The SMART way to improve your English vocabulary | Learn Collocations with COME

Hi there, this is Harry and welcome back to my lessons where I try to help you to get

Cześć, tu Harry i witam z powrotem na moich lekcjach, na których staram się pomóc ci

a better understanding of the English language and hopefully give you some help along the

lepiej zrozumieć język angielski i mam nadzieję, że pomogę ci po drodze, dzięki

way where you can be able to communicate better, you can understand it better when you read

czemu będziesz w stanie lepiej się komunikować, lepiej go rozumieć kiedy czytasz

a magazine article or newspaper or you're listening to something, or even if you're

artykuł w czasopiśmie lub gazecie lub czegoś słuchasz, a nawet jeśli

getting ready, and preparing yourself for some English test, all of this will, will

przygotowujesz się i przygotowujesz do testu z języka angielskiego, wszystko to

come in handy and will certainly help you at the end of the particular lesson, I'm going

przyda się i na pewno pomoże ci na końcu danej lekcji,

to give you my contact details for you. Or if there's any person you know, that might

podam Ci moje dane kontaktowe. Lub jeśli jest jakaś osoba, którą znasz, która może odnieść

benefit from what we're doing, certainly share my contact details with them.

korzyści z tego, co robimy, koniecznie podziel się z nią moimi danymi kontaktowymi.

And as always, I would appreciate it greatly if you could subscribe to our channel, and

I jak zawsze, byłbym bardzo wdzięczny, gdybyś zasubskrybował nasz kanał i

you can download and listen to the podcast, wherever you may be. Okay, so this is all

mógł pobrać i słuchać podcastu, gdziekolwiek jesteś. Mam nadzieję, że to wszystko jest

helpful English, I hope. And what we have for you today is a lesson about collocations.

pomocne po angielsku. A to, co mamy dla Was dzisiaj, to lekcja o kolokacjach.

And in particular, we're

W szczególności

talking about collocations with the word come, COME, collocations with the word come, a lot

mówimy o kolokacjach ze słowem chodź, PRZYJDŹ, kolokacjach ze słowem chodź, wiele

of people get confused. And they've asked me to give a little bit of a mention to this

osób jest zdezorientowanych. Poprosili mnie, żebym trochę o tym wspomniał

and how we can use it. Okay, so what I'm going to do go down through each of them one by

i jak możemy to wykorzystać. Dobra, więc co mam zamiar zrobić, przejdę przez każdy z nich jeden po

one, and then I'll go back over them and give you some examples.

drugim, a potem wrócę do nich i podam kilka przykładów.

Okay, let's get started.

Dobra, zacznijmy.

Come to Life.

Ożywać.

Come in peace.

Przyjdź w pokoju.

Come into play.

Wejść do gry.

Come to mind.

Przychodzą do głowy.

Come to light.

Wychodzi na jaw.

Come up trumps not Donald Trump come up trumps

Przyjdź atuty, nie Donald Trump, przyjdź atuty.

Come clean.

Wyjdź czysty.

Come of age.

Przychodzi z wiekiem.

Have come a long way.

Przebyłem długą drogę.

And finally,

I wreszcie,

not know whether you are coming or going not know whether you're coming or going. Okay,

nie wiem, czy idziesz, czy idziesz, nie wiesz, czy idziesz, czy idziesz. Dobra,

so I'm gonna go through them, explain it and hopefully give you an example. And again,

więc przejrzę je, wyjaśnię i mam nadzieję, że podam przykład. I znowu,

if you don't understand it, go back over it, listen to it a second time, it will probably

jeśli tego nie rozumiesz, wróć do tego, posłuchaj tego drugi raz, prawdopodobnie

help you. Or, indeed write to me, and I'll try to explain it in a little bit more detail

ci to pomoże. Albo rzeczywiście napisz do mnie, a postaram się wyjaśnić to trochę bardziej szczegółowo,

if I can, but usually the examples are sufficient. So yes, sometimes people need to listen to

jeśli mogę, ale zazwyczaj przykłady są wystarczające. Więc tak, czasami ludzie muszą posłuchać

it a couple of times, just to make sure they understand that exactly what I'm saying. Okay,

tego kilka razy, żeby upewnić się, że dokładnie rozumieją, co mówię. Ok,

so let's look at the first one come to life. Okay, well, lots of things can come to life.

więc spójrzmy na pierwsze, które ożyło. Dobra, cóż, wiele rzeczy może ożyć.

Okay. So, you know, if it's been raining hard for a couple of days,

Dobra. Więc wiesz, jeśli mocno padało przez kilka dni,

and before that it was a very dry period on the ground was hard and everything looks dead.

a wcześniej był bardzo suchy okres, ziemia była ciężka i wszystko wyglądało na martwe.

Suddenly, with that rain, everything comes to life, the grass starts to look greener,

Nagle, z tym deszczem, wszystko budzi się do życia, trawa zaczyna wyglądać na bardziej zieloną,

and the shoots of the plants you've planted, look better. The buds on the flowers look

a pędy roślin, które posadziłeś, wyglądają lepiej. Pąki na kwiatach wyglądają na

fresher. So everything comes to life. So you can wear you effectively breathe life into

świeższe. Więc wszystko budzi się do życia. Dzięki temu możesz skutecznie tchnąć w

something.

coś życie.

Or you could use it in a funny way when you know, your one of your kids has been sick.

Lub możesz użyć tego w zabawny sposób, gdy wiesz, że jedno z twoich dzieci było chore.

Or maybe one of the older kids has been out on the town with his friends and sleeps late

A może jedno ze starszych dzieci było na mieście ze swoimi przyjaciółmi i śpi do późna

the next day and about two o'clock. So look who's come to life meaning Look who's awake

następnego dnia i około drugiej. Więc spójrz, kto ożył, co oznacza, spójrz, kto się obudził

and finally has got up on is going to share the rest of the day with us. So to come to

iw końcu wstał, będzie dzielić z nami resztę dnia. Aby

life, something is more active now.

ożyć, coś jest teraz bardziej aktywne.

Okay, some animals in our animal kingdom only come to life at nighttime. Owls, for example.

Okay, niektóre zwierzęta w naszym królestwie zwierząt budzą się do życia tylko w nocy. Sowy, na przykład.

Yeah, who are those the hours so they come to life at nighttime and they go hunting at

Tak, kim są te godziny, które budzą się do życia w nocy i idą na polowanie w

nighttime. And a lot of other animals instinctively come to life at nighttime, or after the long

nocy. I wiele innych zwierząt instynktownie budzi się do życia w nocy lub po długiej

winter.

zimie.

A lot of animals who have been hibernating like the bears they come to life, when they

Wiele zwierząt, które hibernowały jak niedźwiedzie, budzi się do życia, gdy

hear the sounds of spring or the snow begins to thaw and melt. And they get that breath

usłyszą odgłosy wiosny lub śnieg zaczyna topnieć i topnieć. Dostają ten powiew

of fresh air and they come to life. Okay

świeżego powietrza i ożywają. Okej,

to come in peace. But if you are interested in you might have heard me if you've listened

przyjdź w pokoju. Ale jeśli jesteś zainteresowany, być może słyszałeś mnie, jeśli słuchałeś

to some of my lessons in the past, that I'm a great fan of the old western movies. I really

niektórych moich lekcji w przeszłości, że jestem wielkim fanem starych westernów. Naprawdę ich

love them. I love to watch them again.

kocham. Uwielbiam je znowu oglądać.

But if you looked at the old western movies, when they were trying to negotiate settlement

Ale jeśli spojrzysz na stare westerny, kiedy próbowali negocjować porozumienie

with the Native American Indian tribes, they would often use the expression to come in

z plemionami rdzennych Indian, często używali wyrażenia, aby zawrzeć

peace, okay, so they either wave a white flag or they have some other way of showing their

pokój, okej, więc albo machają białą flagą, albo mają inny sposób pokazując swoje

intentions that they're not there to fight. They lay down their weapons, and they say

intencje, że nie są tam, aby walczyć. Składają broń i mówią, że

they come in peace or to come in peace is to make peace, to discuss peace, to end to

przybywają w pokoju lub że przyjść w pokoju to zawrzeć pokój, przedyskutować pokój, zakończyć

whatever fighting they had never used to last so long, but they would use the expression

wszelkie walki, które nigdy nie trwały tak długo, ale użyliby wyrażenia, w którym

we come in peace. Okay, so two come in peace means to greet the other party that you might

przychodzimy pokój. Okay, więc dwaj przychodzą w pokoju oznacza powitanie drugiej strony,

have been fighting with, in a way that will end hostilities.

z którą mogłeś walczyć, w sposób, który zakończy działania wojenne.

And we can use it, you know, okay, it's not so serious as a war between two countries

I możemy to wykorzystać, wiesz, dobra, to nie jest tak poważne jak wojna między dwoma krajami,

but of somebody has been having a disagreement with their colleagues Look, don't worry, I

ale ktoś ma niezgodę z kolegami. Słuchaj, nie martw się,

come in peace. So you are not here to have another row or have another argument. Let's

przychodzę w pokoju. Więc nie jesteś tutaj, aby mieć kolejną kłótnię lub kolejną kłótnię.

have a beer, let's put aside our differences. And let's work out how we can move forward.

Napijmy się piwa, odłóżmy na bok nasze różnice. I zastanówmy się, jak możemy iść do przodu.

So you could use it, certainly, in that context, to come in peace.

Więc możesz to wykorzystać, oczywiście, w tym kontekście, aby przyjść w pokoju.

Come into play well, when something comes into play, it's now part of whatever the the

Wejdź do gry, dobrze, kiedy coś wchodzi w grę, jest to teraz częścią tego

big plan will be. Okay. So if we look at an example of some sort of business relationship,

wielkiego planu. Dobra. Więc jeśli spojrzymy na przykład jakiejś relacji biznesowej,

okay, so you're talking to your boss or your colleagues about some marketing strategy.

dobrze, więc rozmawiasz ze swoim szefem lub współpracownikami o jakiejś strategii marketingowej.

So you're about to launch a new product onto the market.

Więc masz zamiar wprowadzić nowy produkt na rynek.

Okay, so let's say it's a new soft drink. And you're talking about the strategy that

Dobra, powiedzmy, że to nowy napój bezalkoholowy. I mówisz o strategii, którą

you're going to use, what advertising you're going to do, and as somebody asked the question,

zamierzasz zastosować, jakie reklamy zamierzasz zrobić, a gdy ktoś zadał pytanie,

Well, what about the segment? Which market segment? Are we aiming at? Are we aiming at

co z segmentem? Który segment rynku? Czy celujemy? Czy celujemy w

young people? Are we aiming at old people and use it? Well, that will come into play

młodzież? Czy celujemy w osoby starsze i wykorzystujemy to? Cóż, to wejdzie w grę

later, that will be a part of our plan later on. So when something comes into play, it's

później, będzie później częścią naszego planu . Więc kiedy coś wchodzi w grę,

something that we will consider at a later stage, or it might come into play now. Okay?

rozważymy to na późniejszym etapie lub może wejść w grę teraz. Dobra?

So or it may never come into play, meaning it's not something we have to consider, okay,

Więc albo to może nigdy nie wejść w grę, co oznacza, że nie jest to coś, co musimy brać pod uwagę,

so we use the expression to come into play, that means something we have to consider something

więc używamy wyrażenia, aby wejść w grę, co oznacza coś, co musimy rozważyć, coś,

that we will consider, maybe not now, but later, or in the negative, it will not come

co rozważymy, może nie teraz, ale później, lub w negatywie, nie wejdzie

into play. Okay.

w grę. Dobra.

So another example would be in the current problems with the pandemic. So when they're

Więc innym przykładem byłyby obecne problemy z pandemią. Więc kiedy

talking about vaccinations, and they have to get vaccinations for all the people over

mówią o szczepieniach i muszą zaszczepić wszystkich ludzi powyżej

a certain age, and somebody says, Well, you know, we've we've vaccinated that people are

pewnego wieku, a ktoś mówi: No wiesz , zaszczepiliśmy ludzi

between the ages of 50, and 90. So what do we do next? Well, we're going to have to vaccinate

między 50. 90. Więc co robimy dalej? Cóż, będziemy musieli zaszczepić

the people between 40 and 49. So all of those people in that age bracket will now come into

ludzi w wieku od 40 do 49 lat. Więc wszyscy ci ludzie w tym przedziale wiekowym wejdą teraz do

play, meaning we have to work our way down through them. And we have to make sure that

gry, co oznacza, że ​​musimy przebrnąć przez nich. I musimy upewnić się, że

we have sufficient vaccines to cover everybody. And we need to put in those extra orders because

mamy wystarczającą liczbę szczepionek, aby objąć wszystkich. I musimy złożyć te dodatkowe zamówienia, ponieważ za trzy tygodnie

we will need to vaccinate the people then between 30 and 39, in three weeks time. And

będziemy musieli zaszczepić ludzi w wieku od 30 do 39 lat. A

if we have a shortage, then these problems will come into play, meaning we'll have to

jeśli będziemy mieli niedobór, wtedy te problemy wejdą w grę, co oznacza, że ​​będziemy musieli

cancel some vaccinations. So coming into play is something that we have to consider something

odwołać niektóre szczepienia. Więc wejście do gry jest czymś, co musimy wziąć pod uwagę, coś,

that's going to be important, something that's going to affect whatever we happen to be doing

co będzie ważne, coś, co wpłynie na wszystko, co robimy, aby

to come into play.

wejść do gry.

come to mind. But when something comes to mind, it's something you think of, or nothing

przychodzą do głowy. Ale kiedy coś przychodzi ci do głowy, jest to coś, o czym myślisz, albo nic nie

might come to mind. So you can't think of anything. So somebody says, Oh, we're trying

przychodzi ci do głowy. Więc nie możesz nic wymyślić. Więc ktoś mówi: Och, próbujemy

to plan the Christmas.

zaplanować Boże Narodzenie.

And you know, as always, we have a problem wanting to know, and trying to work out what

I wiesz, jak zawsze, mamy problem, chcąc wiedzieć i zastanawiając się, co

are we going to buy the kids? I mean, we've got them this last year in the last the previous

kupimy dzieciom? To znaczy, mamy ich w zeszłym roku w zeszłym

year, we got them that. So what do you think this year? Well, at the moment, nothing comes

roku, mamy ich tamto. Więc co myślisz w tym roku? No w tej chwili nic mi nie przychodzi do

to mind, I can't think of anything, but leave it with me for a few days, I'll have a look

głowy, nic mi nie przychodzi do głowy, ale zostaw to sobie na kilka dni, zajrzę

in the room, see what they have what's broken, what they're talking about, I might get a

do pokoju, zobaczę, co mają, co jest zepsute, co mówiąc o tym, może wpadnę na

bit of an idea. And if something comes to mind, I let you know, to come to mind means

pewien pomysł. A jeśli coś przyjdzie ci do głowy, dam ci znać, że przyjście na myśl oznacza

a thought something that you didn't think of before. But it comes to mind.

myśl o czymś, o czym wcześniej nie pomyślałeś . Ale przychodzi mi to do głowy.

If you watch detective series and detective programmes if there's been a serious crime

Jeśli oglądasz seriale detektywistyczne i programy detektywistyczne, jeśli popełniono poważne przestępstwo

committed, like a murder or robbery, and they're looking, of course, as always, for witnesses

, takie jak morderstwo lub rabunek, a oni oczywiście szukają, jak zawsze, świadków

to these events, so they talk to people involved in the bank or in the shop where the incident

tych wydarzeń, więc rozmawiają z osobami zamieszanymi w bank lub w sklepie, w którym

happened, or they do what they call a door to door inquiries. And then they introduce

doszło do zdarzenia, lub robią to, co nazywają dochodzeniem od drzwi do drzwi. A potem przedstawiają

themselves. And when they're leaving, they usually say well look, if anything comes to

się. A kiedy wychodzą, zwykle mówią no patrz, jak coś ci przyjdzie do

mind, if you think of something, here's my number, please give me a call. So if anything

głowy, jak ci coś przyjdzie do głowy, to jest mój numer, proszę zadzwoń. Więc jeśli coś ci

comes to mind, if you remember something, even the smallest detail that might be important,

przyjdzie do głowy, jeśli coś sobie przypomnisz, nawet najdrobniejszy szczegół, który może być ważny,

please let us know. So to come to mind.

daj nam znać. Tak do głowy.

Come to light. Well, when something comes to light, it means it comes out in the open.

Wychodzi na jaw. Cóż, kiedy coś wychodzi na jaw, to znaczy, że wychodzi na jaw.

Okay, so things that are in the dark that haven't been discovered something secret or

Dobra, więc rzeczy, które są w ciemności, które nie zostały odkryte, coś tajemnego lub

something somebody had forgotten about. Somebody might discover, and then this then comes to

coś, o czym ktoś zapomniał. Ktoś może odkryć, a potem to wyjdzie na

light. Okay.

jaw. Dobra.

So maybe go back to our detective series. So the crime hasn't been solved, the criminal

Więc może wróćmy do naszej serii detektywistycznej. Więc przestępstwo nie zostało rozwiązane, przestępca

has not been arrested, and the case is looking a little bit dead. So they're trying to find

nie został aresztowany, a sprawa wygląda na trochę martwą. Próbują więc

out if they've got any more information. And then out of the blue, two or three months

dowiedzieć się, czy mają więcej informacji. A potem niespodziewanie, dwa lub trzy miesiące

after the crime has been committed. They get a phone call from somebody who had been away

po popełnieniu przestępstwa. Dostają telefon od kogoś, kogo nie było przez

for a while, and when they return they were reading the newspaper saw the reference to

jakiś czas, a kiedy wracają, czytając gazetę, zobaczyli wzmiankę o

this person of this particular case and it reminded them of something. So they thought

tej osobie w tej konkretnej sprawie i coś im to przypomniało. Uznali więc, że

they better contact the police. So they call the police department they go to speak to

lepiej skontaktować się z policją. Więc dzwonią na policję, do której idą, żeby z

them said, well, on this particular night, I remember I was driving out heading to the

nimi porozmawiać, i mówią: cóż, tej konkretnej nocy, pamiętam, jak jechałem w kierunku

airport, I saw somebody leaving this building on, they looked a little bit suspicious, bla

lotniska, widziałem, jak ktoś wychodził z tego budynku , wyglądali trochę podejrzanie, bla bla

bla bla blah, blah. So they've got some information that might help the police. So this information

bla bla bla. Więc mają pewne informacje, które mogą pomóc policji. Więc ta informacja

is evidence, it might be small, but it's evidence that has come to light, meaning it has arisen

jest dowodem, może być mały, ale jest to dowód, który wyszedł na jaw, co oznacza, że ​​pojawił się

after the event and after their inquiry sort of come to light as something that was hidden,

po wydarzeniu i po ich dochodzeniu wyszedł na jaw jako coś, co było ukryte,

something that may have been forgotten about, but it has come to light, and somebody remembered

coś, o czym być może zapomniano, ale wyszło na jaw i ktoś o

it. Okay, so when it comes to light, it's additional information that previously wasn't

tym pamiętał. Dobra, więc jeśli chodzi o światło dzienne, to dodatkowe informacje, które wcześniej nie były

known. Okay.

znane. Dobra.

So it could be even something simple in a school where the headmaster is trying to solve

Więc może to być nawet coś prostego w szkole, w której dyrektor próbuje rozwiązać

some problems, something's gone missing, somebody has been playing a prank on some of the teachers,

jakieś problemy, coś zaginęło, ktoś zrobił psikusa niektórym nauczycielom,

whatever it might be.

cokolwiek by to nie było.

And at the weekly assembly of they have an assembly in the hall, the headmaster stands

A na cotygodniowym apelu mają apel w auli, dyrektor

up in front of the children's head, some information has come to light that would suggest that

staje przed głowami dzieci, pojawiły się informacje, które sugerowałyby, że

some of our students have been playing pranks on the teachers. Fortunately for us, CC TV

niektórzy nasi uczniowie robią psikusy nauczycielom. Na szczęście dla nas, CC TV

has identified those who are responsible and we will be talking to them later on. So information

zidentyfikowała osoby odpowiedzialne i będziemy z nimi rozmawiać później. Tak więc informacje

has come to light some evidence and then of course, all the schoolchildren a little bit

wyszły na światło dzienne, a potem oczywiście wszyscy uczniowie, którzy trochę

who worried that they are the guilty party sought to come to light.

martwili się, że są winni, starali się wyjść na jaw.

So come up trumps not Donald Trump come up trumps means when you're successful. Yeah,

Więc wymyśl atuty, a nie Donald Trump, wymyśl atuty, kiedy odniesiesz sukces. Tak,

to come up trumps means something that you're hoping to happen has happened. And it's going

pojawienie się atutów oznacza, że wydarzyło się coś, na co masz nadzieję. I będzie to

to be beneficial. Okay. So it might be a lot of effort and work that you've put into some

korzystne. Dobra. Więc może to być dużo wysiłku i pracy, które włożyłeś w jakiś

project.

projekt.

And all that work has paid off because you've come up trumps, your boss has given you a

I cała ta praca się opłaciła, bo znalazłeś atuty, twój szef dał ci

promotion. Okay, so you've come up trumps.

awans. Dobra, więc trafiłeś na atuty.

Or some investments you made, let's say you bought an old apartment or an old cottage

Lub jakieś inwestycje, które zrobiłeś, powiedzmy, że kupiłeś stare mieszkanie lub starą chatę

and over a period of months, you renovated it, you redecorated it, and then you decided

i przez kilka miesięcy odnowiłeś je, odnowiłeś, a potem zdecydowałeś się

to put it on the market, and you sold it for a really, really good price. So all the effort

wystawić na rynek i sprzedałeś za naprawdę , naprawdę dobra cena. Więc cały wysiłek

and work is paid off and it's really come up trumps.

i praca się opłaciły i to naprawdę wymyślone atuty.

So to come up trumps means you've been successful the work the effort you've done and put into

Tak więc zdobycie atutów oznacza, że ​​​​odniosłeś sukces, a wysiłek, który wykonałeś i włożyłeś w

it has paid off. Now, 'trumps' is a word we often use when we're playing card games. A

to, opłacił się. „Atty” to słowo, którego często używamy, gdy gramy w gry karciane.

trump card is the best card it trumps it beats everything else.

Karta atutowa to najlepsza karta, którą przebija, bije wszystko inne.

So it does derive from that the game of cards but when we use to come up trumps means something

Wynika to więc z tego, że gra w karty, ale kiedy używamy atutów, oznacza, że ​​​​coś

is paying us a dividend. Quite literally, we're going to get a benefit a bonus a payment,

płaci nam dywidendę. Dosłownie otrzymamy korzyść, premię, wypłatę,

something that's going to help us okay. To come up trumps.

coś, co pomoże nam w porządku. Aby wymyślić atuty.

To come clean. Okay, well, when we come clean, it means we tell somebody the truth. Okay?

Oczyścić się. Dobra, cóż, kiedy wyznajemy prawdę, to znaczy, że mówimy komuś prawdę. Dobra?

When we come clean, we want to get something off our chest, something that has been bothering

Kiedy się oczyścimy, chcemy zrzucić z siebie coś, co niepokoiło

us for a while. That's what makes us feel a little bit guilty. So we decided to come

nas od jakiegoś czasu. To sprawia, że ​​czujemy się trochę winni. Więc postanowiliśmy się

clean.

oczyścić.

So it might be so simple as you're the person who took the last piece of chocolate cake

Więc może to być takie proste, ponieważ jesteś osobą, która wzięła ostatni kawałek ciasta czekoladowego

and somebody wants to know who, who ate the cake. Hmmm, it wasn't me. That down and after

i ktoś chce wiedzieć, kto, kto zjadł ciasto. Hm, to nie byłem ja. To w dół i po tym, jak

they said okay, look, it was me as feeling a little peckish. So it took the cake, but

powiedzieli okej, spójrz, to ja czułem się trochę dziobnięty. Więc wziął tort, ale

you blame the kids or no, but it was on your job. Okay, so to come clean.

możesz obwiniać dzieci lub nie, ale to była twoja praca. Ok, więc żeby było jasne.

Or a lot more serious when the police are examining a situation. They know they have

Lub o wiele poważniejsze, gdy policja bada sytuację. Wiedzą, że mają

a suspect somebody that they feel is responsible, but they can't pin it on him. But they say

podejrzanego, kogo uważają za odpowiedzialnego, ale nie mogą go zrzucić. Ale mówią,

look, I think it would be in your best interest. If you come clean. If you tell us that you

słuchaj, myślę, że byłoby to w twoim najlepszym interesie. Jeśli się oczyścisz. Jeśli powiesz nam, że

did it and how you did it. Well then we'll put in a good word for you to the judge. And

to zrobiłeś i jak to zrobiłeś. W takim razie wstawimy się za tobą u sędziego. I

perhaps he will go easy and the punishment won't be as severe but if you don't come clean,

być może pójdzie łatwo i kara nie będzie tak surowa, ale jeśli nie przyznasz się do winy,

and we later find out that you are responsible, well then there's no deal okay. So better

a później dowiemy się, że jesteś odpowiedzialny, to nie ma sprawy. Lepiej więc

to come clean now than for us to find out later when you will be charged Okay, so to

przyznać się teraz, niż byśmy dowiedzieli się później, kiedy zostaniesz obciążony. OK, więc

come clean means to admit something you've done and move forward and then no longer feel

przyznanie się do winy oznacza przyznanie się do czegoś, co zrobiłeś i zrobienie kroku naprzód, a następnie pozbycie się poczucia

guilty. So to to come clean.

winy. Więc żeby się oczyścić.

To come of age. This is different meanings in different countries. But from the UK point

Dorosnąć. Jest to różne znaczenie w różnych krajach. Ale z punktu widzenia Wielkiej Brytanii

of view, people come of age, they used to come of age at the at the age of 21. And it

, ludzie dojrzewają, zwykle osiągali pełnoletność w wieku 21 lat.

would be a big big birthday celebration. And at the age of 21. You used to get presented

Byłoby to wielkie świętowanie urodzin. I w wieku 21 lat. Dostałeś

with the key of the door quite literally so you are old enough to have a key to let yourself

klucz do drzwi całkiem dosłownie, więc jesteś wystarczająco duży, aby mieć klucz, aby

in and out of the house. So if you see birthday cards and celebrations of people who are 21

wejść i wyjść z domu. Więc jeśli widzisz kartki urodzinowe i uroczystości osób, które mają 21 lat

Often there's a pic Do you have a key a house key somewhere on the card, or they present

Często jest tam zdjęcie Czy masz gdzieś na kartce klucz do domu, albo wręczają

a cake in the shape of a key, whatever it might be, because this was the reference to

tort w kształcie klucza, cokolwiek by to nie było, bo to było wzmianka o tym, że

them coming of age at the age of 21. And their parents gave them that the key of the house

osiągnęli pełnoletność w wieku 21 lat. A ich rodzice dali im klucz do domu,

now today in the modern world, they might actually give them the key of the of the car.

teraz we współczesnym świecie, mogą faktycznie dać im klucz do samochodu.

But normally, it's the key of the house. So coming of age is when people are deemed or

Ale normalnie to klucz do domu. Tak więc dojrzewanie ma miejsce, gdy ludzie są uważani lub

believed to be sufficiently mature, that they can be relied upon that they are taking responsibility.

uważani za wystarczająco dojrzałych, aby można było na nich polegać, że biorą odpowiedzialność.

So it could be 18, it could be 16 foot. And traditionally, it happened to be 21. But in

Może to być 18, może to być 16 stóp. Tradycyjnie było to 21 lat. Ale we

the modern world, I think the age has come down a little bit. But coming of age means

współczesnym świecie wydaje mi się, że wiek nieco się obniżył. Ale dorastanie oznacza

to be responsible to take responsibility for your actions to be relied upon to be reliable,

bycie odpowiedzialnym za wzięcie odpowiedzialności za to, że twoje działania są wiarygodne, że

and to be a man or a woman or to act in a mature way. So to come of age.

jesteś mężczyzną lub kobietą lub że postępujesz w sposób dojrzały. A więc dorosnąć.

And then the next one is to have come a long way. Well, quite literally to have come a

A następny ma przebyć długą drogę. Cóż, całkiem dosłownie przebyć

long way means a distance, you've travelled 200 kilometres to get here. So you've, you've

długą drogę oznacza odległość, przebyłeś 200 kilometrów, aby się tu dostać. Więc

come a long way. But this has a slightly different meaning when somebody has come along way,

przebyłeś długą drogę. Ale to ma nieco inne znaczenie, gdy ktoś pojawił się na drodze,

it means that they have perhaps matured, yeah, they have improved in their workload, they

oznacza to, że być może dojrzał, tak, poprawił się w obciążeniu pracą,

have developed in their career, whatever that might mean.

rozwinął się w swojej karierze, cokolwiek to może znaczyć.

They've started off in a lower position. And they've come to a better position, okay, so

Startowali z niższej pozycji. I doszli do lepszej pozycji, dobrze, więc

they started off at the bottom in the company. And they've worked their way up. And after

zaczęli od dołu w firmie. I dopracowali się. A po

15 years, and sitting down with the chairman, Oh, you've really come a long way. I remember

15 latach i siadając z przewodniczącym, Och, naprawdę przeszedłeś długą drogę. Pamiętam,

when you walked into this company the first day, but look at you, now you're virtually

kiedy wszedłeś do tej firmy pierwszego dnia, ale spójrz na siebie, teraz praktycznie

running the business. So we're so happy to have you here. So you've really come a long

prowadzisz firmę. Więc bardzo się cieszymy, że tu jesteś. Więc naprawdę przeszedłeś długą

way.

drogę.

Or perhaps his city, the development within the city has come a long way you remember

A może jego miasto, rozwój w mieście przeszedł długą drogę, pamiętasz

it 20 years ago, and then you moved away from the city and went to live in another country.

to 20 lat temu, a potem wyprowadziłeś się z miasta i zamieszkałeś w innym kraju.

And when you came back finally to resettle or to put your roots down again, in the city

A kiedy w końcu wróciłeś, aby się przesiedlić lub ponownie zapuścić korzenie w mieście, w którym się

of your birth, you look around and say, Wow, this city has really come a long way. Look

urodziłeś, rozglądasz się i mówisz: Wow, to miasto naprawdę przeszło długą drogę. Spójrz

at all the development, a really fancy metro system, a really good road network, beautiful

na cały rozwój, naprawdę fantazyjny system metra, naprawdę dobrą sieć dróg, piękne

buildings, no slums, whatever it might be, you can point to and say, Yes, this city or

budynki, żadnych slumsów, cokolwiek to może być, możesz wskazać i powiedzieć: Tak, to miasto lub

country has really come a long way. So people can come a long way in terms of that personal

kraj naprawdę przeszedł długą drogę. Więc ludzie mogą przejść długą drogę pod względem

development, people can come a long way in terms of their educational development in

rozwoju osobistego, ludzie mogą przejść długą drogę pod względem ich rozwoju edukacyjnego pod

terms of their work experience. But cities and other things where we we reside can come

względem doświadczenia zawodowego. Ale miasta i inne rzeczy, w których mieszkamy, mogą przejść

a long way in how they have been developed. Okay.

długą drogę, jeśli chodzi o ich rozwój. Dobra.

And finally, then we've got not to know whether you're coming or going not to know whether

I na koniec, musimy nie wiedzieć, czy idziesz, czy nie, nie wiedzieć, czy

you're coming or going. So if you don't know whether you're coming or going,

idziesz, czy idziesz. Więc jeśli nie wiesz, czy idziesz, czy idziesz,

what it literally means is, you haven't a clue. Yeah, I have no idea. So I'm completely

dosłownie oznacza to, że nie masz pojęcia. Tak, nie mam pojęcia. Jestem więc całkowicie

confused. I don't know whether I'm coming or going. So it could have been one of those

zdezorientowany. Nie wiem, czy idę, czy wychodzę. Więc to mógł być jeden z tych

days or weeks when you're just running around from here to there. As we say in English from

dni lub tygodni, kiedy po prostu biegasz z miejsca na miejsce. Jak mówimy po angielsku od

pillar to post, you're, you're doing this here, you're doing that there, you've got

filaru do słupa, robisz to tutaj, robisz tamto, musisz

to make that presentation, you got to meet these people, you've got to go home and look

zrobić tę prezentację, musisz poznać tych ludzi, musisz iść domu i

after the kids go to visit the doctor, whatever it happens to be, you're really up to your

opiekuj się dziećmi, idź do lekarza, cokolwiek się stanie , naprawdę jesteś na

eyes and work. And you sit down on a Friday evening, he said you know what, I don't know

nogach i pracujesz. I siadasz w piątkowy wieczór, powiedział wiesz co, nie wiem

whether I'm coming and going, I've had so much to do. I don't know whether I'm there

czy przyjdę i wyjdę, tyle miałem do zrobienia. Nie wiem, czy jestem tam,

or here or what I'm doing tomorrow.

czy tu, ani co będę robić jutro. To,

What I really need is just a kick off my shoes, put my feet up, relax for a few hours. Forget

czego naprawdę potrzebuję, to po prostu zrzucić buty, postawić stopy, odpocząć przez kilka godzin. Zapomnij

about all this work, because in reality, I don't know whether I'm coming or going. Alright.

o całej tej pracy, bo tak naprawdę nie wiem, czy idę, czy wychodzę. W porządku.

And again, it's one of those fixed expressions, not whether I'm going to comment, it's whether

I znowu, jest to jedno z tych ustalonych wyrażeń, nie chodzi o to, czy mam zamiar komentować, ale o to, czy

I'm coming or going. Okay, so there's a nice list of expressions, some of them fixed all

przychodzę, czy wychodzę. Okej, więc jest ładna lista wyrażeń, niektóre z nich zostały ustalone, wszystkie

to do with collocations about come, okay, let me go down to them. One more time. Come

związane z kolokacjami, okej, pozwólcie, że do nich przejdę. Jeszcze raz.

to Life. Come in peace. come into play. come to mind, come to light. Come up trumps. Come

Ożywać. Przyjdź w pokoju. wejść do gry. przyjdź na myśl, wyjdź na światło dzienne. Wstawaj atuty. Dojdź do

clean come of age. Someone has come a long way. And then finally, not know whether you

pełnoletności. Ktoś przeszedł długą drogę. I wreszcie, nie wiesz, czy

are coming or going. So as I said collocations with the word. Okay, well hopefully you enjoyed

idziesz, czy idziesz. Więc jak powiedziałem kolokacje ze słowem. Dobrze, mam nadzieję, że ci się podobało

it. Hopefully you get a chance to use some of those if you want to contact me, but do

. Mam nadzieję, że będziesz miał okazję skorzystać z niektórych z nich, jeśli chcesz się ze mną skontaktować, ale zrób

so on www.englishlessonviaskype.com. Always happy to hear from you. Always willing, and

to na stronie www.englishlessonviaskype.com. Zawsze miło cię słyszeć. Zawsze chętny i

hopefully listen to some ideas and suggestions that you have. That's where this collocation

miejmy nadzieję wysłuchać niektórych pomysłów i sugestii, które masz. Stąd

have come came from. So you give it to me. I'll put my little spin on it. I'll present

wzięła się ta kolokacja. Więc dasz mi to. Dołożę do tego swoją małą zagrywkę. Przedstawię

it to you and hopefully it will help you to improve your English and as I said don't forget

ci go i mam nadzieję, że pomoże ci to poprawić twój angielski i tak jak powiedziałem, nie zapomnij

to subscribe to the channel. and you can listen to the podcast okay thanks for listening join

zasubskrybować kanału. i możesz słuchać podcastu w porządku, dziękuję za słuchanie, dołącz do

me again soon

mnie wkrótce