10 Phrases to Sound Polite But Assertive in English Meetings

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

안녕하세요. 이 사람은 해리예요. 해리와 함께하는 고급 영어 레슨에 다시 오신 것을 환영합니다. 이 레슨에서

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.

저는 여러분이 영어에 대한 더 나은 이해를 얻도록 도와드리고자 노력합니다 .

In this particular lesson,  this advanced English lesson,  

이 특정 수업, 이 고급 영어 수업에서는 공식적인 토론에서 사용할

we're looking at useful phrases that you can  use in discussion but in formal discussions.

수 있는 유용한 문구를 살펴보겠습니다 .

So these phrases are going to be more formal, but

따라서 이러한 문구는 더 공식적인 표현이겠지만,

you can use them. I'll explain them and  give you a situation when you might use  

사용할 수는 있습니다. 저는 이것들을 설명하고 여러분이 이것들을 사용할 수 있는 상황을 제시하겠습니다

them, so we'll go through them  together. There are ten in total.

. 그러면 함께 살펴보겠습니다. 총 10개입니다.

Number one. If you don't mind me  saying so. So this is us, as I say,  

오줌. 제가 말씀드려도 괜찮다면요. 그러니까 우리는, 제가 말했듯이,

quite formal and it's polite and it's if you  want to be a little bit more tactful. So all  

꽤 정식적이고 예의 바르고, 조금 더 세심하게 행동하고 싶다면 그렇게 하는 겁니다. 따라서

of these particular phrases are going to allow  you to be a little bit more tactful. And what  

이 모든 특정 문구들은 당신이 조금 더 재치있게 행동하는 데 도움이 될 것입니다. 그리고

that really means is that you won't  insult anybody by accident or design.

그것이 실제로 의미하는 것은 우연히 또는 의도적으로 누구에게도 모욕을 주지 않을 것이라는 것입니다.

People will like the sort of English you're using,  and they will see that you've got a good command  

사람들은 당신이 사용하는 영어 유형을 좋아할 것이고, 당신이 영어에 능숙하다는 것을 알게 될 것입니다

of English. So the first one, if you don't mind  me saying so. So when might you use that? Well,  

. 그럼, 첫 번째 것에 대해 말씀드리겠습니다. 그럼 언제 이걸 사용할 수 있을까요? 글쎄요, 말씀드려도

you could use it in any situation, if you don't  mind me saying so. I think the presentation is a  

괜찮다면 어떤 상황에서든 써먹을 수 있을 거예요 . 프레젠테이션이

little too long, so it could be in a, a business  meeting in house with your team and somebody doing  

조금 너무 긴 것 같아서 회사 내부에서 팀원들과 회의를 할 때, 누군가가

a dry run or a practice of a presentation,  and you're just giving some feedback.

프레젠테이션을 시범적으로 실행하거나 연습해 보고, 피드백을 주는 식으로 하면 좋을 것 같아요.

So you might say politely or tactfully,  yeah, if you don't mind me saying so.  

그러니 정중하게 또는 재치있게, ' 네, 그렇게 말하는 게 괜찮다면요'라고 말할 수 있을 겁니다.

I think the presentation is a little too  long. I think our customers or our clients  

프레젠테이션이 너무 긴 것 같아요. 저는 우리 고객들이

really get a little bit irritated  of a presentation goes on too long,  

프레젠테이션이 너무 길어지면 약간 짜증을 낸다고 생각합니다.

so try and reduce it to 15 or 20 minutes.  So if you don't mind me saying so.

그러니 프레젠테이션 시간을 15~20분으로 줄이도록 노력하세요. 그러니 괜찮으시다면 말씀드리겠습니다.

Or you could say, if you don't, if you don't  mind me saying so, I think you need to focus  

아니면, 괜찮으시다면, 말씀드려도 괜찮겠지만 ,

more on what the product can do for them, rather  than what it can do for us. So you might be just  

제품이 우리를 위해 무엇을 할 수 있는지 보다는 그들이 우리를 위해 무엇을 할 수 있는지에 더 집중해야 한다고 생각합니다. 그래서 여러분은

highlighting your views, your comments  about something you've heard listen to,  

자신의 견해나 여러분이 들어본 것에 대한 의견을 강조하고,

and you're trying to understand how your  customers or your clients might react to it.

고객이나 의뢰인이 이에 어떻게 반응할지 이해하려고 할 수도 있습니다.

So you would use this sort of expression,  if you don't mind me saying so.

그러니 괜찮으시다면 이런 종류의 표현을 사용하시면 될 것 같습니다 .

I see where you're coming  from. And again, great tactic.

나는 당신이 무슨 말을 하는지 알겠어요 . 그리고 또, 훌륭한 전략이네요.

I can see where you're coming from. Usually we  would use this expression when we're about to say,  

당신의 말이 무슨 뜻인지 알겠어요. 보통 우리는 '하지만...'이라고 말할 때 이 표현을 사용하곤 합니다

but....Okay. Yeah I can see where you're  coming from. Means I understand your point,  

. 네, 당신이 무슨 말을 하는지 알겠어요. 당신의 의견은 이해

but I still don't fully accept it. Yeah. So  I can see where you're coming from. Yeah,  

하지만, 아직도 완전히 수용하지는 못합니다. 응. 그러니까 당신이 무슨 말을 하는지 알겠어요. 네,

I can see what you're trying to say. I  can see what you're trying to achieve.

무슨 말씀을 하려는지 알겠습니다. 당신이 무엇을 이루려고 하는지 알겠어요.

So the expression I can see or I see where  you're coming from. I understand exactly  

그래서 그 표현은 '내가 볼 수 있다' 또는 '내가 당신이 어디서 왔는지 알겠다'입니다 . 저는

where you're coming from, but I might do it a  little bit differently. So being quite tactful.

당신이 무슨 말씀을 하시는지 정확히 이해하지만, 조금 다르게 말씀드릴 수도 있을 것 같습니다. 그러니까 아주 재치있게 말했어요.

Look, don't take this personally. But again,  here, another tactful way in which you're going to  

이 문제를 개인적으로 받아들이지 마세요. 하지만 여기서도 누군가와 의견을 달리하는 또 다른 재치 있는 방법이 있습니다

disagree with somebody. You're going to challenge  perhaps what they are saying, but you don't want  

. 당신은 그들이 하는 말에 이의를 제기할 수도 있지만,

them to feel as if this is a personal attack  on them. It's not. It's an observation. It's  

이것이 자신에 대한 개인적인 공격이라고 느끼게 하기를 원하지 않을 것입니다 . 그렇지 않아요. 그것은 관찰이에요. 그건

a comment, a criticism, but it's not personal. So  look, don't take this personally, but I think what  

논평이자 비판이지만 개인적인 내용이 아닙니다. 그러니 , 개인적으로 받아들이지 마세요. 제 생각엔

we need to do is this, this and this or look,  don't take this personally, but you need to  

우리가 해야 할 일은 이거, 이거, 이거거나, 개인적으로 받아들이지 마세요.

be a little bit more aggressive or you need to be  less aggressive, or you need to be more pragmatic.

조금 더 공격적으로 나가거나 덜 공격적으로 나가거나 더 실용적으로 나가는 게 필요합니다.

So you're going to introduce some criticism of  the way somebody has said something or presented  

그러니까 여러분은 누군가가 무언가를 말하거나 제시

or written something, and you're trying to be  tactful. And how you get that across. So look,  

하거나 쓴 방식에 대한 비판을 제기하려고 하는 거고, 재치 있게 대응하려고 하는 거예요. 그리고 그것을 어떻게 전달하는가. 그러니,

don't take this personally or please  don't take this personally. My comments  

이걸 개인적으로 받아들이지 마세요. 혹은 제발 개인적으로 받아들이지 마세요. 제가 드리는 댓글은

are only about the content. Nothing to  do with you as an individual. Yeah, okay.

내용에 대한 것일 뿐입니다. 개인으로서 당신과는 아무런 상관이 없습니다. 네, 알겠습니다.

I do take your point but and again here we've  got the board. So all of these expressions are  

당신의 의견은 받아들인다. 하지만 여기에도 보드가 있다. 따라서 이 모든 표현은

really being tactful because we are going to  introduce some disagreement. We are going to  

우리가 의견 불일치를 일으킬 것이기 때문에 실제로는 재치 있는 표현입니다 . 우리는

raise an issue about how it's presented  what is in the presentation. So we're  

프레젠테이션에 무엇이 담겨 있는지, 어떻게 표현되는지에 대한 문제를 제기할 것입니다. 그러니 우리는

not going to be in full agreement  with whoever is making the comments.

댓글을 단 사람과 전적으로 동의할 수 없습니다.

So things like I do take your point, but  so you understand exactly what they're  

그래서 제가 당신의 의견을 받아들이는 것과는 달리, 그들이 말하려는 것이 정확히 무엇인지 당신이 이해할 수 있도록 말입니다

trying to say. I do take your point,  but will our clients understand it?  

. 당신의 의견은 이해 하지만, 우리 고객들이 그것을 이해할 수 있을까요?

Oh, I do take your point.  But will our clients really,  

아, 맞는 말씀이네요. 하지만 우리의 고객들이

really be on side with that? Or do we need to  go into it in a little bit more detail? Yeah.

정말 그 편에 설까요? 아니면 좀 더 자세히 설명해야 할까요? 응.

So I do take your point. Meaning. Yeah, I know  I know what you're saying. I understand that  

그러니 저는 당신의 의견을 받아들였습니다. 의미. 네, 알아요. 당신이 무슨 말을 하는지 알아요. 저는

this is really important to you or to us, but  it may not be so important to the customer.

이것이 여러분이나 저희에게 매우 중요하다는 것을 이해하지만, 고객에게는 그렇지 않을 수도 있다는 것을 알고 있습니다.

Number five. Now this is an expression we  will use when we really want to tell the  

번호 5. 이것은 우리가 상대방의 말에 어떤 형태로든 동의하지 않는다는 것을 정말로 말하고 싶을 때 사용할 표현입니다

person that we don't agree in any shape  or form, with what they say. But again,  

. 하지만 다시 말씀드리지만,

we don't want we don't want to say  it just like I don't agree with that  

우리는 그저 동의하지 않는다거나 말도 안

or that's rubbish. We can use an  expression like, I beg to differ.

되는 소리를 하고 싶지 않습니다. 우리는 " 나는 이의를 제기하고 싶습니다"와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

I beg to differ. Now it's very formal. I  beg to differ. What it means is. I'm sorry,  

저는 이 의견에 반대합니다. 이제는 매우 공식화되었습니다. 나는 이 의견에 반대합니다. 그 의미는 다음과 같습니다. 죄송

but I don't agree. I beg to differ.  I'm sorry, but I don't agree. Okay,  

하지만, 저는 동의하지 않습니다. 저는 이 의견에 반대합니다. 죄송하지만, 저는 동의하지 않습니다. 알겠습니다.

so when you say I beg to differ,  it means okay. Yeah. Point taken.  

그럼 당신이 '나는 이의를 제기합니다'라고 말할 때 그것은 '알겠습니다'라는 뜻입니다. 응. 맞는 지적이네요.

That's your view and you're quite entitled  to it. But I'm also entitled to my view.

그건 당신의 견해이고, 당신은 그것을 가질 권리가 있습니다. 하지만 저는 제 의견을 가질 권리가 있습니다.

And I beg to differ with you. I beg to differ.

저는 당신의 의견에 동의하지 않습니다. 저는 이 의견에 반대합니다.

And if you do like this particular  lesson, then please like the video.

그리고 만약 당신이 이 특정 수업을 좋아했다면 , 영상에도 '좋아요'를 눌러주세요.

And if you could subscribe to the  channel because it really, really helps.

그리고 채널을 구독해 주시면 정말 큰 도움이 될 거예요.

No offence intended, but so again, hear  criticism coming up at disagreement coming  

불쾌감을 주고자 하는 의도는 없지만, 의견 불일치가 있을 때 비판이 나오는 것을 다시 한 번 들어보세요

up. You're not going to accept everything the  person has said. So you make it very clear at  

. 당신은 그 사람이 한 말을 모두 받아들이지 않을 것입니다. 그러니 처음부터 "

the beginning that you're in no way trying to  offend them by saying, I don't like what you  

당신의 말이 마음에 들지 않아요"

say or I don't agree with what you say, and  you're trying to sugarcoat it a little bit.

또는 "당신의 말에 동의하지 않아요"라고 말함으로써 상대방을 불쾌하게 하려는 것이 아니라는 걸 분명히 하고, 약간은 달달한 말로 마무리하려고 하는 겁니다.

As I said, to be tactful. No offence intended,  but okay, you could quite simply say, I'm sorry,  

제가 말했듯이, 재치있게 행동해야 합니다. 기분 나쁘게 하려는 의도는 없지만 , 간단히 "죄송합니다. 동의하지 않습니다"라고 말할 수도 있을 것 같습니다

I don't agree. I'm sorry. That's complete  and utter rubbish. Yeah. I don't care what  

. 죄송합니다. 그건 완전 헛소리예요. 응. 당신이 어떻게 생각하든 상관없어요

you think. This is what we should do. But as I  said, this is all about being tactful and these,  

. 우리가 해야 할 일은 다음과 같다. 하지만 제가 말했듯이, 이 모든 것은 재치 있는 태도에 관한 것이고, 이러한

comments and expressions that will help you  to be tactful in those formal discussions.

언급과 표현은 공식적인 토론에서 재치 있는 태도를 갖는 데 도움이 될 것입니다.

And what you don't want to do is upset people  

그리고 당신이 하고 싶지 않은 것은 불필요하게 사람들을 화나게 하는 것입니다

on unnecessarily. So here  what we're trying to say is,

. 그러니 여기서 우리가 말하고자 하는 것은,

no offence intended, but I have to tell you  that I don't agree. Yeah. I'm not. Again,  

기분 나쁘게 하려는 의도는 없지만, 저는 동의하지 않는다는 걸 말씀드리고 싶습니다. 응. 나는 그렇지 않아요. 다시 한번,

criticising you as an individual. What  I am doing is criticising what you are  

당신을 개인으로서 비판합니다. 제가 하는 일은 당신이

saying or how you're saying it or  how you're putting this across.

말하는 내용이나 말하는 방식, 혹은 전달하는 방식에 대해 비판하는 것입니다.

So no offence is intended. So I  don't want you to get unduly upset.

그러니 불쾌감을 줄 의도는 없습니다. 그러니 너무 화내지 마시길 바랍니다.

Number seven similar expression. With all due  respect. Now this is really, really polite.  

숫자 7과 비슷한 표현입니다. 모든 존경을 담아 말씀드리자면, 이건 정말, 정말 예의 바른 태도예요.

Very very tactful. Yeah. So what it means is,  with all due respect to you as a person who I,

매우 매우 재치있습니다. 응. 그러니까 제가 존경하고 칭찬하는 사람인 당신에게 경의를 표하지만

admire and respect, I have to say that I'm not  really on the same page as you are on this.

, 이 부분에서는 당신과 생각이 다르다는 걸 말씀드리고 싶습니다 .

I don't really see the point you're trying  to make. Or even if I do see the point,  

당신이 말하고자 하는 요점이 무엇인지 잘 모르겠습니다 . 또는 그 요점을 이해하더라도 그런 방식

I don't agree that it should be presented in  such a way. So with all due respect to you,  

으로 제시하는 것은 동의하지 않습니다 . 그러니 존경하는 마음을 담아,

I would like to put forward an alternative.  And that's exactly how you will say it. With  

저는 대안을 제안하고 싶습니다. 그리고 당신은 정확히 이렇게 말할 것입니다.

all due respect to you, I think we  are going about this the wrong way.

귀하께 경의를 표하지만, 저는 우리가 이 문제를 잘못된 방법으로 접근하고 있다고 생각합니다.

I think we need to look at this from  the customer's point of view. And if  

저는 이 문제를 고객의 관점에서 바라볼 필요가 있다고 생각합니다 . 그리고

you look at the problem from  the customer's point of view,  

고객의 관점에서 문제를 살펴보면,

you can understand very clearly why they  have a problem. And so, with all due respect.

왜 그들이 문제를 가지고 있는지 아주 명확하게 이해할 수 있습니다 . 그러니, 존경하는 마음을 담아 말씀드리자면.

Number eight. Now, again, going back to  being tactful. I mean this in the nicest  

숫자 8. 이제 다시 재치있게 말하겠습니다. 저는 이 말을 가능한 가장 좋은 방법으로 말하고 싶습니다

possible way. So whatever I say, don't  take it up wrongly, don't get insulted,  

. 그러니 제가 무슨 말을 하든, 오해하지 말고, 모욕을 당하지 말고,

don't feel that this is a personal attack on  you because it actually isn't. Yeah, yeah,  

이것이 당신에 대한 개인 공격이라고 생각하지 마세요 . 사실 그것은 개인 공격이 아니거든요. 네, 네,

I understand exactly what you're  trying to do. You have a really,  

저는 당신이 무엇을 하려고 하는지 정확히 이해합니다 .

really difficult job, whether it's in  marketing and finance or human resources.

마케팅, 재무, 인사 등 어떤 분야에서든 정말, 정말 어려운 일을 맡고 계시죠.

But I mean, this or that in the  nicest possible way means, yeah, okay,  

하지만 제 말은, 가능한 가장 좋은 방법으로 이것이나 저것이 , 그렇군요,

whatever I say. You might have a problem with it.  You might take exception with it, but it wasn't  

제가 말하는 대로 하라는 뜻이에요. 문제가 있을 수도 있어요. 당신은 이에 대해 이의를 제기할 수도 있지만, 그것은 그런 의도가 아니었습니다

intended that way. So I mean this in the nicest  possible way, but I really, really believe that  

. 그래서 저는 가능한 가장 좋은 방법으로 말하고 있지만, 저는

we've got to take a very, very different approach.  We've tried it before and it never worked.

우리가 매우, 매우 다른 접근 방식을 취해야 한다고 정말로 믿습니다. 우리는 이전에도 시도해 보았지만 효과가 없었습니다.

I want you to look at this. But I mean this in the  nicest possible way. Okay, so been very tactful.

이걸 좀 보세요. 하지만 저는 이 말을 최대한 좋은 방식으로 말하고 싶습니다. 좋아요, 매우 재치있게 대답했어요.

Honest, but also tactful and polite.

솔직하지만, 또한 세심하고 예의 바릅니다.

Now, here, we're getting a little bit,

이제, 여기서 우리는 누군가가 한 말에 대해 조금,

more,

더,

or a little bit stronger in our,

조금 더 강하게

opposition to something that somebody  has said. But we're still trying to be  

반대하고 있습니다 . 하지만 우리는 여전히

tactful. I'm afraid I have to say. So this is  really saying, when you introduce the words,  

재치있게 행동하려고 노력하고 있습니다. 안타깝게도 말씀드려야겠습니다. 그러니까 이건 진짜로, 단어를 소개할 때,

I'm afraid there's definitely a  negative going to follow this.

틀림없이 부정어가 따라올 거라고 겁이 나요.

I'm afraid I have to say that I disagree.  I'm afraid I have to say that this just  

안타깝게도 저는 그 의견에 동의하지 않습니다. 솔직히 말해서 이건

isn't acceptable. You know, we need  to do better. We need to improve our  

용납할 수 없는 일이에요. 우리는 더 잘해야 한다는 걸 알아요. 우리는

communication with our customers. We  need to improve our level of sales.  

고객과의 소통을 개선해야 합니다. 우리는 판매 수준을 개선해야 합니다.

I'm afraid I have to say that this just  isn't going to cut ice with the board.

안타깝게도 이 말은 이사회에 도움이 되지 않습니다.

So perhaps your team is preparing or  has prepared a paper for the board,  

그래서 아마도 여러분의 팀이 이사회를 위한 논문을 준비 중이거나 이미 준비했을 수도 있고,

and you're getting the chance to look  at it before it goes to the board. And  

여러분은 이사회에 제출하기 전에 논문을 살펴볼 기회를 얻게 될 것입니다. 그리고 비판할 때는

you're trying to be as kind as possible  with your criticism because you know,  

최대한 친절하게 대하려고 노력하는 거죠.

when it's presented to the board, they will  just cut it in pieces if they don't like it.

이사회에 제출하면 마음에 들지 않으면 조각조각 잘라낼 테니까 말이에요.

Yes. So I'm afraid I have to say that this  is not going to do it for the board. We're  

예. 그래서 제가 말씀드리고 싶은 건 이것이 이사회에 도움이 되지 않을 거라는 겁니다. 우리는

going to have to be a little bit more thorough.  We're going to have to be a little bit more,

좀 더 철저하게 조사해야 할 것 같습니다. 우리는 좀더 자세하고

detailed, and we're going to  have to be a little bit more  

구체적으로 말해야 할 것이고, 우리가

aggressive with the statements that we make. Okay.

하는 진술에 있어서 좀더 공격적이어야 할 것입니다. 좋아요.

Now number ten. That's not the way I see  it. Okay, so again, here's a very strong,  

이제 10번째입니다. 저는 그렇게 생각하지 않습니다 . 좋아요, 다시 말씀드리지만, 이것은

but tactful way of telling somebody that you  don't agree with whatever they've put forward,  

누군가의 제안,

whatever they've suggested, whatever  solution they've, come up with,  

제안 내용, 해결책에 동의하지 않는다는 것을 보여주는 매우 강력하면서도 재치 있는 방법입니다

it's just not going to work. That's not  the way I see it. This is the way I see.

. 이 방법은 효과가 없을 것입니다. 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 제가 보기에는 이렇습니다.

So if there's a problem that's landed on your  desk and somebody comes to you and says, okay,  

따라서 여러분의 책상 위에 문제가 놓여 있고 누군가가 여러분에게 와서, 좋습니다,

this is what's happened, this is how I see this  situation. And then you sit there, you listen,  

이런 일이 일어났네요. 저는 이 상황을 이렇게 봅니다라고 말한다면, 그리고 당신은 거기 앉아서 귀를 기울이지

but you have an idea in your own mind that's this  is not really hitting the nail on the head. So  

만, 당신의 마음속에는 이게 정말로 요점을 찌르지 못한다는 생각이 듭니다. 그러니까

you have to say, well, that's not the way I see  it, the way I see it is blah, blah, blah, blah.

, 글쎄요, 제 생각은 그런 게 아니고 , 제가 보기엔 blah, blah, blah, blah 뿐이라고 말해야 합니다.

So you're disagreeing, but in a very tactful way.

그러니까 당신은 매우 재치 있는 방식으로 의견에 동의하지 않는 셈이군요.

Okay, so there are ten.

좋아요, 10개가 있네요.

Expressions or phrases already to use. All.

이미 사용 중인 표현이나 문구. 모두. 가능한 한 재치있게 대화할 수 있는

phrases for you to use in formal discussion  where you can be as tactful as possible.

공식적인 토론에서 사용할 수 있는 문구입니다 .

So let me give them to you one more  time with that sentence at the end,  

그러니 마지막 문장에서 다시 한 번 그 내용을 말씀드리겠습니다. 그

just so you can hear them, in  full flow. Okay. Number one,  

내용을 온전히 들으실 수 있도록요 . 좋아요. 첫째,

if you don't mind me saying so, I think  we need to start at the very beginning.

괜찮으시다면 말씀드리자면, 아주 처음부터 시작해야 한다고 생각합니다.

I see where you're coming from, but I  don't think that the customer will agree.

당신의 말은 알겠지만, 고객이 동의할 것 같지는 않아요.

Look, don't take this personally, but  really, do you think we are going to

글쎄요, 개인적으로 받아들이지 마세요. 하지만 정말

achieve a sales using that strategy?

그 전략을 사용해 매출을 올릴 수 있을 것 같아요?

I do take your point, but I think we  have to really be a little bit more  

당신의 의견은 이해하지만, 저는 우리가 내년에는 마케팅에 대한

aggressive with the way we approach  a marketing in the next year because,

접근 방식을 좀 더 공격적으로 바꿔야 한다고 생각합니다.

we've really got tight

targets to achieve.

달성해야 할 목표가 정말 촉박하거든요.

Number five, I beg to differ with you. I really  

다섯 번째, 저는 당신의 의견에 동의하지 않습니다. 저는

don't agree with your view on this  particular problem. I beg to differ.

이 특정 문제에 대한 당신의 견해에 전혀 동의하지 않습니다 . 저는 이 의견에 반대합니다.

Number six. No offence intended,  

여섯 번째. 기분 나쁘게 말하고 싶은 것은 아니지만,

but I really think we need to  take a fresh look at this problem.

저는 우리가 이 문제를 새로운 관점에서 바라볼 필요가 있다고 생각합니다.

number seven, with all due respect to you

일곱 번째, 존경하는 마음을 담아 말씀드리지만

this is a slightly different problem. I

이건 약간 다른 문제입니다.

With all due respect,

존경하는 마음을 담아 말씀드리자면,

I mean this or that in the nicest possible  

저는 가능한 가장 좋은 방법으로 이것저것을 말씀드립니다

way I can. This is not a reflection. You  personally situation is very difficult.

. 이것은 반사가 아닙니다. 당신은 개인적으로 매우 어려운 상황에 처해 있습니다.

Number nine. I'm afraid I have to say  that the board are unlikely to accept  

번호 9. 안타깝게도 이사회가

this recommendation. We really need  to go into this in much more detail.

이 권고안을 수용할 가능성은 낮다고 말씀드려야겠습니다. 우리는 이 문제를 훨씬 더 자세히 살펴볼 필요가 있습니다.

I'm afraid I have to say.

안타깝게도 말씀드려야겠습니다.

And then finally, number ten. That's not the way  I see it. I understand where you're coming from.

그리고 마지막으로 10번째입니다. 저는 그렇게 생각하지 않습니다. 나는 당신이 무슨 말을 하는지 이해합니다.

but that's not the way I see it at all.

하지만 저는 전혀 그렇게 보지 않습니다.

should look at this again.  That's not the way that I see it

이걸 다시 살펴봐야겠어요. 제 생각은 그렇지 않습니다.

Okay, so ten

좋아요, 그러면 10가지

useful phrases form of discussions. But all of  them, when you use them and put them into English,  

유용한 문구로 토론을 구성해 보겠습니다. 하지만 이 모든 표현을 사용하고 영어로 옮기면

that'd be quite tactful. They certainly  won't be seen as insulting. And it's a  

매우 재치 있는 표현이 될 것입니다. 그것들은 분명히 모욕적인 것으로 여겨지지 않을 것입니다. 그리고 이것은 여러분이 가지고 있는

good way to lead into any comments or  points of views that you might have.

의견이나 관점을 표현하는 좋은 방법입니다 .

pick a couple of them. Try to work them into  your written English. Try to work them into your  

그 중 몇 개를 골라보세요. 이것을 영어로 표현할 때 사용해보세요 . 말하는 영어에 이러한 표현을 섞어 넣으려고 노력하세요

spoken English. When you get more comfortable  with them, come back and use a few others.

. 해당 기능에 익숙해지면 다시 돌아와서 다른 기능도 사용해 보세요.

And if I can help you any further. Well,  

추가로 도움이 필요하면 말씀해 주세요. 글쎄요,

you know the drill by now. Just write to  me at englishlessonviaskype.com. Very happy  

이제 여러분은 어떻게 해야 할지 알았을 겁니다. englishlessonviaskype.com으로 편지를 보내주세요.

to hear from you. Very happy to help  you with some additional information.

귀하의 소식을 듣게 되어 매우 기쁩니다. 추가 정보를 제공해 드리겠습니다. 매우 기쁩니다.

Okay, this is Harry saying  goodbye and thanks for watching.

좋습니다. 이 글은 해리가 작별인사를 하는 글이며 시청해 주셔서 감사합니다.

Thanks for listening and  join me for the next lesson.

들어주셔서 감사합니다. 다음 레슨에서도 함께해주세요.