Improve Your Speaking: 10 English Phrases You Need when You’re Busy

Hi there. This is Harry. Welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

안녕하세요. 이 사람은 해리예요. 해리와 함께하는 고급 영어 레슨에 다시 오신 것을 환영합니다. 이 레슨에서는

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.

여러분이 영어를 더 잘 이해하도록 도와드리고자 합니다 .

Okay, so what is the lesson about today? Well,  

좋아요, 그럼 오늘의 교훈은 무엇인가요? 글쎄요,

this lesson it's all advanced English lesson.  And we're looking at ways to say I'm busy.

이 수업은 모두 고급 영어 수업이에요. 그리고 우리는 '바쁘다'고 말할 방법을 찾고 있어요.

okay. So let's see what we can do.  We've got ten in total ten ways to say

좋아요. 그러면 우리가 무엇을 할 수 있는지 살펴보도록 하겠습니다.  바쁘다는 것을 표현하는 방법은 모두 10가지가 있어요

that I'm busy okay.

. 알겠어요?

So

그럼

First one. Simple. I'm tied  up. It means I've got. No, no.

첫 번째 것. 단순한. 나는 묶여 있어요. 즉, 내가 가지고 있다는 뜻이에요. 아니, 아니.

time, no room to move. I'm tied up. Doesn't  literally mean I'm tied to the chair,  

시간이 없어 움직일 공간이 없습니다. 나는 묶여있어. 문자 그대로 의자에 묶여 있다는 뜻은 아니지만,

but it could mean, yeah, I'm going  to be sitting in my desk for the next  

앞으로 몇 시간 동안은 책상에 앉아 있어야 한다는 뜻일 수도 있습니다

couple of hours. And so I really can't meet  anybody. I can't see anybody. I'm tied up.

. 그래서 저는 누구도 만날 수가 없습니다 . 아무도 볼 수 없어요. 나는 묶여있어.

In fact, for the next couple of days, give me

사실, 앞으로 며칠 동안

call or drop me an email

전화나 이메일을 주시면

and perhaps we can meet after that.  But for the next few days, I'm tied up.

, 그 후에 만날 수 있을지도 모릅니다. 하지만 앞으로 며칠 동안은 꼼짝없이 묶여 있을 거예요.

I'm tied up tonight.

오늘 밤에는 일이 없어요.

I'm really busy.

저는 정말 바빠요.

I'm swamped. Okay, now when we are swamped, it  means we've got paperwork up to our eyeballs,  

나는 너무 바빠요. 좋아요, 지금 우리가 바쁘다는 것은 서류 작업이 눈앞까지 와 있고,

up to the top of a head wherever you describe  it. But I'm swamped. So every time I move, more  

머리 꼭대기까지 와 있다는 뜻이에요 . 하지만 나는 너무 바빠요. 그래서 제가 움직일 때마다

paper lands on my desk. Every time I move, more  emails drop into my inbox. I'm completely swamped.

책상 위에 종이가 더 많이 쌓이게 됩니다. 이사할 때마다 더 많은 이메일이 내 받은 편지함으로 들어온다. 나는 완전히 압도당했다.

But I'm swamped and I don't have  time to teach you about cuisine.

하지만 저는 지금 너무 바빠서 여러분께 요리에 대해 가르쳐드릴 시간이 없습니다.

Swamped is when

if a boat.

배가 침수되면.

A small boat is sailing under the water and the  water's quite rough. The water comes into the boat  

작은 배가 물속으로 항해하고 있고 물이 매우 거칠다. 물이 배 안으로 들어오더니

and soon it gets swamped and it starts to sink.  And that's how you feel when you're swamped with  

곧 침수되어 가라앉기 시작합니다. 그리고 그게 바로 당신이 일에 쫓기면 느끼는 감정이에요

work. You're sinking under the weight of paper.  Okay, so I'm absolutely I'm totally swamped.

. 당신은 종이의 무게에 짓눌려 가라앉고 있습니다. 알겠습니다. 저는 정말 완전히 어리둥절하네요.

The one that people usually use. And it's  very, very familiar. I'm snowed under.

사람들이 보통 사용하는 것입니다. 그리고 그것은 매우, 매우 친숙합니다. 눈이 너무 많이 내려요.

Snowed under, to be honest.  And I've got a headache.

솔직히 말해서, 눈에 갇혔어요. 그리고 머리가 아프네요.

Yeah. Snowed under means. It's like snow  drift coming in and I really can't move.  

응. 눈에 덮였다는 뜻입니다. 마치 눈이 내리는 것 같아서 움직일 수가 없습니다.   할

I got so much work to do. I'm snowed under.  I don't think I'm going to be able to to get  

일이 너무 많아요. 눈이 너무 많이 내려요.  나는 생각

away at the weekend, as I thought and  I hoped. I'm completely snowed under.

했던 대로, 그리고 바랐던 대로 주말에 휴가를 보낼 수 없을 것 같다 . 저는 완전히 눈에 갇혔어요.

We could just use a general  expression. It's hectic.

우리는 일반적인 표현을 사용할 수도 있습니다 . 정말 바쁘죠.

I know it's hectic.

바쁘다는 건 알아요.

Doesn't really say much, but it's hectic. The  phones are ringing all the time. Customers  

그렇게 많은 내용은 아니지만, 정말 바쁘죠. 전화가 계속 울립니다. 고객들이

are looking for us, emails are coming  in. The orders are stacking up. Well,  

우리를 찾고 있고, 이메일이 오고 있으며, 주문이 쌓이고 있습니다. 글쎄요,

it's usually the way things are when we  are coming towards the end of the year.  

보통 연말이 되면 일이 이렇게 되죠.

People want to get everything  done. I don't know what it is.

사람들은 모든 일을 다 끝내고 싶어합니다 . 그것이 무엇인지 모르겠어요.

People are crazy to think the world is going to  end on the 30th of December. So they're sending in  

사람들이 세상이 12월 30일에 끝날 것이라고 생각하는 것은 미친 짓이다. 그래서

the orders now. So it's really hectic. It's been  hectic though for the last couple of months, so

지금 주문을 보내고 있는 거예요. 그래서 정말 바쁘죠. 하지만 지난 몇 달은 정말 바빴기 때문에,

hopefully we'll all be able

우리 모두가 휴가를 즐길 수 있기를 바랍니다

to enjoy our

holidays. But at the moment it's hectic.

. 하지만 지금은 매우 바쁩니다.

We use snowed under.

우리는 눈에 덮였다는 뜻의 'snowed'를 사용합니다.

We can also use similar I'm buried

또한 '

in work like I'm up to my  armpits. I'm not up to my neck,  

나는 겨드랑이까지 파묻혀 있는 것처럼 일에 파묻혀 있다'는 표현을 사용할 수도 있습니다 . 나는 목까지만 있는 게 아니라,

I'm up to my eyes and work. I'm buried in  work. So a bit like snowed under buried  

눈까지만 있고 일만 해요. 나는 일에 파묻혀 있어요 . 그러니까 눈에 덮여 묻혔다는 것은

means so much paperwork or whatever  that you just cannot move. Literally,  

서류가 너무 많아서 옮길 수가 없다는 뜻이에요. 문자 그대로

you cannot move. I'm buried in work and it's  going to be like that for the next few days.

움직일 수 없습니다. 저는 일에 파묻혀 있고 앞으로도 며칠 동안 그럴 것 같아요.

So if we're going to do something, let's do  it next week. Perhaps when some of this work  

그러니 뭔가를 하려면 다음 주에 합시다. 아마도 이 작업 중 일부가

shifts or I get somebody to try and help  me, I'm at the moment, though, I am buried

바뀌거나 누군가가 나를 도와달라고 하면 , 나는 지금 묻혀 있을 것입니다.

And as I said, where. But you can be up to  your eyes, up to your neck, up to your ears.

그리고 내가 말했듯이, 어디에 있을까요? 하지만 당신은 눈까지, 목까지, 귀까지 닿을 수 있습니다.

I'm up to my neck in paperwork.

나는 서류작업에 너무 열중하고 있어.

People use all sorts of parts of  the body to describe some. Not so.

사람들은 어떤 것을 설명하기 위해 신체의 여러 부분을 사용합니다. 그렇지 않아요.

true or not so polite. They're so  they can be different parts of the  

사실이든 아니든, 그다지 예의 바르지 않습니다. 그들은 신체의 다른 부분이 될 수 있습니다

body. Some up to my eyes, up to  my ears, up to my neck in work.

. 어떤 것은 눈까지 올라오고, 어떤 것은 귀까지 올라오고 , 어떤 것은 직장에서 목까지 올라오기도 합니다.

Okay. So just generally means  I've lots and lots and lots to do.

좋아요. 그러니까 일반적으로는 할 일이 정말 정말 정말 많다는 뜻이에요.

We can then talk about plate like a dinner  plate. So I've got too much on my plate or  

그러면 접시를 저녁 접시와 같은 것으로 말할 수 있겠습니다 . 그래서 제 손에는 할 일이 너무 많은 거예요. 아니면

I've got a lot on my plate. So it suggests  that not about food too, but just about work.

제 손에는 할 일이 너무 많은 거예요. 그래서 그것은 음식에 관한 것이 아니라 일에 관한 것이라는 것을 암시합니다.

Really. I'm just. I've got  a lot on my mind right now.

정말. 나는 단지. 지금은 많은 생각이 듭니다.

And the boss comes. He wants to give  you something else to do. He says,  

그리고 사장이 온다. 그는 당신에게 할 다른 일을 주고 싶어합니다. 그는

how's your workload? I have got a lot to  do at the moment, but what do you want?

당신의 업무량은 어때요?라고 묻습니다. 지금 할 일이 많은데, 당신은 무엇을 원하시나요?

Oh, just these things that just need doing by the  weekend. Oh, just put it on there and will add  

아, 주말까지 꼭 해야 할 일이 바로 이거예요 . 아, 그냥 거기에 올려놓고

it to the pile. So when you go home you sort of  complain. Oh, cut. And the boss came to me today  

더미에 추가하겠습니다. 그래서 집에 가면 불평을 하게 되는 거죠. 아, 컷. 그리고 오늘 사장님이 저를 찾아오셨는데,

and with all the work I've got on my plate, I  just don't know when I've got time to do it.

할 일이 너무 많아서 언제 시간을 내서 끝낼 수 있을지 모르겠어요.

But, you know, I just couldn't say no. But I  really do have too much on my plate. I have  

하지만 저는 거절할 수가 없었습니다. 하지만 저는 정말 할 일이 너무 많아요.

a lot on my plate at the moment, so it means I'm  going to have difficulty finishing it all. It's  

지금은 할 일이 너무 많아서 다 끝내는 게 힘들 것 같아요.

like when you go to a restaurant and you get  a big, big helping of food and you look at it,  

식당에 가서 음식을 엄청나게 많이 받고, 그걸 보면서,

I mean, literally there's a lot on your plate and  you're wondering, how are you going to eat at all?

말 그대로 접시에 음식이 너무 많아서, 도대체 어떻게 먹을까 고민하는 것과 같아요.

Of course, you don't have to eat it all. And  that's the the thing. But when somebody puts  

물론, 전부 다 먹을 필요는 없습니다. 그리고 그것이 중요한 점이에요. 하지만 누군가가

really nice food on your plate, you feel  an obligation to do as much as you can,  

당신의 접시에 정말 맛있는 음식을 담아 주면, 당신은 최대한 많이 해야 한다는 의무감을 느끼고,

eat as much as you can. So with the work you feel  

최대한 많이 먹어야 한다는 의무감을 느낍니다. 그래서 당신은 일을 하면서

the same. You've got a lot on your  plate yet, too much on your plate.

똑같은 느낌을 갖습니다. 당신은 아직 할 일이 너무 많아요 . 너무 많아요.

But something tells you. Little voice inside says  

하지만 무언가가 말해줍니다. 내면의 작은 목소리가 말합니다. '

you've got to do it. The boss wants  you to do it. You've got to do it.

해야 한다'고. 사장님께서 당신이 그 일을 하길 원하시죠. 당신은 그것을 해야 해요.

Now something a little bit more formal. I'm  at maximum capacity. That very formal. Maximum  

이제 조금 더 공식적인 내용을 말씀드리겠습니다. 저는 최대 수용 인원에 도달했습니다. 매우 형식적이네요. 최대

capacity for what? Yeah. So we could when we put  the foot on the accelerator and the car drives  

용량은 무엇입니까? 응. 그래서 가속 페달을 밟으면 차가

at maximum capacity, we really open it up and it  goes really, really fast. But when you're working  

최대 용량으로 주행하고, 실제로 힘을 주면 정말, 정말 빠르게 달릴 수 있습니다. 하지만 일을 하면서

and you're at maximum capacity, it probably  means that, yeah, there's no more you can do.

최대 능력에 도달했을 때는 더 이상 할 수 있는 일이 없다는 뜻일 수 있습니다.

It's just impossible for you to take  on any more work. So you tell your,

당신이 더 이상 일을 맡는 것은 불가능합니다. 그러니까 아빠한테 말하거나,

pa if you have one or you tell your boss,  so you tell your colleagues that there's  

상사한테 말하거나, 동료들한테

no way I can take on any more work.  I'm going to have to pass it on to you  

더 이상 일을 맡을 수 없다고 말하세요. 여러분께 전해드려야겠어요

guys. So I'm going to be delegating  work for the next couple of months.

. 그래서 저는 앞으로 몇 달 동안 다른 사람에게 일을 위임할 예정입니다.

So I'm at maximum capacity. I'm at breaking point.

그래서 저는 최대 용량에 도달했어요. 나는 한계점에 다다랐습니다.

You could just make a general statement  to people who wanted to do things,  

뭔가를 하고 싶어하는 사람들에게 일반적인 진술을 할 수도 있고, "

so you could sort of pass them  off politely by saying, well,  

글쎄요,

look, I have some other priorities to get  through over the next couple of days. So, you

저는 앞으로 며칠 동안 처리해야 할 다른 우선순위가 있어요"라고 정중하게 말할 수도 있습니다 . 그러니까, 당신은

it really means I've got more important things  to do, but you don't really want to say that yet.

내가 훨씬 더 중요한 일을 해야 한다는 뜻이지만, 아직은 그걸 말하고 싶지 않다는 거군요.

So I've got some other priorities. But if  you give me a call in a couple of days,  

그래서 저는 다른 우선순위를 가지고 있어요. 하지만 며칠 안에 전화 주시면

I'm sure I'll be able to squeeze you in for  an appointment or a referral and we'll see  

약속이나 추천을 받아

exactly what needs to be done. Okay, so at the  moment I have other priorities, but, you know,  

정확히 무엇을 해야 할지 알아보겠습니다. 알겠습니다. 지금은 다른 우선순위가 있지만, 아시다시피,

leave it with me. Call me back in a couple of days  and I'm sure we'd be able to to deal with it then.

제게 맡겨주세요. 며칠 후에 다시 전화주세요. 그때는 문제를 해결할 수 있을 거예요.

Okay.

좋아요.

And then simply, I have my hands  full. My hands are full of work. Yeah.

그리고 간단히 말해서, 저는 손이 가득 찼습니다. 내 손은 일로 가득 차 있다. 응.

I have my hands full.

나는 할 일이 너무 많아.

That would be great, except I  have my hands full trying to.

그거 좋겠지만, 그러기에는 너무 바빠요 .

What more can I do? Everything. Every time I  move. Somebody gives me something else at the  

그 이상 무엇을 할 수 있을까? 모든 것. 내가 이사할 때마다 . 누군가가 지금 나에게 다른 것을 주고 있어요

moment. And for the last few weeks, I have had my  hands full. I don't expect it to change any time  

. 그리고 지난 몇 주 동안 저는 정말 바빴습니다 . 나는 그것이 가까운 시일 내에 바뀔 것으로 기대하지 않는다

soon. Okay, so ten particular expressions  a ways to suggest that you're busy now.

. 좋아요, 지금 바쁘다는 것을 나타내는 10가지 구체적인 표현을 알려드리겠습니다.

We could use some very, very rude ways  to tell somebody where to go when we  

우리가 바쁠 때 누군가에게 어디로 가야 하는지 알려주려면 매우 무례한 방법이 필요할 수 있습니다

are busy. But unfortunately, I think Google  might shut me down. So I have to be really,  

. 하지만 불행히도 구글이 저를 폐쇄할 수도 있을 것 같아요. 그러니 정말,

really careful. And when you're using these  expressions, you can also use some quantifier  

정말 조심해야 해요. 그리고 이러한 표현식을 사용할 때 describe를 추가할

qualifiers and quantifiers with them when  you want to add describe. So you could say  

때 양사 한정사와 양사를 함께 사용할 수도 있습니다 . 그러니까

I'm a little tied up at the moment or  I'm a bit hectic or it's a bit hectic.

지금은 좀 바쁘다, 좀 정신없다, 좀 정신없다고 말할 수 있겠네요.

I'm rather snowed under or quite snowed  under. I'm completely snowed under. So  

나는 눈에 덮여 있다. 아니면, 꽤 눈 에 덮여 있다. 저는 완전히 눈에 갇혔어요. 따라서

you can use them to, to describe what  sense you have in terms of your work,  

이를 사용하여 업무와 관련하여 어떤 감각을 가지고 있는지,

how much work you actually have. So let me  give you a few examples. So I'm a bit tied  

실제로 얼마나 많은 업무를 수행했는지 설명할 수 있습니다. 그럼 몇 가지 예를 들어보겠습니다. 그래서 저는

up for the next few days. I'm rather  swamped. I'm completely snowed under.

앞으로 며칠 동안은 좀 바쁠 것 같아요. 나는 지금 매우 바쁜 상태입니다. 저는 완전히 눈에 갇혔어요.

It's quite hectic here at the  moment. I'm really buried in work.

지금은 꽤 바쁩니다 . 저는 정말 일에 파묻혀 있어요.

I'm completely up to my eyes.

나는 내 눈에 완전히 사로잡혔어. 할 일이

I've got rather a lot to do.

정말 많아요.

I have a lot

other priorities on my plate at the moment

지금은 다른 우선순위 일이 너무 많아서

and my hands are completely full. So there are  different ways to use those in which you can,

손이 너무 바빠요. 따라서

underline or qualify your expression to  explain to somebody how busy you actually are.

여러분이 실제로 얼마나 바쁜지 설명하기 위해 표현에 밑줄을 그거나 수식을 넣을 수 있는 다양한 방법이 있습니다.

Okay. And before we finished, I might just ask  you, if you do like this particular lesson, then  

좋아요. 그리고 마치기 전에, 여러분께 한 가지 부탁드리고 싶은 것이 있습니다 . 이 특정 수업이 마음에 드셨다면,

please like the video and if you can subscribe  to the channel because it really, really helps.

영상에 '좋아요'를 눌러 주시고 채널을 구독해 주세요. 구독은 정말 큰 도움이 됩니다. 저는 마지막에

I promised you that I would give you the address  at the end, and the address for contacting me is  

주소를 알려드리겠다고 약속했고 , 저에게 연락할 수 있는 주소는

englishlessonviaskype.com. Try and practise some  of those are not so difficult when we're talking  

englishlessonviaskype.com입니다. 바쁜 상황에 처해 있을 때, 그다지 어렵지 않은 몇 가지를 시도해 보고 연습해 보세요

about busy. If you need some more examples of  how to use them, come back to me. I'll help  

. 이를 사용하는 방법에 대한 몇 가지 예가 더 필요하면 다시 저에게 연락하세요.

you where I can. Like everything and every  time I tell you, practice makes perfect.

제가 할 수 있는 데선 도와드리겠습니다. 제가 항상 말씀드리는 것처럼, 연습하면 완벽해진다는 것입니다.

Practice makes perfect. So the more you practice,  

연습하면 완벽해진다. 그러니 연습을 많이 할수록

the more perfect it will become.  Okay, well, thanks for listening.  

더욱 완벽해질 거예요. 알겠습니다. 들어주셔서 감사합니다.

Thanks for watching. This is Harry saying  goodbye. Join me again for the next lesson.

시청해주셔서 감사합니다. 해리가 작별인사를 하는 모습입니다 . 다음 수업에도 다시 참여하세요.