BOOST YOUR FLUENCY 🚀| 10 Three-Part Phrasal Verbs Every ESL Student MUST LEARN

Hi there. This is Harry. Welcome back  to advanced English lessons with Harry  

Olá. Este é Harry. Bem-vindo de volta às aulas de inglês avançado com Harry.

in the lesson we have for you today is all about  phrasal verbs. But in this case, we're looking at

A lição que temos para você hoje é sobre verbos frasais. Mas, neste caso, estamos analisando

advanced English lessons, as I said, and we're  

aulas de inglês avançado, como eu disse, e estamos

looking at three-word phrasal verbs. So  a brief introduction to what they are

analisando verbos frasais de três palavras. Então, uma breve introdução ao que são

phrasal verbs normally with two  words. One verb, one preposition.

verbos frasais normalmente com duas palavras. Um verbo, uma preposição.

Break down. a three-word phrasal verb  has an extra preposition. One verb,  

Discriminação. um verbo frasal de três palavras tem uma preposição extra. Um verbo,

two prepositions. Okay, so we can pick up on  something. Okay, so pick the verb up on your to

duas preposições. Ok, então podemos descobrir uma coisa. Ok, então escolha o verbo em suas

prepositions. Okay.

preposições. OK.

That's a bit more complicated. But  often when we have a phrasal verb  

Isso é um pouco mais complicado. Mas muitas vezes, quando temos um verbo frasal

with three parts to it, it does add to  the complication. But there are very,  

com três partes, isso aumenta a complicação. Mas existem expressões muito,

very useful expressions. So to catch up with  a friend. So catch up on your work. Yeah. You  

muito úteis. Então, para conversar com um amigo. Então acompanhe seu trabalho. Sim. Você

can catch up in the park when your friend is  running around the park, you can catch up.

pode se atualizar no parque quando seu amigo estiver correndo pelo parque, você pode se atualizar.

But if you catch up with the homework  that you didn't do when you're out sick,  

Mas se você fizer o dever de casa que não fez quando estava doente,

that's a three-part phrase. The verb to catch  up with something. Catch up with somebody.

essa é uma frase de três partes. O verbo acompanhar alguma coisa. Alcance alguém.

Okay, so we're going to go through  a list of these. And as always,  

Ok, então veremos uma lista deles. E como sempre,

I've got ten. I'll give them to you  and then I'll give you some examples.

tenho dez. Vou entregá-los a você e depois darei alguns exemplos.

And if you don't understand  them or you can't use them,  

E se você não os entende ou não consegue usá-los,

then you come back to me and we'll  give you some more examples later.

volte para mim e daremos mais alguns exemplos mais tarde.

Okay. So let's start. Number  one, to come up with something.

OK. Então vamos começar. Número um: inventar algo.

So if you're sitting around a table with your  colleagues, you're having a brainstorming session  

Então, se você está sentado em uma mesa com seus colegas, está tendo uma sessão de brainstorming

or just a chat, and among your team you come up  with some new ideas, come up with some ideas to.

ou apenas um bate-papo, e entre sua equipe você tem algumas ideias novas, tem algumas ideias para.

Launch a new product. Come up with some ideas  to entertain your clients. Come up with some  

Lançar um novo produto. Tenha algumas ideias para entreter seus clientes. Tenha algumas

ideas for the Christmas party. If you have a  Christmas party in your office every year and  

ideias para a festa de Natal. Se você realiza uma festa de Natal em seu escritório todos os anos e

it always gets more and more difficult to find  something that the staff will find entertaining.  

fica cada vez mais difícil encontrar algo que a equipe ache divertido.

So you're looking for something fresh, something  new, something different. So you're hoping some  

Então você está procurando algo novo, algo novo, algo diferente. Então, você espera que alguns

of your colleagues will come up with some  new ideas that people will find interesting.

de seus colegas apresentem novas ideias que as pessoas considerem interessantes.

So come up with something, come up with an idea,  

Então, pense em algo, tenha uma ideia,

come up with a suggestion, come up  with a plan. Okay, so to come up with

apresente uma sugestão, elabore um plano. Ok, então vamos pensar no

Next. Get along with. So we usually  get along with someone. We get along  

próximo. Conviver com. Então geralmente nos damos bem com alguém. Nós nos damos bem

with our classmates. We get along with our  siblings. We hope we get along with friends  

com nossos colegas de classe. Nós nos damos bem com nossos irmãos. Esperamos nos dar bem com amigos

and family. So when we get along with. It  means we have a good relationship. How is

e familiares. Então, quando nos damos bem. Isso significa que temos um bom relacionamento. Como

John settling into the new school?  Grades. Only took him a couple of days.

John está se adaptando à nova escola? Notas. Levou apenas alguns dias.

He seems to be getting along with everybody.  Okay, so he's got a few friends each on the  

Ele parece estar se dando bem com todo mundo. Ok, então ele tem alguns amigos no

football team. As you know, with kids,  there'll always be little disagreements  

time de futebol. Como você sabe, com crianças sempre haverá pequenas divergências

here and there. But by and large, they get along  with people quite well. Okay. How did the kids,  

aqui e ali. Mas, em geral, eles se dão muito bem com as pessoas. OK. Como as crianças,

the twins, all they get along with each  other? Fine. They have the squabbles.

os gêmeos e todos eles se davam ? Multar. Eles têm brigas.

They have the fights. But, you know, they are  really close. They get along with each other very,  

Eles têm as brigas. Mas, você sabe, eles são muito próximos. Eles se dão muito,

very well. Okay. So to get along with  somebody means to have a good relationship

muito bem. OK. Portanto, dar-se bem com alguém significa ter um bom relacionamento.

Have a good stay connection. Yes,  occasionally a fight, an argument,  

Tenha uma boa conexão permanente. Sim, ocasionalmente uma briga, uma discussão,

but generally get along with. I can get along  with anybody. If somebody can put up with me,  

mas geralmente se dá bem. Posso me dar bem com qualquer pessoa. Se alguém pode me aturar,

I can put up with them. I  can get along with anybody.

eu posso aguentá-lo. Posso me dar bem com qualquer pessoa.

Get around to get around  usually to doing something.

Geralmente se locomove para fazer alguma coisa.

So, for example, if you've got some odd jobs  that need doing in the House, you have to fix  

Então, por exemplo, se você tem alguns biscates que precisam ser feitos em casa, você tem que consertar

that leaking tap on drip, drip, drip. You  have to fix the the door and the cupboard  

aquela torneira que está vazando, pinga, pinga, pinga. Você tem que consertar a porta e o armário

that is hanging off you. You have to put a new  plug on the toaster, whatever it is. You get

que estão pendurados em você. Você tem que colocar um novo plugue na torradeira, seja ela qual for. Você consegue

around to doing it eventually.

fazer isso eventualmente.

Okay. So I command Harry. Look at all these  things I've been asking you for weeks and  

OK. Então eu ordeno Harry. Veja todas essas coisas que venho perguntando há semanas e

weeks. Yeah. Look, I'll get around to doing  them at the weekend, I promise. On Saturday  

semanas. Sim. Olha, vou fazer isso no fim de semana, prometo. No sábado

or Sunday. What? Hopefully I do, Yeah. Okay,  so there's a to do list and we get around to  

ou domingo. O que? Espero que sim, sim. Ok, então há uma lista de tarefas e podemos

doing the things on the list. Every morning.  I make my little to do list, and generally  

fazer as coisas da lista. Toda manhã. Eu faço minha pequena lista de tarefas e, geralmente,

by the end of the day I get on or have gotten  around to doing everything that's on the list.

no final do dia, consigo ou consigo fazer tudo o que está na lista.

So get around to do something means to finish  and complete it. Okay. you could use it in  

Portanto, fazer algo significa terminar e concluir. OK. você poderia usá-lo

the negative. I'm really, really sorry I didn't  get around to doing everything on the list, but  

no negativo. Lamento muito, muito mesmo, não ter conseguido fazer tudo que estava na lista, mas

I got most of it done and I'll do the rest next  week. Promise to get around to doing something.

fiz a maior parte e farei o resto na próxima semana. Prometa que vai fazer alguma coisa.

I would appreciate it if you do like  this particular lesson and please like  

Eu agradeceria se você gostasse desta lição em particular, gostasse

the video and if you could subscribe to  channel that would really, really help.

do vídeo e se pudesse se inscrever no canal, isso ajudaria muito, muito.

Next to put up with something or put up with  someone to put up with something or someone  

Próximo a aturar algo ou aturar alguém para aturar algo ou alguém

is really you don't really want to. And they've  got some annoying habits or there's something  

é realmente você não quer. E eles têm alguns hábitos irritantes ou há algo

about them, but for peace of mind and to make  sure that there's no arguments you put up with  

sobre eles, mas para sua tranquilidade e para ter certeza de que não há discussões, você tolera

it. Okay. So many, many people have to  put up with a lot of noisy neighbours.

isso. OK. Muitas, muitas pessoas têm que aturar vizinhos barulhentos.

This is always the big problem. Every summer  they drill and bang and knock. They're doing  

Este é sempre o grande problema. Todo verão eles perfuram, batem e batem. Eles estão fazendo

their repairs. And you're just about to start  that important call in your head. Bang, bang,  

os reparos. E você está prestes a iniciar aquela chamada importante em sua cabeça. Bang, bang,

bang. So, unfortunately, you have to put up with  it, provided that the work is carried out between  

bang. Então, infelizmente, você tem que aguentar, desde que o trabalho seja realizado entre

those hours of nine in the morning and four  or five in the evening, whatever the local  

as nove da manhã e as quatro ou cinco da tarde, sejam quais forem as

rules happen to be, or I don't know this, the  repairs, those neighbours, but what can I do?

regras locais, ou não sei disso , os reparos, aqueles vizinhos, mas o que posso fazer?

I have to put up with it. Okay. Now we can also  have to put up with somebody if they're in a bad  

Eu tenho que aguentar isso. OK. Agora também podemos ter que aturar alguém que esteja de mau

mood. All these exams are really taking a toll on  our daughter, you know, But. And she hasn't been  

humor. Todos esses exames estão realmente afetando nossa filha, você sabe, mas. E ela não está de

in a bad mood now for weeks and weeks. Well, we'll  just have to put up with it for another few weeks.

mau humor há semanas e semanas. Bem, teremos que aguentar isso por mais algumas semanas.

When she gets the exams out of the way, she'll  be back to normal. She'd be on holidays and  

Quando ela terminar os exames, ela voltará ao normal. Ela estaria de férias e

hopefully that would be it. It's her final  exam. So to put up with something or put  

espero que fosse isso. É o exame final dela . Então, aturar algo ou

up with somebody. Okay. So it's usually when  there's a situation, usually some annoyance,  

aturar alguém. OK. Então geralmente é quando há uma situação, geralmente algum aborrecimento,

usually something you don't want to  listen to or hear. But you have no choice.

geralmente algo que você não quer ouvir ou ouvir. Mas você não tem escolha.

You have to put up with it.

Você tem que aguentar isso. Eu

Look forward to. Well, this is good news  anyway. When we look forward to something.  

espero que. Bem, de qualquer maneira, esta é uma boa notícia . Quando ansiamos por algo.

We look forward to seeing somebody. We look  forward to hearing from somebody. We look  

Estamos ansiosos para ver alguém. Estamos ansiosos para ouvir alguém. Estamos

forward to meeting somebody when we use. Look  forward to. It's always followed by a verb with  

ansiosos para conhecer alguém quando usarmos. Eu espero que. É sempre seguido por um verbo com

the -ing. So that's a really important  rule here from a grammar point of view.

o -ing. Essa é uma regra muito importante do ponto de vista gramatical.

So when we're looking forward to something, we  have something that's going to happen. It could  

Então, quando estamos ansiosos por algo, temos algo que vai acontecer. Poderia

be a birthday party. It could be a special  celebration. It could be simply Halloween,  

ser uma festa de aniversário. Poderia ser uma celebração especial. Pode ser simplesmente Halloween,

Christmas, Easter, whatever the festivity  happens to be off. I'm really looking forward  

Natal, Páscoa, qualquer que seja a festividade . Estou realmente ansioso

to the Christmas holidays. I'm really  looking forward to spending some time

pelas férias de Natal. Estou realmente ansioso para passar algum tempo

in the countryside. I'm really  looking forward to my birthday  

no campo. Estou realmente ansiosa pelo meu aniversário

because I've got plenty of new books  that I'm sure I'll get as presents.

porque tenho muitos livros novos que tenho certeza que receberei de presente.

So to look forward to something means to have an  

Portanto, ansiar por algo significa ter uma

expectation that and anticipation that  something good is going to happen.

expectativa e antecipação de que algo bom vai acontecer.

Look up to? Well, we can look up on  the Internet to see our favourite  

Admirar? Bem, podemos pesquisar na Internet para ver nosso

movie or book. But when we look up to it means  principally to get some inspiration. Okay. He  

filme ou livro favorito. Mas quando olhamos para cima, isso significa principalmente obter alguma inspiração. OK. Ele

looks up to his parents for inspiration.  They help him to tell them what he should  

busca inspiração nos pais. Eles o ajudam a dizer o que ele deve

do or what career that he should follow.  He really looks up to his grandfather.

fazer ou que carreira deve seguir. Ele realmente admira seu avô.

He really has a good relationship with them.  His grandfather's always telling him interesting  

Ele realmente tem um bom relacionamento com eles. Seu avô está sempre lhe contando

stories, and if his grandfather tells him to  do it, you can be absolutely certain that he  

histórias interessantes  , e se seu avô lhe disser para fazer isso, você pode ter certeza absoluta de que ele

will follow the recommendation because  he looks up to him or everybody looked  

seguirá a recomendação porque ele o admira ou todos

up to the boss for years. He was the inspiration  behind this company. And no matter who it was,  

admiram   o chefe há anos. Ele foi a inspiração por trás desta empresa. E não importa quem fosse,

no matter what position they had,  he always had a kind word for them.

não importa a posição que ocupassem, ele sempre tinha uma palavra gentil para eles.

So everybody looked up to him. Now you  can, of course, look up to the sky,  

Então todo mundo o admirava. Agora você pode, é claro, olhar para o céu,

like literally look up to the sky  to see the stars. You look up to  

literalmente olhar para o céu para ver as estrelas. Você olha para

the sky to see the moon. But look  up to in terms of inspiration is

o céu para ver a lua. Mas olhar para cima em termos de inspiração é

idiomatic

idiomático.

Now the opposite, look down on somebody and this  is very negative. Okay. So when this goes back to  

Agora, o contrário, desprezar alguém e isso é muito negativo. OK. Então, quando isso remonta

the times of the kings and the queens and they're  literally their ivory castles and that tower,  

aos   tempos dos reis e das rainhas e eles são literalmente seus castelos de marfim e aquela torre,

so they would look down on the peasants  below, they would be walking around the  

então eles olhariam para os camponeses abaixo, eles estariam andando ao redor da

bottom of the castle walls or inside the  castle, and they would look down on them.

parte inferior das muralhas do castelo ou dentro do castelo, e eles os desprezariam.

So when we use the expression today to look  down on somebody means usually to treat  

Portanto, quando usamos a expressão hoje, desprezar alguém significa geralmente tratar

somebody as below you and different  from you when you really shouldn't.

alguém como inferior a você e diferente de você, quando na verdade não deveria.

So we often tell people, you can't look  down on those people who have less than  

Por isso, costumamos dizer às pessoas que você não pode desprezar aquelas pessoas que têm menos do que

you have. You should be grateful for  what you have and to grateful that  

você. Você deveria ser grato pelo que tem e por

you're not walking in their shoes. But  don't look down on them. We shouldn't  

não estar no lugar deles. Mas não os despreze. Não deveríamos

look down on the poor. We shouldn't look  down on those who have less than we have.

desprezar os pobres. Não devemos desprezar aqueles que têm menos do que nós.

So when we look down on somebody,  it means we treat them differently  

Portanto, quando desprezamos alguém, significa que o tratamos de maneira diferente

and less than we would treat  ourselves to look down on.

e menos do que nos trataríamos se desprezassemos.

Live up to? Well, often we have to live up to  somebody's expectations of us. Yeah. Children  

Viver até? Bem, muitas vezes temos que corresponder às expectativas que alguém tem de nós. Sim. Os filhos

all the time have a problem with the  parents because they have to live up  

sempre têm problemas com os pais porque precisam corresponder

to their parents' expectations. The parents  expect them to get A1 exam results all  

às expectativas deles. Os pais esperam que eles obtenham resultados no exame A1 o

of the time. The parents expect them to  get the 1:1 degree at university,  

tempo todo. Os pais esperam que eles obtenham o diploma individual na universidade,

the top job, the great house,  whatever it happens to be.

o melhor emprego, uma casa excelente, seja lá o que for.

And so the parents, we parents put  enormous pressure, pressure on our  

E então os pais, nós, pais, colocamos uma pressão enorme, uma pressão sobre nossos

children that we shouldn't really do, and  they have to live up to our expectations.

filhos que não deveríamos realmente fazer, e eles têm que corresponder às nossas expectativas.

So you often read

Então, muitas vezes você lê

people's biographies and stories when they had  problems with their parents that they found it  

biografias e histórias de pessoas quando elas tiveram problemas com seus pais e acharam

difficult to live up to their expectations,  particularly when the parent had been very,  

difícil corresponder às suas expectativas, especialmente quando os pais tinham sido muito,

very successful, perhaps a successful  actor or actress, a successful writer,  

muito bem-sucedidos, talvez um ator ou atriz de sucesso, um escritor de sucesso,

a successful politician, businessman  doesn't matter what they were.

um político de sucesso, empresário, não importa o que fossem.

But if the parents were extremely successful,  then it puts huge pressure on their children  

Mas se os pais foram extremamente bem-sucedidos, isso colocará uma enorme pressão sobre os filhos

and they have to live up to those  expectations. I find it so difficult  

e eles terão que corresponder a essas expectativas. Acho muito difícil

to live up to my parent's expectations.  How am I ever going to live up to those  

corresponder às expectativas dos meus pais. Como vou corresponder a essas

expectations? I really don't have it  in me. I really don't want to do it.

expectativas? Eu realmente não tenho isso dentro de mim. Eu realmente não quero fazer isso.

I want to do my own thing to live  up to other people's expectations

Quero fazer o que quero para corresponder às expectativas das outras pessoas

to keep up with. Okay. Well, literally, to keep  up with somebody means to walk at the same pace,  

. OK. Bem, literalmente, acompanhar alguém significa andar no mesmo ritmo,

for example, that they're walking quite  quickly in the park. You might say, hang on,  

por exemplo, que eles estão andando rapidamente no parque. Você pode dizer: espere,

hang on, I'm having difficulty keeping  up with you. Or if somebody is trying to  

espere, estou tendo dificuldade em acompanhar você. Ou se alguém está tentando

explain a difficult situation  to you, it could be a physics

explicar uma situação difícil para você, pode ser um

Or mathematical problem. And you're saying I  can't keep up with you can't just slow down a  

problema de física ou matemático. E você está dizendo que não consigo acompanhar, você não pode simplesmente desacelerar um

little bit and repeat it to me, make sure I  understand what you're doing or the teacher  

pouco e repetir para mim, certifique-se de que eu entendo o que você está fazendo ou o professor

in the class will tell the kids, Look, it's  really important that you keep up with me.  

da turma dirá às crianças: Olha, é muito importante que você me acompanhe.

We've got a lot to cover, so I can't afford for  you to fall behind if you don't understand it.

Temos muito o que abordar, então não posso permitir que você fique para trás se não entender.

Shout now, because I won't have the time to  repeat it, so please keep up with me. Okay,  

Grite agora, porque não terei tempo de repetir, então, por favor, continue comigo. Ok,

so when you want to keep up with somebody, you  have to keep at the same pace. If you're walking  

então quando você quiser acompanhar alguém, você tem que manter o mesmo ritmo. Se você estiver caminhando

or running, you have to keep up with people  who are reading or the teacher how they are  

ou correndo, precisará acompanhar as pessoas que estão lendo ou o professor sobre como elas estão

progressing. In your workbook, you have to keep up  with them or we can simply use it in the negative.

progredindo. Em sua apostila, você precisa acompanhá-los ou podemos simplesmente usá-lo de forma negativa.

I find it really hard to keep up with this  pace. Everything is 100 miles an hour,  

Acho muito difícil acompanhar esse ritmo. Tudo está a 160 quilômetros por hora,

you know, the boss wants this, the boss wants  that. We're going to do this. We're going to do  

você sabe, o chefe quer isso, o chefe quer aquilo. Nós vamos fazer isso. Nós vamos fazer

that. We're going to change this. We're going  to change that really, really hard at times,  

isso. Nós vamos mudar isso. Vamos mudar isso muito, muito mesmo às vezes,

at certain times to keep up with everything.  Again, we have to keep up with the news.

em determinados momentos para acompanhar tudo. Mais uma vez, temos que acompanhar as novidades.

Things happen in the world really, really  quickly. Yeah. Here today. This is happening  

As coisas acontecem no mundo muito, muito rapidamente. Sim. Aqui hoje. Isso está acontecendo

tomorrow That is happening. And you really,  really have to keep up with world events.

amanhã. Isso está acontecendo. E você realmente precisa acompanhar os acontecimentos mundiais.

I like to keep up with world  events. I look at the news.

Gosto de me manter atualizado sobre os eventos mundiais. Eu olho as notícias.

On the Internet before I go to sleep. I look at  the news in the morning when I wake up. I dunno,  

Na Internet antes de dormir. Vejo as notícias pela manhã quando acordo. Não sei,

it's just a habit. I have to see what has happened  overnight so that I can keep up with world events  

é apenas um hábito. Tenho que ver o que aconteceu da noite para o dia para poder acompanhar os acontecimentos mundiais

and I can be better informed. Okay, so to keep up  with and then finally to make up for something.

e estar mais bem informado. Ok, então para acompanhar e finalmente compensar alguma coisa.

Usually, we make up for mistakes, make  up for our lack of education. So if  

Geralmente compensamos os erros, compensamos a falta de educação. Então, se

somebody didn't have a particularly  good education in their early life,  

alguém não teve uma educação particularmente  boa na infância,

perhaps later in life, they make  up for that by going to do some

talvez mais tarde na vida, ele compensa  isso fazendo alguns

studies when the thirties or even the forties  or even the fifties, you often read stories  

estudos aos trinta ou mesmo aos quarenta ou mesmo aos cinquenta, muitas vezes você lê histórias

about people going back to school, finished school  that they never finished, complete a degree that  

sobre pessoas voltando para a escola, concluindo a escola que nunca terminaram, concluindo um curso que

they never had a chance to complete when they  were younger. So they make up for lost time.

nunca tiveram a chance de concluir quando eram mais jovens. Então eles compensam o tempo perdido.

Or we make up for some

Ou compensamos por algum

time that we took off work. Something quite  simple. Could I please have 2 hours in the  

tempo que faltamos ao trabalho. Algo bastante simples. Poderia me dar duas horas à

afternoon? I need to go to the doctor, and the  only time you can see me is at 2:00. And it takes  

tarde? Preciso ir ao médico, e o único horário em que você pode me ver é às 14h. E

me 20 minutes to get there, 20 minutes to get  back. So it's going to take me an hour and a half.

levo 20 minutos para chegar lá e 20 minutos para voltar. Então vou levar uma hora e meia.

I'll make up for the time tomorrow or the  next day. I'll take a short lunch or I'll  

Compensarei o tempo amanhã ou no dia seguinte. Vou almoçar rapidamente ou

come in early to make up for the time that  I'm taking for this doctor's appointment. So  

chegarei mais cedo para compensar o tempo que estou reservando para esta consulta médica. Então

we always make up for something.  Meaning if there's a shortfall,  

sempre compensamos alguma coisa. Ou seja, se houver um déficit,

we make up for that shortfall. If something is  lacking, we make up for whatever is lacking.

nós compensaremos esse déficit. Se falta alguma coisa , compensamos o que falta.

Okay? Lacking in education, lacking in money.  Or if you make a mistake, you'll make up for  

OK? Falta de educação, falta de dinheiro. Ou, se você cometer um erro, você o compensará

it. If you forget somebody's birthday, one of the  kids of the wife or whoever, you very definitely  

. Se você esquecer o aniversário de alguém, dos filhos da esposa ou de quem quer que seja, com certeza é

better make up for it. So look, I'm really,  really sorry I had to go away in that business

melhor compensar. Então, olhe, sinto muito por ter que viajar naquela

visit, but it couldn't be  helped, so I'll make up for it.

visita de negócios, mas não pude evitar, então vou compensar.

Next weekend. Will go away with packed  the bags on Friday evening, will head off,  

Próximo fim de semana. Iremos embora com as malas arrumadas na sexta-feira à noite, partiremos,

switch off the mobile phones and will just have  a weekend to ourselves and that will make up for  

desligaremos os celulares e teremos apenas um fim de semana para nós mesmos e isso compensará o

forgetting or cancelling that reservation we had  last weekend. Okay, so to make up for something.

esquecimento ou cancelamento da reserva que fizemos no fim de semana passado. Ok, então para compensar alguma coisa.

Okay, So they're all, as we said, three-part  phrasal verbs and not too complicated.

Ok, então eles são todos, como dissemos, verbos frasais de três partes e não são muito complicados.

Okay. The difference is as an extra  preposition. So normal phrasal verbs,  

OK. A diferença é uma preposição extra. Portanto, verbos frasais normais,

one verb, one preposition, three-part

um verbo, uma preposição,

phrasal verbs, one verb, two prepositions.  So one additional preposition.

verbos frasais de três partes, um verbo, duas preposições. Portanto, uma preposição adicional.

So try to go through them, have a look at them,  

Então tente examiná-los, dê uma olhada neles e

see where you might use them. And if  you don't understand them as always,  

veja onde você pode usá-los. E se você não os entende como sempre,

you know the drill. Come back to me and  I'll give you some additional examples.

você sabe o que fazer. Volte para mim e darei alguns exemplos adicionais.

I really, really appreciate it. When  you watch and you listen and you

Eu realmente aprecio isso. Quando você assiste e ouve e

like these particular videos  because it helps everybody. So  

gosta desses vídeos específicos, porque isso ajuda a todos. Então

until the next time. This is Harry  saying goodbye, join me again soon.

até a próxima. Aqui é Harry se despedindo, junte-se a mim novamente em breve.