

E bla bla bla bla bla, tudo bem, então fazer barulho sobre algo, ou fazer tanto

fuss about something.

barulho sobre algo.

And the next one is about losing it to lose your temper, to lose your cool, to lose your

E o próximo é sobre perder a paciência, perder a calma, perder o

rag.

controle.

They all really mean the same that just depends on how formal or informal you want to be to.

Todos eles realmente significam o mesmo que depende apenas de quão formal ou informal você deseja ser.

Lose your temper - quite formal.

Perca a paciência - bastante formal.

To lose your cool - informal.

Para perder a calma - informal.

To lose your rag - slang.

Perder seu trapo - gíria.

Okay, so losing your temper, losing your cool, losing your rag is all about losing it.

Ok, então perder a paciência, perder a calma, perder a calma é tudo sobre perdê-la.

When you lose control.

Quando você perde o controle.

You start shouting and screaming off.

Você começa a gritar e berrar.

I borrowed my father's car last week and had a little bit of an accident nothing much just

Peguei emprestado o carro do meu pai na semana passada e tive um pequeno acidente, nada demais, apenas

somebody scraped the side of the car.

alguém arranhou a lateral do carro.

Well, my god you should have heard him.

Bem, meu Deus, você deveria tê-lo ouvido.

He lost the rag completely.

Ele perdeu o pano completamente.

He started shouting and screaming, That's the last time I'm ever going to give you that

Ele começou a gritar e gritar, Essa é a última vez que vou te dar aquele

car that that...

carro aquele aquele...

Don't ask me for the car!

Não me peça o carro!

Dot that that.

Ponto isso isso.

Just don't even waste your breath.

Só não desperdice seu fôlego.

Yeah, okay, so he lost his ride, or he lost his cool or he lost his temper or just simply

Sim, ok, então ele perdeu a carona, ou perdeu a calma ou perdeu a paciência ou simplesmente

you should have seen him he just completely lost it he was standing in the room, I thought

você deveria ter visto ele perdeu completamente o controle ele estava parado na sala, pensei que

he was going to have a heart attack.

ele ia ter um ataque cardíaco .

Got red in the face and.... ah ah no words could come out, he just completely lost it.

Ficou com o rosto vermelho e .... ah ah nenhuma palavra poderia sair, ele simplesmente perdeu o controle.

To be beside yourself.

Estar fora de si.

So I said at the beginning this was it sounds a little bit unusual because beside is next.

Então eu disse no começo que isso soa um pouco incomum porque ao lado é o próximo.

Okay.

OK.

So it's an expression, I think it's more of an Irish English expression than a British

Portanto, é uma expressão, acho que é mais uma expressão do inglês irlandês do que uma

English expression.

expressão do inglês britânico.

When somebody is beside themselves, it means they are really worried.

Quando alguém está fora de si, significa que está realmente preocupado.

I'm beside myself with worry about my daughter, I just don't know how to get through to her

Estou fora de mim de preocupação com minha filha, só não sei mais como chegar até ela

anymore.

.

She seems to have just given up.

Ela parece ter desistido.

She hasn't been to college for three or four days.

Ela não vai à faculdade há três ou quatro dias.

And she tells me she's got no lectures.

E ela me diz que não tem palestras.

But I know that's not true, because I saw her friend go to college the other day.

Mas sei que não é verdade, porque outro dia vi a amiga dela ir para a faculdade.

So something's gone on.

Então algo aconteceu.

But I'm really beside myself with worry.

Mas estou realmente fora de mim de tanta preocupação.

Because every time I asked her, she says there's nothing don't worry about it's okay.

Porque toda vez que eu perguntei a ela, ela disse que não há nada, não se preocupe, está tudo bem.

But there must be something so I need to get to the bottom of it.

Mas deve haver algo, então eu preciso chegar ao fundo disso.

So to be beside yourself means to be worried seriously worried about something that's happening.

Portanto, estar fora de si significa estar seriamente preocupado com algo que está acontecendo.

Beside yourself with worry about your job, beside yourself with worry about the kids,

Fora de si de preocupação com o seu trabalho, fora de si de preocupação com as crianças,

beside yourself with worry about how you're going to pay for those really, really big

fora de si com a preocupação de como vai pagar aquelas

fuel and energy bills that are going to hit you during the winter.

contas de combustível e energia realmente altas que vão bater em você durante o inverno.

Okay, so to be beside yourself with worry and concern, and a very strong but not so

Ok, então estar fora de si com preocupação e preocupação, e uma emoção muito forte, mas não tão

happy emotion.

feliz.

Okay to be bored, rigid, or to be bored stiff.

Tudo bem ficar entediado, rígido ou entediado.

Well, we've all got to that situation.

Bem, todos nós já passamos por essa situação.

And we've all had experiences of it when we really really really can't take it anymore.

E todos nós já tivemos experiências disso quando realmente não aguentamos mais.

The movie.

O filme.

Oh, I was bored rigid watching that movie.

Oh, eu estava entediado assistindo aquele filme.

I mean, really watching paint dry would be more exciting.

Quero dizer, realmente assistir a tinta secar seria mais emocionante.

I was bored rigid.

Eu estava entediado rígido.

In the lecture hall, I mean, this guy... we're we're adults.

Na sala de aula, quero dizer, esse cara... nós somos adultos.

I mean, what what is he doing?

Quero dizer, o que o que ele está fazendo?

He is treating us like kids.

Ele está nos tratando como crianças.

I mean, these lectures, they're really not good.

Quero dizer, essas palestras, elas realmente não são boas.

So you really need to have some word with somebody, I think I'll go to my tutor and

Então você realmente precisa conversar com alguém, acho que vou falar com meu tutor e

mention it to him because of the lessons.

falar com ele por causa das aulas.

The other lectures they just bore me rigid, bore me, bore me stiff.

As outras palestras eles apenas me entediavam, me entediavam, me entediavam.

And I'm not the only one I can see there are people falling asleep.

E não sou o único que vejo que tem gente dormindo.

For God's sake, it's absolutely terrible.

Pelo amor de Deus, é absolutamente terrível.

It's outrageous.

É ultrajante.

So we can be bored, stiff or bored, rigid at anything that doesn't attract or keep our

Portanto, podemos ficar entediados, rígidos ou entediados, rígidos com qualquer coisa que não atraia ou prenda nossa

attention.

atenção.

Okay, so we're not focused on it.

Ok, então não estamos focados nisso.

The speech by the managing director every year at Christmas, we have the party, he stands

A fala do superintendente todo ano no natal, a gente faz a festa, ele se

up.

levanta.

And I think he uses the same speech.

E acho que ele usa o mesmo discurso.

I forgotten I've been there so many years, but it's all it's awful stuff.

Esqueci que estive lá tantos anos, mas é tudo horrível.

I can't wait till these overs are going to get to the bar and have a beer.

Mal posso esperar até que esses overs cheguem ao bar e tomem uma cerveja.

But you know, he bores me rigid, it bores me stiff.

Mas você sabe, ele me entedia muito, isso me entedia muito.

So something that just isn't interesting, doesn't float your boat, there's a saying.

Então, algo que simplesmente não é interessante, não flutua no seu barco, há um ditado.

It doesn't give you any real reason to listen.

Não lhe dá nenhuma razão real para ouvir.

To be bored, rigid, bored, stiff.

Estar entediado, rígido, entediado, rígido.

And then finally thrilled to bits.

E, finalmente, emocionado em pedaços.

Well, this is more informal, okay.

Bem, isso é mais informal, ok.

It's a bit of an idiomatic expression.

É uma expressão meio idiomática.

He was thrilled to bits when he got your card.

Ele ficou emocionado quando recebeu seu cartão.

He wasn't expecting that, you know, he hadn't heard for you for a while.

Ele não esperava por isso, você sabe, ele não ouviu falar de você por um tempo.

He was thrilled to bits when he passed his exam because really, it means a lot to him.

Ele ficou muito emocionado quando passou no exame porque, na verdade, isso significa muito para ele.

She was thrilled to bits when she got picked for the hockey team.

Ela ficou emocionada quando foi escolhida para o time de hóquei.

You know, we haven't had anybody in the family who's represented the school before.

Você sabe, nós não tivemos ninguém na família que representou a escola antes.

So she's the first so that's a real first for everybody.

Então ela é a primeira, então é uma verdadeira estreia para todos.

So she was thrilled to bits, thrilled to bits mean really, really excited.

Então ela estava emocionada demais, emocionada demais significa muito, muito animada.

You know, you could see the excitement on her face.

Você sabe, você pode ver a emoção em seu rosto.

Guess what, guess what I got picked for the team here.

Adivinhem, adivinhem o que fui escolhido para a equipe aqui.

Really, really happy, thrilled.

Muito, muito feliz, emocionado.

Okay, so they're these collocations describing emotions.

Ok, então são essas colocações que descrevem emoções.

As I said, we've got 10 of them, I'll give them to you once more.

Como eu disse, temos 10 deles, vou entregá- los a você mais uma vez.

And practice them.

E pratique-os.

See, can you introduce them see, can you use them when you're describing emotions with

Veja, você pode apresentá-los, veja, você pode usá- los quando estiver descrevendo emoções consigo

yourself or people that you know.

mesmo ou com pessoas que você conhece.

To be gutted or to be absolutely or totally gutted.

Ser estripado ou ser absoluta ou totalmente estripado.

Something or somebody means the world to you somebody or something means the world to you.

Algo ou alguém significa o mundo para você alguém ou algo significa o mundo para você.

To be completely blown away by something.

Ficar completamente deslumbrado com alguma coisa.

So it's a really good experience.

Então é uma experiência muito boa. Perdê-

To totally lose it to lose control, totally lose it.

lo totalmente para perder o controle, perdê-lo totalmente.

To be dying to know.

Estar morrendo de vontade de saber.

Curiosity.

Curiosidade.

Inquisitive, to be dying to know something.

Curioso, estar morrendo de vontade de saber alguma coisa.

To make a fuss or make such a fuss about something.

Fazer barulho ou fazer tanto barulho por causa de alguma coisa.

Lose your temper, lose your cool, lose your rag, just simply lose it.

Perca a paciência, perca a calma, perca o controle, simplesmente perca a cabeça.

Okay?

OK?

And be be beside yourself means to be really concerned.

E estar fora de si significa estar realmente preocupado.

To be beside yourself with worry.

Estar fora de si com preocupação.

To be bored, rigid, be bored stiff exactly the same.

Ficar entediado, rígido, ficar entediado exatamente da mesma forma.

And then finally thrilled to bits.

E, finalmente, emocionado em pedaços.

Okay, so all collocations as advanced English collocations dealing with emotions.

Ok, então todas as colocações são colocações em inglês avançado que lidam com emoções.

Okay, as always, thanks for listening and if you need to contact me, www.englishlessonviaskype.com

Ok, como sempre, obrigado por ouvir e se precisar entrar em contato comigo, www.englishlessonviaskype.com

really appreciate it.

agradeço muito.

As always Harry saying goodbye until next time.

Como sempre Harry se despedindo até a próxima .

Cheers.

Saúde.