Small talk phrases in English | Small talk about the weather

Hi there, this is teacher Harry back  again with another lesson. Hopefully,  

Olá, aqui é o professor Harry de volta com outra lição. Esperamos que

you've enjoyed the previous lessons. And today  we're going to look at some small talk issues.

você tenha gostado das lições anteriores. E hoje vamos ver algumas questões de conversa fiada.

So we're going to look at talking about the  weather because it's an ideal, and a really good  

Então, vamos falar sobre o clima porque é um tópico ideal e muito bom

topic for small talk, particularly with British  and indeed, Irish people, when they are living in  

para conversa fiada, especialmente com britânicos e irlandeses, quando eles vivem em

islands that are surrounded by water, the  weather is a really, really important topic,  

ilhas cercadas por água, o clima é um assunto muito, muito importante,

it's the centre of attention every day you wake  up, you have to check outside the window to see  

é o centro das atenções todos os dias  quando você acorda , tem que olhar para fora da janela para ver

what is happening because you want to know  what to wear. So it's not like living on the  

o que está acontecendo porque quer saber o que vestir. Portanto, não é como viver no

continent when you know, it's going to be sunny,  or you know, it's going to be wet. So we have to  

continente quando você sabe que vai fazer sol ou, sabe, que vai chover. Portanto, temos que

check it all the time. So as I said, it makes an  ideal small talk conversation piece. So what I'm  

verificar isso o tempo todo. Então, como eu disse, é um pedaço de conversa fiada ideal. Então, o que   vou

going to try and do for you is to give you  some situations that you will find useful,  

tentar fazer por você é fornecer algumas situações que você achará úteis

and then give you an explanation as to what those  weather conditions mean. So that you will be able  

e, em seguida, dar uma explicação sobre o que essas condições climáticas significam. Para que você possa

to join in those sort of conversations at  ease. Okay, so let's work on with this.

participar desse tipo de conversa com facilidade. Ok, então vamos trabalhar com isso.

So first of all, I'm going to give you  

Então, antes de mais nada, darei

four situations where which will be questions  you can ask about weather conditions.

quatro situações em que serão perguntas que você pode fazer sobre as condições climáticas.

So for example,

Então, por exemplo,

what's it like outside?

como é lá fora?

What's the weather like?

Como está o tempo?

What's the weather forecast?

Qual é a previsão do tempo?

How's it looking outside?

Como está lá fora?

These are just the questions that  people would normally ask their  

Essas são apenas as perguntas que  as pessoas normalmente fariam ao

partner or somebody in the house or  in the office when they get up first,  

parceiro ou a alguém em casa ou no escritório quando acordassem primeiro,

or they haven't been out. So what  sort of answers will we give? What?

ou ainda não tivessem saído. Então, que tipo de resposta daremos? O que?

What's it like outside work?  Well, it looks like it always does  

Como é fora do trabalho? Bem, parece que sempre fica

wet and dull, or wet and rainy, okay?

úmido e sem brilho, ou úmido e chuvoso, ok?

Or what's it like inside? Actually, it's not  so bad today, the sun is shining. So, you know,  

Ou como é por dentro? Na verdade, não está tão ruim hoje, o sol está brilhando. Então, sabe,

give you an indication that you can go out,  perhaps without the heavy coat or a light jacket?

dar uma indicação de que você pode sair, talvez sem o casaco pesado ou a jaqueta leve?

What's the weather like? Well, the response  to that would be what, what do you think?  

Como está o tempo? Bem, a resposta para isso seria o que você acha?

Can you hear the rain? It's hitting off the  roof of the house? So it's a bit obvious?

Você pode ouvir a chuva? Está batendo no telhado da casa? Então é um pouco óbvio?

Or what's the weather like?

Ou como está o tempo?

It looks the same as it's been for the  last few days, it looks a little bit  

Parece o mesmo dos últimos dias, parece um pouco

settled there. So perhaps  it's not so bad. After all.

resolvido lá. Então talvez não seja tão ruim. Afinal.

What's the weather forecast? So  this means, you know, have you heard  

Qual é a previsão do tempo? Então, isso significa, você sabe, você ouviu

or have you read? Or have you  seen? What are they forecasting?

ou leu? Ou você já viu? O que eles estão prevendo?

Well, it's the forecast is today for rain about  

Bem, hoje a previsão é de chuva por volta do

midday or wind or sunshine or whatever  you've heard, but you know, yourself,  

meio-dia ou vento ou sol ou o que quer que você tenha ouvido, mas você sabe, você mesmo,

you can't believe that the weather  forecast, they always get it wrong.

você não pode acreditar que a previsão do tempo, eles sempre erram.

So that, again, is a very typical reaction we'd  get so if somebody says, Have you heard the  

Então, novamente, é uma reação muito típica que teríamos se alguém dissesse, você ouviu a

weather forecast, but I don't bother listening  to that, because it's always wrong. So again,  

previsão do tempo, mas não me incomodo em ouvir isso, porque está sempre errado. Novamente,

another reaction that you typically hear  in the conversations in Ireland and the UK.

outra reação que você costuma ouvir nas conversas na Irlanda e no Reino Unido.

And then as I said, How does it look means  well, when you pull back the curtains or you  

E então, como eu disse, Qual é a aparência significa bem, quando você abre as cortinas ou

lift the blind, or you look out of the  window, is it How does it look? Meaning  

levanta a persiana ou olha pela janela, é Qual é a aparência? Significa

what's the weather like. Where the wind is  blowing, it looks a little bit cold to me. So  

como está o tempo. Onde o vento está soprando, parece um pouco frio para mim. Então   acho que

I think you need to put your jacket on or  it looks a little bit wet To me, it could be  

você precisa colocar sua jaqueta ou parece um pouco molhado. Para mim, pode ser

a day for the umbrella or if it's really raining  and really heavy. You could I think it's a day for

um dia para o guarda-chuva ou se estiver chovendo muito e muito forte. Você poderia pensar que é um dia para

the wellies and the wellies or the Wellington  boots, the rubber shoes that we have to put on to  

galochas e galochas ou botas Wellington, os sapatos de borracha que temos que calçar para

protect our feet from getting very  very wet and in our wet conditions.

proteger nossos pés de ficarem muito, muito molhados e em nossas condições de chuva.

Okay, so it could be a day for the umbrella or it  could be a day for the brolly abroad is another  

Ok, então pode ser um dia para o guarda-chuva ou pode ser um dia para o guarda-chuva no exterior é outra

word we use in English. So the umbrella  is what we put up to protect ourselves  

palavra que usamos em inglês. Então o guarda-chuva é o que colocamos para nos proteger

from the rain and the brolly is exactly the same.

da chuva e o guarda-chuva é exatamente o mesmo.

And in England, we have these little  folding brollies that you can put  

E na Inglaterra, temos esses pequenos guarda-chuvas dobráveis ​​que você pode colocar

inside a pocket in your jacket. Or  a woman can put it into a handbag.

dentro do bolso da jaqueta. Ou uma mulher pode colocá-lo em uma bolsa.

Or the old fashioned umbrella that you can hang  down with that wooden handle from your arm,  

Ou o antiquado guarda-chuva que você pode pendurar  com aquela alça de madeira do seu braço,

You're walking down the street with your  umbrella. So it's a day for the brolly day  

Você está andando na rua com seu guarda-chuva. Então é um dia para o dia do guarda-chuva

for the umbrella. Or if it's really bad, as I  said, a day for the wellies, or what we call the  

para o guarda-chuva. Ou se estiver muito ruim, como eu disse, um dia para as galochas, ou o que chamamos de

Wellington boots, the rubber boots that  we wear to protect our shoes and our feet.  

botas Wellington, as botas de borracha que usamos para proteger nossos sapatos e nossos pés.

So those are the typical questions that  you might ask or somebody might ask you  

Então, essas são as perguntas típicas que você pode fazer ou que alguém pode fazer a você

when they're looking to find out  what the weather conditions are.

quando está procurando saber quais são as condições climáticas.

So let's look in more detail of what some  of those weather conditions, in fact,  

Então, vamos ver com mais detalhes o que algumas dessas condições climáticas

really are. So we talked  about rain first, because,  

realmente são. Então, conversamos sobre a chuva primeiro, porque,

indeed here in the UK and Ireland, the rain falls  quite a lot. So different ways of describing rain.

na verdade aqui no Reino Unido e na Irlanda, a chuva cai bastante. Formas tão diferentes de descrever a chuva.

It's lashing.

É amarração.

It's drizzling.

Está chuviscando.

It's spitting.

Ele está cuspindo.

It's pouring down, or there's a downpour  case or different ways of describing rain.

Está chovendo, ou há um caso de aguaceiro ou diferentes formas de descrever a chuva.

So when we say it's lashing, it means  the rain is really heavy and it could be  

Então, quando dizemos que está forte, significa  que a chuva está muito forte e pode ser

rain driven by the wind so the umbrella is  completely useless because the wind will  

chuva levada pelo vento, então o guarda-chuva é completamente inútil porque o vento vai

drive the rain under the umbrella and you're  going to get wet anyway and if it's a windy day,  

levar a chuva para baixo do guarda-chuva e você vai  se molhar de qualquer maneira e se é um dia de vento,

push the umbrella is just going to turn inside out  or disappear completely so lashing really heavy  

empurre o guarda-chuva vai virar do avesso ou desaparecer completamente, então açoitando chuva muito forte

rain and usually, before you even look outside the  window, you can hear it against the window pane  

e geralmente, antes mesmo de olhar para fora da janela, você pode ouvi-lo contra a vidraça

shore on the roof of the house or  wherever you happen to be living.

encostar no telhado da casa ou onde quer que você esteja vivendo.

It's drizzling is slightly better drizzling  means it's the rain is falling but it's not  

Está garoando está um pouco melhor garoando significa que está chovendo, mas não

so heavy and but you're still going to  get wet but perhaps the umbrella then  

tão forte e mas você ainda vai se molhar, mas talvez o guarda-chuva então

will protect you or a hat or a raincoat. So  drizzling is light rain that still falling  

proteja você ou um chapéu ou uma capa de chuva. Tão garoa é uma chuva leve que ainda cai

quite continuously, but not so bad.  And something you can get used to.

continuamente, mas não tão ruim. E algo com o qual você pode se acostumar.

When you say it's spitting rain  Well, when we spit with like this,  

Quando você diz que está chovendo Bem, quando cuspimos assim,

okay, but so this gives you an indication when  it's spitting rain, it's not continuous. Okay,  

tudo bem, mas isso dá uma indicação de quando está chovendo, não é contínuo. Ok,

so maybe it's the beginning of a rain shower,  or they're just some light clouds around and  

talvez seja o início de uma pancada de chuva, ou sejam apenas algumas nuvens claras ao redor e

occasionally some rain begins to fall so  well it's spitting rain usually means it's  

ocasionalmente uma chuva começa a cair tão bem que uma chuva torrencial geralmente significa que   está

beginning to rain and perhaps Yes, it would be  a good idea to bring that umbrella or to bring  

começando a chover e talvez sim, seria uma boa ideia traga aquele guarda-chuva ou traga

the rain cord even if you don't have to wear  it. You might carry it for some protection.

o cordão de chuva mesmo que não precise usá -lo. Você pode carregá-lo para alguma proteção.

pouring down and downpour while these bolts  suggest that the rain is really really heavy,  

caindo e aguaceiro enquanto esses raios sugerem que a chuva está realmente forte,

so you look outside the window hot, it's pouring  down with rain or it's just pouring down in  

então você olha para fora da janela quente, está caindo com chuva ou está apenas caindo

the rain is coming down really heavily on the  windows in the puddles on the street outside,  

a chuva está caindo muito forte nas janelas nas poças no rua lá fora,   seja

whatever it might be. It's pouring down like  taking a glass of a toothpick, my glass of water  

ela qual for. Está caindo como pegar um copo de palito, meu copo de água

and I pour it out pouring downs the the the action  that you get, or if it's a downpour means it's a  

e eu despejo derramando na ação que você obtém, ou se for um aguaceiro significa que é uma

sudden heavy fall of rain like a tropical  cloudburst and a downpour means it happens for  

queda repentina de chuva forte como uma chuva tropical e um aguaceiro significa que isso acontece por

quite a long period of time. But then it stops.  So there's a downpour. And then yet you can go  

um longo período de tempo. Mas então para. Então, há um aguaceiro. E ainda assim você pode

out as we used to say run between the rain  clouds and it stops and you can run to the  

sair como costumávamos dizer correr entre as nuvens de chuva e ela para e você pode correr para as

shops and come back before. Hopefully there's  another downpour and you get very very wet.

lojas e voltar antes. Tomara que haja outro aguaceiro e você fique muito, muito molhado.

Okay, so we've looked at  rain. Now let's look at wind.  

Ok, analisamos a chuva. Agora vamos olhar para o vento.

Well, when we talk about wind there  are lots of ways we can describe it.

Bem, quando falamos de vento, existem muitas maneiras de descrevê-lo.

The wind can be blustery.

O vento pode ser tempestuoso.

The wind can be a gale force wind or a hurricane.

O vento pode ser um vento forte ou um furacão.

It can be a breeze, a gentle breeze or

Pode ser uma brisa, uma brisa suave ou

a gust and we often use with a sudden  gust is let me explain those to you.

uma rajada e costumamos usar com uma rajada repentina. Deixe-me explicar para você.

So when we talk about the wind being  blustery, we're not quite sure which direction  

Portanto, quando falamos sobre o vento ser tempestuoso, não temos certeza de qual direção

the wind is coming from. Often we can say  all the wind is coming from the west or  

o vento está vindo. Muitas vezes, podemos dizer todo o vento está vindo do oeste ou

the wind is coming from the north or the  wind is coming from the south. So we know  

o vento está vindo do norte ou o vento está vindo do sul. Portanto, sabemos

its direction. But when it's blustery,  it's blowing around from east or west and  

sua direção. Mas quando está ventando, sopra do leste ou oeste e

when we're not quite sure. So yeah, it's  hard to know which way to walk or indeed,  

quando não temos certeza. Então, sim, é difícil saber em que direção andar ou, de fato,

it can be hard to know what to wear because of  its blustery doesn't necessarily mean it's cold.  

pode ser difícil saber o que vestir porque  o vento forte não significa necessariamente que está frio.

If it's wind from the north and you need a  warm jacket, if it's wind from the south,  

Se for vento do norte e você precisar de um casaco quente, se for vento do sul,

you might need a lighter jacket when is blustery.  You're not quite sure what you need. If it's  

você pode precisar de um casaco mais leve quando estiver ventando. Você não tem certeza do que precisa. Se for

gale-force or hurricane while you know then that  the wind is really really strong. And so no matter  

força de vendaval ou furacão enquanto você sabe, então o vento está muito forte. E então não importa   de

which direction it's coming from, it's going to  be very, very strong, it's going to be hard for  

que direção esteja vindo, será muito, muito forte, será difícil para

you to hold an umbrella because it will certainly  be blown away or turned inside out and damaged.

você segurar um guarda-chuva porque certamente será soprado ou virado do avesso e danificado.

And if it's gale force, you got to hold your  jacket around just so that the wind doesn't  

E se for um vendaval, você tem que segurar sua jaqueta apenas para que o vento não

whip it off and get you to be feeling cold. Okay,  so gale-force winds head down and you're marching  

a afaste e faça você sentir frio. Ok, então os ventos fortes diminuem e você está marchando

into the wind to protect yourself. So those really  strong winds that you see from pictures of America  

contra o vento para se proteger. Então, aqueles ventos realmente fortes que você vê nas fotos da América,

where there are lots of hurricanes around this  time of the year. So gale-force means blowing  

onde há muitos furacões nessa época do ano. Portanto, a força do vendaval significa soprar

very, very heavily so it could be 60, 70, 80  kilometres an hour or even higher and stronger.

muito, muito fortemente, de modo que pode ser de 60, 70, 80 quilômetros por hora ou até mais alto e mais forte.

And we talk about a breeze we often use a gentle  breeze and the word gentle means light in case our  

E falamos sobre uma brisa, geralmente usamos uma brisa suave e a palavra suave significa leve no caso de nossa

light breeze or a gentle breeze so yet the trees  are moving a little bit the bushes are blowing,  

brisa leve ou uma brisa suave, mas as árvores estão se movendo um pouco, os arbustos estão soprando,

but it's going to be a pleasant day. Yeah, yes, we  can go out for a walk. It's just a gentle breeze.  

mas vai ser um dia agradável. Sim, sim, podemos sair para uma caminhada. É apenas uma brisa suave.

It will keep us cool in that hot sun. So sometimes  that gentle light breeze accompanies a warm  

Isso nos manterá frescos naquele sol quente. Então, às vezes aquela brisa leve e suave acompanha um

sunny day so you get the feeling of warmth and  sun but you don't get burnt or you don't feel too  

dia quente   ensolarado, então você tem a sensação de calor e sol, mas não se queima ou não sente muito

hot because there's a gentle breeze and you can  feel the wind in your face. It's not so strong.

calor porque há uma brisa suave e você pode sentir o vento em seu rosto. Não é tão forte.

And then gusts. Gusts are sudden bursts of wind  so they don't it's not continuous or a gust so

E então rajadas. As rajadas são rajadas repentinas de vento então não são contínuas ou uma rajada, então

if you leave the door open or the  wind or open a gust of wind will come  

se você deixar a porta aberta ou o vento ou abrir uma rajada de vento entrará

through the house and the door will bang  on. Yeah, okay, so somebody has shot close  

pela casa e a porta baterá . Sim, ok, então alguém atirou perto

the window there's a gust so the gust of  wind or if you're looking out the window

da janela há uma rajada de vento ou se você estiver olhando pela janela

and suddenly the wind blows and all the leaves  on the ground, blow up or that papers that may be  

e de repente o vento soprar e todas as folhas no chão, explodir ou aqueles papéis que podem estar no

underground swirl around a little bit. That can be  because of a gust of wind. So you can be walking  

subsolo girar um pouco. Isso pode ser por causa de uma rajada de vento. Então você pode estar andando   de forma

along quite pleasantly, and there's a sudden gust  of wind that might be a little bit uncomfortable.

bastante agradável e há uma rajada súbita de vento que pode ser um pouco desconfortável.

or indeed, if you're on a bike, and you're  cycling along nicely, and then suddenly there's  

ou, de fato, se você estiver em uma bicicleta e estiver andando de bicicleta bem e, de repente, houver

a gust of wind in your bike wobbles a little  bit or makes it a little bit difficult for you  

uma rajada de vento em sua bicicleta balançar um pouco ou dificultar um pouco para você

to get up that particular hill or  incline. So that can be a gust.

subir aquela determinada colina ou inclinar. Então isso pode ser uma rajada.

So hopefully then we can talk about hot weather.  Yeah. And hot weather is that those wonderful days  

Espero que possamos falar sobre o clima quente. Sim. E calor é aquele daqueles dias maravilhosos

of the summer when the sun is shining? So what are  the different ways in which we can describe it?

do verão em que o sol está brilhando? Então, quais são as diferentes maneiras pelas quais podemos descrevê-lo?

Well, we can simply say it's hot. But  often we use words like it's boiling hot.

Bem, podemos simplesmente dizer que está quente. Mas muitas vezes usamos palavras como se estivesse fervendo.

Or it's scorching, or scorching hot, or we're  having a heatwave. So when it's boiling hot,

Ou está escaldante, ou escaldante, ou estamos tendo uma onda de calor. Então, quando está fervendo,

it's a bit like water boiling and the pan on the  oven bubble, bubble bubble. Yeah. So boiling hot,  

é um pouco como água fervendo e a panela no forno bolha, bolha bolha. Sim. Muito quente,

you go inside, and within a few minutes, you're  sweating or the perspiration is running down  

você entra e, em alguns minutos, está suando ou a transpiração está escorrendo   pelo

your face, or you feel your clothes a little bit  uncomfortable, particularly if you do any form of  

seu rosto, ou você sente suas roupas um pouco desconfortáveis, principalmente se fizer qualquer tipo de

exercise or walk or indeed a run. So it's boiling  hot today, the temperature is over 30 degrees,  

exercício ou caminhada ou mesmo uma correr. Então está muito quente hoje, a temperatura está acima de 30 graus,   sabe

you know, you're looking for air or you're  looking for something soft and cold to drink.

, você está procurando ar ou está procurando algo suave e gelado para beber.

scorching is another form of boiling.  It's just another way to describe it.  

escaldante é outra forma de fervura. É apenas outra maneira de descrevê-lo.

to scorch something means to burn it very badly.

chamuscar algo significa queimá-lo muito.

So a fire, if there's a forest fire, for example,  the earth and the ground can be scorched.  

Então, um incêndio, se houver um incêndio florestal, por exemplo, a terra e o solo podem ser queimados.

And you'll see the black marks of where  there was a forest fire. So when we  

E você verá as marcas pretas de onde houve um incêndio florestal. Portanto, quando nos

refer to something as scorching hot, we mean,  it's almost like burning. Scorching hot.

referimos a algo como escaldante, queremos dizer que é quase como queimar. Escaldante.

Like when you walk on hot sand at the beach,  and you take your shoes off to go down to the  

Como quando você caminha na areia quente da praia e tira os sapatos para descer até a

water's edge and you're on. The  stand is scorching, it's been  

beira da água e pronto. O estande está escaldante, está

under the direct sunlight for a couple  of hours. And when you get to the beach,  

sob a luz direta do sol por algumas horas. E quando você chega na praia,

it's not so comfortable. So you have to wear  those flip flops. Yep, so it's scorching hot.

não é tão confortável. Então você tem que usar aqueles chinelos. Sim, então está muito quente.

And then as you said, we could be having  a heatwave and a heatwave is usually  

E então, como você disse, podemos estar tendo uma onda de calor e uma onda de calor geralmente dura

several days or could even be weeks where you've  got continuous hot sunshine without a break. So  

vários dias ou pode até ser semanas em que você tem sol quente contínuo sem interrupção. Então

you know, here in Ireland, we often have a  heatwave for three or four days during the  

você sabe, aqui na Irlanda, muitas vezes temos uma onda de calor por três ou quatro dias durante o

summer and it's very pleasant to have it sometimes  a little bit uncomfortable to sleep at nighttime,  

verão e é muito bom ter às vezes um pouco desconfortável para dormir à noite,

but you know, it's not going to last too long.  So we're in the middle of a heatwave or where  

mas você sabe, não vai durar muito tempo. Estamos no meio de uma onda de calor ou onde

there's a heatwave has just started and it's  expected to last for several days. So heatwave.

uma onda de calor acabou de começar e prevê-se que dure vários dias. Então onda de calor.

Okay, and finally we go back to Yes,  unfortunately, the cold weather,  

Ok, e finalmente voltamos para Sim, infelizmente, o clima frio,

the cold weather of winter or early spring. So  different words and ways we can describe cold

o clima frio do inverno ou início da primavera. Portanto, com palavras e maneiras diferentes de descrever o frio,

we can talk about a cold  snap s-n-a-p. A cold snap.

podemos falar sobre uma onda de frio s-n-a-p. Uma onda de frio.

Something can be bitterly cold, bitterly cold,

Algo pode ser muito frio, muito frio

or just wintry.

ou apenas invernal.

Okay, so when we talk about a cold snap, it's  the opposite of that heatwave. Okay, so it's  

Ok, então quando falamos de uma onda de frio, é o oposto da onda de calor. Ok, então é   o

cold weather that comes and lasts for several  days. So you know, there's a cold snap expected  

frio que chega e dura vários dias. Então você sabe, há uma onda de frio esperada   na

next week. So it could be the first days of  winter and the last days of autumn when the  

próxima semana. Portanto, podem ser os primeiros dias do inverno e os últimos dias do outono, quando a

temperature drops quite suddenly, and you might  have an overnight frost. And that will be followed  

temperatura cai repentinamente e você pode ter uma geada durante a noite. E isso será seguido

by several days of zero temperatures  or even perhaps below zero, so that's a  

por vários dias de temperaturas zero ou até mesmo abaixo de zero, então é uma

cold snap. So it's something that happens quite  suddenly. But it tends not to last so long.

onda de frio. Então é algo que acontece de repente. Mas tende a não durar tanto.

But we can talk about bitterly  cold when there's a wind of  

Mas podemos falar de frio intenso quando há um vento do

the wind that comes from the north during the  winter is bitterly cold bitterly. It's like  

vento que vem do norte durante o inverno é frio intenso intenso. É como

sitting in an icebox or sitting in the  freezer so it's bitterly cold. So we hear  

sentar em uma geladeira ou no freezer, então está muito frio. Então ouvimos

expressions of it's bitterly cold today I don't  know how anybody can walk in that. Or it's  

expressões de que está muito frio hoje. Não sei como alguém pode andar nisso. Ou está

bitterly cold. It's too cold to go for my normal  run or do my workouts at home. Bitterly cold.

muito frio. Está muito frio para fazer minha corrida normal ou fazer meus exercícios em casa. Amargamente frio.

And then wintry is just a general word to  describe the conditions, how the conditions,  

E então inverno é apenas uma palavra geral para descrever as condições, como as condições,

wintery conditions that you know the roads tend  to have some ice, not every day there is frost,  

condições de inverno que você conhece, as estradas tendem a ter um pouco de gelo, nem todo dia há geada,

not every day, you know the leaves are covered  and a bit of frost. So these are the wintery  

nem todos os dias, você sabe que as folhas estão cobertas e um pouco de geada. Portanto, essas são as

conditions that we expect. The wind is cold rain  fears like ice when it falls all of the conditions  

condições de inverno que esperamos. O vento é chuva fria teme como gelo quando cai todas as condições

that we expect to have in the winter. So we  refer to them generally as wintery conditions.

que esperamos ter no inverno. Por isso, geralmente nos referimos a eles como condições de inverno.

They were the conditions for drive, you know,  very wintry, so you have to be careful either  

Eram as condições para dirigir, sabe, muito invernal, então você tem que ter cuidado ou   você

you change your tires if you have to do those  winter tires, or you just take extra care and  

troca os pneus se tiver que fazer aqueles pneus de inverno, ou apenas toma cuidado extra e

attention. When you're driving on the roads  in case you occasionally come across some ice  

atenção. Ao dirigir nas estradas no caso de ocasionalmente encontrar algum gelo

or black ice that you just can't see until  it's too late. So when should conditions

ou gelo preto que você simplesmente não consegue ver até que seja tarde demais. Então, quando as condições deveriam?

Okay, so I've covered their situations. The words  that we use when we're asking about the weather,  

Ok, então eu cobri suas situações. As palavras que usamos quando perguntamos sobre o tempo,

we've spoken about the rain we've spoken  about. When it's hot as a heatwave,  

falamos sobre a chuva sobre as quais falamos. Quando está quente como uma onda de calor,

we've spoken about the wind. And  then we spoke about when it's cold.

falamos sobre o vento. E então falamos sobre quando está frio.

So now we're going to look at common  or simple errors that people make when  

Então, agora veremos erros comuns ou simples que as pessoas cometem ao

talking about the weather. So let me take them  one at a time, and I'll explain them to you.

falar sobre o clima. Então deixe-me levá-los um de cada vez e vou explicá-los para você.

The most common mistake that people make when  they're learning English, and they're talking  

O erro mais comum que as pessoas cometem quando estão aprendendo inglês e falando

about the weather is they confuse nouns and  adjectives or even verbs when we've got the  

sobre o clima é confundir substantivos e adjetivos ou mesmo verbos quando temos os

terms that we're talking about. So let's give  you the correct and the incorrect versions.

termos de que estamos falando. Então, vamos dar a você as versões corretas e incorretas.

For example, How's the weather? Sorry, I ask the  question. How is the weather? It is snow. That's  

Por exemplo, Como está o tempo? Desculpe, estou fazendo a pergunta. Como está o tempo? É neve. Isso está

incorrect. It is snowy. Or it is snowing would  be the correct answer. So how's the weather? It  

incorreto. Está Nevado. Ou está nevando seria a resposta correta. Então, como está o tempo? It

is snowy adjective or it is snowing. Okay, but  not it is snow. Okay, because snow is the noun.

é um adjetivo nevado ou está nevando. Ok, mas não é neve. Ok, porque a neve é ​​o substantivo.

What's it like out? Or what's it like outside?  Again, this will be another question. What's it  

Como é lá fora? Ou como é lá fora? Novamente, esta será outra questão. Como é   lá

like out? Meaning when you go out? Or what's it  like outside? So simple question and the answers  

fora? Ou seja, quando você sai? Ou como é lá fora? Uma pergunta tão simples e as respostas

could be, it is rain. Incorrect. It is rainy. Or  it is raining. Again, the correct answer is it is  

poderiam ser: está chovendo. Incorreta. Está chovendo. Ou está chovendo. Novamente, a resposta correta é

rainy. As an adjective, it is raining as the  verb but not it is rain. Yeah. You can say  

chuvoso. Como adjetivo, está chovendo como verbo, mas não é chuva. Sim. Você pode dizer que

there is rain falling out, but that's a little  bit too formal. So normally say it's rainy, or  

está chovendo, mas isso é um pouco formal demais. Normalmente, diga que está chovendo ou

it is raining. Yeah. Okay, so just be very careful  to get the correct response. And you have to do  

está chovendo. Sim. Ok, então tenha muito cuidado para obter a resposta correta. E você tem que fazer

that with all of those nouns and adjectives and  verbs. So it's the same if I asked you, you know,

isso com todos esses substantivos, adjetivos e verbos. Então é a mesma coisa se eu perguntasse a você,

How is the weather? Oh, it is sunny. S-u-n-n-y.  Not, it is sun. Or, you know, if I said you or  

como está o tempo? Ah, está ensolarado. Ensolarado. Não, é sol. Ou, sabe, se eu disser que você ou

the sun is shining, you don't say it is shiny?  Yeah. Because that would usually refer to light  

o sol está brilhando, você não diz que está brilhando? Sim. Porque isso geralmente se refere à luz

is very shiny, but the sun is shining. Yeah.  Okay, or there is sunshine. There's lots of  

é muito brilhante, mas o sol está brilhando. Sim. Ok, ou há sol. Há muito

sunshine. So be really, really careful how you  use those nouns and adjectives and verbs and  

sol. Portanto, tenha muito, muito cuidado ao usar esses substantivos, adjetivos e verbos e   para

not to fall into the trap of simple mistakes.  So is sunny is the adjective. The sun is shining  

não cair na armadilha de erros simples. Então é ensolarado é o adjetivo. O sol está brilhando

is the verb, but it's not. It is shiny. Yeah,  because, as I said, that refers to the light  

é o verbo, mas não é. É brilhante. Sim, porque, como eu disse, isso se refere à luz   pois as

for the car lights are very shiny, or the torch  or I don't like your lamp, it's very shiny. So  

luzes do carro são muito brilhantes, ou a lanterna ou não gosto da sua lâmpada, é muito brilhante. Então

the sun is shining, or it is  sunny, or the sun is very hot.

o sol está brilhando, ou está ensolarado, ou o sol está muito quente.

Okay, so just make sure you use the correct  terminology when you're talking about the  

Ok, certifique-se de usar a terminologia correta ao falar sobre o

weather. And it'll sound or make your small  talk sound much, much more professional,  

clima. E soará ou fará com que sua conversa fiada soe muito, muito mais profissional,

much, much more like a native speaker, and you'll  be able to join with those conversations with a  

muito, muito mais como um falante nativo, e você poderá participar dessas conversas com

lot of confidence. Okay. Okay, so that's the  small talk pieces in relation to the weather.  

muita confiança. OK. Ok, então essas são as pequenas conversas em relação ao clima.

As I said at the beginning of this particular  lesson, the weather is a very, very popular topic  

Como eu disse no início desta aula em particular, o clima é um assunto muito, muito popular

with those people living in Ireland and the UK  in particular, but also people on the continent,  

para as pessoas que vivem na Irlanda e no Reino Unido em particular, mas também para as pessoas no continente,

because if they don't know what to ask you, or  they don't know how to start a conversation,  

porque se elas não souberem o que perguntar , ou eles não sabem como iniciar uma conversa,

whether they want something as we call it, an  icebreaker. And that's usually about the weather,  

quer queiram algo como chamamos, um quebra-gelo. E isso geralmente é sobre o clima,

because it's, it's non-committal, it's not going  to upset anybody, but it gets somebody to ask a  

porque é, não compromete, não vai incomodar ninguém, mas leva alguém a fazer uma

question and answer it to start the conversation.  So Oh, how's the weather today? Or what's the  

pergunta e respondê-la para iniciar a conversa. Então, como está o tempo hoje? Ou como é o

weather like in your country? Or how's the weather  where you are? Or what's it like outside or, you  

clima no seu país? Ou como está o clima onde você está? Ou como está lá fora ou, você

know, is it really wet. So lots and lots of ways  to get you involved in that conversation. And the  

sabe, está muito molhado. Muitas e muitas maneiras de envolver você nessa conversa. E a

best thing for you to do is to practice not to be  worried if you make a little bit mistake because  

melhor coisa a fazer é praticar para não ficar preocupado se cometer um pequeno erro, porque

when you're talking about rain, or sun, or wind or  hot or cold, it's hard to make too many mistakes,  

quando você está falando sobre chuva, ou sol, ou vento, calor ou frio, é difícil cometer muitos erros,

but just try and remember, as I set out in this,  the difference between the nouns, the adjectives,  

mas apenas tente e lembre-se, conforme expus aqui, da diferença entre os substantivos, os adjetivos

and the verbs, and then try and practice the  different ways in which you can talk about those  

e os verbos e, em seguida, tente praticar as diferentes maneiras pelas quais você pode falar sobre esses

nouns like the rain, or how you can talk about the  wind or how you can talk about the sun, or how you  

substantivos como a chuva, ou como você pode falar sobre o vento ou como você pode falar sobre o sol, ou como você

can talk about the things that you need, like your  wellies, or your brolly, or your umbrella or your  

pode falar sobre as coisas que você precisa, como suas galochas, ou seu guarda-chuva, ou seu guarda-chuva ou sua

raincoat or your rain hat or whatever it might be.  All of those words will add to your vocabulary and  

capa de chuva ou seu chapéu de chuva ou o que quer que seja. Todas essas palavras irão adicionar ao seu vocabulário e

will help you sound much, much more professional  and is said to give you much more confidence.  

irão ajudá-lo a soar muito, muito mais profissional e dizem que lhe dão muito mais confiança.

Okay, well, this is teacher Harry. And as always,  thanks for listening. And if you like this, and  

Ok, bem, este é o professor Harry. E como sempre, obrigado por ouvir. E se você gosta disso e

you want to help me to continue the lessons, well  try and support us and we'll join you again soon.

quer me ajudar a continuar as aulas, bem, tente nos apoiar e nos juntaremos a você em breve.