SPEAK LIKE A NATIVE |10 Common Time Expressions for Everyday English!

Hi there, this is Harry and welcome back to  Advanced English lessons with Harry where I  

こんにちは、Harry です。Harry の 上級英語レッスンへようこそ。英語を

try to help you to get a better understanding  of the English language. Try to help you  

よりよく理解できるようにお手伝いします 。 あなた

to prove your conversational English, your  business English prepare for job interviews,  

の会話英語、 ビジネス英語の就職面接の準備を証明するのを手伝ってください。

we look at phrasal verbs, expressions, vocabulary,  pronunciation, whatever it takes to help you to  

句動詞、表現、語彙、 発音など、あなたの向上に役立つものは何でも見ていきます

improve. So in this advanced English lesson, we're  looking at expressions about time, okay, so it's  

。 この上級英語のレッスンでは、 時間に関する表現を見ていきます。これは

advanced English, so you might not understand them  all. But try and understand as many as you can and  

上級英語なので、すべてを理解していない可能性があります 。 しかし、できる限り多くのことを理解して実践してみてください。

practice them because that really, really makes  a difference. So when we're talking about time,  

それが本当に違いを生むからです 。 そのため、時間について話すとき、

there are two expressions that get people confused  a lot on time and in time. Okay, so just a quick  

人々を混乱させる表現が 2 つあります。 時間と時間についてです。 わかりました。簡単な説明だけで

explanation is the difference. Usually, when we're  talking about on time, it's relating to something  

違いがあります。 通常、私たちが 定刻について話しているとき、それは

that's scheduled, the train is on time, the train  is always on time. The bosses never on time, it's  

予定されている何かに関連しています。電車は定刻どおりです。電車は 常に定刻どおりです。 上司は決して時間通りに来ません

never there. When you want it, it tells you it  will arrive. The schedule says it will arrive at  

。 欲しいときに、 届くと教えてくれます。 時刻表では 2 時に到着すると書かれています

two o'clock and it's usually two or three or four  minutes late. But you have to be on time. So the  

が、通常は 2、3、4 分遅れています。 しかし、あなたは時間通りにいなければなりません。

train is arriving on time on platform number two.  Yes, sir. The aeroplanes are all on time, there's  

列車は時間通りに 2 番線のホームに到着します。 かしこまりました。 飛行機はすべて定刻どおりです。

no no difficulty. So the plane will be on time it  will be landing as per the schedule. So when we're  

何の問題もありません。 そのため、飛行機は スケジュールどおりに着陸します。 そのため、

talking about schedule, we refer to on time or  even meetings on time, the meeting will start on  

スケジュールについて話しているときは、定刻または定刻の会議についても言及します 。会議は

time at two o'clock. And when we use in time, we  can use it in referring to matters like handing in  

定刻に 2 時に開始されます。 また、時間内に使用する場合は、書類の 提出などの事項を参照する際に使用できます

a document. Am I in time to hand in the document?  Yes, yes. The deadline isn't until five o'clock.  

。 書類の提出に間に合いますか？ はいはい。 締め切りは5時までです。

It's only three o'clock. So plenty of time. Yeah.  Am I in time for the match? Yeah, look, here's the  

ちょうど三時です。 十分な時間です。 うん。 試合に間に合いますか？ ええ、ほら、

football match starts at eight o'clock, you've  got time to do your homework, you've got time  

サッカーの試合が 8 時に始まります。 宿題をする時間があります。夕食をとる時間もあります

to have your dinner, then you can sit down  and relax and watch the match in time. Okay,  

。それから、座って リラックスして試合を見てください。 では、

so on time around the schedule in time for you to  hand in your project in time to do your homework,  

宿題をするのに間に合うように プロジェクトを提出し、

have your meal, and then sit back and watch the  football match on the television. Yeah. Okay,  

食事をしてから、座って テレビでサッカーの試合を見てください。 うん。 わかりました。

so on time in time. Remember, if you enjoyed this  particular lesson, then please like the video,  

時間どおりです。 この 特定のレッスンを楽しんだ場合は、ビデオを高く評価してください。

and if you can subscribe to the channel, because  it really, really helps. Okay, now let's look  

また、チャンネルに登録できる場合は、 非常に役立つため、覚えておいてください。 では、

at the particular expression. So we've got 10 of  them. I'll go through the list. And I'll go back  

特定の表現を見てみましょう。 10 個あります 。 リストを見ていきます。

and give you an example of each of them. Now, it's  about time. Well, we can use this in lots of ways  

それぞれの例を挙げてみましょう。 さぁ、 そろそろ時間です。 これはさまざまな方法で使用できます

call. What time is it now? Six o'clock? Well, it's  about time you got home because I've been waiting  

。 今何時ですか？ 6時？ ここで 待っていたので、そろそろ家に帰る時間です

here. Your dinner has been on the table for that.  15 minutes. Where have you been? It's about time  

。 あなたの夕食はそのためにテーブルにありました。 15分。 あなたはどこにいた？ そろそろ

you got your hair cut. Look at the length of it.  Yeah, have the teachers not complained. It's about  

髪を切る時が来ました。 その長さを見てください。 ええ、先生は文句を言わないでください。 そろそろ

time you tidied up your room. I haven't seen you  take that vacuum cleaner to the closet for weeks  

部屋を片付けるときです。 私があなたの部屋を最後に見たときよりも、何 週間も何週間も何週間も掃除機をクローゼットに持っていくのを見たことがありません

and weeks and weeks than the last time I looked in  your room. It was a terrible state. So these are  

。 ひどい状態でした。 したがって、これらの

the situations when we might use it's about time a  parent trying to get their child or their children  

状況は、 親が自分の子供または子供に

to improve their workload at the home and to  help around the house. It's about time now. Okay,  

家での仕事量を改善し、 家の周りを手伝わせようとする時期です。 そろそろ時間です。 わかりました。

or perhaps the City Council or the government  finally announced that that offer building in  

あるいは、市議会または政府が 最終的に、市の中心部にあるそのオファーの建物が取り壊されることを発表したのかもしれません

the centre of the city is going to be demolished.  And they're going to build a new shopping centre.  

。 そして、彼らは新しいショッピングセンターを建設しようとしています。

After it's about time. How long have we been  living in this city? 15 years of building has been  

時間になったら。 私たちは この街にどのくらい住んでいますか？ 15 年間の建物は

empty. It's an absolute eyesore. So it's about  time they pulled it down and put up something a  

空っぽです。 それは絶対に目障りです。 そのため、そろそろ 取り下げて、

little bit more artistic, and something with  some architectural merit. It's about time.  

もう少し芸術的で、 建築上のメリットのあるものを作る時が来ました。 いよいよ。

Take your time. Well, we use this expression a lot  when we don't want people to hurry. Don't worry,  

ゆっくりしてください。 この表現は、 急いでもらいたくないときによく使います。 心配しないでください。

take your time. Yeah. So I'll be there  in 15 minutes. It's okay. If you're a  

時間をかけてください。 うん。 15 分後に着きます。 それは大丈夫。

few minutes late. I understand that no other  meetings after this. So just take your time.  

数分遅れた場合。 この後、他の会議がないことを理解しています 。 ですから、時間をかけてください。

When would you like to have this paper? Well,  look, it's really up to you. I don't need it  

この紙をいつ受け取りたいですか？ ほら、それはあなた次第です。 緊急には必要ありません

urgently. But you know, just take your time  get it right. The important thing is to get it  

。 ただし、時間をかけて 正しく理解してください。 重要なことは、正しく理解することです

right. And if it's a few days, that's okay.  Just send me a mail when you think you're  

。 しかも数日なら大丈夫。 近づいてきたと 思ったら、メールを送ってください

getting close to it. Please take your time.  Okay. So if somebody is getting into a car,  

。 時間をかけてください。 わかった。 そのため、誰かが車に乗り込み、会議に

and they they've, they're a bit late for the  meeting, the traffic's gonna be bad. Somebody  

少し遅れると 、渋滞が発生します。

might say Look, don't worry about it. Just take  your time. Don't drive too fast. You might have  

心配しないでください。 時間をかけてください 。 あまり速く運転しないでください。 事故に遭っているかもしれません

an accident, you know if the traffic's heavy  is nothing you can do just take your time.  

。交通量が多い場合は、 時間をかけてできることはありません。

spare time. Well, when we have spare time or time  to spare, it means we've got free time. Yeah. So  

余暇。 そうですね、暇な時間や余裕のある時間があるということは 、自由な時間ができたことを意味します。 うん。

your friend might have asked you, can you help  him at the weekend? He's doing some painting. He  

あなたの友人があなたに尋ねたかもしれません。週末に彼を助けてくれませんか ？ 彼は絵を描いています。 彼は

wants to move the furniture out of the apartment  or into another room and he needs somebody to help  

家具をアパートの外または別の部屋に移動したいと考えており 、誰かに手伝ってもらいたいと思っています

him. You said, yeah, no problem. I've got plenty  of spare time at the weekend. I'm doing nothing.  

。 あなたは言った、ええ、問題ありません。 週末は十分な時間があります。 私は何もしませんよ。

When do you want me to come around? Yeah. So on  to the next and all the time in the world? Well,  

いつ来てほしいですか？ うん。 それでは、 世界の次へ、そしてずっと？ ええと、

that really means you got plenty of time on your  hands. You have nothing. That's pressurising you,  

それはあなたが十分な時間を手にしたことを意味します 。 あなたは何もありません。 それはあなたにプレッシャーを与えています。

you can do whatever you want, whenever you want to  do it. i Yes, I've got all the time in the world  

やりたいときに、やりたいことが何でもできます 。 i はい、私は今、世界中でいつでも時間を過ごすことができます

now. Sure. I'm retired and active. I've got plenty  of energy. But I've got all the time in the world,  

。 もちろん。 引退して活動中です。 元気いっぱいです。 しかし、私は世界中にたくさんの時間を持っているので、

I think I'd take over a new sport. I always  wanted and always enjoyed cycling. So I think  

新しいスポーツをやりたいと思っています。 私はいつも サイクリングをしたいと思っていて、いつもサイクリングを楽​​しんでいました。 ですから、

I'd take it up a little bit more seriously.  Or, in fact, I think I'll do some extra  

もう少し真剣に考えてみようと思います。 または、実際には、いくつかの追加の

classes, a little bit of study and English  literature or something, but not for any  

クラス、少しの勉強、英語の 文学などを行うと思いますが、単に

purpose just to enjoy myself. So I've got all the  time the world what else would I be doing? That's  

楽しむためだけの目的ではありません。 だから私は 世界中でずっと時間を過ごしています。他に何をしますか? それが

what our retirement is about. You got all the time  in the world, and nice and relaxed, no stresses,  

私たちの引退です。 あなたはいつでも 世界にいて、気さくでリラックスしていて、ストレスがなく、私以外に

nobody putting any pressure on me other than  myself. Okay, all the time in the world.  

プレッシャーをかけてくれる人は誰もいませんでした 。 さて、世界中でいつでも。

To do time, well, to do time is a little bit  different. When people do time, it's usually  

時間をすることは、そうです、時間をすることは少し 異なります。 人々が時間を過ごすとき、それは通常

a euphemism for spending time in prison. Okay, so  if somebody gets arrested for serious crime, they  

刑務所で時間を過ごすことの婉曲表現です。 よし、 誰かが重大な犯罪で逮捕された場合、彼らは

go in front of the judge, they get found guilty,  and then the sentences for three for 10 years in  

裁判官の前に出て、有罪判決を受け、 その後、懲役 10 年の 3 刑が言い渡される

prison. They do time. Yeah. And when they come out  of prison, somebody might ask the question, well,  

。 彼らは時間をします。 うん。 彼らが刑務所から出てきたとき 、誰かが質問をするかもしれません。

what were you doing time for? Or what did you do  time for asking, the reason why they were sent to  

何のために時間を過ごしていたのですか? または、彼らが刑務所 に送られた理由を尋ねるために何をしましたか

prison. So to do time, is another way of saying  they spent time in prison, they spent time in  

。 つまり、時間を過ごすということは、 彼らが刑務所で時間を過ごした、刑務所で時間を過ごした、

jail, they were incarcerated, which is a very fun  way to explain somebody was thrown into prison, so  

投獄されたという別の言い方です。これは、 誰かが刑務所に入れられたことを説明する非常に楽しい言い方です。

to do time, is to spend time in prison because of  something you were found guilty of doing robbing,  

強盗、

or stealing, or whatever it might have been. Okay,  so to do time, for the time being, okay, well,  

盗み、またはそれが何であれ、あなたが有罪判決を受けたために刑務所に入れられました。 オーケー、 そうする時間、当分の間、オーケー、まあ、

when we use that expression, for the time being,  it means for now, but we might change later on,  

その表現を使用するとき、当分の間、 それは今のところを意味しますが、後で変更される可能性があります、

okay. So if somebody comes into the office, or  new recruit somebody who's just joining the firm,  

オーケー。 したがって、誰かがオフィスに入ってきた場合、または 会社に入社したばかりの新入社員、

or perhaps a graduate, you might say, look, for  the time being, just take that desk there, there's  

またはおそらく卒業生の場合、「とりあえず、 その机をそこに持って行ってください」と言うかもしれません。 2 週間以内に

somebody on holidays, they're going to be back  in a couple of weeks, but we'll find you another  

戻ってきます が、それまでに別の場所を探します

place to sit before then. So for the time being  mean, in the interim, just sit there, for the  

。 ですから、 当分の間、意地悪なので、しばらくの間、そこに座ってください。

time being, Philip has gone to look after you. So  if you've got any problems, just ask Philip, he's  

当分の間、フィリップがあなたの面倒を見に行きます。 何か問題がある場合は、フィリップに聞いてください。彼は

the head of the department, he's your go to person  for any problems you have. For the time being, the  

部門の責任者です。 問題があれば相談に乗ってくれます。

school is going to close because of the pandemic.  So these are instructions, lots of parents got  

パンデミックのため、当面の間、学校は休校となります。 これらは指示です。多くの保護者は、

over the last couple of years where there were  problems with the school relating to this awful  

過去数年間、 この恐ろしいウイルスに関連して学校に問題がありました

virus. So for the time being, the school, school  has to close and we'll notify you later, when  

。 そのため、当面の間、学校を 閉鎖する必要があります。

the school will reopen. Of course, classes are  going to be held on line. So for the time being,  

学校が再開される時期については、後でお知らせします。 もちろん、クラスは オンラインで開催されます。 そのため、当面の間、

the children will be educated remotely, they'll  be educated online using zoom, or teams or one of  

子どもたちはリモートで教育を受け、 zoom、チーム、またはこれらの他のプラットフォームのいずれかを使用してオンラインで教育を受けます

these other platforms. So for the time being, so  for the time being means momentarily, temporarily,  

。 当分の間、当分の間は、 一時的に、一時的に、

or for a shorter time, not permanent, okay, so  for the time being and remember that b m b e i  

またはより短い時間を意味し、永続的ではありません。 わかりました。当分の間、b m e i

n g for the time being time after time as a as  a famous song, and of course, they always have  

n g は、しばらくの間、しばらくの間、 有名な曲として覚えておいてください 、そしてもちろん、

forgotten who sang it, but there's a line  in time after time, time after time. Okay,  

誰が歌ったかはいつも忘れていますが、 何度も何度も列ができています。 わかりました。

so there's a time after time means repeat it. So  when something repeats, time after time, I have to  

つまり、何度も繰り返すという意味です。 そのため 、何かが繰り返されるときは、

tell the kids not to play football in the garden.  They're gonna break a window and guess what,  

子供たちに庭でサッカーをしないように何度も言わなければなりません。 彼らは窓を割って何を推測するでしょう、

yeah, the ball came through the window, we're  gonna have to repair it again, time after time,  

ええ、ボールが窓を通り抜けたので、 何度も何度も修理しなければなりません。

meaning I'm constantly telling them time after  time when I leave the house on a Friday morning,  

つまり、 私が家を出るときに何度も何度も彼らに話しているということです。 金曜日の朝、

I get stuck in traffic. It's I don't know. I  think I'll just either leave early, or in fact, I

渋滞に巻き込まれました。 それは私にはわからない。 早退するか、

think I'll ask the boss, can I work remotely  on a Friday. Time after time. Yeah. So time  

上司に聞いてみようと思います。金曜日にリモートで仕事をしてもいいですか 。 何度も何度も。 うん。

after time is when we repeat some thing, time  after time we tell somebody not to do something.  

ですから、何度も何かを繰り返すとき、 誰かに何かをしないように何度も言います。

Time after time, the same thing happens. And so  it's it shouldn't be a surprise. Okay, so time  

何度も何度も、同じことが起こります。 ですから、 驚くべきことではありません。 わかりました

after time. Time's up. Okay, well, when  time's up, that's it. It's over. Oh,  

。 時間切れ。 よし、 時間になったら終わりだ。 終わりました。 あ、

that time's up. The lesson is over. Hope you  enjoyed it. Okay. Time's up, the game should be  

時間切れです。 レッスンは終了しました。 楽しんでください。 わかった。 時間切れです。

over now. And perhaps the referee is going to play  a few minutes of extra time. So we're watching our  

これでゲームは終了です。 そしておそらく、審判は 数分の延長戦を行うことになるでしょう。

football match. And we're waiting for the match  to end because our team is winning one nil,  

サッカーの試合を見ています。 そして、 私たちのチームは 0 勝しているので、試合が終わるのを待っています。

and we're a little bit on edge times up this,  the whistle should be going any minute now. So  

これで少しエッジタイムが上がっています。 今すぐホイッスルが鳴るはずです。 その

perhaps the referee is playing some extra time  or injury time. So we are waiting and waiting  

ため、レフリーは延長戦 や延長戦を行っている可能性があります。 だから私たちはゲームが終わるのを待って待っている

for the game to be over so that we can celebrate  Yeah, time's up. Yeah. Or in an exam situation,  

ので、祝うことができます。 はい、時間切れです。 うん。 または、試験の状況では、

the examiner might give you a warning that you're  a five minute warning that the the exam will be  

試験官は、 試験が

over in another five minutes. And then when  it gets to that 11 o'clock, or one o'clock,  

さらに 5 分で終了するという 5 分間の警告であることを警告する場合があります。 そして、 その 11 時または 1 時になったら、

is it okay, that's it, time's up, please put down  your pen, stop writing, and hand your papers in,  

大丈夫ですか、それで時間切れです。 ペンを置いて、書くのをやめて、途中で書類を提出してください

on the way out. Okay, so times up mean, it's over,  it's finished, it's completed. And then finally,  

。 オーケー、タイムズアップとは、終わった、終了した 、完了したという意味です。 最後に、

time is on your side. Ha, I wish well, when you're  young time is on your side. And as we get a little  

時間はあなたの味方です。 はは、うまくいきますように。 若い時はあなたの味方です。 そして、

bit older, we wish that we had more time on our  side, it means more time to do something. Now,  

少し年を重ねるにつれて、 何かをするための時間が増えることを意味します。 今、それは学期末

it could be something that you're preparing for  the end of the term. So the teacher gives you  

に向けて準備しているものかもしれません 。 そのため、教師は、私がプロジェクトを

plenty of warning that you have to submit your  project by me, but time is on your side, it's  

提出しなければならないという警告をたくさん出します が、時間はあなたの味方です。

only February now. So plan it out, plan out what  you want to do set yourself certain milestones  

まだ 2 月です。 計画を立てて、何を したいのかを計画して、特定のマイルストーンを設定し

so that when you get them, it's not a shock. Don't  leave it until the last minute, please don't leave  

、それらを達成したときにショックを受けないようにします。 ギリギリまで放置しないでください。5 月の初めまで放置しないでください

it until the beginning of May. Because you'll only  make mistakes. And then you run out of time and  

。 間違いを犯すだけだからです 。 そして時間切れになり、

time will not be on your side. But at the moment,  time is on your side, meaning you've got plenty of  

時間はあなたの味方ではなくなります。 しかし、現時点では、 時間はあなたの味方です。つまり、

time to work it out to prepare it and get it done  properly. Okay. But as we get older, Time is not  

準備を整えて適切に完了するための時間は十分にあるということです 。 わかった。 しかし、年齢を重ねるにつれて、時間は味方してくれなくなり

on our side, we get a little bit anxious. We want  to retire like me. And we're going to run out of  

、少し不安になります。 私たちも 私のように引退したいと思っています。 そして、時間がなくなります

time. And we're hoping to get the things done that  we want to get done. Oh yeah, no, but I need to  

。 そして、やりたいことを成し遂げたいと思っています 。 ええ、いいえ、でも

get this done before autumn or I need to get this  done before the winter. So time is not on my side.  

これを秋までに終わらせるか、 冬までに終わらせる必要があります。 だから時間は私の味方ではありません。

If the wet weather comes and I haven't repaired  that garage roof or I haven't repaired the window,  

雨天が来て、 そのガレージの屋根を修理していなかったり、窓を修理していなかったりする

well, then we're going to get some cold air or  rain in and it's going to cause problems. So I'm  

と、冷たい空気や 雨が入り込み、問題が発生します。 だから私は

against the clock time is not on my side. Okay, so  hopefully you understand all of those particular  

時計に逆らっています。時間は私の味方ではありません。 では、 これらの特定の表現をすべて理解していただければ幸いです

expressions. As I said, they're expressions  about time, we've got 10 of them. So I'll give  

。 私が言ったように、それらは 時間についての表現であり、10 個あります。 そのため、もう一度お渡しします

them to you again, any problems come back to  me. I'll give you some more examples. So here  

。問題があれば、私に戻ってきます 。 さらにいくつかの例を挙げます。 それでは

we go. It's about time. Okay, it's about time.  Take your time, plenty of time. Take your time.  

行きましょう。 いよいよ。 よし、そろそろ時間だ。 時間をかけて、たっぷりと。 ゆっくりしてください。

spare time or time to spare time on  your hands all the time in the world  

当分の間、 世界でいつでも

to do time, for the time being. Time after time,  as I said the song says time after time. Time's  

時間を過ごすために、暇な時間または暇な時間を手に入れてください。 私が言ったように、何度も何度も、歌は何度も言っています。 時間切れ

up. And then finally, time is on your side time is  on your side. So 10 advanced expressions relating  

。 最後に、時間はあなたの味方です。時間は あなたの味方です。 時間に関連する 10 の高度な表現です

to and about time, practice them, try them, see  how you get on with them. Come back to me if you  

。練習して試してみて、 どのように使いこなせるか見てみましょう。 さらに例が必要な場合は、私に連絡してください

need some more examples. And as always, thanks for  listening. Thanks for watching. Join me again soon

。 いつも ご清聴ありがとうございます。 見てくれてありがとう。 すぐにまた参加してください