10 Phrasal Verbs to IMPRESS | Boost Your ENGLISH SPEAKING Skills

Hi there. This is Harry. Welcome back  to advanced English lessons with Harry  

Salut. C'est Harry. Bienvenue aux cours d'anglais avancés avec Harry

in the lesson we have for you today is all about  phrasal verbs. But in this case, we're looking at

dans la leçon que nous avons pour vous aujourd'hui est consacrée aux verbes à particule. Mais dans ce cas, nous envisageons

advanced English lessons, as I said, and we're  

des cours d'anglais avancés, comme je l'ai dit, et nous

looking at three-word phrasal verbs. So  a brief introduction to what they are

examinons des verbes à particule de trois mots. Donc une brève introduction à ce que sont

phrasal verbs normally with two  words. One verb, one preposition.

des verbes à particule normalement composés de deux mots. Un verbe, une préposition.

Break down. a three-word phrasal verb  has an extra preposition. One verb,  

Panne. un verbe à particule de trois mots a une préposition supplémentaire. Un verbe,

two prepositions. Okay, so we can pick up on  something. Okay, so pick the verb up on your to

deux prépositions. D'accord, nous pouvons donc comprendre quelque chose. D'accord, alors choisissez le verbe sur vos

prepositions. Okay.

prépositions to. D'accord.

That's a bit more complicated. But  often when we have a phrasal verb  

C'est un peu plus compliqué. Mais souvent, lorsque nous avons un verbe à particule

with three parts to it, it does add to  the complication. But there are very,  

comportant trois parties, cela ajoute à la complication. Mais il existe des

very useful expressions. So to catch up with  a friend. So catch up on your work. Yeah. You  

expressions très très utiles. Alors pour retrouver un ami. Alors rattrapez votre travail. Ouais. Vous

can catch up in the park when your friend is  running around the park, you can catch up.

pouvez vous rattraper dans le parc lorsque votre ami court dans le parc, vous pouvez le rattraper.

But if you catch up with the homework  that you didn't do when you're out sick,  

Mais si vous rattrapez les devoirs que vous n'avez pas fait lorsque vous êtes malade,

that's a three-part phrase. The verb to catch  up with something. Catch up with somebody.

c'est une phrase en trois parties. Le verbe rattraper quelque chose. Rattrapez quelqu'un.

Okay, so we're going to go through  a list of these. And as always,  

D'accord, nous allons donc en passer en revue une liste. Et comme toujours,

I've got ten. I'll give them to you  and then I'll give you some examples.

j'en ai dix. Je vais vous les donner, puis je vous donnerai quelques exemples.

And if you don't understand  them or you can't use them,  

Et si vous ne les comprenez pas ou si vous ne pouvez pas les utiliser,

then you come back to me and we'll  give you some more examples later.

alors revenez vers moi et nous vous donnerons d'autres exemples plus tard.

Okay. So let's start. Number  one, to come up with something.

D'accord. Alors commençons. Premièrement, trouver quelque chose.

So if you're sitting around a table with your  colleagues, you're having a brainstorming session  

Ainsi, si vous êtes assis autour d'une table avec vos collègues, que vous participez à une séance de brainstorming

or just a chat, and among your team you come up  with some new ideas, come up with some ideas to.

ou simplement à une conversation, et au sein de votre équipe, vous proposez de nouvelles idées, vous proposez des idées.

Launch a new product. Come up with some ideas  to entertain your clients. Come up with some  

Lancez un nouveau produit. Trouvez des idées pour divertir vos clients. Trouvez quelques

ideas for the Christmas party. If you have a  Christmas party in your office every year and  

idées pour la fête de Noël. Si vous organisez une fête de Noël dans votre bureau chaque année et

it always gets more and more difficult to find  something that the staff will find entertaining.  

il devient toujours de plus en plus difficile de trouver quelque chose qui plaira au personnel.

So you're looking for something fresh, something  new, something different. So you're hoping some  

Vous recherchez donc quelque chose de frais, de nouveau, de différent. Vous espérez donc que certains

of your colleagues will come up with some  new ideas that people will find interesting.

de vos collègues proposeront de nouvelles idées que les gens trouveront intéressantes.

So come up with something, come up with an idea,  

Alors trouvez quelque chose, trouvez une idée,

come up with a suggestion, come up  with a plan. Okay, so to come up with

proposez une suggestion, proposez un plan. D'accord, alors proposons

Next. Get along with. So we usually  get along with someone. We get along  

Next. S'entendre avec. Nous nous entendons donc généralement avec quelqu'un. Nous nous entendons

with our classmates. We get along with our  siblings. We hope we get along with friends  

avec nos camarades de classe. Nous nous entendons bien avec nos frères et sœurs. Nous espérons que nous nous entendrons bien avec nos amis

and family. So when we get along with. It  means we have a good relationship. How is

et notre famille. Alors quand on s'entend bien. Cela signifie que nous avons une bonne relation. Comment

John settling into the new school?  Grades. Only took him a couple of days.

John s’installe-t-il dans la nouvelle école ? Notes. Cela ne lui a pris que quelques jours.

He seems to be getting along with everybody.  Okay, so he's got a few friends each on the  

Il semble s'entendre avec tout le monde. D'accord, il a donc chacun quelques amis dans l'

football team. As you know, with kids,  there'll always be little disagreements  

équipe de football. Comme vous le savez, avec les enfants, il y aura toujours de petits désaccords

here and there. But by and large, they get along  with people quite well. Okay. How did the kids,  

ici et là. Mais dans l'ensemble, ils s'entendent plutôt bien avec les gens. D'accord. Comment les enfants,

the twins, all they get along with each  other? Fine. They have the squabbles.

les jumeaux, s'entendaient-ils ? Bien. Ils ont des querelles.

They have the fights. But, you know, they are  really close. They get along with each other very,  

Ils ont les combats. Mais vous savez, ils sont vraiment proches. Ils s'entendent très,

very well. Okay. So to get along with  somebody means to have a good relationship

très bien. D'accord. Donc, s'entendre avec quelqu'un signifie avoir une bonne relation.

Have a good stay connection. Yes,  occasionally a fight, an argument,  

Avoir une bonne connexion de séjour. Oui, parfois une bagarre, une dispute,

but generally get along with. I can get along  with anybody. If somebody can put up with me,  

mais en général, on s'entend. Je peux m'entendre avec n'importe qui. Si quelqu'un peut me supporter,

I can put up with them. I  can get along with anybody.

je peux le supporter. Je peux m'entendre avec n'importe qui.

Get around to get around  usually to doing something.

Déplacez-vous pour vous déplacer généralement pour faire quelque chose.

So, for example, if you've got some odd jobs  that need doing in the House, you have to fix  

Ainsi, par exemple, si vous avez des petits travaux  à faire dans la maison, vous devez réparer

that leaking tap on drip, drip, drip. You  have to fix the the door and the cupboard  

ce robinet qui fuit, goutte à goutte, goutte à goutte. Vous devez réparer la porte et le placard

that is hanging off you. You have to put a new  plug on the toaster, whatever it is. You get

qui vous pend. Vous devez rebrancher le grille-pain, quel qu'il soit. Vous

around to doing it eventually.

finissez par le faire.

Okay. So I command Harry. Look at all these  things I've been asking you for weeks and  

D'accord. Alors j'ordonne à Harry. Regardez toutes ces choses que je vous demande depuis des semaines et

weeks. Yeah. Look, I'll get around to doing  them at the weekend, I promise. On Saturday  

des semaines. Ouais. Écoute, je vais les faire ce week-end, promis. Le samedi

or Sunday. What? Hopefully I do, Yeah. Okay,  so there's a to do list and we get around to  

ou le dimanche. Quoi? J'espère que oui, ouais. D'accord, il y a donc une liste de choses à faire et nous nous mettons à

doing the things on the list. Every morning.  I make my little to do list, and generally  

faire les choses sur la liste. Tous les matins. Je fais ma petite liste de choses à faire, et généralement

by the end of the day I get on or have gotten  around to doing everything that's on the list.

à la fin de la journée, j'ai commencé ou j'ai commencé à faire tout ce qui est sur la liste.

So get around to do something means to finish  and complete it. Okay. you could use it in  

Alors se déplacer pour faire quelque chose signifie le terminer et le terminer. D'accord. vous pourriez l'utiliser dans

the negative. I'm really, really sorry I didn't  get around to doing everything on the list, but  

le négatif. Je suis vraiment, vraiment désolé de ne pas avoir réussi à faire tout ce qui était sur la liste, mais

I got most of it done and I'll do the rest next  week. Promise to get around to doing something.

j'ai fait la majeure partie et je ferai le reste la semaine prochaine. Promettez-vous de faire quelque chose.

I would appreciate it if you do like  this particular lesson and please like  

J'apprécierais que vous aimiez cette leçon en particulier, que vous aimiez

the video and if you could subscribe to  channel that would really, really help.

la vidéo et que vous puissiez vous abonner à une chaîne, ce qui serait vraiment très utile.

Next to put up with something or put up with  someone to put up with something or someone  

Ensuite, supporter quelque chose ou supporter quelqu'un supporter quelque chose ou quelqu'un  ,

is really you don't really want to. And they've  got some annoying habits or there's something  

c'est vraiment que vous n'avez pas vraiment envie de le faire. Et ils ont des habitudes ennuyeuses ou il y a quelque chose

about them, but for peace of mind and to make  sure that there's no arguments you put up with  

chez eux, mais pour avoir l'esprit tranquille et pour être sûr qu'il n'y a aucune dispute que vous supportez

it. Okay. So many, many people have to  put up with a lot of noisy neighbours.

. D'accord. De très nombreuses personnes doivent supporter des voisins bruyants.

This is always the big problem. Every summer  they drill and bang and knock. They're doing  

C'est toujours le gros problème. Chaque été, ils forent, frappent et frappent. Ils font

their repairs. And you're just about to start  that important call in your head. Bang, bang,  

leurs réparations. Et vous êtes sur le point de lancer cet appel important dans votre tête. Bang, bang,

bang. So, unfortunately, you have to put up with  it, provided that the work is carried out between  

bang. Alors, malheureusement, il faut s'en accommoder , à condition que le travail soit effectué entre

those hours of nine in the morning and four  or five in the evening, whatever the local  

ces heures de neuf heures du matin et quatre ou cinq heures du soir, quelles que soient les

rules happen to be, or I don't know this, the  repairs, those neighbours, but what can I do?

règles locales, ou je ne le sais pas , les réparations, ces voisins, mais que puis-je faire ?

I have to put up with it. Okay. Now we can also  have to put up with somebody if they're in a bad  

Je dois le supporter. D'accord. Désormais, nous pouvons également devoir supporter quelqu'un s'il est de mauvaise

mood. All these exams are really taking a toll on  our daughter, you know, But. And she hasn't been  

humeur. Tous ces examens mettent vraiment à rude épreuve notre fille, vous savez, mais. Et elle n'est plus

in a bad mood now for weeks and weeks. Well, we'll  just have to put up with it for another few weeks.

de mauvaise humeur depuis des semaines et des semaines. Eh bien, nous devrons simplement supporter cela pendant encore quelques semaines.

When she gets the exams out of the way, she'll  be back to normal. She'd be on holidays and  

Une fois les examens terminés, elle reviendra à la normale. Elle serait en vacances et

hopefully that would be it. It's her final  exam. So to put up with something or put  

j'espère que ce serait tout. C'est son examen final. Donc supporter quelque chose ou

up with somebody. Okay. So it's usually when  there's a situation, usually some annoyance,  

supporter quelqu'un. D'accord. C'est donc généralement lorsqu'il y a une situation, généralement une gêne,

usually something you don't want to  listen to or hear. But you have no choice.

généralement quelque chose que vous ne voulez pas écouter ou entendre. Mais vous n'avez pas le choix.

You have to put up with it.

Il faut le supporter.

Look forward to. Well, this is good news  anyway. When we look forward to something.  

Hâte de. Eh bien, c'est une bonne nouvelle en tout cas. Quand on attend quelque chose avec impatience.

We look forward to seeing somebody. We look  forward to hearing from somebody. We look  

Nous avons hâte de voir quelqu'un. Nous sommes impatients d'entendre quelqu'un. Nous avons

forward to meeting somebody when we use. Look  forward to. It's always followed by a verb with  

hâte de rencontrer quelqu'un lorsque nous l'utilisons. Hâte de. Il est toujours suivi d'un verbe avec

the -ing. So that's a really important  rule here from a grammar point of view.

le -ing. Il s'agit donc ici d'une règle très importante du point de vue de la grammaire.

So when we're looking forward to something, we  have something that's going to happen. It could  

Ainsi, lorsque nous attendons quelque chose avec impatience, nous avons quelque chose qui va se produire. Cela pourrait

be a birthday party. It could be a special  celebration. It could be simply Halloween,  

être une fête d'anniversaire. Cela pourrait être une célébration spéciale. Il peut s'agir simplement d'Halloween,

Christmas, Easter, whatever the festivity  happens to be off. I'm really looking forward  

Noël, Pâques, quelle que soit la période de la fête . J'ai vraiment hâte

to the Christmas holidays. I'm really  looking forward to spending some time

aux vacances de Noël. J'ai vraiment hâte de passer du temps

in the countryside. I'm really  looking forward to my birthday  

à la campagne. J'ai vraiment hâte de fêter mon anniversaire

because I've got plenty of new books  that I'm sure I'll get as presents.

car j'ai plein de nouveaux livres que je suis sûr de recevoir en cadeau.

So to look forward to something means to have an  

Donc, attendre quelque chose avec impatience signifie avoir une

expectation that and anticipation that  something good is going to happen.

attente et une anticipation que quelque chose de bien va se produire.

Look up to? Well, we can look up on  the Internet to see our favourite  

Admirer ? Eh bien, nous pouvons rechercher sur Internet pour voir notre

movie or book. But when we look up to it means  principally to get some inspiration. Okay. He  

film ou notre livre préféré. Mais quand on regarde, cela signifie avant tout s'inspirer. D'accord. Il

looks up to his parents for inspiration.  They help him to tell them what he should  

s'inspire de ses parents. Ils l'aident à leur dire ce qu'il doit

do or what career that he should follow.  He really looks up to his grandfather.

faire ou quelle carrière il doit suivre. Il admire vraiment son grand-père.

He really has a good relationship with them.  His grandfather's always telling him interesting  

Il a vraiment de bonnes relations avec eux. Son grand-père lui raconte toujours

stories, and if his grandfather tells him to  do it, you can be absolutely certain that he  

des histoires intéressantes, et si son grand-père lui dit de le faire, vous pouvez être absolument certain qu'il

will follow the recommendation because  he looks up to him or everybody looked  

suivra la recommandation parce qu'il l'admire ou que tout le monde a

up to the boss for years. He was the inspiration  behind this company. And no matter who it was,  

admiré le patron pendant des années. Il a été l'inspirateur de cette entreprise. Et peu importe de qui il s'agissait,

no matter what position they had,  he always had a kind word for them.

peu importe le poste qu'ils occupaient, il avait toujours un mot gentil pour eux.

So everybody looked up to him. Now you  can, of course, look up to the sky,  

Alors tout le monde l’admirait. Vous pouvez désormais, bien sûr, regarder vers le ciel,

like literally look up to the sky  to see the stars. You look up to  

comme littéralement lever les yeux vers le ciel pour voir les étoiles. Vous levez les yeux vers

the sky to see the moon. But look  up to in terms of inspiration is

le ciel pour voir la lune. Mais admirer quelqu'un en termes d'inspiration est

idiomatic

idiomatique.

Now the opposite, look down on somebody and this  is very negative. Okay. So when this goes back to  

Maintenant, au contraire, mépriser quelqu'un et cela est très négatif. D'accord. Donc, quand cela remonte à

the times of the kings and the queens and they're  literally their ivory castles and that tower,  

l'époque des rois et des reines et qu'ils sont littéralement leurs châteaux d'ivoire et cette tour,

so they would look down on the peasants  below, they would be walking around the  

pour qu'ils regardent les paysans en bas, ils se promenaient au

bottom of the castle walls or inside the  castle, and they would look down on them.

bas des murs du château ou à l'intérieur du château. château, et ils les mépriseraient.

So when we use the expression today to look  down on somebody means usually to treat  

Ainsi, lorsque nous utilisons aujourd'hui l'expression mépriser quelqu'un, cela signifie généralement traiter

somebody as below you and different  from you when you really shouldn't.

quelqu'un comme étant en dessous de vous et différent de vous alors que vous ne devriez vraiment pas. C'est

So we often tell people, you can't look  down on those people who have less than  

pourquoi nous disons souvent aux gens qu'il ne faut pas mépriser ceux qui ont moins que

you have. You should be grateful for  what you have and to grateful that  

vous. Vous devriez être reconnaissant pour ce que vous avez et reconnaissant de

you're not walking in their shoes. But  don't look down on them. We shouldn't  

ne pas marcher à leur place. Mais ne les méprisez pas. Nous ne devrions pas

look down on the poor. We shouldn't look  down on those who have less than we have.

mépriser les pauvres. Nous ne devrions pas mépriser ceux qui ont moins que nous.

So when we look down on somebody,  it means we treat them differently  

Ainsi, lorsque nous méprisons quelqu'un, cela signifie que nous le traitons différemment

and less than we would treat  ourselves to look down on.

et moins que ce que nous nous traiterions en méprisant.

Live up to? Well, often we have to live up to  somebody's expectations of us. Yeah. Children  

À la hauteur ? Eh bien, nous devons souvent être à la hauteur des attentes de quelqu'un à notre égard. Ouais. Les enfants

all the time have a problem with the  parents because they have to live up  

ont tout le temps un problème avec les parents car ils doivent être à la hauteur   des

to their parents' expectations. The parents  expect them to get A1 exam results all  

attentes de leurs parents. Les parents s'attendent à ce qu'ils obtiennent à tout moment des résultats à l'examen A1

of the time. The parents expect them to  get the 1:1 degree at university,  

. Les parents s'attendent à ce qu'ils obtiennent le diplôme 1 : 1 à l'université,

the top job, the great house,  whatever it happens to be.

le meilleur emploi, la grande maison, quoi qu'il arrive.

And so the parents, we parents put  enormous pressure, pressure on our  

Et donc les parents, nous les parents, exerçons une pression énorme sur nos

children that we shouldn't really do, and  they have to live up to our expectations.

enfants, une pression que nous ne devrions pas vraiment faire, et ils doivent être à la hauteur de nos attentes.

So you often read

Ainsi, vous lisez souvent les

people's biographies and stories when they had  problems with their parents that they found it  

biographies et les histoires de gens lorsqu'ils ont eu des problèmes avec leurs parents et qu'ils ont trouvé

difficult to live up to their expectations,  particularly when the parent had been very,  

difficile de répondre à leurs attentes, en particulier lorsque le parent avait eu beaucoup,

very successful, perhaps a successful  actor or actress, a successful writer,  

beaucoup de succès, peut-être un acteur ou une actrice à succès, un écrivain à succès,

a successful politician, businessman  doesn't matter what they were.

un homme politique ou homme d'affaires à succès, peu importe ce qu'il était.

But if the parents were extremely successful,  then it puts huge pressure on their children  

Mais si les parents réussissent extrêmement bien, cela exerce une pression énorme sur leurs enfants

and they have to live up to those  expectations. I find it so difficult  

et ils doivent être à la hauteur de ces attentes. J'ai tellement de mal

to live up to my parent's expectations.  How am I ever going to live up to those  

à être à la hauteur des attentes de mes parents. Comment vais-je un jour être à la hauteur de ces

expectations? I really don't have it  in me. I really don't want to do it.

attentes ? Je ne l'ai vraiment pas en moi. Je ne veux vraiment pas le faire.

I want to do my own thing to live  up to other people's expectations

Je veux faire mon propre truc pour être à la hauteur des attentes des autres et

to keep up with. Okay. Well, literally, to keep  up with somebody means to walk at the same pace,  

suivre le rythme. D'accord. Eh bien, littéralement, suivre  quelqu'un signifie marcher au même rythme,

for example, that they're walking quite  quickly in the park. You might say, hang on,  

par exemple, qu'il marche assez vite dans le parc. Vous pourriez dire, attendez,

hang on, I'm having difficulty keeping  up with you. Or if somebody is trying to  

attendez, j'ai du mal à vous suivre. Ou si quelqu'un essaie de   vous

explain a difficult situation  to you, it could be a physics

expliquer une situation difficile , il peut s'agir d'un

Or mathematical problem. And you're saying I  can't keep up with you can't just slow down a  

problème physique ou mathématique. Et vous dites que je ne peux pas suivre, vous ne pouvez pas simplement ralentir un

little bit and repeat it to me, make sure I  understand what you're doing or the teacher  

peu et me le répéter, assurez-vous que je comprends ce que vous faites, sinon le professeur

in the class will tell the kids, Look, it's  really important that you keep up with me.  

de la classe dira aux enfants : Écoutez, c'est vraiment important que vous me suiviez.

We've got a lot to cover, so I can't afford for  you to fall behind if you don't understand it.

Nous avons beaucoup de choses à couvrir, je ne peux donc pas me permettre que vous preniez du retard si vous ne le comprenez pas.

Shout now, because I won't have the time to  repeat it, so please keep up with me. Okay,  

Criez maintenant, car je n'aurai pas le temps de le répéter, alors s'il vous plaît, suivez-moi. D'accord,

so when you want to keep up with somebody, you  have to keep at the same pace. If you're walking  

donc lorsque vous voulez suivre quelqu'un, vous devez suivre le même rythme. Si vous marchez

or running, you have to keep up with people  who are reading or the teacher how they are  

ou courez, vous devez suivre les personnes qui lisent ou l'enseignant leurs

progressing. In your workbook, you have to keep up  with them or we can simply use it in the negative.

progrès. Dans votre classeur, vous devez les suivre ou nous pouvons simplement l'utiliser de manière négative.

I find it really hard to keep up with this  pace. Everything is 100 miles an hour,  

J'ai vraiment du mal à suivre ce rythme. Tout se passe à 100 miles/heure,

you know, the boss wants this, the boss wants  that. We're going to do this. We're going to do  

vous savez, le patron veut ceci, le patron veut cela. Nous allons faire ça. C'est ce que nous allons faire

that. We're going to change this. We're going  to change that really, really hard at times,  

. Nous allons changer cela. Nous allons changer cela très, très fort par moments,

at certain times to keep up with everything.  Again, we have to keep up with the news.

à certains moments pour suivre tout. Encore une fois, nous devons suivre l'actualité.

Things happen in the world really, really  quickly. Yeah. Here today. This is happening  

Les choses arrivent dans le monde très, très rapidement. Ouais. Ici aujourd'hui. Cela se produit

tomorrow That is happening. And you really,  really have to keep up with world events.

demain. Cela se produit. Et vous devez vraiment, vraiment suivre les événements mondiaux.

I like to keep up with world  events. I look at the news.

J'aime suivre les événements mondiaux. Je regarde les nouvelles.

On the Internet before I go to sleep. I look at  the news in the morning when I wake up. I dunno,  

Sur Internet avant de m'endormir. Je regarde les informations le matin quand je me réveille. Je ne sais pas,

it's just a habit. I have to see what has happened  overnight so that I can keep up with world events  

c'est juste une habitude. Je dois voir ce qui s'est passé du jour au lendemain pour pouvoir suivre les événements mondiaux

and I can be better informed. Okay, so to keep up  with and then finally to make up for something.

et être mieux informé. D'accord, donc pour suivre et enfin rattraper quelque chose.

Usually, we make up for mistakes, make  up for our lack of education. So if  

Habituellement, nous rattrapons nos erreurs, compensons notre manque d'éducation. Donc, si

somebody didn't have a particularly  good education in their early life,  

quelqu'un n'a pas eu une éducation particulièrement bonne au début de sa vie,

perhaps later in life, they make  up for that by going to do some

peut-être plus tard dans la vie, il compense cela en faisant des

studies when the thirties or even the forties  or even the fifties, you often read stories  

études lorsque, dans la trentaine, voire la quarantaine, ou même la cinquantaine, on lit souvent des histoires

about people going back to school, finished school  that they never finished, complete a degree that  

sur des gens. retourner à l'école, terminer une école qu'ils n'ont jamais terminée, obtenir un diplôme qu'ils

they never had a chance to complete when they  were younger. So they make up for lost time.

n'ont jamais eu la chance d'obtenir lorsqu'ils étaient plus jeunes. Ils rattrapent donc le temps perdu.

Or we make up for some

Ou nous rattrapons le

time that we took off work. Something quite  simple. Could I please have 2 hours in the  

temps que nous avons pris en congé. Quelque chose d'assez simple. Pourrais-je s'il vous plaît avoir 2 heures dans l'

afternoon? I need to go to the doctor, and the  only time you can see me is at 2:00. And it takes  

après-midi ? Je dois aller chez le médecin, et la seule fois où vous pouvez me voir, c'est à 14h00. Et il

me 20 minutes to get there, 20 minutes to get  back. So it's going to take me an hour and a half.

me faut 20 minutes pour y arriver, 20 minutes pour revenir. Donc ça va me prendre une heure et demie.

I'll make up for the time tomorrow or the  next day. I'll take a short lunch or I'll  

Je rattraperai le temps demain ou le lendemain. Je vais prendre un petit déjeuner ou

come in early to make up for the time that  I'm taking for this doctor's appointment. So  

j'arriverai tôt pour rattraper le temps que je prends pour ce rendez-vous chez le médecin. Donc

we always make up for something.  Meaning if there's a shortfall,  

nous compensons toujours quelque chose. Cela signifie que s'il y a un déficit,

we make up for that shortfall. If something is  lacking, we make up for whatever is lacking.

nous comblons ce déficit. Si quelque chose manque, nous comblons ce qui manque.

Okay? Lacking in education, lacking in money.  Or if you make a mistake, you'll make up for  

D'accord? Manque d’éducation, manque d’argent. Ou si vous faites une erreur, vous

it. If you forget somebody's birthday, one of the  kids of the wife or whoever, you very definitely  

la rattraperez. Si vous oubliez l'anniversaire de quelqu'un, de l'un des enfants de votre femme ou autre, vous feriez certainement

better make up for it. So look, I'm really,  really sorry I had to go away in that business

mieux de le rattraper. Alors écoutez, je suis vraiment, vraiment désolé d'avoir dû partir lors de cette

visit, but it couldn't be  helped, so I'll make up for it.

visite d'affaires, mais on n'y pouvait rien, alors je vais me rattraper. Le

Next weekend. Will go away with packed  the bags on Friday evening, will head off,  

weekend prochain. Je repartirai avec  mes valises vendredi soir, je partirai,

switch off the mobile phones and will just have  a weekend to ourselves and that will make up for  

éteindrai les téléphones portables et j'aurai juste un week-end pour nous seuls et cela compensera  l'

forgetting or cancelling that reservation we had  last weekend. Okay, so to make up for something.

oubli ou l'annulation de cette réservation que nous avions  le week-end dernier. D'accord, alors pour rattraper quelque chose.

Okay, So they're all, as we said, three-part  phrasal verbs and not too complicated.

D'accord, ce sont donc tous, comme nous l'avons dit, des verbes à particule en trois parties et pas trop compliqués.

Okay. The difference is as an extra  preposition. So normal phrasal verbs,  

D'accord. La différence réside dans une préposition supplémentaire. Donc les verbes à particule normaux,

one verb, one preposition, three-part

un verbe, une préposition, les

phrasal verbs, one verb, two prepositions.  So one additional preposition.

verbes à particule en trois parties, un verbe, deux prépositions. Donc une préposition supplémentaire.

So try to go through them, have a look at them,  

Essayez donc de les parcourir, jetez-y un œil,

see where you might use them. And if  you don't understand them as always,  

voyez où vous pourriez les utiliser. Et si vous ne les comprenez pas comme toujours,

you know the drill. Come back to me and  I'll give you some additional examples.

vous connaissez le principe. Revenez vers moi et je vous donnerai quelques exemples supplémentaires.

I really, really appreciate it. When  you watch and you listen and you

Je l’apprécie vraiment, vraiment. Lorsque vous regardez, écoutez et

like these particular videos  because it helps everybody. So  

aimez ces vidéos particulières, car cela aide tout le monde. Alors

until the next time. This is Harry  saying goodbye, join me again soon.

jusqu'à la prochaine fois. C'est Harry qui me dit au revoir, rejoins-moi bientôt.