SPEAK LIKE A NATIVE |10 Common Time Expressions for Everyday English!

Hi there, this is Harry and welcome back to  Advanced English lessons with Harry where I  

Ciao, sono Harry e bentornato alle lezioni di inglese avanzato con Harry, dove

try to help you to get a better understanding  of the English language. Try to help you  

cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese. Cerca di aiutarti

to prove your conversational English, your  business English prepare for job interviews,  

a dimostrare il tuo inglese colloquiale, il tuo inglese commerciale a prepararti per i colloqui di lavoro,

we look at phrasal verbs, expressions, vocabulary,  pronunciation, whatever it takes to help you to  

esaminiamo phrasal verbs, espressioni, vocabolario, pronuncia, tutto ciò che serve per aiutarti a

improve. So in this advanced English lesson, we're  looking at expressions about time, okay, so it's  

migliorare. Quindi, in questa lezione di inglese avanzato, esamineremo espressioni relative al tempo, ok, quindi è

advanced English, so you might not understand them  all. But try and understand as many as you can and  

inglese avanzato, quindi potresti non capirle tutte. Ma cerca di capirne il maggior numero possibile e

practice them because that really, really makes  a difference. So when we're talking about time,  

praticali perché questo fa davvero, davvero la differenza. Quindi, quando parliamo di tempo,

there are two expressions that get people confused  a lot on time and in time. Okay, so just a quick  

ci sono due espressioni che confondono molto le persone sul tempo e sul tempo. Ok, quindi solo una breve

explanation is the difference. Usually, when we're  talking about on time, it's relating to something  

spiegazione fa la differenza. Di solito, quando parliamo di orario, ci riferiamo a qualcosa

that's scheduled, the train is on time, the train  is always on time. The bosses never on time, it's  

che è programmato, il treno è in orario, il treno è sempre in orario. I capi non sono mai puntuali,

never there. When you want it, it tells you it  will arrive. The schedule says it will arrive at  

non c'è mai. Quando lo vuoi, ti dice che arriverà. Il programma dice che arriverà alle

two o'clock and it's usually two or three or four  minutes late. But you have to be on time. So the  

due e di solito è in ritardo di due o tre o quattro minuti. Ma devi essere puntuale. Quindi il

train is arriving on time on platform number two.  Yes, sir. The aeroplanes are all on time, there's  

treno sta arrivando in orario sul binario numero due. Si signore. Gli aeroplani sono tutti in orario,

no no difficulty. So the plane will be on time it  will be landing as per the schedule. So when we're  

non ci sono difficoltà. Quindi l'aereo sarà puntuale atterrerà secondo il programma. Quindi, quando

talking about schedule, we refer to on time or  even meetings on time, the meeting will start on  

parliamo di pianificazione, ci riferiamo a puntualità o anche a riunioni puntuali, la riunione inizierà  alle

time at two o'clock. And when we use in time, we  can use it in referring to matters like handing in  

due in punto. E quando usiamo in time, possiamo usarlo in riferimento a questioni come consegnare

a document. Am I in time to hand in the document?  Yes, yes. The deadline isn't until five o'clock.  

un documento. Faccio in tempo a consegnare il documento? Si si. La scadenza non è prima delle cinque.

It's only three o'clock. So plenty of time. Yeah.  Am I in time for the match? Yeah, look, here's the  

Sono solo le tre. Quindi un sacco di tempo. Sì. Sono in tempo per la partita? Sì, guarda, ecco la

football match starts at eight o'clock, you've  got time to do your homework, you've got time  

partita di calcio che inizia alle otto, hai  tempo per fare i compiti, hai tempo

to have your dinner, then you can sit down  and relax and watch the match in time. Okay,  

per cenare, poi puoi sederti e rilassarti e guardare la partita in tempo. Ok,

so on time around the schedule in time for you to  hand in your project in time to do your homework,  

quindi puntuale rispetto al programma in tempo per consegnare il tuo progetto in tempo per fare i compiti,

have your meal, and then sit back and watch the  football match on the television. Yeah. Okay,  

consumare il pasto e poi sederti e guardare la partita di calcio in televisione. Sì. Ok,

so on time in time. Remember, if you enjoyed this  particular lesson, then please like the video,  

quindi puntualissimo. Ricorda, se ti è piaciuta questa particolare lezione, metti mi piace al video

and if you can subscribe to the channel, because  it really, really helps. Okay, now let's look  

e se puoi iscriverti al canale, perché è davvero, davvero di aiuto. Ok, ora diamo un'occhiata

at the particular expression. So we've got 10 of  them. I'll go through the list. And I'll go back  

all'espressione specifica. Quindi ne abbiamo 10 . Passerò attraverso l'elenco. E tornerò indietro

and give you an example of each of them. Now, it's  about time. Well, we can use this in lots of ways  

e ti darò un esempio di ciascuno di essi. Ora è giunto il momento. Bene, possiamo usarlo in molti modi

call. What time is it now? Six o'clock? Well, it's  about time you got home because I've been waiting  

call. Che ore sono adesso? Sei in punto? Beh, era ora che tu tornassi a casa perché ti stavo aspettando

here. Your dinner has been on the table for that.  15 minutes. Where have you been? It's about time  

qui. La tua cena è stata sul tavolo per questo. 15 minuti. Dove sei stato? È ora   che

you got your hair cut. Look at the length of it.  Yeah, have the teachers not complained. It's about  

ti tagli i capelli. Guarda quanto è lungo. Sì, gli insegnanti non si sono lamentati. Era

time you tidied up your room. I haven't seen you  take that vacuum cleaner to the closet for weeks  

ora che tu mettessi in ordine la tua stanza. Non ti ho visto portare quell'aspirapolvere nell'armadio per settimane

and weeks and weeks than the last time I looked in  your room. It was a terrible state. So these are  

e settimane e settimane dall'ultima volta che ho guardato nella tua stanza. Era uno stato terribile. Quindi queste sono

the situations when we might use it's about time a  parent trying to get their child or their children  

le situazioni in cui potremmo usare che è giunto il momento che un genitore cerchi di convincere il proprio figlio o i propri figli

to improve their workload at the home and to  help around the house. It's about time now. Okay,  

a migliorare il proprio carico di lavoro a casa e ad aiutare in casa. È giunto il momento. Ok,

or perhaps the City Council or the government  finally announced that that offer building in  

o forse il consiglio comunale o il governo hanno finalmente annunciato che quell'edificio di offerte

the centre of the city is going to be demolished.  And they're going to build a new shopping centre.  

nel  centro della città verrà demolito. E costruiranno un nuovo centro commerciale.

After it's about time. How long have we been  living in this city? 15 years of building has been  

Dopo è giunto il momento. Da quanto viviamo in questa città? 15 anni di costruzione sono stati

empty. It's an absolute eyesore. So it's about  time they pulled it down and put up something a  

vuoti. È un assoluto pugno nell'occhio. Quindi è giunto il momento di tirarlo giù e mettere su qualcosa di un

little bit more artistic, and something with  some architectural merit. It's about time.  

po' più artistico e qualcosa con qualche pregio architettonico. È quasi ora.

Take your time. Well, we use this expression a lot  when we don't want people to hurry. Don't worry,  

Prenditi il ​​​​tuo tempo. Bene, usiamo spesso questa espressione quando non vogliamo che le persone si affrettino. Non preoccuparti,

take your time. Yeah. So I'll be there  in 15 minutes. It's okay. If you're a  

prenditi il ​​tuo tempo. Sì. Quindi sarò lì tra 15 minuti. Va bene. Se sei in

few minutes late. I understand that no other  meetings after this. So just take your time.  

qualche minuto di ritardo. Mi risulta che non ci saranno altre riunioni dopo questa. Quindi prenditi il ​​tuo tempo.

When would you like to have this paper? Well,  look, it's really up to you. I don't need it  

Quando vorresti ricevere questo documento? Beh, guarda, dipende davvero da te. Non mi serve

urgently. But you know, just take your time  get it right. The important thing is to get it  

urgentemente. Ma sai, prenditi il ​​tuo tempo per farlo bene. L'importante è farlo

right. And if it's a few days, that's okay.  Just send me a mail when you think you're  

bene. E se sono pochi giorni, va bene. Mandami un'email quando pensi di

getting close to it. Please take your time.  Okay. So if somebody is getting into a car,  

ci stai avvicinando. Per favore prenditi il ​​tuo tempo. Va bene. Quindi, se qualcuno sta salendo in macchina,

and they they've, they're a bit late for the  meeting, the traffic's gonna be bad. Somebody  

ed è arrivato, è un po' in ritardo per l' incontro, il traffico sarà pessimo. Qualcuno

might say Look, don't worry about it. Just take  your time. Don't drive too fast. You might have  

potrebbe dire Guarda, non preoccuparti. Prenditi il tuo tempo. Non guidare troppo veloce. Potresti avere

an accident, you know if the traffic's heavy  is nothing you can do just take your time.  

un incidente, sai che se il traffico è intenso non puoi fare nulla, prenditi il ​​tuo tempo.

spare time. Well, when we have spare time or time  to spare, it means we've got free time. Yeah. So  

tempo libero. Bene, quando abbiamo tempo libero o tempo da perdere, significa che abbiamo tempo libero. Sì. Quindi   il

your friend might have asked you, can you help  him at the weekend? He's doing some painting. He  

tuo amico potrebbe averti chiesto, puoi aiutarlo  nel fine settimana? Sta dipingendo un po'.

wants to move the furniture out of the apartment  or into another room and he needs somebody to help  

Vuole spostare i mobili fuori dall'appartamento o in un'altra stanza e ha bisogno che qualcuno

him. You said, yeah, no problem. I've got plenty  of spare time at the weekend. I'm doing nothing.  

lo aiuti. Hai detto, sì, nessun problema. Ho un sacco di tempo libero durante il fine settimana. Non sto facendo niente.

When do you want me to come around? Yeah. So on  to the next and all the time in the world? Well,  

Quando vuoi che venga? Sì. Quindi all'altro e per tutto il tempo del mondo? Beh,

that really means you got plenty of time on your  hands. You have nothing. That's pressurising you,  

questo significa davvero che hai un sacco di tempo a disposizione. Non hai niente. Questo ti sta pressurizzando,

you can do whatever you want, whenever you want to  do it. i Yes, I've got all the time in the world  

puoi fare quello che vuoi, quando vuoi farlo. i Sì, ora ho tutto il tempo del mondo

now. Sure. I'm retired and active. I've got plenty  of energy. But I've got all the time in the world,  

. Sicuro. Sono in pensione e attivo. Ho molta energia. Ma ho tutto il tempo del mondo,

I think I'd take over a new sport. I always  wanted and always enjoyed cycling. So I think  

penso che mi dedicherei a un nuovo sport. Ho sempre desiderato e mi è sempre piaciuto andare in bicicletta. Quindi penso   che

I'd take it up a little bit more seriously.  Or, in fact, I think I'll do some extra  

prenderei la cosa un po' più seriamente. Oppure, in effetti, penso che seguirò qualche

classes, a little bit of study and English  literature or something, but not for any  

lezione extra, un po' di studio e letteratura inglese o qualcosa del genere, ma non per alcun

purpose just to enjoy myself. So I've got all the  time the world what else would I be doing? That's  

scopo solo per divertirmi. Quindi ho tutto il tempo del mondo cos'altro dovrei fare? Questo

what our retirement is about. You got all the time  in the world, and nice and relaxed, no stresses,  

riguarda il nostro pensionamento. Hai tutto il tempo del mondo, piacevole e rilassato, senza stress,

nobody putting any pressure on me other than  myself. Okay, all the time in the world.  

nessuno che mi mette sotto pressione oltre a me stesso. Ok, tutto il tempo del mondo.

To do time, well, to do time is a little bit  different. When people do time, it's usually  

Fare il tempo, beh, fare il tempo è un po' diverso. Quando le persone condannano il tempo, di solito è

a euphemism for spending time in prison. Okay, so  if somebody gets arrested for serious crime, they  

un eufemismo per passare del tempo in prigione. Ok, quindi se qualcuno viene arrestato per un reato grave,  si

go in front of the judge, they get found guilty,  and then the sentences for three for 10 years in  

presenta davanti al giudice, viene giudicato colpevole e poi le condanne a tre per 10 anni  di

prison. They do time. Yeah. And when they come out  of prison, somebody might ask the question, well,  

carcere. Fanno il tempo. Sì. E quando escono di prigione, qualcuno potrebbe porre la domanda, beh,

what were you doing time for? Or what did you do  time for asking, the reason why they were sent to  

per cosa stavi facendo il tempo? O cosa hai fatto tempo per chiedere, il motivo per cui sono stati mandati  in

prison. So to do time, is another way of saying  they spent time in prison, they spent time in  

prigione. Quindi, fare del tempo è un altro modo per dire che hanno trascorso del tempo in prigione, hanno trascorso del tempo in

jail, they were incarcerated, which is a very fun  way to explain somebody was thrown into prison, so  

prigione, sono stati incarcerati, il che è un modo molto divertente per spiegare che qualcuno è stato gettato in prigione, quindi

to do time, is to spend time in prison because of  something you were found guilty of doing robbing,  

fare del tempo significa passare del tempo in prigione a causa di qualcosa che sei stato ritenuto colpevole di furto,

or stealing, or whatever it might have been. Okay,  so to do time, for the time being, okay, well,  

o furto, o qualsiasi altra cosa possa essere stata. Ok, quindi per fare il tempo, per il momento, ok, bene,

when we use that expression, for the time being,  it means for now, but we might change later on,  

quando usiamo quell'espressione, per il momento, significa per ora, ma potremmo cambiare in seguito,

okay. So if somebody comes into the office, or  new recruit somebody who's just joining the firm,  

ok. Quindi, se qualcuno entra in ufficio, o  una nuova recluta che si è appena unita allo studio,

or perhaps a graduate, you might say, look, for  the time being, just take that desk there, there's  

o forse un laureato, potresti dire, guarda, per il momento, prendi quella scrivania lì, c'è

somebody on holidays, they're going to be back  in a couple of weeks, but we'll find you another  

qualcuno in vacanza, sta per tornerò tra un paio di settimane, ma ti troveremo un altro

place to sit before then. So for the time being  mean, in the interim, just sit there, for the  

posto dove sederti prima di allora. Quindi per il momento significa, nel frattempo, siediti lì, per il

time being, Philip has gone to look after you. So  if you've got any problems, just ask Philip, he's  

momento Philip è andato a prendersi cura di te. Quindi se hai qualche problema, chiedi a Philip, è

the head of the department, he's your go to person  for any problems you have. For the time being, the  

il capo del dipartimento, è la tua persona di riferimento per qualsiasi problema tu abbia. Per il momento, la

school is going to close because of the pandemic.  So these are instructions, lots of parents got  

scuola chiuderà a causa della pandemia. Quindi queste sono istruzioni che molti genitori hanno ricevuto

over the last couple of years where there were  problems with the school relating to this awful  

negli ultimi due anni in cui ci sono stati problemi con la scuola relativi a questo terribile

virus. So for the time being, the school, school  has to close and we'll notify you later, when  

virus. Quindi, per il momento, la scuola, la scuola deve chiudere e ti avviseremo più tardi, quando

the school will reopen. Of course, classes are  going to be held on line. So for the time being,  

la scuola riaprirà. Naturalmente, le lezioni si terranno online. Quindi, per il momento,

the children will be educated remotely, they'll  be educated online using zoom, or teams or one of  

i bambini verranno istruiti a distanza, verranno educati online utilizzando Zoom, o i team o una di

these other platforms. So for the time being, so  for the time being means momentarily, temporarily,  

queste altre piattaforme. Quindi per il momento, quindi  per il momento significa momentaneamente, temporaneamente,

or for a shorter time, not permanent, okay, so  for the time being and remember that b m b e i  

o per un periodo più breve, non permanente, okay, quindi per il momento e ricorda che b m b e i

n g for the time being time after time as a as  a famous song, and of course, they always have  

n g per il momento di volta in volta come una come una canzone famosa e, naturalmente, hanno sempre

forgotten who sang it, but there's a line  in time after time, time after time. Okay,  

dimenticato chi l'ha cantata, ma c'è una battuta di volta in volta, di volta in volta. Ok,

so there's a time after time means repeat it. So  when something repeats, time after time, I have to  

quindi c'è una volta dopo l'altra significa ripeterlo. Quindi quando qualcosa si ripete, di volta in volta, devo

tell the kids not to play football in the garden.  They're gonna break a window and guess what,  

dire ai bambini di non giocare a calcio in giardino. Romperanno una finestra e indovina un po',

yeah, the ball came through the window, we're  gonna have to repair it again, time after time,  

sì, la palla è entrata dalla finestra, dovremo ripararla di nuovo, di volta in volta,  il

meaning I'm constantly telling them time after  time when I leave the house on a Friday morning,  

che significa che glielo dico costantemente ogni volta quando esco di casa un venerdì mattina,

I get stuck in traffic. It's I don't know. I  think I'll just either leave early, or in fact, I

rimango bloccato nel traffico. Non lo so. Penso che andrò via prima o, in effetti,

think I'll ask the boss, can I work remotely  on a Friday. Time after time. Yeah. So time  

penso che chiederò al capo, posso lavorare da remoto il venerdì. Di volta in volta. Sì. Quindi volta

after time is when we repeat some thing, time  after time we tell somebody not to do something.  

dopo volta è quando ripetiamo qualcosa, volta dopo volta diciamo a qualcuno di non fare qualcosa.

Time after time, the same thing happens. And so  it's it shouldn't be a surprise. Okay, so time  

Di volta in volta, succede la stessa cosa. E quindi non dovrebbe essere una sorpresa. Ok, quindi volta

after time. Time's up. Okay, well, when  time's up, that's it. It's over. Oh,  

dopo volta. Tempo scaduto. Ok, bene, quando il tempo è scaduto, è tutto. È finita. Oh,

that time's up. The lesson is over. Hope you  enjoyed it. Okay. Time's up, the game should be  

quel tempo è scaduto. La lezione è finita. Spero ti sia piaciuto. Va bene. Il tempo è scaduto, il gioco dovrebbe essere

over now. And perhaps the referee is going to play  a few minutes of extra time. So we're watching our  

finito. E forse l'arbitro giocherà qualche minuto di recupero. Quindi stiamo guardando la nostra

football match. And we're waiting for the match  to end because our team is winning one nil,  

partita di calcio. E stiamo aspettando che la partita finisca perché la nostra squadra sta vincendo uno a zero,

and we're a little bit on edge times up this,  the whistle should be going any minute now. So  

e siamo un po' nervosi fino a questo punto, il fischio dovrebbe suonare da un momento all'altro. Quindi

perhaps the referee is playing some extra time  or injury time. So we are waiting and waiting  

forse l'arbitro sta giocando dei tempi supplementari o dei minuti di recupero. Quindi stiamo aspettando e aspettando

for the game to be over so that we can celebrate  Yeah, time's up. Yeah. Or in an exam situation,  

che il gioco finisca in modo da poter festeggiare Sì, il tempo è scaduto. Sì. Oppure, in una situazione d'esame,

the examiner might give you a warning that you're  a five minute warning that the the exam will be  

l'esaminatore potrebbe avvisarti che sei un avvertimento di cinque minuti che l'esame

over in another five minutes. And then when  it gets to that 11 o'clock, or one o'clock,  

finirà  tra altri cinque minuti. E poi, quando arriva alle 11, o all'una,

is it okay, that's it, time's up, please put down  your pen, stop writing, and hand your papers in,  

va bene, è tutto, il tempo è scaduto, per favore posa la penna, smetti di scrivere e consegna i tuoi fogli,

on the way out. Okay, so times up mean, it's over,  it's finished, it's completed. And then finally,  

mentre esci. Ok, quindi il tempo è finito, è finito, è finito, è completato. E poi, finalmente,

time is on your side. Ha, I wish well, when you're  young time is on your side. And as we get a little  

il tempo è dalla tua parte. Ah, ti auguro ogni bene, quando sei giovane il tempo è dalla tua parte. E man mano che invecchiamo un

bit older, we wish that we had more time on our  side, it means more time to do something. Now,  

po', vorremmo avere più tempo dalla nostra parte, significa più tempo per fare qualcosa. Ora,

it could be something that you're preparing for  the end of the term. So the teacher gives you  

potrebbe essere qualcosa che ti stai preparando per la fine del trimestre. Quindi l'insegnante ti avverte in

plenty of warning that you have to submit your  project by me, but time is on your side, it's  

abbondanza che devi inviare il tuo progetto da me, ma il tempo è dalla tua parte, è

only February now. So plan it out, plan out what  you want to do set yourself certain milestones  

solo febbraio ora. Quindi pianificalo, pianifica cosa vuoi fare e stabilisci determinati traguardi

so that when you get them, it's not a shock. Don't  leave it until the last minute, please don't leave  

in modo che quando li raggiungi, non sia uno shock. Non lasciarlo fino all'ultimo minuto, per favore non

it until the beginning of May. Because you'll only  make mistakes. And then you run out of time and  

lasciarlo fino all'inizio di maggio. Perché farai solo errori. E poi finisci il tempo e il

time will not be on your side. But at the moment,  time is on your side, meaning you've got plenty of  

tempo non sarà dalla tua parte. Ma al momento, il tempo è dalla tua parte, il che significa che hai un sacco di

time to work it out to prepare it and get it done  properly. Okay. But as we get older, Time is not  

tempo per elaborarlo per prepararlo e farlo correttamente. Va bene. Ma man mano che invecchiamo, il tempo non  è

on our side, we get a little bit anxious. We want  to retire like me. And we're going to run out of  

dalla nostra parte, diventiamo un po' ansiosi. Vogliamo andare in pensione come me. E il tempo sta per scadere

time. And we're hoping to get the things done that  we want to get done. Oh yeah, no, but I need to  

. E speriamo di fare le cose che vogliamo fare. Oh sì, no, ma devo

get this done before autumn or I need to get this  done before the winter. So time is not on my side.  

farlo prima dell'autunno o devo farlo prima dell'inverno. Quindi il tempo non è dalla mia parte.

If the wet weather comes and I haven't repaired  that garage roof or I haven't repaired the window,  

Se arriva il tempo piovoso e non ho riparato il tetto del garage o non ho riparato la finestra,

well, then we're going to get some cold air or  rain in and it's going to cause problems. So I'm  

beh, allora entrerà un po' di aria fredda o pioggia e ciò causerà problemi. Quindi sono

against the clock time is not on my side. Okay, so  hopefully you understand all of those particular  

contro il tempo, il tempo non è dalla mia parte. Ok, quindi spero che tu capisca tutte quelle particolari

expressions. As I said, they're expressions  about time, we've got 10 of them. So I'll give  

espressioni. Come ho detto, sono espressioni relative al tempo, ne abbiamo 10. Quindi

them to you again, any problems come back to  me. I'll give you some more examples. So here  

te li darò di nuovo, eventuali problemi tornano da me. Ti faccio altri esempi. Quindi ecco

we go. It's about time. Okay, it's about time.  Take your time, plenty of time. Take your time.  

andiamo. È quasi ora. Ok, era ora. Prenditi il ​​tuo tempo, molto tempo. Prenditi il ​​​​tuo tempo.

spare time or time to spare time on  your hands all the time in the world  

tempo libero o tempo per risparmiare tempo nelle tue mani tutto il tempo del mondo

to do time, for the time being. Time after time,  as I said the song says time after time. Time's  

per fare tempo, per il momento. Di volta in volta, come ho detto la canzone dice di volta in volta. Tempo

up. And then finally, time is on your side time is  on your side. So 10 advanced expressions relating  

scaduto. E poi, finalmente, il tempo è dalla tua parte, il tempo è dalla tua parte. Quindi 10 espressioni avanzate relative

to and about time, practice them, try them, see  how you get on with them. Come back to me if you  

al tempo e al tempo, esercitale, provale, vedi come te la cavi. Torna da me se  hai

need some more examples. And as always, thanks for  listening. Thanks for watching. Join me again soon

bisogno di altri esempi. E come sempre, grazie per l'ascolto. Grazie per la visione. Unisciti di nuovo a me presto