GREAT expressions to improve speaking | Advanced English Expressions with Take

Hi there, this is Harry and welcome back to advanced English classes with Harry.

안녕하세요, 저는 Harry입니다. Harry와 함께 고급 영어 수업에 다시 오신 것을 환영합니다.

Before we get started on our lesson, I just like to ask you, if you can, at all to subscribe

수업을 시작하기 전에, 가능하다면

to my channel, it really, really helps.

제 채널을 구독해 주시면 정말 정말 도움이 되는지 묻고 싶습니다.

And I would be really grateful if you could do that.

그리고 그렇게 해주시면 정말 감사하겠습니다 .

Okay, so let's get on to the class for today.

자, 그럼 오늘 수업을 들어 갑시다.

So today we're talking about advanced phrases with take.

그래서 오늘 우리는 take를 사용한 고급 구문에 대해 이야기하고 있습니다 .

To take something.

뭔가를 가져가려면.

So as always, I'm going to go through them one by one, and then I'm going to give you

그래서 늘 그렇듯이 하나씩 살펴보고

some examples as to how to use them.

사용 방법에 대한 몇 가지 예를 제공할 것입니다.

Again, we've got 10, particular phrases.

다시 말하지만, 10개의 특정 문구가 있습니다.

So let's start, take your breath away, take your breath away.

그러니 시작합시다. 숨을 들이마시고, 숨을 들이쉬세요.

To take something for granted, take something for granted.

무언가를 당연하게 여기려면 무언가를 당연하게 여기십시오.

Take it as given, take it as given.

주어진대로 받아들이고 주어진대로 받아들이십시오.

To take a hammering or take a beating.

망치질이나 구타를 당하다.

Take it on the chin.

턱에 가져 가라.

Take your or somebody's mind off something.

당신이나 누군가의 마음을 무언가에서 벗어나십시오.

Take it out on someone.

누군가에게 그것을 꺼내십시오.

To take credit for something.

무언가에 대한 공로를 인정하기 위해.

To take someone to the cleaners.

누군가를 청소부로 데려가기 위해.

Take it or leave it, take it or leave it.

가져가거나 떠나거나, 가져가거나 떠나거나.

Okay, so 10 particular phrases, advanced phrases using text.

좋습니다. 10개의 특정 문구, 텍스트를 사용한 고급 문구입니다.

So let's go back to them and give you some examples.

그래서 그것들로 돌아가서 몇 가지 예를 들어 봅시다.

So number one, to take your breath away.

그래서 첫 번째, 숨을 쉬기 위해.

Well, when something takes your breath away, you get a surprise or a shock or something

글쎄요, 무언가가 숨을 멎게 할 때, 당신은 놀라움이나 충격 또는 당신을 놀라게 하는 무언가를 얻습니다

that startles you.

.

So when you climb up to the top of that mountain, the view will take your breath away.

그래서 그 산 정상에 오르면 숨이 멎을 듯한 경치가 펼쳐집니다.

Oh, it's absolutely gorgeous.

오, 정말 멋집니다.

Or you come into home, and somebody's prepared a surprise party for you for that big birthday.

또는 당신이 집에 들어왔을 때, 누군가가 그 큰 생일을 위해 당신을 위해 깜짝 파티를 준비했습니다.

Oh my god, I'm so surprised that takes your breath away.

맙소사, 숨이 멎을 정도로 놀랐습니다.

So you got a shock, or hopefully a pleasant surprise that just stopped you breathing for

그래서 당신은 충격을 받았거나, 바라건대 즐거운 놀라움으로 잠시 숨을 멈췄습니다

the moment.

.

So to take your breath away.

숨을 쉬기 위해.

To take something for granted.

당연시하는 것.

Well, we all take things from for granted from time to time.

글쎄, 우리 모두는 때때로 사물을 당연하게 여깁니다 .

We may take our partners for granted.

우리는 파트너를 당연하게 여길 수 있습니다.

We may take the fact that we have food on the table for granted.

우리는 식탁에 음식이 있다는 사실을 당연하게 여길 수 있습니다 .

We may take for granted the fact that we've got money in our bank account.

우리는 은행 계좌에 돈이 있다는 사실을 당연하게 여길 수 있습니다.

So when you take something for granted, you assume it's always going to be there, it's

그래서 당신이 어떤 것을 당연하게 여길 때, 당신은 그것이 항상 거기에 있을 것이라고,

been there in the past, it's there now.

과거에도 거기에 있었고 지금도 거기에 있다고 가정합니다.

So you don't think things are going to change in the world in which we live in.

따라서 우리가 살고 있는 세상에서 상황이 바뀔 것이라고 생각하지 않습니다 .

We take piece for granted.

우리는 조각을 당연하게 여깁니다.

But unfortunately, it's not always the case.

그러나 불행히도 항상 그런 것은 아닙니다.

So to take something for granted means to assume that because it was there in the past,

따라서 무언가를 당연하게 여긴다는 것은 그것이 과거에 있었고

and has always been there that it will continue to be so.

항상 거기에 있었기 때문에 앞으로도 그럴 것이라고 가정하는 것을 의미합니다.

So if you have a job, you have to work hard and not take it for granted.

따라서 직업이 있다면 열심히 일해야 하며 그것을 당연시 여기지 말아야 합니다.

If you have a partner that supports you, then you shouldn't take them for granted.

당신을 지원하는 파트너가 있다면 그들을 당연하게 여겨서는 안 됩니다.

You should tell them that you appreciate what they do for you because if you do take people

당신이 사람들을 당연하게 여기면

for granted someday it may turn around, and they may not be there when you want them.

언젠가는 상황이 바뀔 수 있고 당신이 그들을 원할 때 그들이 거기에 없을 수도 있기 때문에 그들이 당신을 위해 하는 일에 감사한다고 그들에게 말해야 합니다.

So don't always take things for granted.

따라서 항상 당연하게 여기지 마십시오.

Work hard.

열심히 일하다.

Appreciate what you have, and have a peaceful life to take something or someone for granted.

당신이 가진 것에 감사하고, 무언가 또는 누군가를 당연하게 여기는 평화로운 삶을 누리십시오.

Take it as given.

주어진 대로 받아들이십시오.

Well, when we use this expression, take it as given means.

음, 우리가 이 표현을 사용할 때는 주어진 의미로 받아들이세요.

You don't have to ask, just assume that.

묻지 않아도 됩니다. 그냥 그렇게 생각하세요.

Yeah, I'll be there to support you.

네, 제가 도와드리겠습니다.

Will you help me when I'm making this presentation?

내가 이 프레젠테이션을 할 때 도와주실래요? 내가

Will you be there if anybody asks any difficult questions in case I get into trouble?

곤경에 처할 경우를 대비해 어려운 질문을 하는 사람이 있으면 거기 있어 줄래?

Ah, look, just take that as given.

아, 보세요, 그냥 주어진 대로 받아들이세요. 프레젠테이션

I'll be there to help you just focus on preparing the presentation.

준비에만 집중할 수 있도록 도와드리겠습니다 .

I'll be there if somebody asks a particular question that I feel you feel you're not comfortable

누군가가 당신이 불편하다고 느끼는 특정 질문을 하면 거기에 있을 것입니다

about.

.

Just give me a nod with your head.

고개만 끄덕여 주세요.

And I'll come in and I'll support you.

그리고 내가 와서 당신을 지원할 것입니다.

Okay.

좋아요.

I think we need some money for this campaign, we'll need to do a bit of promotion, we do

이 캠페인을 위해 약간의 자금이 필요하다고 생각합니다. 약간의 홍보가 필요하고

need to do a little bit of extra marketing.

약간의 추가 마케팅이 필요합니다.

Yeah, take it as given that whatever we need, if the job is right, if we think it's appropriate,

그래, 우리가 필요로 하는 것이 무엇이든, 직업이 옳다면, 우리가 그것이 적절하다고 생각한다면,

we'll have money there to support you.

우리는 당신을 지원할 돈이 있다는 것을 당연하게 받아들입니다.

So just take it as given.

그러니 그냥 주어진 대로 받아들이세요.

Taxes increase almost every year in budget and every country, we can take that as a given.

세금은 거의 매년 예산 과 모든 국가에서 증가합니다. 우리는 그것을 당연한 것으로 받아들일 수 있습니다.

So it's a fact of life to take it as given something that's bound to happen.

따라서 일어날 수밖에 없는 일을 주어진 것으로 받아들이는 것은 삶의 사실입니다 .

Take it as given.

주어진 대로 받아들이십시오.

To take a hammering or to take a beating.

망치질을 받거나 두들겨 맞다.

Well, when something or somebody takes a hammering or a beating, it's not really good news.

음, 무언가 또는 누군가가 망치질을 하거나 구타를 당할 때 , 그것은 좋은 소식이 아닙니다.

Yeah.

응.

My football team took a hammering there a few weeks ago, they were doing really well

우리 축구팀은 몇 주 전에 그곳에서 망치질을 했고, 그들은

in a few games.

몇 경기에서 정말 잘했습니다.

And then they came up against the team a little bit better.

그리고 그들은 팀을 조금 더 잘 상대했습니다.

At the end of the day, they got beaten 6:0.

결국 그들은 6:0으로 이겼습니다.

6:0!

6:0!

They took a real hammering or a real beating.

그들은 실제 망치질이나 실제 구타를 당했습니다.

Okay, I hope you don't ever take a hammering or a beating.

좋아요, 절대 망치질이나 구타를 당하지 않으셨으면 합니다 .

You know, if you got into trouble with somebody or into a fight in the schoolyard.

누군가와 문제가 생겼거나 학교 운동장에서 싸움이 났다면.

One of the kids, Oh, you took a real hammering or a real beating from those bullies.

그 아이들 중 한 명은, 오, 당신은 그 괴롭힘들로부터 진짜 망치질이나 진짜 구타를 당했습니다.

Somebody should sort them out.

누군가 그것들을 정리해야 합니다.

So to take a hammering or to take a beating means to have a really difficult difficult

그래서 to take a hammering 또는 take a beating은 그것에 대해 정말 어려운 어려운 시간을 보내는 것을 의미합니다

time about it.

.

Okay, you can also talk about it shares in the market.

좋아, 당신은 또한 시장에서 그것의 주식에 대해 이야기할 수 있습니다 .

Yes, some some bad news comes out about a company because of the price of oil has gone

예, 유가가

up or they're having some trading difficulties.

상승했거나 거래에 어려움을 겪고 있기 때문에 회사에 대한 나쁜 소식이 나옵니다.

So the share might go from 100, to 90 to 80 to 70.

따라서 주식은 100에서 90, 80, 70으로 갈 수 있습니다.

And eventually to 40 dollars a share.

그리고 결국에는 주당 40달러가 됩니다.

And somebody could say, Wow, that share has taken a real hammering, or has taken a real

그리고 누군가는 이렇게 말할 수 있습니다. 와우, 저 나쁜 경제 뉴스 때문에 그 주가가 정말 큰 타격을 입었거나 진짜 타격을 입었습니다

beating because of that bad economic news.

.

So we can use to take a hammering or to take a beating to do and deal with lots of different

그래서 우리는 삶에서 많은 다른 일을 하고 처리하기 위해 망치질을 하거나 때리는 것을 사용할 수 있습니다

things in our lives.

.

To take something on the chin, well, this is your chin.

턱에 무언가를 가져가려면 이것이 당신의 턱입니다.

Okay.

좋아요.

So when you take something on the chin, you just got to deal with it.

그래서 당신이 턱에 무언가를 가져갈 때, 당신은 그것을 처리해야 합니다.

Yeah.

응.

So you know, if somebody punched you on the chin is pretty sore, and pretty hard.

그래서 누군가가 당신의 턱을 때리면 꽤 아프고 힘들 것입니다.

And you just have to accept it.

그리고 받아들일 수 밖에 없습니다.

So when we use the expression, to take it on the chin, you got to face up to it, you

그래서 우리가 그 표현을 사용할 때, 그것을 턱에 대고, 당신은 그것을 직시해야 하고,

have to deal with it, and just then get on with life.

그것을 처리해야 하고, 그리고 나서 삶을 계속해야 합니다.

Okay, so let's say for example, that you lost your job, you were doing really well or you

좋아요, 예를 들어 당신이 실직했거나 정말 잘하고 있었다거나

thought you were doing really well, then the company got into difficulty.

당신이 정말 잘하고 있다고 생각했는데 회사가 곤경에 빠졌다고 합시다.

And a lot of people got let go.

그리고 많은 사람들이 놓아주었습니다.

Some people are having problems dealing with that.

어떤 사람들은 그것을 처리하는 데 문제가 있습니다 .

Perhaps they might not get another job for a while.

아마도 그들은 한동안 다른 직업을 얻지 못할 수도 있습니다 .

But you've just taken it on the chin.

하지만 방금 턱에 걸렸습니다.

So you're talking to your friends and said, Look, I'll get another job, it might take

그래서 당신은 친구들과 이야기하면서 이렇게 말했습니다. 보세요, 저는 다른 직업을 구할 것입니다.

me a couple of weeks and data could take me a couple of months, and not really sort of

몇 주가 걸릴 수도 있고 데이터는 몇 달이 걸릴 수도 있습니다.

bothered, I'll wait until I get a job that I really want.

나는 내가 정말로 원하는 직업을 얻는다.

So when you have a something that's negative or something that happens that you weren't

따라서 부정적인 일이 있거나 예상 하지 못한 일이 발생하면

expecting, yeah, just take it on the chin.

그냥 턱에 대십시오.

As we say, dust yourself off, get up and get on with life, take it on the chin.

우리가 말했듯이, 먼지를 털고 일어나 인생을 살아가고, 그것을 턱에 대십시오.

Or sometimes they say take it like a man.

또는 때때로 그들은 남자처럼 받아들이라고 말합니다.

Okay, so to take it on the chin, don't avoid the issue.

좋아요, 그러니 문제를 해결하려면 문제를 피하지 마세요 .

To take you your or somebody else's mind off something.

당신이나 다른 사람의 마음을 무언가에서 벗어나게 하기 위해 .

Well, usually when we use this expression is to help somebody to stop thinking about

일반적으로 우리가 이 표현을 사용할 때는 누군가 나쁜 생각을 멈추도록 돕는 것입니다

something bad.

.

So you know, you might take somebody out for a meal to take their mind off the fact that

그래서

a parent or a friend is in hospital not feeling so well.

부모님이나 친구가 몸이 좋지 않아 병원에 있다는 사실을 잊어버리기 위해 누군가를 식사에 데려갈 수도 있습니다 .

Let's go out for the evening, it'll take your mind off things.

저녁에 나가자, 그것은 당신의 마음을 빼앗아 갈 것입니다 .

Or perhaps you haven't had any luck with getting a job.

아니면 직업을 구하는 데 운이 없었을 수도 있습니다 .

And so your friend suggests you go to the park, you go for a walk up the hills, it's

그래서 당신의 친구는 당신에게 공원에 가거나 언덕을 산책하러 가라고 제안합니다.

a really nice day.

정말 좋은 날입니다.

Ah, you'll enjoyit.

아, 당신은 그것을 즐길 수 있습니다.

Come on, it's a... for...

어서, 오늘은...

Saturday, what else is going to happen?

토요일... 또 무슨 일이 일어날까요?

Take your mind off things.

당신의 마음을 가지십시오.

So you offer to get out, have a walk, just do something nice and easy and relaxing to

그래서 당신은 나가서 산책을 하고, 어떤 문제가 있든 간에 상대방이 정신을 차릴 수 있도록 멋지고 쉽고 편안한 일을 하자고 제안합니다

help the person take their mind off whatever the troubles are.

.

So anytime we have a problem, what we need is something that will distract us from that

그래서 우리에게 문제가 있을 때마다 우리에게 필요한 것은 우리를 그

particular problem, to help us take our mind off those problems, to help our friends take

특정한 문제로부터 주의를 돌리게 하고, 우리가 그 문제에서 벗어나도록 도와주고, 친구들이

their minds off the problems that they have.

그들이 가지고 있는 문제에서 벗어나도록 도와줄 무언가입니다.

Okay, so break the routine, get the person to do something different.

좋아요, 그러니 일상을 깨고 다른 일을 하도록 하세요.

Go to the movies, go for me, go for a walk in the park, go to another city for a weekend,

영화를 보러 가고, 나를 위해 가고, 공원에서 산책을 하고, 주말에 다른 도시에 가고,

just dropped around for a cup of coffee, all of these things will help you or your friend

커피 한 잔을

to take your mind off whatever the difficulties are.

마시기 위해 들렀다. 어려움은 .

And let's face it, there are plenty of difficulties in our lives.

그리고 현실을 직시하자, 우리 삶에는 많은 어려움이 있다.

So from time to time, we need to do something different.

그래서 때때로 우리는 뭔가 다른 일을 해야 합니다 .

Just to take our minds off those particularly bad things.

특히 나쁜 것들에 대해 우리의 마음을 없애기 위해서입니다 .

Okay, next, to take it out on someone.

좋아, 다음으로 누군가에게 그것을 꺼내십시오.

When we take it out on somebody, it means we usually are in a bad mood for something.

우리가 누군가에게 그것을 꺼내는 것은 우리가 보통 어떤 것에 대해 기분이 좋지 않다는 것을 의미합니다.

There's some reason something happened at work, something happened at home, we had a

직장에서 일어난 일, 집에서 일어난 일,

row with the wife or the...

아내

We had a row with a boyfriend or whatever it might be.

와 말다툼을 한 이유가 있습니다 .

So we take it out on someone, usually the closest person to us, the kids, or your parents

그래서 우리는 누군가, 보통 우리와 가장 가까운 사람, 아이들, 또는 당신의 부모

or somebody rings you, What do you want?

또는 누군가 당신에게 전화를 겁니다. 무엇을 원하세요?

What's wrong with you?

왜 그래?

Ah, don't worry about me.

아, 내 걱정은 하지마.

I've just had a bad day.

방금 나쁜 하루를 보냈습니다.

Well, there's no need to take it out on me.

글쎄, 나에게 그것을 꺼낼 필요가 없습니다.

So the person will let you know they're not willing or prepared to have your bad mood

그래서 그 사람은 당신의 나쁜 기분을 들일 의향이 없거나 준비가 되어 있지 않다는 것을 당신에게 알릴 것입니다

put onto them.

.

Okay, so to take it out on somebody means to reflect your bad mood or the problems that

좋아, 그래서 누군가에게 그것을 꺼내는 것은 당신의 나쁜 기분이나

you have onto the relationship with them.

당신이 그들과의 관계에 가지고 있는 문제를 반영하는 것을 의미합니다.

Okay, when we take something out on somebody, it means that we are reflecting our bad mood

좋아, 우리가 누군가에게 무언가를 할 때 그것은 우리가

reflecting the bad day, whatever happened, the argument at work, we take it out on those

나쁜 날, 무슨 일이 있었는지, 직장에서의 논쟁을 반영하는 우리의 나쁜 기분을 반영하고 있다는 것을 의미합니다. 우리는

people that are closest to us, like kicking the dog or kicking the cat.

개를 차거나 고양이 발로 차기.

Something you shouldn't do, okay?

하지 말아야 할 일, 알았지?

So don't take it out on somebody.

그러니 누군가에게 그것을 꺼내지 마십시오.

Don't take it out on me.

나에게 그것을 꺼내지 마십시오.

Go out for a walk, go to the gym, take it out on the punch bag, but don't take it out

산책을 나가고, 헬스장에 가고, 펀치백에 넣고 다니되, 가장

on those people closest to you.

가까운 사람들에게 꺼내지 마세요.

Whatever it might be whatever's upset you don't take it out on somebody close to you.

그것이 무엇이든 당신은 당신과 가까운 사람에게 화를 내지 않습니다.

Go off somewhere let off the steam in the park, go for a run, go for a cycle, whatever

공원에서 김빠지는 곳으로 가서 달리기 , 자전거 타기 뭐든지 다 발산하고

it is that you can do just to let it all out and when you do come home, ahhh, yeah, you

집에 오면 ahhh, yeah,

can talk about it nice and in a friendly manner.

얘기해도 돼 친절하고 친절하게.

To take it out on someone.

누군가에게 그것을 꺼내려면.

Next to take credit for something.

다음으로 무언가에 대한 공로를 인정합니다.

Normally, when we take credit for something, it's usually to take credit for something

일반적으로 우리가 무언가에 대한 공로를 인정받을 때 그것은 보통

we'd actually didn't do that somebody else did.

우리가 실제로 하지 않았지만 다른 사람이 한 일에 대한 공로를 인정하는 것입니다.

Okay, so you're, the person working for you or the reporting to you does a lot of work

좋아요, 그래서 당신은 당신을 위해 일하는 사람 이나 당신에게 보고하는 사람이

on some presentation, does a lot of work on a document.

어떤 프레젠테이션에 대해 많은 일을 하고 문서에 대해 많은 일을 합니다 .

So they present it to you say, Okay, look, I'll take it to the boss,

그래서 그들은 당신에게 그것을 제시하면서 "알았어, 봐봐, 내가 그것을 상사에게 가져갈게.

and you take it to the boss and say, Oh, well done, that's really, really great.

그리고 당신은 그것을 상사에게 가지고 가서 "오, 잘 했어. 정말, 정말 대단해.

This is really going to go down well with the board.

이것은 실제로 보드와 잘 어울릴 것입니다 .

Look, I really appreciate it, well done there.

정말 감사합니다. 잘하셨습니다.

That'd be a nice bonus for you at the end of the term, and you go off happy as Larry

그것은 임기가 끝날 때 당신에게 좋은 보너스가 될 것이고 당신은 Larry가 괜찮을 때 행복하게 떠날 것입니다

okay.

.

But what you didn't do is you didn't tell the boss that in fact, the work was all done

하지만 당신이 하지 않은 것은

by the person reporting to you.

당신에게 보고하는 사람이 모든 일을 했다는 사실을 상사에게 말하지 않은 것입니다.

So you've taken the credit for that good report, you've taken the credit from the boss, when

그래서 당신은 그 좋은 보고서에 대한 공로를 인정받았고 상사로부터 공로를 인정받았습니다.

in fact, you should have said, Well, actually, it wasn't my work.

사실, 당신은 "글쎄, 사실, 내 일이 아니었어"라고 말했어야 했습니다.

Mary, and all the guys there, they did most of the work, I'm just presenting the facts

Mary와 거기 있는 모든 사람들이 대부분 의 작업을 수행했습니다

to you.

.

So to take credit for something usually means to allow people, in this case, the boss to

따라서 무언가에 대한 공로를 인정한다는 것은 일반적으로 사람들에게 허용하는 것을 의미합니다. 이 경우 상사는 사실 다른 누군가가 그것을 했을

allow him to believe that you're worthy of that praise that you've done something, when

때 당신이 어떤 일을 했다는 칭찬을 받을 가치가 있다고 믿도록 허용하는 것을 의미합니다

in fact, somebody else did it.

.

Okay?

좋아요?

To take someone to the cleaners, well, when somebody gets taken to the cleaners, it means

누군가를 청소부로 데려간다는 것은 음, 누군가가 청소부로 데려간다는 것은

they're usually left without anything.

그들이 보통 아무것도 없이 남겨진다는 것을 의미합니다.

So if you've ever visited a casino, or you've watched a movie about somebody who goes to

따라서 카지노를 방문한 적이 있거나 카지노 에 가는 사람,

the casino, or somebody who goes to the racetrack, or goes to the dog track, and they think they've

경마장 이나 개 트랙에 가는 사람에 대한 영화를 본 적이 있고 그들은

got a sure winner, and they bet on the number on the roulette table, they bet on their lucky

확실한 승자가 있다고 생각합니다. , 그리고 그들은 룰렛 테이블의 숫자에 걸고 개 말의 행운의 숫자에 걸었습니다

number for the horse of the dog.

.

And guess what, yeah, they lose.

그리고 그들이 무엇을 지는지 맞춰보세요.

And then they bet again, and they lose again.

그리고 그들은 다시 내기를 걸고 또 집니다.

So at the end of the day, they have no money left, they've been taken to the cleaners,

그래서 하루가 끝날 무렵, 그들은 돈이 하나도 남지 않았고, 그들은 청소부에게 보내졌고,

everything is gone, they've been wiped out or wiped clean.

모든 것이 사라졌고, 그들은 깨끗이 지워지거나 지워졌습니다.

So if you get taken to the cleaners, then generally you you you lose everything.

따라서 청소부에게 데려가면 일반적으로 모든 것을 잃게 됩니다.

You could also use the expression to be taken to the cleaners, if you get tricked into signing

또한 to be take to the cleaners라는 표현을 사용할 수도 있습니다. 속아서

some document or tricked into making some payments to somebody or indeed, foolishly

어떤 문서에 서명하도록 속이거나 누군가에게 돈을 지불하도록 속는 경우 또는 실제로는 어리석게도

give you a bank account number to somebody who then it takes the money out of your account

누군가에게 은행 계좌 번호를 알려준 다음 당신에게서 돈을 인출하는 것입니다.

yet, that's when you get taken to the cleaners and you have been completely wiped of all

하지만 그 때 당신이 청소부로 옮겨지고 모든 자금이 완전히 지워지고 은행 계좌

the funds, everything has been gone out of your bank account, something has gone amiss.

에서 모든 것이 빠져 나가고 무언가 잘못되었습니다.

And when you look at your statement, you can't understand what has happened.

그리고 당신이 당신의 진술을 볼 때, 당신은 무슨 일이 일어났는지 이해할 수 없습니다.

So yeah, you've been taken to the cleaners, you've been the subject of some phishing,

예, 당신은 청소부에게 끌려갔고 피싱이나 사기의 대상이 되었습니다

or some scam, whatever it might have been.

.

So you've got to be really, really careful as to how you divulge any personal information

따라서 개인 정보를

to anybody so that you can avoid being taken to the cleaners.

다른 사람에게 누설하는 방법에 대해 정말 정말 조심해야 합니다. 그래야 청소부에게 가는 것을 피할 수 있습니다 . 가족과 함께 게임을 하는

You could use it in a general way, if you're playing a game with your family, for example,

경우 일반적인 방법으로 사용할 수 있습니다. 예를 들어

the game of Monopoly where there's lots of money involved, thankfully, only paper fake

많은 돈이 관련된 Monopoly 게임은 고맙게도 종이 가짜

money.

돈만 있습니다.

But if one of the kids happens to be really good at Monopoly, and after an hour, they've

하지만 아이 중 한 명이 모노폴리를 정말 잘하고 한 시간 후에

got all the properties on their side, and you've got nothing left but debt, you can

모든 재산을 자기 편으로 갖게 되었고 빚 외에는 아무것도 남지 않았다면 '

say, Well, that's a game over I'll have to fold.

글쎄, 게임 오버야'라고 말할 수 있습니다. 접어야겠습니다 .

I've been taken to the cleaners, I have nothing left.

나는 청소부에게 데려갔고, 아무것도 남지 않았습니다.

Okay.

좋아요.

So you can use in reality but you can also use it when you were talking about certain

그래서 현실에서도 사용할 수 있지만 특정 게임에 대해 이야기할 때도 사용할 수 있습니다

games.

.

And then finally, take it or leave it.

그리고 마지막으로 가져가거나 떠나십시오.

Well, this is when you have an option, take it or leave it means look, there's no other

글쎄, 이것은 당신이 선택권을 가지고 있을 때, 그것을 가져가거나 떠나는 것을 의미합니다. 다른 선택의 여지가 없습니다.

choice, you can have it or you can forget about it, take it or leave it.

당신은 그것을 가질 수도 있고 잊을 수도 있고 , 가져가거나 떠날 수도 있습니다.

That's my final offer.

그게 내 마지막 제안이야.

So you might be going to change your car and you have your eye on this wonderful car in

따라서 차를 바꾸려고 할 수도 있고 차 안에 있는 이 멋진 차를 눈여겨보고

the car, showrooms and you think you're going to be able to negotiate or try and bargain

쇼룸에서 가격을 협상하거나 흥정할 수 있을 것이라고 생각합니다

the price down.

.

So you get talking to the guy selling the car, and he gives you all the story about

그래서 당신은 차를 파는 사람과 이야기를 나누게 되고 그는 당신에게 이 특정 차에 대한 모든 이야기를 들려줍니다

this particular car, how great it is.

.

The performance.

성능.

So you get into the situation where you're negotiating.

그래서 당신은 당신이 협상하는 상황에 들어갑니다 .

And you say, okay, look, I can't afford to pay the asking price.

그리고 당신은 "알았어, 봐봐, 나는 요구 가격을 지불할 여유가 없어"라고 말합니다.

This is how much I can afford.

이것은 내가 감당할 수 있는 정도입니다.

I can afford 23,000-24,000 Euro max.

나는 최대 23,000-24,000 유로를 감당할 수 있습니다.

And the guy says, Well look, and I couldn't sell it for that I'd be losing money.

그리고 그 사람은 말합니다. 글쎄요, 돈을 잃을 것 같아서 팔 수 없었습니다.

And you say, Well, you know what's, what's your best price?

그리고 당신은 "음, 당신이 알고 있는 최고의 가격이 얼마인지 아십니까?"라고 말합니다.

So he gives you the price of 27,000 Euro.

그래서 그는 당신에게 27,000유로의 가격을 제시합니다.

And you go, I don't know what that I have to think of it.

그리고 당신은 간다, 나는 그것에 대해 생각해야 할 것이 무엇인지 모르겠습니다.

And give me a few days.

그리고 며칠만 시간을 주세요.

And the salesman says, Well, look, I'll tell you what, I'll leave it with you for 24 hours,

그러면 판매원이 말합니다. 글쎄요, 24시간 동안 그대로 두겠습니다.

but that's my best price.

하지만 그게 제 최선의 가격입니다.

So take it or leave it.

그러니 가져가거나 버리세요.

So I'll give you 24 hours, but I need a yes or no.

그래서 24시간을 주겠지만 예 또는 아니오가 필요합니다.

So you have to decide then whether you will accept it.

따라서 수락 여부를 결정해야 합니다 .

Or perhaps he's only bluffing and you might be able to bargain further.

아니면 그가 단지 허세를 부릴 뿐이고 당신은 더 흥정할 수 있을지도 모릅니다.

But when somebody tells you take it or leave it means that's it.

그러나 누군가가 당신에게 그것을 가져가거나 떠나라고 말할 때 그것은 그게 다라는 것을 의미합니다.

There's no further bargaining available, take it or leave it.

더 이상 흥정할 수 있는 것이 없습니다. 가져가거나 두십시오.

My mother used to say to me, I'd come home after school or I'd come home after being

어머니는 저에게 " 방과 후 집에 오거나 훈련을 마치고 집에 와서

training and I'd be looking for something to eat.

먹을 것을 찾겠다"고 말씀하시곤 했습니다.

And she said, There's some food in the fridge.

그리고 그녀는 냉장고에 음식이 좀 있다고 말했습니다.

And so when you open the fridge, Is that all?

그래서 냉장고를 열면 그게 다야?

Well, you know, what do you want, take it or leave it.

글쎄, 당신이 원하는 것이 무엇인지, 가져 가거나 떠나십시오.

If you're hungry, you'll eat it.

배고프면 먹습니다.

If you don't want it, well, somebody else will have it.

당신이 그것을 원하지 않는다면, 음, 다른 누군가가 그것을 가질 것입니다.

So take it or leave it.

그러니 가져가거나 버리세요.

Okay, so these are all advanced phrases using take all advanced English phrases using take.

좋아요, 이것들은 모두 take를 사용하는 고급 구문입니다. 모든 고급 영어 구문은 take를 사용합니다. 숨이 멎도록

Let me give them to you one more time: to take your breath away.

한 번만 더 드릴게요 .

So something will take your breath away some view.

그래서 무언가가 당신의 숨을 멎게 할 것입니다 .

To take something or someone for granted.

무언가 또는 누군가를 당연하게 여기다.

You think it's there, it will always be there it might not take something for granted.

당신은 그것이 거기에 있다고 생각하고 항상 거기에 있을 것이며 무언가를 당연하게 여기지 않을 수도 있습니다.

Take it as given.

주어진 대로 받아들이십시오.

Yeah, except.

그래, 제외하고.

Yeah, it will be there.

네, 있을 겁니다.

I will be there.

내가 거기 있을게.

Something will be there to support you.

당신을 지원하는 무언가가 있을 것입니다.

Take it as given.

주어진 대로 받아들이십시오.

To take a hammering or a beating.

망치질이나 구타를 당하다.

You know, when you get badly beaten.

심하게 구타를 당하면 알 수 있습니다.

To take it on the chin.

턱에 걸릴.

Be... face up to it, take it on the chin.

Be... 정면을 향하고, 턱에 가져가세요.

Take your or somebody else's mind off something.

당신이나 다른 사람의 마음을 무언가에서 벗어나십시오.

To take it out on someone.

누군가에게 그것을 꺼내려면.

To let them suffer for your bad mood, take it out on someone.

당신의 나쁜 기분 때문에 그들이 고통받게 하려면 누군가에게 그것을 털어놓으세요.

To take credit for something.

무언가에 대한 공로를 인정하기 위해.

Somebody did a good job but you take the credit for it.

누군가는 좋은 일을 했지만 당신은 그것에 대한 공로를 인정합니다 .

Take someone to the cleaners.

누군가를 청소부에게 데려가십시오.

Lose all the money.

모든 돈을 잃습니다.

And then finally take it or leave it you have a choice.

그리고 마지막으로 가져가거나 남겨두거나 선택할 수 있습니다.

You can take it or you don't take it or leave it.

가져가도 되고 안 가져가도 되고 그냥 두어도 됩니다 .

Okay, so all advanced phrases with take.

자, take가 포함된 모든 고급 구문입니다.

And as I always say, if you've got any comments or you don't understand something you want

제가 항상 말씀드리지만, 의견이 있거나 이해가 되지 않는 부분이 있으면

some more explanations, please drop me a line.

추가 설명을 원하시면 저에게 전화를 주십시오. 시청해 주셔서

I'd be only too happy to help you as always I appreciate you watching.

감사합니다. 기꺼이 도와드리겠습니다 .

I appreciate you listening.

들어주셔서 감사합니다.

Join me again soon.

곧 다시 가입하세요.