BREAK A LEG Meaning in English | Very short English lesson

hi and welcome to Harry's world of words and phrases and English in a minute

안녕하세요. 해리의 단어 와 구문 및 영어의 세계에 오신 것을 환영합니다.

let's look at an idiom break a leg it's quite common but a

숙어를 살펴보겠습니다. break a leg 그것은 매우 일반적이지만

little difficult for people to understand and somewhat to explain but

사람들이 이해하기 약간 어렵고 다소 설명하기 어렵지만

it has its history back in the English traditions of the theatre and even goes

그 역사는 영국의 전통으로 거슬러 올라갑니다. 연극을 하고 심지어

back as far as she experienced times perversely people didn't like to wish a

그녀가 겪은 비뚤어진 시간까지 거슬러 올라가면 사람들은

fellow actor good luck because they thought it would invoke or bring about

동료 배우의 행운을 빌어주는 것이 불운을 불러일으키거나 불러일으킬 것이라고 생각했기

bad luck so they decided to come up with a phrase that would be the opposite so

때문에 그 반대의 문구를 생각해 냈습니다.

they invented the phrase break your legs or when somebody's about to go on for

그들은 break your legs라는 문구를 발명했습니다. 누군가

their big audition or their first night they would typically say to each other

큰 오디션을 보러 가려고 할 때나 첫날 밤에 그들은 일반적으로 서로에게

break a leg so today when your friend is going to do his driving test or he's

break a leg라고 말합니다. 그래서 오늘 친구가 운전 시험을 보거나

going for a job interview you might just say break a leg so it really is wishing

직장에 갈 때 인터뷰에서 다리를 부러뜨리라고 말할 수도 있습니다. 정말

them good luck okay so that's all for today and remember subscribe to our

그들에게 행운을 빌어주는 것입니다. 오늘은 여기까지입니다. 저희

Channel and join us as always on www.englishlessonviaskype.com and I'll see

채널을 구독하고 항상 www.englishlessonviaskype.com에서 저희와 함께 하세요. 그러면

you again soon

곧 다시 뵙겠습니다.