10 Phrasal Verbs to IMPRESS | Boost Your ENGLISH SPEAKING Skills

Hi there. This is Harry. Welcome back  to advanced English lessons with Harry  

Ciao. Questo è Harry. Bentornati alle lezioni di inglese avanzate con Harry

in the lesson we have for you today is all about  phrasal verbs. But in this case, we're looking at

nella lezione che abbiamo per te oggi riguarda i verbi frasali. Ma in questo caso, stiamo esaminando

advanced English lessons, as I said, and we're  

lezioni di inglese avanzato, come ho detto, e stiamo

looking at three-word phrasal verbs. So  a brief introduction to what they are

esaminando verbi frasali di tre parole. Quindi una breve introduzione su cosa sono i

phrasal verbs normally with two  words. One verb, one preposition.

verbi frasali normalmente formati da due parole. Un verbo, una preposizione.

Break down. a three-word phrasal verb  has an extra preposition. One verb,  

Guasto. un verbo frasale di tre parole ha una preposizione aggiuntiva. Un verbo,

two prepositions. Okay, so we can pick up on  something. Okay, so pick the verb up on your to

due preposizioni. Ok, allora possiamo riprendere qualcosa. Ok, quindi prendi il verbo sulle

prepositions. Okay.

preposizioni to. Va bene.

That's a bit more complicated. But  often when we have a phrasal verb  

E' un po' più complicato. Ma spesso, quando abbiamo un verbo frasale

with three parts to it, it does add to  the complication. But there are very,  

con tre parti, ciò aumenta la complicazione. Ma ci sono espressioni molto,

very useful expressions. So to catch up with  a friend. So catch up on your work. Yeah. You  

molto utili. Allora, per incontrare un amico. Quindi rimettiti in pari con il tuo lavoro. Sì.

can catch up in the park when your friend is  running around the park, you can catch up.

Puoi   raggiungerti al parco quando il tuo amico  sta correndo per il parco, puoi raggiungerlo.

But if you catch up with the homework  that you didn't do when you're out sick,  

Ma se riesci a recuperare i compiti che non hai fatto quando sei malato, la

that's a three-part phrase. The verb to catch  up with something. Catch up with somebody.

frase è composta da tre parti. Il verbo mettersi al passo con qualcosa. Incontra qualcuno.

Okay, so we're going to go through  a list of these. And as always,  

Ok, esamineremo un elenco di questi. E come sempre,

I've got ten. I'll give them to you  and then I'll give you some examples.

ne ho dieci. Te li darò e poi ti farò alcuni esempi.

And if you don't understand  them or you can't use them,  

E se non li capisci o non sai usarli,

then you come back to me and we'll  give you some more examples later.

allora torna da me e ti forniremo altri esempi in seguito.

Okay. So let's start. Number  one, to come up with something.

Va bene. Quindi iniziamo. Numero uno, inventare qualcosa.

So if you're sitting around a table with your  colleagues, you're having a brainstorming session  

Quindi, se sei seduto attorno a un tavolo con i tuoi colleghi, stai facendo una sessione di brainstorming

or just a chat, and among your team you come up  with some new ideas, come up with some ideas to.

o semplicemente una chiacchierata e all'interno del tuo team ti vengono in mente alcune nuove idee, proponi alcune idee a cui.

Launch a new product. Come up with some ideas  to entertain your clients. Come up with some  

Lanciare un nuovo prodotto. Trova alcune idee per intrattenere i tuoi clienti. Trova alcune

ideas for the Christmas party. If you have a  Christmas party in your office every year and  

idee per la festa di Natale. Se ogni anno organizzi una festa di Natale nel tuo ufficio e

it always gets more and more difficult to find  something that the staff will find entertaining.  

diventa sempre più difficile trovare qualcosa che lo staff trovi divertente.

So you're looking for something fresh, something  new, something different. So you're hoping some  

Quindi stai cercando qualcosa di fresco, qualcosa di nuovo, qualcosa di diverso. Quindi speri che alcuni

of your colleagues will come up with some  new ideas that people will find interesting.

dei tuoi colleghi trovino nuove idee che le persone troveranno interessanti.

So come up with something, come up with an idea,  

Quindi vieni con qualcosa, vieni con un'idea,

come up with a suggestion, come up  with a plan. Okay, so to come up with

vieni con un suggerimento, vieni con un piano. Ok, allora veniamo a

Next. Get along with. So we usually  get along with someone. We get along  

Next. Andare d'accordo con. Quindi di solito andiamo d'accordo con qualcuno. Andiamo d'accordo

with our classmates. We get along with our  siblings. We hope we get along with friends  

con i nostri compagni di classe. Andiamo d'accordo con i nostri fratelli. Speriamo di andare d'accordo con amici

and family. So when we get along with. It  means we have a good relationship. How is

e familiari. Quindi quando andiamo d'accordo. Significa che abbiamo un buon rapporto. Come si sta

John settling into the new school?  Grades. Only took him a couple of days.

ambientando John nella nuova scuola? Gradi. Gli ci sono voluti solo un paio di giorni.

He seems to be getting along with everybody.  Okay, so he's got a few friends each on the  

Sembra che vada d'accordo con tutti. Ok, quindi ha alcuni amici ciascuno nella

football team. As you know, with kids,  there'll always be little disagreements  

squadra di football. Come sai, con i bambini ci saranno sempre piccoli disaccordi

here and there. But by and large, they get along  with people quite well. Okay. How did the kids,  

qua e là. Ma nel complesso vanno abbastanza d'accordo con le persone. Va bene. Come andavano

the twins, all they get along with each  other? Fine. They have the squabbles.

d'accordo i bambini e i gemelli ? Bene. Hanno i litigi.

They have the fights. But, you know, they are  really close. They get along with each other very,  

Hanno i litigi. Ma sai, sono molto vicini. Vanno molto,

very well. Okay. So to get along with  somebody means to have a good relationship

molto bene tra loro. Va bene. Quindi andare d'accordo con qualcuno significa avere un buon rapporto.

Have a good stay connection. Yes,  occasionally a fight, an argument,  

Avere un buon legame. Sì, occasionalmente litigio, discussione,

but generally get along with. I can get along  with anybody. If somebody can put up with me,  

ma generalmente si va d'accordo. Posso andare d'accordo con chiunque. Se qualcuno riesce a sopportarmi,  io

I can put up with them. I  can get along with anybody.

posso sopportarlo. Posso andare d'accordo con chiunque.

Get around to get around  usually to doing something.

Vai in giro per andare in giro di solito per fare qualcosa.

So, for example, if you've got some odd jobs  that need doing in the House, you have to fix  

Quindi, ad esempio, se hai dei lavoretti da svolgere in casa, devi riparare

that leaking tap on drip, drip, drip. You  have to fix the the door and the cupboard  

quel rubinetto che perde sul gocciolamento, gocciolamento, gocciolamento. Devi sistemare la porta e l'armadio

that is hanging off you. You have to put a new  plug on the toaster, whatever it is. You get

che pende da te. Devi mettere una nuova spina al tostapane, qualunque esso sia. Alla

around to doing it eventually.

fine riesci a farlo.

Okay. So I command Harry. Look at all these  things I've been asking you for weeks and  

Va bene. Quindi comando a Harry. Guarda tutte queste cose che ti chiedo da settimane e

weeks. Yeah. Look, I'll get around to doing  them at the weekend, I promise. On Saturday  

settimane. Sì. Senti, riuscirò a farli nel fine settimana, lo prometto. Sabato

or Sunday. What? Hopefully I do, Yeah. Okay,  so there's a to do list and we get around to  

o domenica. Che cosa? Spero di sì, sì. Ok, c'è una lista di cose da fare e noi ci occupiamo  di

doing the things on the list. Every morning.  I make my little to do list, and generally  

fare le cose sulla lista. Ogni mattina. Faccio la mia piccola lista di cose da fare e generalmente

by the end of the day I get on or have gotten  around to doing everything that's on the list.

entro la fine della giornata riesco o sono riuscito a fare tutto ciò che è sulla lista.

So get around to do something means to finish  and complete it. Okay. you could use it in  

Quindi andare in giro a fare qualcosa significa finirlo e completarlo. Va bene. potresti usarlo in senso

the negative. I'm really, really sorry I didn't  get around to doing everything on the list, but  

negativo. Sono davvero, davvero dispiaciuto di non essere riuscito a fare tutto quello che c'era nell'elenco, ma

I got most of it done and I'll do the rest next  week. Promise to get around to doing something.

ho fatto la maggior parte e farò il resto la prossima settimana. Prometti di dedicarti a fare qualcosa.

I would appreciate it if you do like  this particular lesson and please like  

Apprezzerei se ti piacesse questa particolare lezione e mettessi "Mi piace"

the video and if you could subscribe to  channel that would really, really help.

al video e se potessi iscriverti al canale che sarebbe davvero, davvero d'aiuto.

Next to put up with something or put up with  someone to put up with something or someone  

Dopo aver sopportato qualcosa o sopportato qualcuno, sopportare qualcosa o qualcuno

is really you don't really want to. And they've  got some annoying habits or there's something  

è che in realtà non lo vuoi davvero. E hanno alcune abitudini fastidiose o c'è qualcosa

about them, but for peace of mind and to make  sure that there's no arguments you put up with  

in loro, ma per la tranquillità e per assicurarsi che non ci siano discussioni che

it. Okay. So many, many people have to  put up with a lot of noisy neighbours.

sopporti. Va bene. Sono così tante le persone che devono sopportare un sacco di vicini rumorosi.

This is always the big problem. Every summer  they drill and bang and knock. They're doing  

Questo è sempre il grosso problema. Ogni estate perforano, sbattono e bussano. Stanno eseguendo le

their repairs. And you're just about to start  that important call in your head. Bang, bang,  

riparazioni. E stai per iniziare quella chiamata importante nella tua testa. Bang bang

bang. So, unfortunately, you have to put up with  it, provided that the work is carried out between  

bang. Quindi, purtroppo, bisogna sopportarlo, purché il lavoro venga svolto tra

those hours of nine in the morning and four  or five in the evening, whatever the local  

le nove del mattino e le quattro o le cinque della sera, qualunque

rules happen to be, or I don't know this, the  repairs, those neighbours, but what can I do?

siano le regole locali, o non lo so , le riparazioni, quei vicini, ma cosa posso fare?

I have to put up with it. Okay. Now we can also  have to put up with somebody if they're in a bad  

Devo sopportarlo. Va bene. Adesso possiamo anche dover sopportare qualcuno che è di cattivo

mood. All these exams are really taking a toll on  our daughter, you know, But. And she hasn't been  

umore. Tutti questi esami stanno mettendo a dura prova nostra figlia, lo sai, ma. E non è

in a bad mood now for weeks and weeks. Well, we'll  just have to put up with it for another few weeks.

di cattivo umore ormai da settimane e settimane. Bene, dovremo sopportarlo ancora per qualche settimana.

When she gets the exams out of the way, she'll  be back to normal. She'd be on holidays and  

Una volta terminati gli esami, tornerà alla normalità. Sarebbe in vacanza e,

hopefully that would be it. It's her final  exam. So to put up with something or put  

si spera, sarebbe finita lì. È il suo esame finale. Quindi sopportare qualcosa o

up with somebody. Okay. So it's usually when  there's a situation, usually some annoyance,  

sopportare qualcuno. Va bene. Quindi di solito accade quando c'è una situazione, di solito qualche fastidio,  di

usually something you don't want to  listen to or hear. But you have no choice.

solito qualcosa che non vuoi ascoltare o sentire. Ma non hai scelta.

You have to put up with it.

Devi sopportarlo. Non

Look forward to. Well, this is good news  anyway. When we look forward to something.  

vedere l'ora di. Beh, questa è comunque una buona notizia . Quando aspettiamo qualcosa. Non

We look forward to seeing somebody. We look  forward to hearing from somebody. We look  

vediamo l'ora di vedere qualcuno. Non vediamo l' ora di sentire qualcuno. Non vediamo l'

forward to meeting somebody when we use. Look  forward to. It's always followed by a verb with  

ora di incontrare qualcuno quando usiamo. Non vedere l' ora di. È sempre seguito da un verbo con

the -ing. So that's a really important  rule here from a grammar point of view.

il -ing. Questa è una regola davvero importante dal punto di vista grammaticale.

So when we're looking forward to something, we  have something that's going to happen. It could  

Quindi, quando non vediamo l'ora che arrivi qualcosa, abbiamo qualcosa che accadrà. Potrebbe

be a birthday party. It could be a special  celebration. It could be simply Halloween,  

essere una festa di compleanno. Potrebbe essere una celebrazione speciale. Potrebbe essere semplicemente Halloween,

Christmas, Easter, whatever the festivity  happens to be off. I'm really looking forward  

Natale, Pasqua, qualunque sia la festività . Non vedo davvero l'ora che arrivino

to the Christmas holidays. I'm really  looking forward to spending some time

le vacanze di Natale. Non vedo davvero l' ora di trascorrere un po' di tempo

in the countryside. I'm really  looking forward to my birthday  

in campagna. Non vedo davvero l'ora che arrivi il mio compleanno

because I've got plenty of new books  that I'm sure I'll get as presents.

perché ho un sacco di nuovi libri che sono sicuro riceverò in regalo.

So to look forward to something means to have an  

Quindi attendere con ansia qualcosa significa avere

expectation that and anticipation that  something good is going to happen.

un'aspettativa e l'anticipazione che qualcosa di buono accadrà.

Look up to? Well, we can look up on  the Internet to see our favourite  

Guardare a? Bene, possiamo cercare su Internet per vedere il nostro

movie or book. But when we look up to it means  principally to get some inspiration. Okay. He  

film o libro preferito. Ma quando lo guardiamo significa principalmente trarre ispirazione. Va bene.

looks up to his parents for inspiration.  They help him to tell them what he should  

Cerca ispirazione nei suoi genitori. Lo aiutano a dire loro cosa dovrebbe

do or what career that he should follow.  He really looks up to his grandfather.

fare o quale carriera dovrebbe seguire. Ha davvero ammirazione per suo nonno.

He really has a good relationship with them.  His grandfather's always telling him interesting  

Ha davvero un ottimo rapporto con loro. Suo nonno gli racconta sempre

stories, and if his grandfather tells him to  do it, you can be absolutely certain that he  

storie interessanti e, se suo nonno glielo dice , puoi essere assolutamente certo che

will follow the recommendation because  he looks up to him or everybody looked  

seguirà il consiglio perché lui lo ammira o tutti hanno

up to the boss for years. He was the inspiration  behind this company. And no matter who it was,  

ammirato il capo per anni. È stato l'ispirazione dietro questa azienda. E non importa chi fosse,

no matter what position they had,  he always had a kind word for them.

qualunque posizione occupassero, aveva sempre una parola gentile per loro.

So everybody looked up to him. Now you  can, of course, look up to the sky,  

Quindi tutti lo ammiravano. Ora puoi, ovviamente, alzare lo sguardo al cielo,

like literally look up to the sky  to see the stars. You look up to  

come letteralmente alzare lo sguardo al cielo per vedere le stelle. Alzi lo sguardo al

the sky to see the moon. But look  up to in terms of inspiration is

cielo per vedere la luna. Ma guardare in termini di ispirazione è

idiomatic

idiomatico.

Now the opposite, look down on somebody and this  is very negative. Okay. So when this goes back to  

Al contrario, guardare qualcuno dall'alto in basso è molto negativo. Va bene. Quindi, quando questo risale ai

the times of the kings and the queens and they're  literally their ivory castles and that tower,  

tempi dei re e delle regine e sono letteralmente i loro castelli d'avorio e quella torre,

so they would look down on the peasants  below, they would be walking around the  

così da poter guardare dall'alto in basso i contadini, camminavano intorno al

bottom of the castle walls or inside the  castle, and they would look down on them.

fondo delle mura del castello o all'interno del castello, e loro li disprezzerebbero.

So when we use the expression today to look  down on somebody means usually to treat  

Quindi, quando oggi usiamo l'espressione per guardare qualcuno dall'alto in basso, di solito significa trattare

somebody as below you and different  from you when you really shouldn't.

qualcuno come inferiore a te e diverso da te quando in realtà non dovresti.

So we often tell people, you can't look  down on those people who have less than  

Quindi spesso diciamo alla gente che non puoi guardare dall'alto in basso quelle persone che hanno meno di

you have. You should be grateful for  what you have and to grateful that  

te. Dovresti essere grato per ciò che hai e grato di

you're not walking in their shoes. But  don't look down on them. We shouldn't  

non camminare nei loro panni. Ma non disprezzarli. Non dovremmo

look down on the poor. We shouldn't look  down on those who have less than we have.

disprezzare i poveri. Non dovremmo disprezzare coloro che hanno meno di noi.

So when we look down on somebody,  it means we treat them differently  

Quindi, quando disprezziamo qualcuno, significa che lo trattiamo in modo diverso

and less than we would treat  ourselves to look down on.

e meno di quanto tratteremmo noi stessi per disprezzarlo.

Live up to? Well, often we have to live up to  somebody's expectations of us. Yeah. Children  

Vivere fino a? Ebbene, spesso dobbiamo essere all'altezza delle aspettative che qualcuno ha nei nostri confronti. Sì. I bambini

all the time have a problem with the  parents because they have to live up  

hanno sempre problemi con i genitori perché devono essere all'altezza delle

to their parents' expectations. The parents  expect them to get A1 exam results all  

loro aspettative. I genitori si aspettano che ricevano sempre risultati dell'esame A1

of the time. The parents expect them to  get the 1:1 degree at university,  

. I genitori si aspettano che ottengano la laurea 1:1 all'università,

the top job, the great house,  whatever it happens to be.

il lavoro migliore, la casa fantastica, qualunque cosa sia.

And so the parents, we parents put  enormous pressure, pressure on our  

E così i genitori, noi genitori, esercitiamo una pressione enorme sui nostri

children that we shouldn't really do, and  they have to live up to our expectations.

figli, una pressione che in realtà non dovremmo fare, e loro devono essere all'altezza delle nostre aspettative.

So you often read

Quindi spesso leggi le

people's biographies and stories when they had  problems with their parents that they found it  

biografie e le storie di persone che hanno avuto problemi con i genitori e che hanno trovato

difficult to live up to their expectations,  particularly when the parent had been very,  

difficile essere all'altezza delle loro aspettative, in particolare quando il genitore aveva avuto molto,

very successful, perhaps a successful  actor or actress, a successful writer,  

molto successo, forse un attore o un'attrice di successo, uno scrittore di successo,

a successful politician, businessman  doesn't matter what they were.

un politico di successo, uomo d'affari, non importa cosa fossero.

But if the parents were extremely successful,  then it puts huge pressure on their children  

Ma se i genitori hanno avuto molto successo, i loro figli esercitano un'enorme pressione

and they have to live up to those  expectations. I find it so difficult  

e devono essere all'altezza delle aspettative. Trovo così difficile

to live up to my parent's expectations.  How am I ever going to live up to those  

essere all'altezza delle aspettative dei miei genitori. Come potrò mai essere all'altezza di quelle

expectations? I really don't have it  in me. I really don't want to do it.

aspettative? Davvero non ce l'ho dentro di me. Non voglio davvero farlo.

I want to do my own thing to live  up to other people's expectations

Voglio fare le mie cose per essere all'altezza delle aspettative degli altri

to keep up with. Okay. Well, literally, to keep  up with somebody means to walk at the same pace,  

e stare al passo. Va bene. Beh, letteralmente, tenere il passo con qualcuno significa camminare allo stesso ritmo,

for example, that they're walking quite  quickly in the park. You might say, hang on,  

ad esempio, con cui cammina abbastanza velocemente nel parco. Potresti dire, aspetta,

hang on, I'm having difficulty keeping  up with you. Or if somebody is trying to  

aspetta, ho difficoltà a starti dietro . Oppure, se qualcuno sta cercando di

explain a difficult situation  to you, it could be a physics

spiegarti una situazione difficile , potrebbe trattarsi di un

Or mathematical problem. And you're saying I  can't keep up with you can't just slow down a  

problema di fisica o matematica. E stai dicendo che non riesco a tenere il passo con te, non puoi semplicemente rallentare un

little bit and repeat it to me, make sure I  understand what you're doing or the teacher  

po' e ripetermelo, assicurati che io capisca cosa stai facendo altrimenti l'insegnante

in the class will tell the kids, Look, it's  really important that you keep up with me.  

in classe dirà ai bambini, Guarda, è davvero importante che tu stia al passo con me.

We've got a lot to cover, so I can't afford for  you to fall behind if you don't understand it.

Abbiamo molto da risolvere, quindi non posso permettermi che tu rimanga indietro se non lo capisci.

Shout now, because I won't have the time to  repeat it, so please keep up with me. Okay,  

Gridalo adesso, perché non avrò il tempo di ripeterlo, quindi per favore continua a seguirmi. Ok,

so when you want to keep up with somebody, you  have to keep at the same pace. If you're walking  

quindi quando vuoi stare al passo con qualcuno, devi mantenere lo stesso ritmo. Se stai camminando

or running, you have to keep up with people  who are reading or the teacher how they are  

o correndo, devi tenere il passo con le persone che leggono o con l'insegnante su come stanno

progressing. In your workbook, you have to keep up  with them or we can simply use it in the negative.

procedendo. Nella tua cartella di lavoro, devi stare al passo con loro o possiamo semplicemente usarlo in senso negativo.

I find it really hard to keep up with this  pace. Everything is 100 miles an hour,  

Trovo davvero difficile tenere il passo con questo ritmo. Tutto va a 100 miglia all'ora,

you know, the boss wants this, the boss wants  that. We're going to do this. We're going to do  

sai, il capo vuole questo, il capo vuole quello. Lo faremo. Lo faremo

that. We're going to change this. We're going  to change that really, really hard at times,  

. Lo cambieremo. A volte lo cambieremo davvero, davvero duramente,

at certain times to keep up with everything.  Again, we have to keep up with the news.

in certi momenti per stare al passo con tutto. Ancora una volta, dobbiamo tenere il passo con le notizie.

Things happen in the world really, really  quickly. Yeah. Here today. This is happening  

Le cose accadono nel mondo molto, molto velocemente. Sì. Qui oggi. Questo accadrà

tomorrow That is happening. And you really,  really have to keep up with world events.

domani. Sta accadendo. E devi davvero, davvero stare al passo con gli eventi mondiali.

I like to keep up with world  events. I look at the news.

Mi piace tenermi aggiornato sugli eventi mondiali. Guardo le notizie.

On the Internet before I go to sleep. I look at  the news in the morning when I wake up. I dunno,  

Su Internet prima di andare a dormire. Guardo le notizie la mattina quando mi sveglio. Non lo so,

it's just a habit. I have to see what has happened  overnight so that I can keep up with world events  

è solo un'abitudine. Devo vedere cosa è successo dall'oggi al domani in modo da poter tenere il passo con gli eventi mondiali

and I can be better informed. Okay, so to keep up  with and then finally to make up for something.

ed essere meglio informato. Ok, quindi per tenere il passo e infine per rimediare a qualcosa.

Usually, we make up for mistakes, make  up for our lack of education. So if  

Di solito, compensiamo gli errori, compensiamo la nostra mancanza di istruzione. Quindi, se

somebody didn't have a particularly  good education in their early life,  

qualcuno non ha avuto un'istruzione particolarmente  buona nei primi anni di vita,

perhaps later in life, they make  up for that by going to do some

forse più avanti nella vita, può compensare  andando a fare alcuni

studies when the thirties or even the forties  or even the fifties, you often read stories  

studi quando negli anni Trenta o anche Quaranta o anche Cinquanta, spesso leggi storie

about people going back to school, finished school  that they never finished, complete a degree that  

di persone tornare a scuola, finire una scuola che non hanno mai completato, conseguire una laurea che

they never had a chance to complete when they  were younger. So they make up for lost time.

non hanno mai avuto la possibilità di completare quando erano più giovani. Così recuperano il tempo perduto.

Or we make up for some

Oppure recuperiamo il

time that we took off work. Something quite  simple. Could I please have 2 hours in the  

tempo trascorso senza lavoro. Qualcosa di abbastanza semplice. Potrei avere due ore nel pomeriggio, per favore

afternoon? I need to go to the doctor, and the  only time you can see me is at 2:00. And it takes  

? Devo andare dal dottore e puoi vedermi solo alle 2:00. E

me 20 minutes to get there, 20 minutes to get  back. So it's going to take me an hour and a half.

mi ci vogliono 20 minuti per arrivare lì, 20 minuti per tornare. Quindi mi ci vorrà un'ora e mezza.

I'll make up for the time tomorrow or the  next day. I'll take a short lunch or I'll  

Recupererò il tempo domani o il giorno dopo. Prenderò un pranzo veloce o

come in early to make up for the time that  I'm taking for this doctor's appointment. So  

arriverò presto per recuperare il tempo che sto prendendo per l'appuntamento dal dottore. Quindi

we always make up for something.  Meaning if there's a shortfall,  

compensiamo sempre qualcosa. Ciò significa che se c'è un deficit,

we make up for that shortfall. If something is  lacking, we make up for whatever is lacking.

lo compenseremo. Se manca qualcosa, compensiamo ciò che manca.

Okay? Lacking in education, lacking in money.  Or if you make a mistake, you'll make up for  

Va bene? Mancanza di istruzione, mancanza di soldi. Oppure, se commetti un errore,

it. If you forget somebody's birthday, one of the  kids of the wife or whoever, you very definitely  

lo riparerai. Se dimentichi il compleanno di qualcuno, uno dei figli della moglie o chiunque altro, è sicuramente

better make up for it. So look, I'm really,  really sorry I had to go away in that business

meglio rimediare. Senti, sono davvero, davvero dispiaciuto di aver dovuto assentarmi per quella

visit, but it couldn't be  helped, so I'll make up for it.

visita d'affari, ma non c'era niente da fare, quindi rimedierò. Il

Next weekend. Will go away with packed  the bags on Friday evening, will head off,  

prossimo fine settimana. Andremo via con le valigie venerdì sera, partiremo,

switch off the mobile phones and will just have  a weekend to ourselves and that will make up for  

spegneremo i telefoni cellulari e avremo solo un fine settimana tutto per noi e questo compenserà la

forgetting or cancelling that reservation we had  last weekend. Okay, so to make up for something.

dimenticanza o la cancellazione della prenotazione fatta lo scorso fine settimana. Ok, quindi per rimediare a qualcosa.

Okay, So they're all, as we said, three-part  phrasal verbs and not too complicated.

Ok, quindi sono tutti, come abbiamo detto, verbi frasali in tre parti e non troppo complicati.

Okay. The difference is as an extra  preposition. So normal phrasal verbs,  

Va bene. La differenza è una preposizione extra. Quindi normali verbi frasali,

one verb, one preposition, three-part

un verbo, una preposizione,

phrasal verbs, one verb, two prepositions.  So one additional preposition.

verbi frasali in tre parti, un verbo, due preposizioni. Quindi una preposizione aggiuntiva.

So try to go through them, have a look at them,  

Quindi prova a esaminarli, dai un'occhiata,

see where you might use them. And if  you don't understand them as always,  

vedi dove potresti usarli. E se non li capisci come sempre,

you know the drill. Come back to me and  I'll give you some additional examples.

conosci la procedura. Torna da me e ti fornirò alcuni esempi aggiuntivi. Lo

I really, really appreciate it. When  you watch and you listen and you

apprezzo davvero, davvero. Quando guardi e ascolti e ti

like these particular videos  because it helps everybody. So  

piacciono questi video particolari perché aiuta tutti. Quindi

until the next time. This is Harry  saying goodbye, join me again soon.

fino alla prossima volta. Questo è Harry che ti saluta, unisciti di nuovo a me presto.