IMPORTANT phrasal verbs for HOBBIES and ACTIVITIES | Speak better English

Hi there, welcome back. This is  Harry and welcome to my English  

こんにちは、おかえりなさい。 ハリーです。私の英語レッスンへようこそ。あなたが英語を

lesson where I try to help you to get a better  understanding of the English language. Okay.

よりよく理解できるようにお手伝いします 。 わかった。

And before I forget to tell you make sure you  listen to me on the podcast, okay, you can  

言い忘れる前に、必ず ポッドキャストで私の話を聞いてください。大丈夫です。Spotify で聞くことができます。

listen to it on Spotify or indeed if you go to my  

実際、私の

web page, you'll find lots and lots of  material there a one-stop shop to help you to  

ウェブページにアクセスすると、 ワンストップでたくさんの素材を見つけることができます。 あなた

improve your English language. And of course,  these lessons which we continue to produce  

の英語の上達に役立つショップをご覧ください。 そしてもちろん、 私たちがビデオで作成し続けているこれらのレッスンは

on videos, you support me, so I'm very,  very happy to support you. So what are we  

、あなたが私をサポートしてくれるので、私は あなたをサポートできることを非常に嬉しく思っています。 では、

going to talk about in this lesson? Well,  we want to talk initially about hobbies.

このレッスンでは何について話しますか? そうですね、 まず趣味についてお話したいと思います。

Specifically, we want to talk  about phrasal verbs about hobbies.  

具体的には、 趣味に関する句動詞についてお話したいと思います。

Any of you who have a hobby will know what  enjoyment you get from it. So we're going to  

趣味を持っている人なら誰でも、 そこから得られる楽しみを知っているでしょう。 では、

talk about phrasal verbs about hobbies, okay,  so I'm going to give you the list of them,  

趣味に関する句動詞についてお話しします。 それでは、それらのリストを示してから、

and then I'll go through them with you give you  some examples. And then hopefully, you'll be able  

いくつかの例を挙げて説明します。 そしてうまくいけば、

to understand those, you'll be able to practice  them and try to introduce them into your English.

それらを理解できるようになり、 それらを練習して英語に導入できるようになるでしょう。

And perhaps if you want to send me a note and tell  me what your favourite hobbies what the hobbies  

そしておそらく、メモを送って、あなた の好きな趣味は何か

of your parents were, what your  hobbies are, and compare them so  

、あなたの両親の趣味は何だったのか、あなたの 趣味は何なのかを教えて、それらを比較したい場合は、

always happy to hear them, always happy  to see if you got any unusual hobbies.

いつでもそれらを聞いて喜んでください。 何か変わった趣味を持っているかどうかを確認してください。 .

So here we go the phrasal  verbs to be into something,  

ここでは句動詞を使用して、 何かに入る、

or you could emphasise it  to be really into something,

または 本当に何かに夢中になる、

take up,

取り上げる、

join in,

参加する、

sign up,

サインアップする、

get into something,

何かに入る、

turn up for something,

何かのために立ち上がる、

keep up,

追いつく、

back out,

後退する、

pack in and give up. Okay, so all  phrasal verbs directly connected  

詰め込む、そして あきらめる。 わかりました。すべての 句動詞は、趣味や趣味に直接関連しています

with a hobby or hobbies. Okay, so  let me go through them one by one.

。 では、1 つ ずつ見ていきましょう。

So when we say you're into something,  or you're really into something,  

したがって、あなたが何かに夢中になっている、 または本当に何かに夢中になっていると言うとき、

it means you're really, really enjoying  it. So when I was young, as I said,  

それはあなたが本当に、本当に楽しんでいることを意味します 。 ですから、私が若い頃、

I had a stamp collection and I was really into  my stamp collection, I took it really seriously.

私は切手コレクションを持っていて、 切手コレクションに夢中でした。それを真剣に考えていました。

And any time a relative was going abroad, and  I heard about it, I'd always ask them to send  

親戚が海外に行くときはいつでも、 そのことを聞いて、切手を返してくれるように頼んでいました

me back some stamps. So to write me a letter  put stamps on the letter, so they'd have a  

。 だから私に手紙を書くには 、手紙にスタンプを押して、スタンプに

watermark on them, so I could show them off in  my collection. And lots of uncles, thankfully,  

透かしを入れて、私のコレクションで自慢できるようにします 。 ありがたいことに、多くの叔父が

I had lots of uncles, they went to different  places like China, and you know, in the 1960s,  

いて、1960 年代と 70 年代に、中国などのさまざまな場所に行った叔父がたくさんいました

and 70s. That was quite amazing. So I got these  wonderful, wonderful stamps back. Unfortunately,  

。 それは非常に驚くべきことでした。 それで、これらの 素晴らしい、素晴らしい切手が戻ってきました。 残念ながら、

I lost the collection many years ago. But when  you're into something you're really enjoyed, okay.

何年も前にコレクションを紛失してしまいました。 でも、何かに夢中になっているときは、 本当に楽しんでいます。

He's really into his football.

彼は本当にサッカーに夢中です。

He's really into ballroom dancing, so it doesn't  matter what it is, is if you're really into it,  

彼は本当に社交ダンスに夢中なので、それが何であるかは 問題ではありません

you really enjoy it. And so we  can use the expression he's into,  

。 そのため、 彼が夢中になっている、

or he's really into his particular hobby.

または彼が特定の趣味に夢中になっているという表現を使用できます。

Take up. So when we want to start a hobby,  we take it up, or he's taken up Taekwondo,  

取り上げる。 ですから、私たちが趣味を始めたいと思ったとき、 私たちはそれを始めるか、彼がテコンドーを始めたか、

or he's taken up mixed martial arts. So this is  his latest pastime, or sport, or hobby. So when  

彼が総合格闘技を始めました。 これが 彼の最近の娯楽、スポーツ、または趣味です。 つまり

you take up, you go to a club, you join the club,  you get involved, and you take up that particular  

、クラブに参加し、クラブに参加し、 参加して、その特定の

activity. So we can ask the question or pose  the question, why don't you take up a hobby?

活動に取り組むことになります。 質問したり質問したりできるので 、趣味を始めてみませんか？

So one of the kids is hanging around the house,  the weekends have nothing to do I'm bored,  

それで、子供の 1 人が家でぶらぶらしていて、 週末は何もすることがなくて、退屈で、

nobody to play with or whatever, nowhere to go.  Why don't you take up a hobby? Meaning Why don't  

誰とも遊んだり、どこにも行ったりしません。 趣味を始めてみませんか？ 意味 始めてみませんか

you start? Why don't you begin? Why don't we go  out there and find something that's interesting?

？ 始めませんか？ 面白いものを見つけに出かけませんか？

Take that camera you got for your birthday  and go out and start taking photographs. Why  

誕生日にもらったカメラを持って、 外に出て写真を撮り始めましょう。

don't you look up on the internet, and join a  photography club, lots of different interests,  

インターネットで検索して、写真クラブに参加してみてはいかがでしょうか。 さまざまな興味があり、

lots of ways to find other people with similar  interests. And so you can take up that activity  

似たような興味を持つ他の人を見つける方法がたくさんあります 。 そして、あなたはその活動を始めて、

and meet new people. So take up a sport, take  up a hobby to find yourself a new pastime.

新しい人々と出会うことができます。 スポーツや趣味を始めて、 新しい娯楽を見つけてください。

Join in. Well, when you join in, you join  with other people. So you're walking along  

参加します。参加すると、 他の人と参加します。 つまり、

the park and the footpath.

公園と歩道を歩いています。

You see some guys playing football. Do you  mind if I join in? Meaning Can I come and play  

あなたはサッカーをしている何人かの男を見ます。 参加してもよろしいですか？ 意味 一緒にサッカーをしてもいいですか

football with you? Yeah, come  along. The more the merrier.

？ ええ、一緒に来てください 。 多いほどもっと良いでしょう。

Or you join a fitness club in the gym.  And you ask them Can I join in the  

または、ジムのフィットネス クラブに参加します。 スピン クラス に参加してもいいですか

spin class? Can I join in  this small group of people  

？ 一人でトレーニングしたくないので、トレーニングをしているこの少人数のグループに参加できますか。正直に

who are training because you don't want to  train on your own and let's face it, it's  

言うと、一人で

a little bit boring training on your own. If you  can join in with other people, you egg each other  

トレーニングするのは少し退屈です。 他の人と一緒にいることができれば、お互いを刺激し合い、

on, you support each other, you encourage  each other, and you get better and better.

支え合い、励まし合い、どんどん 良くなっていきます。

So to join in means people  come together to join in.

したがって、参加するということは、参加するために人々が集まることを意味します 。

Sign up is another way of joining  in, because if you go to the club,  

サインアップは、参加するもう 1 つの方法です。なぜなら、 クラブに行くと、

you know, the other gym, the guy  will show you around and say,

別のジムに行くと、男性が 案内して、「

Oh, these are the changing rooms, these are  the machines, this is what we do. You know,  

ああ、これは 更衣室、これは 機械です。これが私たちの仕事です。 ご

are you interested? Yeah, well sign up here.  So you have to fill in an application form,  

興味はありますか？ ええ、ここでサインアップしてください。 そのため、申請書に記入し、

and you have to pay your money and  one of the details, they give you  

お金と 詳細の 1 つを支払う必要があります。

the key to get in and off, you go, you've  signed up, and you're a member of the gym,  

入退室の鍵が渡されます。入 退室し、サインアップして、メンバーになります。 ジム、

or you see something on the internet for that  photography club. So you sign up for that.

またはその写真クラブの何かをインターネットで見ます 。 だからあなたはそれにサインアップします。

Or you go to university, and  they have lots of different  

または、大学に行くと、そこで さまざまな活動が行われます

activities there. So you go on the open night when  they talk about these activities. And you sign up  

。 彼らがこれらの活動について話しているとき、あなたはオープンナイトに行きます。 そして、

to john join the mountaineering club or the club  that they use to climb these rocks on the walls is  

ジョンが登山クラブに参加するためにサインアップするか、 壁にあるこれらの岩を登るために彼らが使用するクラブは、

special indoor, mountain climbing activities  that they have whatever it happens to be,  

特別な屋内の登山活動で あり、

you sign up for that particular activity.  So literally, you sign your name on an  

その特定の活動にサインアップします。 つまり、文字通り、

application form, you pay money if you have  to pay an entrance fee, or it might be free,  

申請書に署名し、入場料を支払う必要がある場合はお金を払います。 無料の場合もあります。

you just put your details, your mobile number or  your email address, whatever it happens to be,  

詳細、携帯電話番号、 メール アドレスなど、どんなものでもかまいません。

and therefore you become a member of that  particular club or that particular activity.

したがって、その 特定のクラブまたは特定の活動のメンバーになります。

To get into something, well, a bit like being  into when you're really into something you're  

何かに夢中になるということは、 何かに夢中になっているときに

really interested to get into something is  to start Yeah, I'm getting into kayaking,  

何かに夢中になるのと少し似ています。何かに夢中になりたいということは、何かを 始めることです。ええ、

or some water sports, I'd like to get into  these activities, because I've seen it on  

私はカヤックやウォーター スポーツを始めたいと思っています。 たとえば、オリンピック で見たことがあるので、これらの活動に参加してください

the Olympics, for example. And it  looks really, really interesting.

。 そして、それは 本当に、本当に興味深いものに見えます。

So I think I go to the local club one Saturday,  see if I can find anybody to talk to and ask them,  

それで、ある土曜日に地元のクラブに行って、 話し相手を見つけられるかどうか聞いてみようと思います。

How do you get into water sports? So how  do I begin? That's literally what it means.

どうやってウォーター スポーツを始めますか? では、どうやって 始めればよいですか？ それは文字通りそれが意味するものです。

How do you get into running in the marathon? Is  there a club that I can join or a group of people  

マラソンに参加するにはどうすればいいですか？ 私が参加できるクラブ、または

who are training for the next marathon and a few  months? So I would really like to get into some  

次のマラソンと数か月間トレーニングを行っている人々のグループはありますか ? なんらかの

type of sport because I spend all my days sitting  at a desk like like me, and by the time I get to  

スポーツをしたいと思っています。なぜなら、私は一日中、私のようにデスクに座って過ごしているからです。

the end of the day, I'm tired, but I go out and I  have some activity, then I get a bit more energy,  

一日が終わる頃には疲れていますが、外に出て、 ある程度の活動をすると、もう少しエネルギーが得られます。

and perhaps I can do it at the weekends as  well. So I'd really like to get into something.

週末にもできるかもしれません 。 だから何かに打ち込みたい。

You might like to get into cooking. Yeah, you  fancy cooking, or all these days when we've been  

あなたは料理をするのが好きかもしれません。 ええ、あなたは 料理が好きですか、それとも

locked down and we can't go to restaurants or  we can only go to the supermarket. And when  

ロックダウンされてレストランに行けないか、 スーパーマーケットにしか行けない日々です。 そして、

we go to the supermarket, we see all these  wonderful ingredients. So we'd like to get  

スーパーマーケットに行くと、これらすべてのすばらしい食材を目にします 。 そこで、

into cooking to try and see what we can do.  It can't be that difficult to get a recipe,  

料理を始めて何ができるか試してみたいと思います。 レシピを入手するのはそれほど難しいことではありません。

you get the ingredients, you read the  recipe, you do the measurements. And slowly  

材料を入手し、 レシピを読み、計量を行います。 そして、ゆっくりと一歩一

step by step you can get into that  new activity of cooking or baking,  

歩、 料理やパン作りなど、

whatever you want to do. Okay, so  get into something to start begin.

やりたいことが何でも新しい活動に取り掛かることができます。 では、 何か始めましょう。

Turn up. Well, of course, the big  thing about getting a new hobby,  

現れる。 もちろん、 新しい趣味を得る、

or getting into something or being into  something, you need that motivation,  

または何かに没頭する、 何かに没頭することの重要な点は、その動機、

something that gets you out of bed in the  morning, something that gets you to the gym,  

朝ベッドから起き上がる何か、仕事の後に ジムに行く何かが必要です。

after work in the evening, something that gets you  out for that walk at lunchtime, whatever it is,  

夕方、 ランチタイムの散歩に出かける何か、それが何であれ、

you need some personal motivation, and you  have to turn up. So you have to have to turn up  

個人的な動機が必要で、 出向かなければなりません。 そのため、文字通り出頭する必要があります

literally. That training starts at 5:30, 6:30.  So you have to be there you have to turn up.

。 その訓練は 5:30、6:30 に始まります。 だからあなたはそこにいなければなりません。

Or mentally you have to turn  up for the event. So yeah,  

または、精神的に イベントに参加する必要があります。 ええ、そうし

I'm going to do it. So when am I going to  start? I'm going to start next Tuesday at No,  

ます。 では、いつ 開始しますか？ 来週の火曜日のいいえに開始します。

we're going to start today. Okay,  so you get yourself motivated,  

今日から開始します。 では、 やる気を起こさせましょう。

don't put it off. Don't delay it. Turn up now in  body, in spirit and in mind. Okay, so to turn up.

後回しにしないでください。 それを遅らせないでください。 今、 身体、精神、そして心に目覚めてください。 よし、それで立ち上がる。

To keep up this is another phrasal verb connected  with hobbies. So what does keep up mean? Well,  

To keep up this は、趣味に関連する別の句動詞です 。 では、keep up とはどういう意味ですか? ええと、

when we keep up something, it means we continue  the action that we've started. So as we said  

何かを続けるということは、開始した行動を継続することを意味します 。 前に述べたように

before, you have to have motivation. So initially,  we always have a lot of motivation to start  

、モチベーションが必要です。 ですから、 私たちは常に新しい活動や趣味を始めたいという強い動機を持っている

a new activity or a hobby so it's not  difficult to be full of enthusiasm.

ので、 熱意にあふれていることは難しくありません。

You get down to the gym on Monday, Wednesday,  the Friday and after a couple of weeks  

月曜、水曜、金曜にジムに通い、 数週間後

or no cannot say for sure tonight, I'm  a little bit tired. I'm a little bit  

か、今夜ははっきりとは言えませんが、 少し疲れています。 少し

sore. And the interest starts to wane as  we say out to drop off. So you have to keep  

痛いです。 そして、やめようと言うと、関心が薄れ始めます 。 ですから、

up your interest, okay? So you'd need to be  motivated. And that's why it's really important  

興味を持ち続けなければなりませんよね？ ですから、やる気が必要です 。 だからこそ、

perhaps, to have a gym buddy somebody that's going  to get you out, or you are going to get him or her  

おそらく、 あなたを連れ出してくれるジム仲間を持つこと、または

out so that you get to the gym together, and  you motivate each other so you don't drop off.

一緒にジムに行くように彼または彼女を連れ出すことが非常に重要であり、お互いにやる気を起こさせて、 落ちる。

So when we want to keep up, it means to  continue that action that we decided,  

ですから、追いつきたいときは、 私たちが決めた行動を継続することを意味します

yeah. Okay, so you have to keep up your  interest, you have to keep up your interest  

。 ですから、興味を持ち続けなければなりません 。

in photography have to continue to take  photographs to continue to go to places to  

写真への興味を持ち続けなければなりません。

get that really perfect picture or image. So  keep it up means to keep your interest alive,  

本当に完璧な写真やイメージを得るために、写真を撮り続けなければなりません。 したがって、 keep it up とは、興味を持ち続けることを意味し、

keep like the capital or the pan on the stove,  keep it boiling here. So to keep your interest  

首都やストーブの上の鍋のように保ち、 ここで沸騰させ続けることを意味します。 ですから、

in your new activity and your new hobby, keep it  alive, keep the interest there, keep it growing.

新しい活動や新しい趣味への関心を維持するには、それを 維持し、関心を維持し、成長させ続けてください。

Back out will be the opposite of keep up. Okay, so  

バックアウトはキープアップの反対になります。 わかりました。

again, a phrasal verb to back out  means to leave. Yeah, so you're not  

繰り返しますが、句動詞 to back out は 去ることを意味します。 ええ、

probably too happy perhaps with the gym,  the equipment may be a little bit older,  

おそらくジムにあまり満足していないでしょう。 機器が少し古いかもしれません。そこの

maybe you don't get along so much with the people  there. So you decide to stop or to back out.

人々とあまり仲良くしていないかもしれません 。 それで、あなたはやめるか、撤退するかを決めます。

To back out means to lose your  interest, to move backwards.

バックアウトとは、 興味を失うこと、後退することを意味します。

So when you back out of something,  

つまり、何かから手を引くときは、

you withdraw, or you stop. Okay, so  backing out, not such a good thing to do.

撤退するか、または停止します。 では、 撤退するのはあまり良いことではありません。

But if you're not happy and you're not enjoying  it, well, it's better than just giving up and  

しかし、満足できず、楽しんでいない場合でも 、単にあきらめてお金を失うよりはましです

losing the money. Or you might just go off  and decide to go to another gym. So when you  

。 または、すぐに 別のジムに行くことにするかもしれません。 そのため、

back out of something, you tend to stop.  Okay, so you could find you have a new hobby,  

何かをやめると、やめてしまう傾向があります。 よし、新しい趣味があることに気付くかもしれない。 カヤックやカヌーに

you could find that you're really interested in  kayaking or canoeing. But when you get down to it,  

本当に興味があることに気付くかもしれない 。 しかし、それに取り掛かり、

and you tried a couple of times, it's not for  you as much as you thought so you back out,  

何回か試してみると、 思ったほどではなかったので、撤回するか、

you withdraw or you decide No, I  try something else to back out.

撤回するか、「いいえ、私は 撤回するために別のことを試します」と判断します。

And then the last two, I'm going to take them  together to pack in and to give up because really,  

そして、最後の 2 つについては、それらを まとめてまとめてあきらめます。なぜなら、

they mean the same thing. So when we pack  in a hobby, we stop when we give up a hobby,  

これらは同じことを意味するからです。 ですから、 趣味を詰め込むと、趣味をあきらめるときにやめます。

we stop so they really have the same meaning  we might use them in a slightly different way.

同じ意味を持っているので、 わずかに異なる方法で使用する可能性があります。

Okay, so somebody your parents  or your friends might say to you,  

では、あなたの両親 や友人があなたに言うかもしれませんが、

why did you pack it in? Meaning why did you  stop? Ah, it's a long story, but I really  

なぜあなたはそれを詰め込んだのですか? なぜ やめたのですか？ ああ、それは長い話ですが、私は

couldn't afford the time that I thought I could  and it's a long way to the gym and blah blah  

自分ができると思っていた時間を本当に余裕がありませんでした。 ジムまでは長い道のりで、何とか

blah blah blah. So you have lots of excuses to  say why you packed in that particular hobby.  

何とか何とかなりました。 ですから、 その特定の趣味を詰め込んだ理由を言う言い訳はたくさんあります。

But you might use the expression give  up. Yeah, oh, I gave up because of this.

しかし、ギブアップという表現を使うかもしれません 。 うん、これで諦めた。

So your mother says Why did you pack in the  gym? or Why did you pack in the photography?  

あなたのお母さんは、なぜあなたはジムに詰め込んだのですか ？ またはなぜあなたは写真を詰め込んだのですか？

I gave it up because it was boring, I gave it up  because there was nobody there my own age. I gave  

つまらなかったのであきらめました。 同年代の人がいなかったのであきらめました。 あきらめたのは、

it up because I've got a new interest, I've got a  girlfriend or I've got something else to do. Okay,  

新しいことに興味を持った、 ガールフレンドができた、または他にやるべきことがあるからです。 OK,

so pack in, give up mean exactly the same,  means you stop something you've started,  

so pack in, Give up の意味はまったく同じで、 始めたことをやめること、

you stop the hobby, you give it up you pack it in.  Like to pack in means to put it in a box and put  

趣味をやめること、あきらめること、詰め込むことを意味します。詰め込むのと同じように、詰め込むことを意味します。

it in the wardrobe. So that's the literal meaning  but to pack in means to stop, give up completely.

ワードローブで。 文字通りの意味です が、詰め込むとは、やめること、完全にあきらめることを意味します。

Okay, so they're all the phrasal  verbs connected with hobbies.

さて、これらはすべて 趣味に関連する句動詞です。

So let me go through them one more  time to be into something or as I said,  

それでは、 何かに夢中になるために、または私が言ったように、

to be really into something really interested.  Take up something means to start that new hobby.  

本当に興味のある何かに本当に夢中になるために、もう一度それらを見てみましょう。 何かを始めるということは、その新しい趣味を始めることを意味します。

To join in means to come together with other  people to have a similar interest. Sign  

参加するとは、同じような興味を持つ他の人々と一緒になることを意味します 。 サイン

up literally sign on the dotted line. To get into  something means to begin, I'm going to get into it  

アップ 文字通り点線にサインアップします。 何かに取り掛かるとは 、始めることを意味します。

from next week. Turn up means physically  turn up there. So you start the activity.  

来週から取り掛かります。 ターンアップとは、そこに物理的にターンアップすることを意味します 。 というわけで活動開始。 キープ

Keep it up, to keep up means to continue to have  that ongoing motivation that gets you out of bed  

イット アップ、キープ アップとは、ベッドから起き上がるモチベーションを維持し続けることを意味し、

gets you out of the office chair gets you into  that gym when you want to get there. Back out  

オフィスの椅子から起き上がり、 そこに行きたいときにジムに行くことができます。

of something means to withdraw to stop and the  last two which is to pack in and to give up mean  

何かを取り消すとは、やめることを意味し、 最後の 2 つの詰め込むこととあきらめることは、

the same to come to a complete stop and continue  or not continue with some other type of hobby.

完全にやめて続行する か、他の種類の趣味を続けないことを意味します。

Okay, so all of them are phrasal verbs. All  to do with hobbies and remember when you  

さて、これらはすべて句動詞です。 すべては 趣味に関するものであり、

use a phrasal verb there is a specific verb  like take or join. Usually, a simple verb  

句動詞を使用するときは、take や join などの特定の動詞があることに注意してください 。 通常、単純な動詞の

followed by a preposition or sometimes two  prepositions, okay? And they can always be  

後に前置詞が 1 つ、場合によっては 2 つの 前置詞が続きます。 そして、それらはいつでも

replaced by one verb. So give you an example to  take up a hobby is to start a hobby you'll always  

1 つの動詞に置き換えることができます。 ですから、 趣味を始めるという例を挙げてみましょう。

find a more formal verb to replace those phrasal  verbs. And phrasal verbs are important in  

これらの句動詞の代わりに、よりフォーマルな動詞が必ず見つかります 。 また、句動詞は英語において重要です

the English language, particularly when it  gets beyond that intermediate level people  

。 中級レベルを超えた場合は

expect particularly in an exam situation that  you can use them but don't overdo it. You don't  

特に、試験の状況で句動詞を使用できるが無理をしないことが期待されます 。

have to use phrasal verbs in every sentence, some  of them come automatically, but I've given you a  

すべての文で句動詞を使用する必要はありません。そのうちのいくつかは 自動的に使用されますが、

list of them, practice them, see what you can do.  And if you have any problems, come back to me.

それらのリストを提供しましたので、練習して、何ができるか見てみましょう。 そして、何か問題があれば、私に戻ってきてください。

As I always say, I really appreciate the time you  give to learn English with me, there are lots of  

いつも言っているように、あなたが私と一緒に英語を学ぶ時間を与えてくれて本当に感謝しています。

people out there trying to do the same thing. And  I'm trying to help you in my way to get better at  

同じことをしようとしている人がたくさんいます。 そして、 私はあなたがより上達できるように手助けしようとしています

it. And if you want to contact me, well, you  can do so on www.englishlessonviaskype..com.  

。 私に連絡したい場合は、 www.englishlessonviaskype..com から連絡できます。

If there are any of your colleagues or friends  or you yourself, if you fancy lessons on a one  

同僚や友人、 またはあなた自身がいる場合、1 対 1 のレッスンを希望する場合

to one basis, it won't always be with me, but  we can certainly help you because we've got  

、常に私と一緒にいるとは限りませんが、たくさんの教師が いるので、私たちは確実にあなたを助けることができます。

lots and lots of teachers, really professional  teachers that can help you so drop me a line, drop  

あなたを助けることができる本当にプロの教師たちですので、私に電話してください、私

me an email, and we'd be happy to help you. As  always, thanks for listening. Join me again soon.

にメールを送ってください。私たちは喜んであなたを助けます. いつもご清聴ありがとうございます。 すぐにまた参加してください。