BREAK A LEG Meaning in English | Very short English lesson

hi and welcome to Harry's world of words and phrases and English in a minute

cześć i witaj w świecie słów i zwrotów Harry'ego oraz angielskiego za chwilę

let's look at an idiom break a leg it's quite common but a

spójrzmy na idiom złamać nogę jest to dość powszechne, ale

little difficult for people to understand and somewhat to explain but

trochę trudne dla ludzi do zrozumienia i nieco do wyjaśnienia, ale

it has its history back in the English traditions of the theatre and even goes

ma swoją historię z powrotem w angielskich tradycjach teatru, a nawet

back as far as she experienced times perversely people didn't like to wish a

sięga wstecz, kiedy przeżyła przewrotnie, ludzie nie lubili życzyć

fellow actor good luck because they thought it would invoke or bring about

koledze aktorowi powodzenia, bo myśleli, że to wywoła lub przyniesie

bad luck so they decided to come up with a phrase that would be the opposite so

pecha, więc postanowili wymyślić zwrot, który byłby przeciwny, więc

they invented the phrase break your legs or when somebody's about to go on for

wymyślili powiedzenie „złamać nogi” lub kiedy ktoś ma iść na

their big audition or their first night they would typically say to each other

wielkie przesłuchanie lub pierwszą noc, zwykle mówili sobie „

break a leg so today when your friend is going to do his driving test or he's

złam nogę”, więc dzisiaj, gdy twój przyjaciel ma zdawać egzamin na prawo jazdy lub

going for a job interview you might just say break a leg so it really is wishing

jedzie do pracy wywiad, który możesz po prostu powiedzieć złamać nogę, więc naprawdę życzę

them good luck okay so that's all for today and remember subscribe to our

im powodzenia, dobrze, więc to wszystko na dziś i pamiętaj, subskrybuj nasz

Channel and join us as always on www.englishlessonviaskype.com and I'll see

kanał i dołącz do nas jak zawsze na www.englishlessonviaskype.com i do

you again soon

zobaczenia wkrótce