How to end an email in English like a native speaker | Study English

Hi there, this is Harry and welcome back to my English grammar lessons.

안녕하세요, 해리입니다. 영어 문법 수업에 다시 오신 것을 환영합니다 .

So what have I got for you today?

그래서 내가 오늘 당신을 위해 무엇을 가지고 있습니까? 이메일에

Well, I got some ways for you to sign off on your emails.

서명할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다 .

I have to admit, this is not the most exciting thing I've ever done.

나는 이것이 내가 해본 것 중 가장 흥미로운 일이 아니라는 것을 인정해야 합니다 .

But these are really practical suggestions for you.

그러나 이것들은 당신에게 정말 실용적인 제안입니다 .

We're all using email.

우리는 모두 이메일을 사용하고 있습니다.

And we've been doing it for many, many years.

그리고 우리는 수년 동안 그것을 해왔습니다.

But it's amazing how many times people ask me, Well, how do I start?

하지만 사람들이 제게 얼마나 많이 묻는지 놀랍습니다. 어떻게 시작해야 할까요?

And how do I end an email?

이메일을 어떻게 종료합니까?

So we're going to focus today on the end of the email, okay.

그래서 우리는 오늘 이메일의 끝 부분에 집중할 것입니다 .

It's not the same as a letter because, in most cases, letters are quite formal.

대부분의 경우 편지는 상당히 격식을 차리기 때문에 편지와 같지 않습니다.

But when we're using email, even if we're using them to the boss, or somebody a little

하지만 우리가 이메일을 사용할 때 상사나

bit more important than ourselves, then it's... it's always informal, okay.

우리보다 조금 더 중요한 누군가에게 이메일을 사용하더라도 그것은... 항상 비공식적입니다.

So there's a different language to use.

따라서 사용할 다른 언어가 있습니다.

Some of it is the same as we use in letters but sometimes it's different.

그 중 일부는 우리가 편지에서 사용하는 것과 같지만 때로는 다릅니다.

And sometimes people don't sign off on their emails at all.

그리고 때때로 사람들은 이메일을 전혀 승인하지 않습니다 .

Okay, so let me just give you a few examples.

좋습니다. 몇 가지 예를 들어 보겠습니다.

Okay, so as always, I've got a list of 10 for you here.

좋아요, 항상 그렇듯이 여기에 10개의 목록이 있습니다 .

So the first one is just the word regards.

그래서 첫 번째는 바로 안부라는 단어입니다.

Okay, so you've finished whatever you're saying, and then you just put regards, Harry.

좋아요, 할 말은 다 끝내고 안부 인사만 하세요, 해리.

Okay?

좋아요?

So it's just a very, very simple way.

아주 아주 간단한 방법입니다.

Usually, that means that you... you know, the person reasonably well.

일반적으로, 그것은 당신이... 알다시피, 그 사람이 합리적으로 건강하다는 것을 의미합니다.

Yeah.

응.

Okay.

좋아요. 안부 인사

So just regards, Harry.

, 해리.

And number two is a little bit similar to number one, here, we're using the expression,

그리고 2번은 1번과 약간 비슷합니다. 여기서 우리는

best regards or kind regards.

최고의 안부 또는 친절한 안부라는 표현을 사용하고 있습니다.

Now, this is very similar to the letter format.

이제 이것은 편지 형식과 매우 유사합니다.

But again, it's about people that you know, and it might be somebody on a personal level,

그러나 다시 말하지만, 그것은 당신이 알고 있는 사람들에 관한 것이며 비즈니스 이메일이 아닌 개인적인 수준의 누군가일 수 있습니다

rather than on a business email.

. 안부 인사

So best regards, Harry.

, 해리.

Kind regards, Dad.

감사합니다, 아빠.

Best regards, Mum.

안부 인사, 엄마.

Whatever it might be, we're just giving the person our best wishes for whatever we have

그것이 무엇이든, 우리는 그 사람에게 우리가

happened to tell them.

그들에게 말한 것이 무엇이든 최선을 다하기를 바랄 뿐입니다.

So I say it's very, very informal, but you don't like to sign up to formally.

그래서 나는 그것이 매우 비공식적이라고 말하지만 당신은 공식적으로 가입하는 것을 좋아하지 않습니다.

So you want to give something less formal but not too informal.

따라서 덜 형식적 이지만 너무 비공식적이지 않은 것을 제공하고 싶습니다.

So best regards, or kind regards.

안부를 전합니다.

So number three on my list is all the best.

그래서 내 목록의 3번이 최고입니다.

Okay, so here, it's really for somebody who's not so close to you, but you'd like to be

자, 여기, 당신과 그다지 친하지는 않지만

kind, you'd like to be polite, okay.

친절하고 공손하게 대하고 싶은 사람을 위한 것입니다.

So you'd use this sort of expression, all the best, okay.

그래서 이런 종류의 표현을 사용하는 것이 좋습니다. 좋습니다.

So it means all the best for the future.

그래서 그것은 미래를 위한 최선을 의미합니다.

All the best for your business.

귀하의 비즈니스에 최선을 다하십시오.

All the best in your adventure.

당신의 모험에 최선을 다하십시오.

Whatever it might be.

그것이 무엇이든간에.

Just all the best mean your best wishes, you're giving it all to the person that you're writing

모든 최선은 당신의 최선의 소원을 의미합니다. 당신이 편지를 쓰는 사람에게 모든 것을 주고 있는 것입니다

to.

.

So all the best, Harry and sign off and press that button, and off the email goes.

그래서 최선을 다해, 해리와 서명하고 그 버튼을 누르면 이메일이 사라집니다.

Okay?

좋아요?

And here we are with number four.

그리고 여기 우리는 4번과 함께 있습니다.

And number four is best wishes.

그리고 네 번째는 행운을 빕니다.

Now here again, this is impersonal in some ways.

이제 여기서 다시, 이것은 어떤 면에서 비인격적입니다 .

You don't know the person so well.

당신은 그 사람을 잘 모릅니다.

They're definitely not a close friend, they're definitely not a member of your family.

그들은 확실히 친한 친구가 아니며 가족 구성원도 아닙니다.

But there's somebody that you... you wish, again, to be polite to.

하지만 당신이 다시 한 번 예의 바르게 대하고 싶은 사람이 있습니다.

So best wishes, Harry, okay.

행운을 빕니다, 해리, 알겠습니다.

So it could be two members of your team in the office.

따라서 사무실에 있는 팀원 두 명이 될 수 있습니다 .

It could be something.... somebody that's is supplying you with some particular service,

그것은 무언가일 수 있습니다.... 특정 서비스를 제공하는 누군가가 있습니다.

okay.

좋습니다.

Or, indeed, it could be somebody that you are dealing with in a business, and they're

또는 실제로 비즈니스에서 거래하는 사람이

no longer going to be your account manager, or they're no longer going to be the main

더 이상 계정 관리자가 아니 거나

contact in that business.

해당 비즈니스의 주요 연락처가 될 수 없습니다.

And they're telling you that they're gone on to pastures new and new job.

그리고 그들은 당신에게 그들이 새롭고 새로운 직업을 가지고 목초지로 갔다고 말하고 있습니다.

So you write them a nice, a nice note to say, oh, it's been great working for you over the

그래서 당신은 그들에게 " 오, 지난 몇 년 동안 당신을 위해 일한 것은 훌륭했습니다. "라고 말할 멋진 메모를 씁니다

last few years.

.

I really wish you the very best for your future career.

앞으로의 커리어에 최선을 다하기를 진심으로 기원합니다 .

Best wishes.

행운을 빕니다.

Okay, so it tells them a lot.

좋아, 그래서 그것은 그들에게 많은 것을 말해줍니다. 과거에

It's been grateful, sort of what they've done in the past, but it's not getting too emotional

그들이 한 일에 대해 감사했지만 너무 감정적

or too close to them, and just signed off best wishes.

이지 않거나 그들에게 너무 가까워지지 않고 그냥 잘 되기를 기원합니다.

Okay, we're halfway there.

좋아, 반쯤 왔다.

So this is number five.

이것이 다섯 번째입니다.

And number five is thanks, or indeed many thanks.

그리고 다섯 번째는 감사, 또는 실로 많은 감사입니다.

So this is usually a signature you would use over a series of a number of emails that you've

따라서 이것은 일반적으로 누군가에게 주고받은 일련의 이메일에 사용하는 서명입니다

been writing back and forth to somebody.

.

Playing a little bit of ping pong.

약간의 탁구 게임.

Okay, so you've asked them a question.

좋아요, 그래서 당신은 그들에게 질문을 했습니다.

They've given you some information.

그들은 당신에게 몇 가지 정보를 제공했습니다.

You've asked them for something else.

당신은 그들에게 다른 것을 요구했습니다.

They've given you some more information.

그들은 당신에게 더 많은 정보를 제공했습니다.

And when you get to the end of these, this trail of emails this ping pong, you just say

이 핑퐁 이메일의 끝 부분에 도달하면 그냥

okay, yeah, I think I've got it now.

괜찮다고 말하면 됩니다. 예, 이제 알 것 같습니다.

I think we're...we're really on the same page.

내 생각에 우리는...우리는 정말 같은 페이지에 있습니다.

So many thanks.

정말 감사합니다.

So thanks for whatever you've done.

그래서 당신이 한 일에 대해 감사합니다.

Many thanks, Harry.

고마워, 해리.

Thanks, Harry and off it goes.

고마워, 해리.

Okay, so here we are with number six and number six is looking forward to something.

자, 여기 우리는 6번과 함께 있고 6번은 무언가를 기대하고 있습니다.

Okay, now, really careful here with the grammar when we're using this looking forward to,

좋아요, 자, 우리가 이것을 기대하는 것을 사용할 때 문법에 정말 주의하세요.

we follow it with the -ing or that gerund.

우리는 -ing 또는 그 동명사를 따라갑니다.

Okay, looking forward to meeting you.

좋아, 만나기를 고대하고 있어.

Looking forward to hearing from you.

귀하의 의견을 기다리겠습니다.

Okay, looking forward to dealing with you in the future.

좋아요, 앞으로 당신을 상대하기를 기대합니다 .

So this is the best way to finish that particular signature.

따라서 이것이 특정 서명을 마무리하는 가장 좋은 방법입니다 .

So you could use it when you're talking about the person who has replaced that account manager

따라서 이전에 언급한 계정 관리자를 교체한 사람에 대해 이야기할 때 사용할 수 있습니다

that I spoke of before.

.

The person is going to be new contact in the supplier.

그 사람은 공급자의 새 연락처가 될 것입니다 .

So you...you write them a note and you say, Oh, I believe Mary has moved on and you're

그래서 당신은... 당신은 그들에게 쪽지를 쓰고 이렇게 말합니다. Mary가 이사를 갔고 당신이

her replacement.

그녀의 후임이라고 생각합니다.

We had a really good working relationship with Mary.

우리는 Mary와 정말 좋은 업무 관계를 가졌습니다 .

Everything went really well.

모든 것이 정말 잘되었습니다.

Anytime we had a problem, we're able to talk to each other.

문제가 있을 때마다 서로 이야기할 수 있습니다 .

And so I'm just touching base with you to wish you the best in your new position.

그래서 나는 당신이 새로운 직책에서 최선을 다하기를 기원하기 위해 당신과 접촉하고 있습니다.

And I'm looking forward to meeting you, Harry.

그리고 당신을 만나기를 고대하고 있어요, 해리.

I'm looking forward to working with you, Harry.

당신과 함께 일하기를 고대하고 있어요, 해리.

I'm looking forward to carrying on a good relationship with your company.

귀하의 회사와 좋은 관계를 유지하기를 고대하고 있습니다.

Okay, so looking forward to and remember always that -ING, that gerund.

좋아, 그럼 기대하고 항상 그 -ING, 그 동명사를 기억해.

Okay, so the next three, we're going to take together seven, eight, and nine.

자, 그럼 다음 3개는 7, 8, 9를 합치겠습니다.

So these are very similar they are yours truly, your sincerely or sincerely yours, and yours

따라서 이것들은 진정으로 당신의 것, 진심으로 또는 진심으로 당신의 것, 그리고 당신의 것이

faithfully or faithfully yours.

충실하게 또는 충실하게 당신의 것과 매우 유사합니다.

You can write them in any way you wish.

원하는 방식으로 작성할 수 있습니다.

But those are the three of them yours truly, yours sincerely, sincerely yours, yours faithfully

그러나 그것들 중 세 가지는 진정으로 당신의 것, 진심으로 당신의 것, 진심으로 당신의 것,

and faithfully yours.

당신의 충실하고 충실한 것입니다.

And these are very, very business orientated endings to an email.

그리고 이것들은 이메일에 대한 매우 비즈니스 지향적인 결말입니다.

We use them all the time when we're writing letters.

우리는 편지를 쓸 때 항상 그것들을 사용합니다 .

And they've just carried on and carried forward to the... the emir... email format in which

그리고 그들은 우리가 서로에게 편지를 쓰는 ... 에미르... 이메일 형식을 계속해서 이어갔습니다

we write to each other.

.

And you'll usually find these at the end of the letter you get from a solicitor, if you

그리고 보통 변호사로부터 받은 편지의 끝에서 찾을 수 있습니다.

get if you ever get to the end of the letter, and you just want to rip it up.

편지의 끝 부분에 도달하여 그냥 찢어버리고 싶을 때 얻을 수 있습니다.

But if you get to the end, you'll see it.

하지만 끝까지 가면 볼 수 있습니다.

Yours sincerely, yours truly, yours faithfully.

진심으로, 진심으로, 충실하게.

And you think, Oh, yeah, these people, they really don't have any feeling.

그리고 당신은 오, 그래, 이 사람들은 정말 아무런 감정도 가지고 있지 않다고 생각합니다.

They don't have any connection with you because either they're writing to your demanding money,

그들은 당신의 요구하는 돈에 편지를 쓰거나

or they're writing to you about some issue and you really don't want to go into that.

어떤 문제에 대해 편지를 쓰고 있는데 당신이 그것에 대해 정말로 말하고 싶지 않기 때문에 당신과 아무런 관계가 없습니다.

But it's just yours sincerely, yours truly, yours faithfully.

하지만 진심으로 당신의 것, 진실로 당신의 것, 충실하게 당신의 것입니다.

So these are formal and means they've no feeling they don't really mean anything.

따라서 이것들은 형식적이며 그들이 실제로 아무 의미가 없다는 느낌이 없다는 것을 의미합니다.

And some people they just rattle it off.

그리고 어떤 사람들은 그냥 덜컥 덜컥 거립니다.

In fact, it's probably a pro-forma type of email that they use, they just top and tail

사실, 그들이 사용하는 형식적인 유형의 이메일일 것입니다. 상단과 하단에

it, they put your name at the top, they put a little bit of detail in the middle, and

이름을 표시하고 중간에 약간의 세부 정보를 입력한

then the ending is always going to be the same.

다음 결말은 항상 똑같다.

So they've just cut and pasted into an email.

그래서 그들은 방금 잘라서 이메일에 붙여넣었습니다.

So you can tell the way it's written that there is no sensitivity or no feeling to it.

그래서 당신은 그것이 그것에 대한 민감성이나 느낌이 없다고 쓰여진 방식을 말할 수 있습니다.

So quite business-orientated.

비즈니스 지향적입니다.

And if you've got you want to write a really important business letter, then okay, and

정말 중요한 비즈니스 편지를 쓰고 싶다면 좋습니다. 편지를

if you don't know the person that you're writing to and Dear Sir or Dear Madam or Dear Mister,

쓰는 사람과 친애하는 각하 또는 친애하는 부인 또는 친애하는 아저씨를 모른다면,

well then, yes, yours faithfully, your sincerely, yours truly are the sort of endings that you

그럼, 네, 당신의 것입니다. 충실하게, 진심으로, 진심으로 당신이 사용하고 싶은 종류의 결말입니다

would like to use.

.

But if you know the person in any little way through business or personal, then you want

그러나 사업이나 개인적으로 그 사람을 조금이라도 안다면

to do it in a slightly different way.

약간 다른 방식으로 하고 싶을 것입니다.

But for these 7, 8, 9 yours truly, yours sincerely, sincerely yours, yours faithfully, faithfully

하지만 이 7, 8, 9는 yours really, yours Sincerely yours, yours faithly, faithly

yours, remember that they're much, much more formal.

yours의 경우 훨씬 더 격식을 차린다는 점을 기억하세요 .

Okay, so when we get to number 10, and believe that the best to last, so this is when you

자, 우리가 10번에 이르렀을 때 가장 좋은 것이 지속된다고 믿으면

can really write anything you want because these are endings to emails that you're sending

to your loved ones, your family, your closest of close friends, okay?

사랑하는 사람, 가족, 가장 가까운 사람에게 보내는 이메일의 결말이기 때문에 원하는 것은 무엇이든 쓸 수 있습니다. 친한 친구 사이에서, 알았지?

So it can be anything.

그래서 그것은 무엇이든 될 수 있습니다.

Lots of love, love and kisses, hugs, see you soon, missing you, can't wait to see you,

많은 사랑, 사랑과 키스, 포옹, 곧 보자, 그리워하다, 빨리 보고 싶다,

catch up soon, all of these types of expressions are ways that you can end an email in a very

곧 만나자, 이러한 모든 유형의 표현은 이메일을 아주

nice, pleasant and loving way.

멋지고 유쾌하며 사랑하는 방법.

So they they have feeling unlike number 7,8,9, there's a lot of unity.

그래서 그들은 숫자 7,8,9와는 다른 느낌을 가지고 있습니다. 많은 통일성이 있습니다.

Or you're putting your own personal emotions, how you feel at that particular time when

또는 이메일에 글을 쓸 때 특정 시간에 어떻게 느끼는지 자신의 개인적인 감정을 넣는 것입니다

you write in the email.

.

So you might be away in college and you miss your family.

그래서 당신은 대학에 다니지 않고 가족을 그리워할 수 있습니다 .

It might be on a business trip and you want to make sure that the kids and everybody else

출장 중일 수도 있고 아이들과 다른 모든 사람들이

are okay.

괜찮은지 확인하고 싶을 수도 있습니다. 오랫동안 보지 못한

You might be writing to a friend that you haven't seen for a long time or wishing them

친구에게 편지를 쓰거나

happy birthday or congratulating them on some promotion or Christmas or whatever it might

생일을 축하하거나 승진이나 크리스마스 등을 축하할 수

be.

있습니다.

So you're just putting a little bit of you into that ending.

그래서 당신은 그 결말에 당신을 조금 넣고 있습니다.

So you know, see you soon catch up soon.

그래서 곧 곧 따라 잡을 것입니다.

Hugs and kisses.

포옹과 입맞춤.

Lots of love all of those, you can write it in any way that you wish.

그 모든 것을 사랑합니다. 원하는 방식으로 작성할 수 있습니다.

So that's the end of the lesson for this week.

이것으로 이번 주 수업이 끝났습니다.

And hopefully, it wasn't as boring as I said it might be at the beginning.

그리고 바라건대, 처음에 말한 것처럼 지루하지 않았습니다 .

So at the end of our lesson, you've had 10 tips and 10 ways in which you can sign off

따라서 강의가 끝날 무렵 이메일에 서명할 수 있는 10가지 팁과 10가지 방법이 있습니다

on your email.

.

So when you practice those you'll be able to send, begin and end the perfect email.

따라서 연습할 때 완벽한 이메일을 보내고, 시작하고, 끝낼 수 있습니다.

So whether you're going to write an email with feeling or you're writing it to some

그래서 감정이 담긴 이메일을 쓰든, 가족에게 쓰든

family member, or you're writing to a business contact, you're going to know the way in which

, 업무상 연락을 취하든 간에, 당신은

you can end up in an appropriate way.

적절한 메시지로 끝낼 수 있는 방법을 알게 될 것입니다. 방법.

Okay, so remember when I always press the button, subscribe to my channel and join me

좋아요, 제가 항상 버튼을 누르고 제 채널을 구독하고

on www.englishlessonviaskype.com.

www.englishlessonviaskype.com에서 저와 함께할 때를 기억하세요.

And when you get there, you're going to find the link to the Easy Peasy English club which

거기에 도착하면 영어 실력을 향상시키는 데 도움이 되는 Easy Peasy English 클럽 링크를 찾을 수 있을 것입니다.

is there to help you to improve your English that's what What you want to do and that's

what I want to help you to do okay join me again soon

조만간 다시