PARTY LIKE A NATIVE 🎉 | DAILY Expressions to Ensure You Party CORRECTLY

Hi there, this is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

안녕하세요, 저는 Harry입니다. Harry와 함께하는 고급 영어 수업에 다시 오신 것을 환영합니다. 이 수업

where we try to help you to get a better  understanding of the English language. And  

에서는 여러분이 영어를 더 잘 이해할 수 있도록 돕기 위해 노력하고 있습니다 . 그리고

in this particular lesson, we're looking  at celebration. Celebrate. Come on, go on,  

이번 특별 강의에서는 축하에 대해 살펴보겠습니다. 축하하다. 자, 계속하세요.

as the song says, celebrate. So we're looking  at idioms connected or used in relation to  

노래에서 말하는 대로 축하하세요. 그래서 우리는 축하와 관련하여 연결되거나 사용되는 관용어를 살펴보고 있습니다

celebrations. I've got 10 of them, I'll go through  them. And I'll give you an example of each.

. 그 중 10개가 있으니 하나씩 살펴보겠습니다 . 그리고 각각의 예를 들어보겠습니다.

Okay, here we go to push the boat  out. Well, when we push the boat out,  

좋아요, 이제 보트를 밀어 내러 갑니다. 글쎄, 우리가 배를 밀어낼 때,

we go a little bit further than we usually do.  So perhaps you got that all important promotion,  

우리는 평소보다 조금 더 멀리 나아갑니다. 따라서 중요한 프로모션을 모두 받았을 수도 있고, 로또에 당첨되어

perhaps you won a little bit of money on the  lotto, perhaps somebody paid you a fee that you  

약간의 돈을 받았을 수도 있고, 무슨 일이 일어날지 예상하지 못한 누군가가 수수료를 지불했을 수도 있고

weren't expecting whatever happens, you have  an extra little bit of money in your pocket,  

, 주머니에 돈이 조금 더 생겼을 수도 있고,

or you got an extra reason for celebrating.  So you decide to push the boat out. Okay,  

또는 축하할 이유가 하나 더 생겼습니다. 그래서 당신은 배를 밀어내기로 결정했습니다. 좋아요,

look, instead of going for our usual pizza on  a Friday, why don't we go to that really nice  

보세요. 금요일에 늘 피자를 먹으러 가는 대신 시내 중심가에 있는 정말 멋진 레스토랑에 가는 게 어때요? 그 레스토랑이

restaurant in the centre of town, it got  a great review. It's that little bit more  

좋은 평가를 받았거든요.

expensive than your typical pizza. But you know,  this is a special celebration after all. Okay,  

일반 피자보다 조금 더 비쌉니다. 하지만 아시다시피, 이는 결국 특별한 축하 행사입니다. 좋아요,   평소보다

so you push the boat as you go a little bit  further than what you might normally do. So let's  

조금 더 멀리 나아가면서 보트를 밀게 됩니다 . 그럼

push the boat out. Or you're really pushing the  boat, aren't you? So somebody might see you doing  

보트를 밀어내자. 아니면 정말로 배를 밀고 있는 거죠, 그렇죠? 그래서 누군가는

something a little bit different than you usually  do, when you celebrate, to push the boat out.

당신이 축하할 때 배를 밀어내기 위해 평소와는 조금 다른 행동을 하는 것을 볼 수도 있습니다.

A good time was had by all but this is the  expression we would use after the event. Okay,  

모두가 즐거운 시간을 보냈지만 이는 행사 후에 우리가 사용할 표현입니다. 좋아요,

so you've celebrated, and perhaps people  are sending photographs around as they do  

축하하셨군요. 아마도 사람들은

now on WhatsApp to show your their photographs  that they took on the particular night. And,  

지금처럼 WhatsApp에서 특정 날 밤에 찍은 사진을 여러분에게 보여주기 위해 사진을 보내고 있을 것입니다. 그리고,

and then somebody might use that expression. A  good time was had by all. I recently had the good  

그리고 누군가가 그 표현을 사용할 수도 있습니다. 모두가 즐거운 시간을 보냈습니다. 저는 최근에

fortune of celebrating my sister's 70th birthday,  yes, 70 years. And so all the family of many  

제 여동생의 70번째 생일, 예, 70주년을 축하하는 행운을 누렸습니다. 그래서 많은

of the families possible got together with her  friends, we had a little bit of a party. Somebody,  

가족이 그녀의 친구들과 함께 모여서 약간의 파티를 가졌습니다. 실제로 누군가,

her husband, in fact, put together in a collage of  photographs. And it was quite funny and enjoyable.  

즉 그녀의 남편이 사진 콜라주를 구성했습니다 . 그리고 꽤 재미있고 즐거웠습니다.

And we had lots of chat and catch up. So we  could say after that that a good time was had  

그리고 우리는 많은 이야기를 나누고 따라잡았습니다. 그래서 우리는 모두가 저처럼, 모두가 즐거운 시간을 보냈다고 말할 수 있습니다

by all everybody enjoyed themselves as they  did and as I did. A good time was had by all.

. 모두가 즐거운 시간을 보냈습니다.

To go out on the tiles or to have a night out on  the tiles. To have a night out on the tiles means  

타일 ​​위로 나가거나 타일 위에서 밤을 보내려고 합니다 . To have a night out on the Tiles는 밖으로

to go out and perhaps sing and dance and really  have a good time. Yeah. So you wake up on the  

나가서 노래하고 춤추며 정말 즐거운 시간을 보낸다는 의미입니다. 응. 그래서 당신은

Saturday morning, you're not feeling 100% And you  go downstairs and it's one o'clock at lunchtime,  

토요일 아침에 일어나서 기분이 100%가 아닙니다. 그리고 당신이 아래층으로 내려가면 점심 시간 1시가 됩니다.

and the kids are looking at you and thinking what  happened to you. And so Oh, yeah, we had a night  

아이들은 당신을 바라보며 당신에게 무슨 일이 일어났는지 생각하고 있습니다. 그래서 아, 그래, 우리는 타일 위에서 밤을 보냈습니다

out on the tiles. There's a bit of a celebration  in the office, because we want a big contract,  

. 사무실에서 약간의 축하 행사가 있었습니다 . 우리는 큰 계약을 원했기 때문에

somebody bought another bottle of wine and  one thing led to another. So please be quiet  

누군가 와인 한 병을 더 샀고 그 일이 다른 일로 이어졌습니다. 그러니까

today. I don't feel 100%. So we had a night out  on the tiles. So when we really really went out  

오늘은 조용히 하세요. 100% 느껴지지는 않습니다. 그래서 우리는 타일 위에서 밤을 보냈습니다 . 그래서 우리가 정말 정말 밖에 나가서 세상

and just celebrated without any care or without a  care in the world. Have a night out on the tiles.

아무 걱정 없이 그냥 축하했을 때 . 타일 ​​위에서 밤을 보내보세요.

Now the next one is you can use it at any  particular time of the day to make a day of it,  

이제 다음은 하루 중 특정 시간에 이를 사용하여 하루를 만들고,

to make a night of it to make an evening of it  to make a weekend of it. So when we make that  

밤을 만들고, 저녁을 만들고, 주말을 만들 수 있다는 것입니다. 그래서 우리가 그

time of it, it means to really enjoy yourself.  Yeah, so let's go to the park or let's go to the  

시간을 만든다는 것은 정말 즐거운 시간을 보내는 것을 의미합니다. 응, 그럼 공원에 가자, 아니면 해변에 가자,

beach or let's go to the the nature reserve. And  we'll make a day of it. So we'll put together a  

아니면 자연보호구역에 가자. 그리고 우리는 그것의 하루를 만들 것입니다. 그래서 우리는 함께

picnic or we'll invite the grandkids and we  make a day of it. Or why don't we go to that  

피크닉을 열거나 손자들을 초대하여 하루를 보낼 것입니다. 아니면 실내 수영장, 스파라고

nice place down the country that they're always  advertising as a swimming pool indoors as a spa  

항상 광고하는 전국의 멋진 곳으로 가서

for you so we could make a weekend of it. So  we haven't been away for quite some time. So  

주말을 보낼 수 있도록 하는 것이 어떨까요. 그래서 우리는 꽤 오랫동안 떨어져 있지 않았습니다. 그래서

when you do something a little bit special,  you don't worry about how long it's going to  

조금 특별한 일을 할 때  시간이 얼마나 걸릴지 걱정하지 마세요

take. So you make a day of it. Make a night of  it, make a weekend of it, but you really just  

. 그래서 당신은 그것의 하루를 만듭니다. 즐거운 밤을 보내고 주말을 보내세요. 하지만 정말

want to celebrate. Or your friend rings you  up and said we're going to have some people  

축하하고 싶을 뿐입니다. 또는 친구가 전화를 걸어 몇 사람을

over to the house for a few drinks just close  friends we're hoping that you two could come  

집에 초대하여 술 몇잔을 할 것이라고 말했습니다. 친한 친구끼리만

along and let's make a night of it. Let's really  really celebrate. It's the middle of summer so we  

함께 와서 즐거운 밤을 보내시기 바랍니다. 정말로 정말 축하합시다. 한여름이니까 하루가

could use it as an excuse to celebrate the longest  day. So to make a night of that, make a day of it,  

가장 긴 날을 기념하는 핑계로 삼을 수 있겠네요 . 그러니 오늘 밤을 즐겁게 보내려면 하루를 보내시고,

make a weekend of it. Whatever you want to do  something where you just spend that extra bit  

주말을 보내세요. 무엇을 하고 싶든 간에 약간의 시간만 소비하면

of time you go to an extra bit of trouble just to  make sure that the enjoyment is even more special.

즐거움이 더욱 특별해지도록 하기 위해 약간의 어려움을 겪게 됩니다.

Paint the town red. Well, something similar to  when you go out on the tiles you paint the town  

마을을 빨간색으로 칠해 보세요. 음, 타일 위로 나갈 때 마을을

red. You really really had a good time. Oh, I  don't know what the girls got up to last night  

빨간색으로 칠하는 것과 비슷한 것입니다. 정말 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 아, 그 소녀들이 어젯밤에 무엇을 했는지는 모르겠지만,

but they really painted the town red. That...  they came in really, really late at sort of four  

마을을 정말 빨갛게 칠했어요. 그게... 그 사람들은 정말 아주 늦게

or five in the morning and made lots of noise  that door was banging somebody was looking for  

새벽 4시나 5시에 들어와서 소리를 많이 냈어요 문이 쾅쾅 두드리는 소리가 났어요 누군가가

water or coffee or something but lots of fun and  laughter so I woke up when they when they came in,  

물이나 커피 그런 것을 찾고 있었는데 재미있고 웃음이 많아서 그들이 일어났을 때 일어났어요 그들이 들어왔을 때,

so I think I leave them sleep today because  they, they were really painting the town  

그래서 오늘은 그들이 마을을 붉게 칠하고 있었기 때문에 잠을 자게 한 것 같아요

red. So they really went out and had a good  time. They obviously went to the nightclub,  

. 그래서 그들은 정말 나가서 즐거운 시간을 보냈습니다 . 분명히 그들은 나이트클럽에 갔었고,

they went dancing and the looks of the floor with  all the coats and everything laying on the floor.  

춤을 추러 갔었고, 코트와 모든 것을 바닥에 깔아놓은 채 바닥의 모습을 봤습니다.

I think they had a little bit extra wine or few  beers, so they they really painted the town red.

와인을 조금 더 마시고 맥주를 조금 더 마셨던 것 같아요 . 그래서 정말 마을을 빨간색으로 칠한 것 같아요.

And if you liked this particular lesson,  then please like the video, and of course  

이 특별한 강의가 마음에 드셨다면 동영상에 좋아요를 눌러주시고

if you can also subscribe for the channel.  It will be really really good really helpful.

채널을 구독하실 수도 있습니다. 정말 정말 정말 도움이 많이 될 거예요.

To kill the fatted calf. A little bit  old-fashioned. A calf is a baby cow.  

살진 송아지를 죽이려고. 조금은 구식이죠. 송아지는 새끼 소입니다.

And when people used to celebrate, they would  kill an animal and they would roast it on one  

그리고 사람들은 축하할 때 동물을 죽여

of these spirits and open fire and it would be  something that would be fed for several weeks  

이 영혼 중 하나에 구워서 불을 피우고 축하를 기대하면서 몇 주 동안 먹이를 주곤 했습니다

in anticipation of the celebration. So fatted  means it would be lots of feeds. So that would  

. 너무 살찐다는 것은 피드가 많다는 것을 의미합니다. 그러면

be very succulent, and therefore, lots of  people could enjoy it. So to kill the fatted  

매우 맛있을 것이고 많은 사람들이 즐길 수 있을 것입니다. 따라서 살찐

calf is to really really celebrate it's a special  celebration, everything everybody's gone to enjoy  

송아지를 잡는 것은 정말 축하하는 것입니다. 모두가 즐기러 간 모든 것을 즐기는 특별한 축하입니다

themselves. So when you go that extra mile,  or you do that extra little bit of something  

. 따라서 더 많은 마일을 가거나

to make sure everybody enjoys themselves,  you could say they killed the fatted calf  

모든 사람이 즐길 수 있도록 추가로 약간의 작업을 수행하면 그들이 좋아하는 살찐 송아지를 잡았다고 말할 수 있습니다. 그들은

that they love left nothing to chance, the best  food, plenty of drink plenty of sparkling wine,  

우연에 아무 것도 남기지 않고 최고의 음식을 많이 마시고 스파클링을 많이 마십니다. 와인,

champagne, the whole works, they really killed  the fatted calf. So we really enjoyed ourselves.

샴페인, 모든 일이 정말 살진 송아지를 죽였습니다. 그래서 우리는 정말 즐거웠습니다.

To have a whale of a time. Well,  a whale is one of those big,  

시간을 보내기 위해. 음, 고래는 크고

big sea mammals. So the biggest. So to have a  whale of a time, is have an amazing time. Okay,  

큰 바다 포유류 중 하나입니다. 그래서 가장 큰 것입니다. 따라서 시간을 보내는 것은 놀라운 시간을 보내는 것입니다. 좋아요,

so it's full of fun and laughter. Somebody  might ask you, how was your holiday? Oh,  

재미있고 웃음이 가득하군요. 누군가가 ' 휴가는 어땠나요?'라고 물을 수도 있습니다. 아,

we had a whale of a time. Honestly, it was the  best place we we had full board, every everything  

우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 솔직히 우리가 먹고 마실 수 있는 모든 것을 풀보드로 즐길 수 있는 최고의 장소였습니다

you could eat and drink. There were floor shows  every night there was entertainment for the kids.  

. 매일 밤 플로어 쇼가 있었고 아이들을 위한 엔터테인먼트도 있었습니다.

We really enjoyed it. We had some free time.  They had a whale of a time we had a whale of  

우리는 정말 즐거웠습니다. 우리는 자유 시간을 보냈습니다. 그들은 좋은 시간을 보냈고 우리는 좋은 시간을 보냈습니다

a time. I think we'd go back there next year.  And if anybody was asking for a recommendation,  

. 내 생각엔 우리가 내년에 다시 거기로 갈 것 같아요. 그리고 누군가 추천을 요청한다면,

wow, you couldn't think of a better place.  Everything you wanted at your fingertips. Room  

와, 이보다 더 좋은 곳은 없을 것 같아요. 당신이 원했던 모든 것이 당신의 손끝에 있습니다. 룸

service. You couldn't fault it. We had a whale  of a time we had a really, really good time.

서비스. 당신은 그것을 잘못할 수 없습니다. 우리는 정말 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.

To put the flags out. Well, when you put the flags  out, literally you celebrate Yeah. So when in the  

깃발을 내놓으려면. 음, 깃발을 내놓으면 말 그대로 '예'를 축하하는 것입니다. 그러니까

UK, the Queen was celebrating her 75th anniversary  on the throne and ... So... 70th anniversary on  

영국에서 여왕은 즉위 75주년을 축하하고 있었고 ... 그래서... 즉위 70주년을 기념하고 있었습니다

the throne. So that a big big celebrations, so all  of the flags were out. So every flagpole on every  

. 그래서 큰 축하 행사였기 때문에 모든 깃발이 꺼졌습니다. 그래서 모든 건물의 모든 깃대

building, every lamppost and every street and  every street corner, they had the Union Jack and  

, 모든 가로등 기둥, 모든 거리, 모든 거리 모퉁이에는 유니언 잭과

other flags flying fully. And beautiful, beautiful  weather, lots of celebrations, lots of street  

다른 깃발이 완전히 휘날리고 있었습니다. 그리고 아름답고 아름다운 날씨, 수많은 축하 행사, 수많은 거리

parties, so they really put the flags out. So when  you put the flags out, you really make it your  

파티 덕분에 그들은 정말로 깃발을 내걸었습니다. 따라서 깃발을 내걸면 정말

business to celebrate. So if you watched it on  the internet, or you saw it on the TV, or you were  

축하할 일이 됩니다. 그래서 인터넷에서 보셨거나 , TV에서 보셨거나, 우연히

speaking to friends who happen to be there, they  all really enjoyed it, because in every corner,  

거기에 있는 친구들과 이야기를 나누셨다면, 모두 정말 즐거웠습니다. 구석구석,

and over three or four days, there are special  celebrations, everywhere marches, parades, music,  

그리고 3~4일 동안 특별한 일이 있기 때문입니다. 축하 행사, 어디서나 행진, 퍼레이드, 음악,

singing, dancing. So to put the flags out means  to really enjoy yourself a bit like pushing the  

노래, 춤. 따라서 깃발을 내린다는 것은 배를 밀어내는 것과 같이 정말 즐거운 시간을 보내는 것을 의미합니다

boat out. But to put the flag that means to show  everybody, you're going to have a good time.

. 하지만 모두에게 보여주겠다는 의미의 깃발을 꽂으면 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것입니다.

To let your hair down. Come with me,  let your hair down. Well, this is a  

머리를 숙이도록. 나와 함께 머리를 풀어 보세요. 글쎄요, 이것은

metaphorical expression. So when you let your  hair down, you really go out to enjoy yourself.

은유적인 표현입니다. 따라서 머리를 풀면 정말 즐거운 시간을 보내게 됩니다.

So when you've had a hard couple of months,  perhaps you've been studying for an exam,  

따라서 몇 달 동안 힘든 시간을 보냈을 때 시험

or your final exams, and your friends have  decided, look, when these exams are over and  

이나 기말고사를 위해 공부하고 있을 때 친구들이 결정했습니다. 이 시험이 끝나면

Friday, we're going to let our hair down and  we're just going to go out and we're going  

금요일에 우리는 머리를 풀고 우리는 그냥 나가서

to party now for one night or two nights. We're  going to party for a week. Okay, so we've really  

1박 2일 동안 파티에 갈 예정이에요. 우리는 일주일 동안 파티를 할 예정이에요. 좋습니다. 우리는

worked hard for this. We've been in university  and our course for four to five years. And it's  

이를 위해 정말 열심히 노력했습니다. 우리는 대학에 다니고 4~5년 동안 과정을 밟았습니다. 그리고 이제

about time we celebrated. So we're going to go to  town. let our hair down. And yep, expect us when  

우리가 축하할 시간이 되었습니다. 그래서 우리는 마을로 갈 예정입니다 . 머리를 숙이세요. 그리고 네,

you see us. Yep. So that's the expression that  you would use. So let your hair down. So really,  

우리를 만나면 기대하세요. 네. 이것이 바로 여러분이 사용하게 될 표현입니다. 그러니 머리를 숙이세요. 그러니 정말,

really let it loose, shake it out, and  just go out and party. Let your hair down.

정말 긴장을 풀고 흔들어서 밖으로 나가서 파티를 즐겨보세요. 머리를 숙이세요.

And then finally, to have the time of your  life. You're going to have the time in your  

그리고 마지막으로 인생 최고의 시간을 보내세요 . 당신은 인생에서 즐거운 시간을 갖게 될 것입니다

life. So this is a little bit more sedate,  but it is another way of expressing how you  

. 그래서 이것은 좀 더 차분 하지만 축하하는 방식을 표현하는 또 다른 방법입니다

celebrate. So perhaps as you're celebrating  your retirement, so you've decided to go on  

. 그래서 아마도 당신이 은퇴를 축하하면서

that world cruise with your partner, you're  something you've always wanted to do. And now  

파트너와 함께 세계 크루즈 여행을 떠나기로 결정했을 때, 당신은 항상 하고 싶었던 일이 될 것입니다. 그리고 이제

the time you have the time to do it, you leave  work. You go through the different parties and  

그 일을 할 시간이 있을 때 퇴근합니다. 다양한 파티를 거쳐

the thanks. So it's time for you to relax. So  you get yourself ready, you pack those bags,  

감사 인사를 전합니다. 이제 긴장을 풀 시간입니다. 그래서 준비를 하고 가방을 싸고

you head off to the airport, you fly to the  seaport, and you get yourself on that cruise.  

공항으로 향하고 비행기를 타고 항구로 가서 크루즈에 탑승하게 됩니다.

And yet you have the time of your life. It's  like a floating hotel, five or six levels,  

그럼에도 불구하고 당신에게는 인생 최고의 시간이 있습니다. 그것은 5~6층짜리 떠다니는 호텔과 같습니다.

everything you could possibly want theatres,  cinema, restaurants, bowling, swimming pool,  

극장, 영화관, 레스토랑, 볼링, 수영장 등 원하는 모든 것이 갖춰져 있으며

and when you get out into the Mediterranean, and  you're sailing around those different cities. Wow,  

지중해로 나가면 다양한 도시를 항해하게 됩니다. 와,

every stop is a new experience. Rome, Barcelona  must say, Palermo in Sicily, wherever it might be,  

정차할 때마다 새로운 경험이군요. 로마, 바르셀로나, 시칠리아의 팔레르모 등 어디든 WhatsApp을

you enjoy lots of photographs flying around on  WhatsApp. And when you come home, the only thing  

통해 수많은 사진을 즐길 수 있습니다 . 그리고 집에 돌아와서

you can say to friends is yep, I had the time  of my life, it was worth waiting for. So all  

친구들에게 말할 수 있는 유일한 말은 '네, 인생 최고의 시간을 보냈습니다. 기다릴 가치가 있었습니다'입니다. 그래서

of those years of work have really finally  paid off. Now it's time to put my feet up.

수년간의 노력이 마침내 성과를 거두었습니다 . 이제 발을 올려놓을 차례입니다.

Okay, so all idioms connected with celebration.  So if you want to celebrate or if you want to  

좋아요, 축하와 관련된 모든 관용구입니다. 따라서 축하하고 싶거나

practice, how to celebrate, these are some  of the idioms that you can use. So let me go  

축하하는 방법을 연습하고 싶다면 다음과 같은 관용구를 사용할 수 있습니다. 그럼

through them one more time. To push the boat  out to really push the boat out. A good time  

한 번 더 살펴보겠습니다. 보트를 밀어서 밖으로 밀어내다. 모두가 즐거운 시간을

was had by all. A little bit old fashioned  but a good time was had by all. To go out to  

보냈습니다. 약간 구식 이지만 모두가 즐거운 시간을 보냈습니다. 나가서

have a night out on the tiles. To make it  day and night and evening or a weekend of  

타일 위에서 밤을 보내세요. 낮과 밤, 저녁 또는 주말을 만들기 위해

it. To extend the celebration. To paint the  town red to really go out and spend money,  

. 축하 행사를 연장합니다. 실제로 나가서 돈을 쓰기 위해 마을을 빨간색으로 칠하려면

splash the money around. Kill the fatted  calf make sure everybody had enough to eat  

돈을 주변에 뿌리세요. 살찐 송아지를 죽여 모두가 먹고 마실 수 있을 만큼 충분한지 확인하세요

and drink. Have a whale of a time really big  really enjoyable. Put the flags out Yeah, wave  

. 정말 즐거운 시간을 보내세요. 정말 즐거운 시간을 보내세요. 깃발을 내놓으세요.

the flags on the flag poles really celebrate. Put  the flags out. Let your hair down metaphorically,  

깃대에 달린 깃발을 흔들면 정말 축하합니다. 깃발을 내려놓으세요. 물론 은유적으로 머리를 숙이세요

of course. And then finally, to have the time  of your life, to have the time of your life.

. 그리고 마지막으로, 인생 최고의 시간을 가지세요 . 인생 최고의 시간을 가지세요.

Okay, well, you won't remember them all.  Pick out one or two of them that you think  

좋아요, 글쎄, 당신은 그것들을 모두 기억하지 못할 것입니다. 그 중 유용하다고 생각하거나 기억할 수 있는 한두 가지를 골라

are useful or that you can remember try  to use them. And if you have any problems,  

사용해 보세요. 문제가 있는 경우에는

of course, come back to me, and I'll help you with  

물론 제게 다시 오시면 도와드리겠습니다

them. As always. Thanks for listening.  Thanks for watching. Join me again soon.

. 언제나처럼. 듣기 주셔서 감사합니다. 시청 해주셔서 감사합니다. 곧 다시 참여해 주세요.