REAL LIFE ENGLISH | English Phrases for Polite Conversations | Speak English Like A Native

Hi there, This is Harry, and welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

안녕하세요, 해리입니다. 해리와 함께하는 고급 영어 수업에 다시 오신 것을 환영합니다.

where we tried to help you to get a better  understanding of the English language,  

여기서는 여러분이 영어를 더 잘 이해할 수 있도록

to help you with your grammar, vocabulary,

돕고, 문법, 어휘,

Use of expressions, phrasal verbs, idiomatic  expressions, whatever it is, or if it's just

표현 사용, 구동사, 관용어에 대해 도움을 드리고자 노력했습니다. 표현이 무엇이든, 아니면

simply to improve your conversation  English or business English. You  

단순히 대화를 향상시키기 위한 것인지 아니면 영어든 비즈니스 영어든 상관없습니다. 당신은

know where to come. We know where we  are. And if you have any questions,  

어디로 올지 알고 있습니다. 우리는 우리가 어디에 있는지 알고 있습니다 . 질문이나

any issues, then you can contact  me. www.englishlessonviaskype com.

문제가 있으면 저에게 연락해 주세요. www.englishlessonviaskype com.

So in this particular lesson, this advanced  lesson, we're looking at ways to say things  

그래서 이번 특별 레슨, 이 고급 레슨에서는 정중하게 말하는 방법, 영어로

politely, how to ask for something politely  in English, so advanced ways in which you can  

정중하게 요청하는 방법,

ask for something politely in English.  So I'll give you the particular way in  

영어로 정중하게 요청할 수 있는 고급 방법을 살펴보겠습니다. 그래서

which you can ask politely and I'll  give you an example of how to use it.

정중하게 물어볼 수 있는 구체적인 방법과 사용법을 예시로 알려드리겠습니다.

So let's get started.

그럼 시작해 보겠습니다.

First, can you? So we can use  this way for lots of ways.

첫째, 할 수 있나요? 따라서 이 방법을 다양한 방법으로 사용할 수 있습니다.

Can you get me a new plates or a sitting in  

새 접시를 사주시거나 식당에 앉으실 수 있나요

a restaurant? And the plates  in front of you is dirty. So

? 그리고 당신 앞에 있는 접시는 더러워져 있습니다. 따라서

rather than just, sticking  your hand up and waving to the

단순히 손을 내밀고

waiter or the waitress,

웨이터나 웨이트리스에게 손을 흔들기보다는

when they come past you, you might say, Sorry, can  you please get me a clean plate or can you please

그들이 당신을 지나갈 때 '죄송합니다. 깨끗한 접시 좀 갖다 주시겠어요? 아니면

get me a knife and fork or a spoon.  So can you. And you can use that in  

나이프와 포크나 포크 좀 가져다 주시겠어요?'라고 말할 수도 있습니다. 숟가락. 당신도 마찬가지다. 그리고 이를

a polite way. And a lot of it  has to do with the intonation  

정중하게 사용할 수 있습니다. 그리고 그 중 많은 부분이

also in your voice. Can you please  I'm sorry to ask. Can you please.

목소리의 억양과 관련이 있습니다. 부탁드려 죄송합니다. 부탁드립니다.

Would you kindly pass me the salt? Would you  kindly bring me a glass of water? So would you.  

소금 좀 건네주시겠어요? 물 한 잔 가져다 주시겠어요? 당신도 마찬가지일 것이다.

Would you kindly. Would you kindly pass me the  salt? Would you kindly bring me a bottle of water?

부탁드립니다. 소금 좀 건네주시겠어요 ? 물 한 병 가져다 주시겠어요?

Would you mind telling me  where the nearest bank is?

가장 가까운 은행이 어디에 있는지 알려 주시겠어요?

Would you mind if I asked  you a question? So again,  

질문 하나 해도 될까요? 다시 한 번 말씀드리지만,

we're being very, very polite in the  way we can bring these situations up.

저희는 이러한 상황을 언급할 수 있도록 매우 정중하게 대응하고 있습니다.

Number three. Do you think you could.

세 번째. 당신은 할 수 있다고 생각하십니까?

Do you think you could make the meeting a little  

회의를 조금 더

earlier? Because I have to leave  to pick my children up from school.

일찍 할 수 있을까요? 아이들을 학교에서 데리러 떠나야 하기 때문입니다. 나중에

Do you think you could copy those slides  to me later? I would really appreciate it.

그 슬라이드를 나에게 복사해 주실 수 있을까요 ? 정말 감사하겠습니다. 집에 가는 길에

Do you think you could drop me to  the train station on your way home?  

나를 기차역까지 데려다 줄 수 있을까요 ?

My car's in the garage and I need to get that that  

내 차가 차고에 있는데

train at 6:00. Otherwise I'm going  to be late. Do you think you could.

6시에 기차를 타야 해요. 그렇지 않으면 지각할 것 같아요. 당신은 할 수 있다고 생각하십니까?

Number four, would you consider  cancelling or postponing the  

넷째,

launch for another few days until  I'm able to finish that research?

연구를 마칠 수 있을 때까지 출시를 취소하거나 며칠 더 연기해 보시겠습니까? 배우자를 파티에

Would you consider would you consider inviting

초대하는 것도 고려해 보시겠어요?

spouses to the party as well. I think that  people would really appreciate it if that  

그

partners were invited to the party also. Would  you consider. So not I want or I need or you  

파트너도 파티에 초대하면 사람들이 정말 고마워할 것 같아요. 고려해 보시겠어요? 그래서 나는 원하지도, 필요하지도, 당신도

should. So we're just trying to be a little  bit more polite. So. Would you consider.

그래야 하지 않습니다. 그래서 우리는 좀 더 예의를 갖추려고 노력하고 있습니다 . 그래서. 고려해 보시겠어요?

Number five. I wonder or I was wondering, you  can use either way a wonder. I was wondering if  

다섯 번째. I wonder 또는 I was wonder, 어느 쪽이든 불가사의를 사용할 수 있습니다. 제가 금요일에

you could cancel the meeting on Friday or bring  it forward to Thursday because I've got a day  

쉬는 날이 있거나 금요일에 쉬기를 희망하기 때문에 회의를 금요일에 취소하시거나 목요일로 앞당길 수 있는지 궁금합니다

off on Friday or I'm hoping to have a day off  on Friday. So I was wondering if we could. Or

. 그래서 우리가 할 수 있을지 궁금했어요. 아니면 회의를 다음 주로

I wonder if we could postpone  the meeting until next week.

연기할 수 있을지 궁금합니다 .

I'll be away for the weekend and  I don't really want to miss the  

저는 주말에 자리를 비울 예정이고 회의에 참석하고 싶지 않으며

meeting and I don't think I'd have the  time to prepare everything in advance.  

모든 것을 미리 준비할 시간도 없을 것 같습니다.

So if we could postpone the meeting  until next week, it would really,  

그러니 회의를 다음 주로 연기할 수 있다면

really help me. So I was wondering if or I  wonder if so both of them are useful. Okay,

정말 도움이 될 것 같습니다. 그래서 둘 다 유용한지 궁금합니다. 좋아요,

Number six, we can say you couldn't do something,  could you? So you couldn't. And then let me give  

여섯 번째, 당신이 뭔가를 할 수 없었다고 말할 수 있죠, 그렇죠? 그래서 당신은 할 수 없었습니다. 그런 다음 그

you that in between. That's the beginning  of it is you couldn't. And the ending is,  

사이에 그 내용을 알려 드리겠습니다. 그것이 시작입니다. 할 수 없다는 것입니다. 그리고 결말은,

could you? You couldn't pass me the salt, could  you? You couldn't get me a seat at the window,  

그럴 수 있나요? 당신은 나에게 소금을 건네줄 수 없었죠, 그렇죠? 나에게 창가 자리를 마련해주실 수 없으

could you? You couldn't drop into my  office on your way to lunch, could you?

셨나요? 점심 먹으러 가는 길에 내 사무실에 들를 수는 없겠죠 ?

So the beginning, nice and polite. You  couldn't. And the ending just as polite,  

그래서 시작은 친절하고 정중했습니다. 당신은 할 수 없었습니다. 그리고 결말도 정중하게 끝났습니다.   그럴

could you? You couldn't drop into  my office on your way to lunch,  

수 있나요? 점심 먹으러 가는 길에 내 사무실에 들를 수는 없겠죠

could you? I have a few things  I'd like to discuss with you.

? 몇 가지 사항을 귀하와 논의하고 싶습니다.

And if you do like this particular lesson,  

이 강의가 마음에 드셨다면

then please like the video and subscribe to  the channel because it really, really helps.

동영상에 좋아요를 누르시고 채널을 구독해 주세요. 정말 도움이 됩니다.

Number seven. Now, here, we just have to be  careful that we're how we use the verb after  

일곱 번째. 자, 여기서는 이 뒤에 동사를 어떻게 사용하는지 주의해야 합니다

this. Do you mind sending me a message when you  get there? So you might say that to your children,  

. 거기 도착하시면 나에게 메시지를 보내 주시겠어요 ? 그래서 자녀에게 그렇게 말할 수도 있고,

or you might say to your spouse. Do you  mind sending me a message when you get  

배우자에게 말할 수도 있습니다. 거기 도착하시면 나에게 메시지를 보내 주시겠어요

there? Do you mind calling me later  to re to remind me about the meeting?

? 나중에 나에게 전화해서 회의에 대해 다시 상기시켜 주시겠어요?

Do you mind sending me a

message by WhatsApp so that I don't  forget? So do you mind sending? Do  

제가 잊지 않도록 WhatsApp으로 메시지를 보내 주시겠어요 ? 그럼 보내주시겠어요?

you mind calling? So it's always do  you mind? Plus the verb using the -ing

전화해도 될까요? 그럼 항상 괜찮 으세요? 게다가 -ing를 사용하는 동사

Or would you mind dropping me off  at the railway station on your way  

아니면 집에 가는 길에 기차역에 저를 내려 주시겠어요

home? Would you mind calling down  to my office on your way to lunch?

? 점심 먹으러 가는 길에 제 사무실로 전화해주시겠어요?

Would you mind cancelling the meeting?

회의를 취소하시겠습니까?

Would you mind arranging that

dental appointment for tomorrow,  not for today. So all of those.  

오늘이 아닌 내일로 치과 진료 예약을 잡아 주시겠어요? 그래서 그 모든 것. 해도

Would you mind? And it's followed  by the verb, but using -ing. So

괜찮을까요? 그리고 그 뒤에는 동사가 오지만 -ing를 사용합니다. 그럼

would you mind cancelling? Would you mind  calling? Would you mind removing? Would  

취소해주시겠어요? 전화 주시겠어요? 제거해주시겠어요? 그

you mind changing all of that? Would you  mind followed by a verb but with that -ing.

모든 것을 바꿔 주시겠습니까? 뒤에 동사가 오되 -ing를 붙여도 될까요?

Number nine. Could you could you please  tell me the time? Could you please direct  

9번. 시간을 알려주시겠어요?

me to the nearest police station? Could  you please show me where the hotel is?

저를 가장 가까운 경찰서로 안내해 주실 수 있나요? 호텔이 어디에 있는지 알려주시겠어요?

Could you please tell me what time dinner is  served? So very, very simple. Very simple way,  

저녁 식사가 언제 제공되는지 알려주시겠어요 ? 아주 아주 간단합니다. 매우 간단한 방법이지만

but very polite way of asking somebody  in English for something very polite and  

누군가에게 영어로 매우 정중한 것을 요청하는 매우 정중한 방법이며

it almost guarantee that somebody  will help you and will assist you.

누군가가 당신을 도와줄 것이라는 것을 거의 보장합니다.

And number ten, Would it be okay  

그리고 열 번째, 괜찮을까요?

if. So, would it be okay if I left the office a  little earlier? Would it be okay if I asked you  

그럼 조금 일찍 퇴근해도 괜찮을까요 ?

to complete that report by lunchtime tomorrow?  Would it be okay if you could drop the kids  

내일 점심시간까지 보고서를 완성해 달라고 부탁해도 괜찮을까요? 출근길에 아이들을 학교에 데려다 주셔도 괜찮을까요

off to school on your way to work? I'm busy.  Would it be okay if we got a takeaway tonight?

? 나는 바쁘다. 오늘 밤에 테이크아웃 음식을 먹어도 괜찮을까요?

I'm absolutely exhausted, and I don't  have time to go to the supermarket,  

너무 피곤해서 슈퍼마켓에 갈 시간이 없어요.

so lots of ways in which we can  be very friendly, very polite,  

그래서 우리가 매우 친절하고 공손하게 대할 수 있는 방법이 많으며, 친절하고 예의바르며

and almost certain guaranteed that we  get a nice, polite, friendly response.

우호적인 응답을 받을 것이 거의 확실합니다.

Now, there are lots of answers that  people can give when you're being

이제는

friendly and polite. So, for example,

친절하고 예의바르게 대할 때 사람들이 줄 수 있는 답변이 많이 있습니다. 예를 들어,

when we want to say a yes answer. So  somebody if you ask for something,  

예라고 대답하고 싶을 때입니다. 그러니까 누군가가 뭔가를 요청하면

you know, could you drop me off at the railway  station? Not at all. So that means. Yes,  

나를 기차역에 내려주실 수 있나요 ? 별말씀을요. 그러니까 그런 뜻이에요. 네,

not at all. So be careful here. It sounds  negative, but it's actually a positive.

전혀 그렇지 않습니다. 그러니 여기서 조심하세요. 부정적으로 들리지만 실제로는 긍정적입니다.

Would you mind cancelling the meeting?

회의를 취소하시겠습니까?

Not at all. Don't worry. It's not so  important. We don't have to have it  

별말씀을요. 괜찮아요. 별로 중요하지 않습니다. 금요일에 꼭 가질 필요는 없습니다

on Friday. We can have it on Monday or  even Tuesday, if you prefer. So not at  

. 원하시면 월요일이나 화요일에도 받으실 수 있습니다 . 따라서

all. Or simply which people use a lot these  days. No problem. Now, can we postpone the  

전혀   그렇지 않습니다. 아니면 요즘 어떤 사람들이 많이 사용하는지 간단히 말해 보세요 . 괜찮아요. 이제

meeting until the afternoon? No problem.  Can you call up the dentist and put my.

회의를 오후로 연기해도 될까요? 괜찮아요. 치과 의사에게 전화해서 제 것을 넣어 주실 수 있나요?

appointment back for a couple of days?

며칠 뒤에 다시 약속이 있어?

No problem.

괜찮아요.

Or a little bit more former.  I'd be glad to. I'd be happy to.  

아니면 조금 더 전자적입니다. 나는 기꺼이 그렇게 할 것입니다. 나는 기꺼이 할 것입니다.

Okay, so no problem. Not at all. I'd  be glad to. I'd be happy to. Or really  

좋아요, 문제 없습니다. 별말씀을요. 기꺼이 하겠습니다. 나는 기꺼이 할 것입니다. 아니면 정말

formal. My pleasure. Yeah. So when somebody  says, you're really, really great. Thanks for

격식을 차린 거죠. 천만에요. 응. 그래서 누군가가 ' 당신은 정말 정말 대단해요'라고 말하면요.

putting the meeting back. My pleasure. I'm  happy to help. My pleasure. So nice positive

회의를 다시 개최해 주셔서 감사합니다. 천만에요. 기꺼이 도와드리겠습니다. 천만에요.

‘yes’ responses to people's polite  requests for something. So. Not at  

사람들의 정중한 요청에 정말 긍정적인 '예' 반응이군요 . 그래서.

all. No problem. I'd be glad to. I'd be happy to.  My pleasure. So some former. Some less former.

별말씀을요. 괜찮아요. 나는 기꺼이 그렇게 할 것입니다. 나는 기꺼이 할 것입니다. 천만에요. 그래서 일부 전자. 덜 이전.

And then possible no

그러면 대답이 없을 수도

Answers and these might be given with a reason.

있고 이유가 있을 수도 있습니다. 예

So, for example, if you are asking  the boss, could you please postpone  

를 들어 상사에게 물어보는 경우

that meeting until Monday? Look, I'm  sorry, I would really like to help you,  

해당 회의를 월요일까지 연기해 주시겠어요? 저기, 미안해요. 꼭 도와드리고 싶은데,

but, you know, my boss coming as well.  And, you know, he's a really busy guy,  

제 상사도 오실 거예요. 그리고 아시다시피 그는 정말 바쁜 사람이고,

and this is the only time that suits him. So  I'll get somebody to copy you with the minutes.

지금이 그에게 적합한 유일한 시간입니다. 그러니 누군가에게 회의록을 복사해 달라고 부탁하겠습니다.

So I'm sorry, but.

그래서 미안하지만.

Or I would love to drop you to the station, but  I'm actually not going home tonight. I've got  

아니면 역까지 데려다드리고 싶지만 사실 오늘 밤에는 집에 갈 생각이 없습니다.

a meeting in town, so I won't be going home to  too much later. But Mike, he's going that way.  

시내에 회의가 있어서 나중에 집에 갈 일은 없을 것 같아요 . 하지만 마이크는 그런 식으로 가고 있어요.

I know he goes that way every evening, so why  don't you ask him? I would love to, but. Yeah.

그 사람이 매일 저녁 그쪽으로 가는 걸 아는데, 그 사람 에게 물어보는 게 어때요? 그러고 싶지만. 응. 못해서

I'm sorry

미안해요

I can't because. So, you know, you  your partner asked you to drop the  

. 그러니까 당신의 파트너가 출근하는

kids off at school on your way  to work. You said, I'm sorry,  

길에 아이들을 학교에 데려다 달라고 부탁한 거군요 . 미안

but I can't because I have to go in really  early this morning. The boss is call called  

하지만 오늘 아침 정말 일찍 들어가야 해서 못 간다고 하셨습니다 . 상사는

an emergency meeting to do with that new  marketing plan. And I really have to be there.

새로운 마케팅 계획을 세우기 위해 긴급 회의를 소집했습니다. 그리고 나는 정말로 거기에 있어야 합니다.

Yeah, so. And I can do it tomorrow,  but not today. So I'm sorry,  

응, 그렇구나. 그리고 내일은 할 수 있지만 오늘은 안 됩니다. 그래서 미안

but I can't because. So you're all the  time giving a negative answer. A no,  

하지만   그럴 수가 없어요 왜냐하면. 그래서 당신은 항상 부정적인 대답을 하고 있는 거죠. 아니요,

but you're giving a reason why.  So it’s not just simply no.

하지만 그 이유를 제시하고 계십니다. 그러니 단순히 '아니오'가 아닙니다.

Okay. So it's equally as polite  and equally as important to be  

좋아요. 따라서

polite with the answer as it is with the question.

질문과 마찬가지로 대답에 대해서도 예의바르고 예의바르게 행동하는 것이 중요합니다.

So if you have to say no, give a reason why  you have to say no. And if you are saying yes,  

따라서 거절해야 한다면, 거절해야 하는 이유를 제시하세요 . 그리고 당신이 그렇다고 대답한다면,

well, of course that is in itself  much better because people like to  

물론 그 자체로는 훨씬 더 좋습니다. 왜냐하면 사람들은 예라고 대답하는 것을 좋아하기 때문입니다

get a yes response. But you can  say it in different ways, like,  

. 하지만 다음과 같이 다른 방식으로 말할 수도 있습니다.

No, not at all. And that's that is  positive. Not add up? No, not at all.

아니요, 전혀 그렇지 않습니다. 그리고 그것은 긍정적입니다. 합산하지 않습니까? 아니요, 전혀 그렇지 않습니다.

No problem. I'd be glad to obey. Happy to.  My pleasure. But if you do have to say no,  

괜찮아요. 기꺼이 순종하겠습니다. 기뻐요. 천만에요. 하지만 거절해야 한다면   그

then please try to give a reason why. I'm sorry,  

이유를 설명해 주세요. 죄송합니다.

but I can't postpone the meeting because  my boss is coming as well. I would love to

하지만 상사도 오시기 때문에 회의를 연기할 수 없습니다 .

drop you off at the station, but I'm not going  

역에 내려드리고 싶지만

that way this evening. I've actually  got a meeting in the city centre. Or

오늘 저녁에는 그쪽으로는 가지 않을 예정입니다. 사실 시내 중심가에서 회의가 있어요. 아니면 상사가 아주 이른 회의를 소집했기 때문에 오늘 아침

I'm sorry I can't drop the kids  to school this morning because  

아이들을 학교에 데려다주지 못해 죄송합니다

the boss has called a really early  meeting. But I can do it tomorrow. No,  

. 하지만 내일은 할 수 있어요. 아니요,

no problems. Okay, So all ways  in which you can be polite to

문제 없습니다. 좋아요, 그러니

ask somebody for something and then you can be a  bit polite in the way you answer either yes or no.

누군가에게 무엇인가를 물어볼 때 예의바르게 행동할 수 있고 예 또는 아니오로 대답하는 방식으로 약간 예의바르게 행동할 수 있습니다.

Okay. So try to practice those. Try  to use them in your speech is not so  

좋아요. 그러니 그것들을 연습해 보세요. 연설에서 이를 사용해 보는 것은 그리

difficult. Indirect and direct questions are  a tricky area, but particularly in British,  

어렵지 않습니다. 간접적이고 직접적인 질문은 까다로운 영역이지만 특히 영국식,

English. British native people are usually  a little bit more reserved and therefore  

영어에서는 더욱 그렇습니다. 영국 원주민은 일반적으로 좀 더 내성적이므로

less direct and less indirect. So if you ask  indirect questions, they will come across much,  

직접적이고 간접적이지 않습니다. 따라서 간접적인 질문을 하면 훨씬

much more polite and much more likely to get the  sort of answer and the help that you want to get.

더 정중하고 원하는 답변과 도움을 받을 가능성이 훨씬 더 높아집니다 .

Okay, So that's the end of this particular  lesson. I hope you've enjoyed it. If you  

좋아요, 이것으로 이번 특별 강의는 끝났습니다. 나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

need to contact me, then you can do so  on www.englishlessonviaskype.com. Make  

저에게 연락하고 싶으시면 www.englishlessonviaskype.com에서 연락하실 수 있습니다 .

sure you watch out for the next lesson. Thanks  for listening to this one. Join me again soon.

다음 수업을 조심하세요. 이 이야기를 들어주셔서 감사합니다. 곧 다시 참여해 주세요.