FROM GOOD TO GREAT 🇬🇧 | 13 EVERYDAY Expressions to Make You Sound Natural in English

Hi there. This is Harry. Welcome back  to advanced English Lessons with Harry,  

Ciao. Questo è Harry. Bentornati alle lezioni di inglese avanzate con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language,

dove cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.

So what have I got for you  in today's lesson? Well,  

Cosa ho per te nella lezione di oggi? Bene,

in today's advanced English lesson, we're  looking at expressions using the verb.

nella lezione di inglese avanzata di oggi, esamineremo  le espressioni che utilizzano il verbo.

Come so advanced English lesson with expressions  using the verb come, I've got 13. Yeah, 13.

Vieni così lezione di inglese avanzata con le espressioni che usano il verbo come, ne ho 13. Sì, 13.

Unlucky for some they say the number 13, but 13  

Sfortunatamente per alcuni dicono il numero 13, ma 13

particular expressions with the verb come.  And as always, I'm going to give you the  

espressioni particolari con il verbo come. E come sempre, ti darò l'

expression. I'll explain it and I'll give  you an example. Okay. So let's get started.

espressione. Lo spiegherò e ti farò un esempio. Va bene. Quindi cominciamo.

Number one

Numero uno

To come to your senses. Well, this is an  expression we often hear from different  

Per tornare in te. Bene, questa è un'espressione che sentiamo spesso da

people when they're talking to somebody who  perhaps has got a little bit out of control,  

persone diverse quando parlano con qualcuno che forse ha perso un po' il controllo,

or perhaps they're getting a little bit excited,  

o forse si sta eccitando un po',

or perhaps they've made a really wrong  decision. And their friend says, look,  

o forse ha commesso un errore davvero grave. decisione. E il loro amico dice: guarda,

I really think you should go away. Sit down  and think about this for a little bit longer.

penso davvero che dovresti andartene. Siediti e pensaci ancora un po'.

Yeah. And when you've come to your senses,  

Sì. E quando tornerai in te,

then perhaps you might see things a little more  clearly. So let me give you an example of that.

allora forse potresti vedere le cose un po' più chiaramente. Quindi lascia che ti faccia un esempio di ciò.

perhaps perhaps your son or daughter going through  a difficult time at university and they come into  

forse tuo figlio o tua figlia stanno attraversando un momento difficile all'università e

you one day and they just drop that bombshell. I'm  dropping out of college. I'm going to get a job.

un giorno vengono da te e ti lanciano una notizia bomba. Sto abbandonando il college. Troverò un lavoro.

I'm going to save up, and I'm  going to travel the world. Boom!

Risparmierò e viaggerò per il mondo. Boom!

The bomb explodes and you look at your partner,  

La bomba esplode e tu guardi il tuo partner,

and he or she looks at you thinking,  what are we going to do now? So

e lui o lei ti guarda pensando, cosa faremo adesso? Quindi

You might say, look, okay, we hear you. Yeah,  

potresti dire, guarda, okay, ti sentiamo. Sì,

there's obviously something going on, but  we need to understand what's happened.

ovviamente sta succedendo qualcosa, ma dobbiamo capire cosa è successo.

So why don't you try to

Allora perché non provi a

think about it for a day or so, and.  And we'll sit down and we'll have a

pensarci per un giorno o giù di lì, e. E ci siederemo e avremo una

Conversation. And when you've come to your senses,  

conversazione. E quando sarai tornato in te,

perhaps you'll understand that this is  a little bit of a knee jerk reaction.

forse capirai che questa è una reazione un po' istintiva.

Let's talk it out. And if you still  think the same way, then well, of course.

Parliamone. E se la pensi ancora allo stesso modo, allora beh, ovviamente.

There are decisions to be made  and will always back you up. You  

Ci sono decisioni da prendere e ti sosterranno sempre.

will always support you. So. But  when you've come to your senses,  

Ti sosterrai sempre. COSÌ. Ma quando sarai tornato in te,

would be a better time to think about it.  So to come to your senses means when you've.

sarebbe il momento migliore per pensarci. Quindi tornare in te significa quando hai.

Stop the emotions, or you've dropped the  emotions and you begin to think about something.

Ferma le emozioni, altrimenti le hai abbandonate e inizi a pensare a qualcosa.

And in the real world, you're not getting carried  

E nel mondo reale, non ti lasci

away and you're not in a fantasy  world. So to come to your senses.

trasportare e non sei in un mondo fantastico. Quindi, per tornare in te.

Number two. Now, this is a very,

Numero due. Ora, questa è un'espressione molto,

nice expression here. Comes what? So there's a

bella qui. Viene cosa? Quindi c'è una

Beatles songs, which has the title. Here  comes the sun, here comes the sun that, that,

canzone dei Beatles, che ha il titolo. Ecco che arriva il sole, ecco che arriva il sole che, quello,

Become someone to do.

as a really, really beautiful sound.  And if you if you're not a Beatles fan,  

diventa qualcuno da fare.

come un suono davvero, davvero bello. E se non sei un fan dei Beatles,

you might have heard the song that quite  a few people had a cover version of it.

potresti aver sentito la canzone di cui molte persone ne avevano una cover.

But you you should download it on Spotify  somewhere, see what you think about it. Okay,  

Ma dovresti scaricarlo su Spotify da qualche parte, vedere cosa ne pensi. Ok,

so when we use it as an expression, here  comes what? So we can say things like,

quindi quando lo usiamo come espressione, ecco che cosa deriva? Quindi possiamo dire cose del tipo:

Here comes trouble. I usually say that  when my grandchildren arrive. Yeah,  

Ecco che arrivano i guai. Di solito lo dico quando arrivano i miei nipoti. Sì,

they come running into the  house, running around, you

vengono correndo in casa, correndo in giro, tu

Shouting, screaming up. Here comes trouble. Yeah.

gridi, urli. Ecco che arrivano i guai. Sì.

Oh, here comes the sun. As the sound from the

Oh, ecco che arriva il sole. Come il suono dei

Beatles. When you open their curtains or  the blinds in the morning and the sun is  

Beatles. Quando apri le tende o le persiane al mattino e il sole

beginning to peep out, and we've  got the smell of summer or late  

comincia a fare capolino e sentiamo l'odore dell'estate o della tarda

spring and we can say, yeah, here comes the sun.

primavera e possiamo dire: sì, ecco che arriva il sole.

Or here comes the postman. Yeah.

Oppure ecco che arriva il postino. Sì.

Here comes the bride.

Ecco che arriva la sposa.

So you can use it in lots and lots  of different ways. So that means  

Quindi puoi usarlo in tantissimi modi diversi. Ciò significa che

something is about to or has just arrived. Yeah.

qualcosa sta per arrivare o è appena arrivato. Sì.

Now number three so we can say something  has come open. So perhaps something that  

Ora numero tre, così possiamo dire che qualcosa si è aperto. Quindi forse qualcosa che

you had locked but it's broken. It has  come open. Something has come undone.

avevi bloccato ma che è rotto. Si è aperto. Qualcosa è andato storto.

Or something has come loose. Okay, so it's  all about something that you thought was  

Oppure qualcosa si è allentato. Ok, quindi si tratta di qualcosa che pensavi fosse

properly secured and tied, but now it isn't.  So, for example, to come open. Oh, maybe the.

adeguatamente assicurato e legato, ma ora non lo è più. Quindi, ad esempio, per aprirsi. Oh, forse il.

roof rack that you have in the car.

portapacchi che hai in macchina.

You're going on a holiday and you're  taking the skis and all the equipment  

Stai andando in vacanza e porti con te gli sci, tutta l'attrezzatura

and the roof rack. And just as you're driving  off, you hear something flapping in the wind,  

e il portapacchi. E proprio mentre stai partendo, senti qualcosa che sventola nel vento

and you stop the car because  the roof rack has come open. You  

e fermi l'auto perché il portapacchi si è aperto.

haven't closed it properly. Okay. Now  we could also come undone. But often,

Non l'hai chiuso correttamente. Va bene. Ora potremmo anche andare in rovina. Ma spesso, i

children's shoe laces.

lacci delle scarpe per bambini.

Come undone because they don't know how to tie  them tightly and properly. And so they're running  

Si sciolgono perché non sanno come legarli strettamente e correttamente. E così stanno

around in the park and you call them and said,  look, be careful. Your shoelaces come undone.  

correndo nel parco e tu li chiami e gli dici: guarda, stai attento. I tuoi lacci delle scarpe si sono slacciati.

You'll trip up and you'll hurt yourself. So let  me tie it properly for you. So to come undone

Inciamperai e ti farai male. Quindi lascia che te lo leghi correttamente. Quindi si è disfatto

or something has come loose. Perhaps  it's the belt around your trousers,  

o qualcosa si è allentato. Forse è la cintura attorno ai pantaloni,

or the belt around your skirt, or  your dress that has come loose.

oppure la cintura attorno alla gonna o il vestito che si è allentato.

And if you're not careful, it'll fall off  or it will drop and you won't hear it,  

E se non stai attento, cadrà o cadrà e non lo sentirai,

and then you will lose it. Okay. So to  come open, come undone or come loose. As  

e poi lo perderai. Va bene. Quindi aprirsi, disfarsi o allentarsi. Come

when something that was tied or used to tie  something is no longer as tight as it was,  

quando qualcosa che è stato legato o utilizzato per legare qualcosa non è più così stretto come prima,

and as a danger that something will  fall off, drop off, or indeed be lost.

e come il pericolo che qualcosa cada, cada o addirittura vada perso.

Okay,

Ok,

Number four to come and go. Well, lots of  things come and go. The seasons come and  

numero quattro, andare e venire. Ebbene, molte cose vanno e vengono. Le stagioni vanno e

go. Unfortunately, the years they come and  go so quickly. So we often use it in that  

vengono. Sfortunatamente, gli anni vanno e vengono così velocemente. Quindi lo usiamo spesso in questo

way. Are the seasons, the years they  come and go. And before you know it,  

modo. Sono le stagioni, gli anni che vanno e vengono. E prima che tu te ne accorga,

the kids have gone from 6  or 7 to 16 or 17, 26, 27.

i bambini sono passati da 6 o 7 a 16 o 17, 26, 27 anni.

Where did all those years go?  Yeah, they come and go so quickly.

Dove sono finiti tutti quegli anni? Sì, vanno e vengono così velocemente.

Or indeed in a workplace, you might have a lot  

O addirittura sul posto di lavoro, potresti avere molto

of turnover of staff and you're  talking to your colleagues and.

avvicendamento del personale e stai parlando con i tuoi colleghi e.

say, how long have you worked here? Oh,  I've been here about six years. But, you

dimmi, da quanto tempo lavori qui? Oh, sono qui da circa sei anni. Ma

a lot of our staff have only  been here 6 or 9 months.

gran parte del nostro staff è qui solo da 6 o 9 mesi.

Yeah. They seem to come and go  so frequently these days. Well,  

Sì. Sembra che vadano e vengano così frequentemente in questi giorni. Beh,

you know, young people, they like to have  a lot of experience. And they think having  

sai, ai giovani piace avere molta esperienza. E pensano che avere

3 or 4 jobs on their CV by the time that  25 is an absolute must. So they come and  

3 o 4 lavori nel proprio CV entro i 25 anni sia un must assoluto. Quindi vanno e

go with regularity. So to come and  go means changes here. And there.

vengono con regolarità. Quindi andare e venire significa cambiamenti qui. E lì.

Number five to come of age. Well, in lots of  

Il numero cinque a diventare maggiorenne. Bene, in molte

societies that there's a  specific age, some societies 18.

società c'è un'età specifica, alcune società 18.

When I was growing up, it was 21. When  you came of age, it means that you were,

Quando ero piccolo, avevo 21 anni. Quando hai raggiunto la maggiore età, significa che avevi

decided to be of an age when  you could be trusted or indeed,  

deciso di avere un'età in cui potevi fidarti di te o infatti,

for example, in most European countries, 18  you come of age and you're allowed to vote.

ad esempio, nella maggior parte dei paesi europei, a 18  anni si diventa maggiorenni e si può votare.

So they give you the responsibility of  

Quindi ti danno la responsabilità di

casting your vote in general or  local or presidential elections.

esprimere il tuo voto alle elezioni generali, locali o presidenziali.

In the UK and Ireland. Also, people came of  age, usually at 21 and there was a special  

Nel Regno Unito e in Irlanda. Inoltre, le persone raggiungevano la maggiore età, di solito a 21 anni e c'era una

party. They were presented with the keys  of the house or some special celebration.  

festa speciale. Sono state presentate loro le chiavi della casa o di qualche celebrazione speciale.

So they came of age a little bit later.  So it often depends on the traditions.

Quindi sono diventati maggiorenni un po’ più tardi. Quindi spesso dipende dalle tradizioni.

To come of age means to be of an age when you  can be trusted, or when you're given more.

Diventare maggiorenne significa avere un'età in cui puoi fidarti di te o in cui ti viene dato di più.

Responsibility or indeed, for example,  to buy drink or alcohol or to drive a  

Responsabilità o addirittura, ad esempio, acquistare bevande o alcolici o guidare

car or get a license. And so  this is when you come of age.

un'auto o prendere la patente. E quindi questo è il momento in cui diventi maggiorenne. Il

Number six to come a long way. Well,  usually this refers to progress,  

numero sei deve fare molta strada. Bene, di solito questo si riferisce al progresso,

or technology has come a long way. I remember,  and I do. I remember when we first introduced  

o alla tecnologia che ha fatto molta strada. Ricordo e lo ricordo. Ricordo che quando abbiamo introdotto per la prima volta la

technology and I had this little bleeper, and  that was the only way that the office could get  

tecnologia avevo questo piccolo segnalatore acustico e quello era l'unico modo in cui l'ufficio poteva mettersi

in contact with you. But it was all just a little  message to get to a phone and phone the office.

in contatto con te. Ma era solo un piccolo messaggio per prendere un telefono e chiamare l'ufficio.

So it wasn't really technology in  that sense, but we can say today,  

Quindi non si trattava realmente di tecnologia in quel senso, ma possiamo dire oggi,

25 or 30 years after emails and messages were

25 o 30 anni dopo l'invenzione delle e-mail e dei messaggi

invented, that technology has come  a long way, meaning it has developed

, che la tecnologia ha fatto molta strada, nel senso che ha sviluppato

Or individuals. He's come a long way. Remember  a few years ago, a breakup of that relationship.  

o individui. Ha fatto molta strada. Ricorda alcuni anni fa, la rottura di quella relazione.

Wasn't sure about his job. Look at him  now. Couple of kids. He's got promoted,  

Non era sicuro del suo lavoro. Guardalo adesso. Coppia di bambini. È stato promosso,

so he's come a long way. So things develop, things  get better, things improve to come a long way.

quindi ha fatto molta strada. Quindi le cose si sviluppano, le cose migliorano, le cose migliorano per fare molta strada.

Number seven to come clean. When we come clean,  we have to admit to something. Yeah, okay. Perhaps  

Numero sette: dire la verità. Quando diciamo la verità, dobbiamo ammettere qualcosa. Sì, va bene. Forse

we're hiding a little secret. Perhaps we did  something, and we don't want anybody to know  

stiamo nascondendo un piccolo segreto. Forse abbiamo fatto qualcosa e non vogliamo che nessuno sappia

what we did. And then somebody says, come on,  come clean. Oh, no. It was you. So maybe you were  

cosa abbiamo fatto. E poi qualcuno dice, forza, dimmi la verità. Oh no. Eri tu. Quindi forse stavi

playing a trick or a prank on somebody, and nobody  can understand who did it and why they did it.

facendo uno scherzo o uno scherzo a qualcuno, e nessuno riesce a capire chi lo ha fatto e perché lo ha fatto.

So people are asking. Come on.  It must have been you. That's  

Quindi la gente se lo chiede. Dai. Devi essere stato tu. Questo è

the sort of thing that you would do.  Come on, come clean. Admit it. Okay.

il genere di cose che faresti tu. Avanti, dimmi la verità. Ammettilo. Va bene.

Or the police when they're

O la polizia quando

Questioning a suspect who's been involved,  perhaps in a robbery, or they think he's  

interroga un sospettato che è stato coinvolto, forse in una rapina, o pensano che

been involved in a robbery. They give him one  opportunity to come clean. It's best if you  

sia  coinvolto in una rapina. Gli danno un'opportunità per dire la verità. È meglio se

come clean. If we find out later on that it  was you, then we are going to get very, very

dici la verità. Se in seguito scopriamo che sei stato tu, allora diventeremo molto, molto

Strong and come down on you very forcefully.  Yes. So come clean now. It would be better.  

forti e ti attaccheremo con molta forza. SÌ. Quindi dimmi la verità adesso. Sarebbe meglio.

Okay. So to come clean means to admit to own  up to a mistake or something that you have done

Va bene. Quindi dire la verità significa ammettere di ammettere un errore o qualcosa che hai fatto

When somebody has something coming to them.  Okay. Now, this usually could be a warning

quando qualcuno ha qualcosa che gli viene in mente. Va bene. Ora, questo di solito potrebbe essere un avvertimento,

perhaps somebody is a little bit arrogant  and people don't like the way he's behaves  

forse qualcuno è un po' arrogante e alla gente non piace il suo comportamento

and he's constantly acting in this  arrogant way, talking down to people,  

e si comporta costantemente in questo modo arrogante, parlando dall'alto in basso con le persone,

boasting, bragging. Somebody might say, he  has something coming to him. Some day he'll  

vantandosi, vantandosi. Qualcuno potrebbe dire che ha qualcosa in arrivo. Un giorno

find out that he's not the big shot, that  he's not the big noise that he thinks he is.

scoprirà di non essere un pezzo grosso, di non essere così rumoroso come crede di essere.

So when they have something coming to  them, usually it means they're going  

Quindi, quando hanno qualcosa in arrivo, di solito significa che

to have a shock or a bad surprise. That's  something people will stand around and laugh

avranno uno shock o una brutta sorpresa. È qualcosa che la gente starà lì a ridere,

Or it could be somebody really bad. Yeah. So the,

oppure potrebbe essere qualcuno davvero cattivo. Sì. Quindi la

police don't know.

polizia non lo sa.

who exactly committed these crimes but  they have this suspicions. Yeah. So they

chi ha commesso esattamente questi crimini ma hanno questi sospetti. Sì. Quindi

Arrest this guy and they take him in for  questioning, and they can't find any evidence  

arrestano questo ragazzo e lo arrestano per interrogarlo, e non riescono a trovare alcuna prova

that will support their belief that this guy  committed all of these crimes. But they have  

che supporti la loro convinzione che questo ragazzo abbia commesso tutti questi crimini. Ma hanno

the suspicions and they say, you have something  coming to you. The first mistake you make. We'll  

dei sospetti e dicono che c'è qualcosa che ti aspetta. Il primo errore che fai. Noi

be there watching you. Okay. So when somebody has  something coming to them, it's usually bad news.

saremo lì a osservarti. Va bene. Quindi, quando qualcuno ha qualcosa in arrivo, di solito si tratta di cattive notizie.

It means something's going to happen.

Vuol dire che succederà qualcosa.

Number nine to come to life.

Il numero nove che prende vita.

Somebody wakes up. They've been sleeping  for a couple of hours in the afternoon,  

Qualcuno si sveglia. Hanno dormito per un paio d'ore nel pomeriggio,

and they finally wake up and say, well, what's  for dinner? Or what are we going to do now? And,  

e alla fine si svegliano e dicono, beh, cosa c'è per cena? Oppure cosa faremo adesso? E,

the parents say, I see you've finally come to  life. You've been sleeping most of the day.

dicono i genitori, vedo che finalmente hai preso vita. Hai dormito gran parte della giornata.

Or somebody may be,

Oppure qualcuno potrebbe

Describing the city or the town in which they  live in, and they might be using this expression  

descrivere la città o il paese in cui vive e potrebbe usare questa espressione

to describe what happens at the weekends.  The city really comes to life on a Friday.

per descrivere cosa succede nei fine settimana. Di venerdì la città prende davvero vita.

from Monday to Thursday, it's like  any city. It's pretty easy going,

dal lunedì al giovedì, è come qualsiasi città. È piuttosto facile,

But on a Friday it really comes to life.

ma di venerdì prende davvero vita.

All those nightclubs open up, the  restaurants are open. There's a real buzz

Tutte quelle discoteche aprono, i ristoranti sono aperti. C'è un vero fermento

at a great place to be. It comes  to life, but not till about 9:00  

in un posto fantastico dove stare. Prende vita, ma non prima delle 9:00 circa

on a Friday evening. And then it's  like that for Friday and Saturday.

di venerdì sera. E poi è così per venerdì e sabato.

Number ten come to pass when something comes to  

Il numero dieci si realizza quando accade qualcosa

pass. This is a no dish expression,  and when something comes to pass,  

. Questa è un'espressione banale e quando qualcosa accade,

it means it happens. Yeah, it came to  pass one day means it happened one day. So

significa che accade. Sì, è successo un giorno significa che è successo un giorno. Quindi,

after many, many years of, one,

dopo molti, molti anni in cui un unico

party being in charge in the government  and the country, then there was a sudden  

partito era al comando del governo e del paese, poi c'è stato un improvviso

change at the election, the party from  the left to the party from the right.

cambiamento alle elezioni, il partito da sinistra a quello di destra.

Took control. So this change came to pass as  

Ho preso il controllo. Quindi questo cambiamento è avvenuto a

a result of mistakes that the  previous government had made.

seguito degli errori commessi dal governo precedente.

So when something comes to pass,  

Quindi, quando qualcosa accade,

it eventually happens. Okay. So you might  have had bad results in university and,

prima o poi accade. Va bene. Quindi potresti aver avuto pessimi risultati all'università e,

After 2 or 3 years, you realise that this  course isn't for you. So it came to pass  

dopo 2 o 3 anni, ti rendi conto che questo corso non fa per te. Così è successo

that you just decided that you had had  enough. That really being a lawyer or an  

che hai deciso che ne avevi abbastanza. Fare l'avvocato o il

accountant wasn't what you were really cut out  for, and you wanted to do something different.  

contabile non era ciò per cui eri tagliato e volevi fare qualcosa di diverso.

You're not quite sure what. So you're going  to take some time out and make your mind up.

Non sei del tutto sicuro di cosa. Quindi ti prenderai un po' di tempo libero e prenderai una decisione.

But it came to pass after that holiday,  had you sat down with your friends or your  

Ma è successo dopo quella vacanza, se ti fossi seduto con i tuoi amici o i tuoi

parents and then believed or realized that,  look, this is not for me. So to come to pass

genitori e poi avessi creduto o realizzato che, guarda, questo non fa per me. Quindi avverrà

Number 11. The best is yet to come, or  the worst is yet to come. So we can use  

Numero 11. Il meglio deve ancora venire, o il peggio deve ancora venire. Quindi possiamo usarlo   in modo

this positively or negatively. The best is  yet to come, so perhaps it's a rock group,  

positivo o negativo. Il meglio deve ancora venire, quindi forse è un gruppo rock, il

your favourite group, and they've  had some really great music, but you  

tuo gruppo preferito, e hanno della musica davvero fantastica, ma

still think there's more. Wait for another  couple of years. The best is yet to come.

pensi ancora che ci sia dell'altro. Aspetta ancora un paio d'anni. Il meglio deve ancora venire.

These guys really, really rock the great.

Questi ragazzi davvero, davvero spaccano alla grande.

If you go to the concerts, it's a  wonderful experience. And they're  

Se vai ai concerti, è un'esperienza meravigliosa. E sono

young. They're right. Great material.  I think the best is yet to come. So  

giovani. Hanno ragione. Ottimo materiale. Penso che il meglio debba ancora venire. Quindi

let's wait. This is great, but I  think it's going to get even greater.

aspettiamo. È fantastico, ma penso che diventerà ancora maggiore.

Or the worst is yet to come. Perhaps you're  talking about the economy and you're you're  

Oppure il peggio deve ancora venire. Forse stai parlando di economia e stai

reading report after report about inflation  picking up inflation on the increase inflation  

leggendo un rapporto dopo l'altro sull'inflazione  in aumento, inflazione in aumento

and prices rising. Is it. Oh, this is just  the tip of the iceberg. The worst is yet to  

e prezzi in aumento. Lo è. Oh, questa è solo la punta dell'iceberg. Il peggio deve ancora

come. You wait. Yeah. Until the first quarter  of next year or the second half of next year.

venire. Aspetti. Sì. Fino al primo trimestre del prossimo anno o alla seconda metà del prossimo anno.

Mark my words, the worst is yet to come.  So you're predicting or suggesting or you  

Ricordatevi delle mie parole, il peggio deve ancora venire. Quindi stai prevedendo o suggerendo o ti

expect that worse is to follow what we've already

aspetti che il peggio seguirà ciò che abbiamo già

heard.

sentito. Il

Number 12 to take something as  it comes. This is when you're  

numero 12 per prendere qualcosa come viene. Questo è il momento in cui sei

relaxed. Yeah. I'll take it as it  comes. Meaning? Whatever will be,  

rilassato. Sì. Lo prenderò così come viene. Senso? Qualunque cosa sarà,

will be. Yeah. So I'm not going to get excited.  I'm not going to get depressed. I'm not going to  

sarà. Sì. Quindi non mi entusiasmerò. Non mi deprimerò. Non

get anxious. If it's going to happen, it's  going to happen. I'll take it as it comes.

diventerò ansioso. Se deve succedere, succederà. Lo prenderò così come viene.

Okay. So it could be to do with  the job. It could be to do with.

Va bene. Quindi potrebbe avere a che fare con il lavoro. Potrebbe avere a che fare con.

Exam. So.

Esame. COSÌ. I

Your friends are getting really, really  uptight about the exams and not quite sure, you

tuoi amici sono davvero molto nervosi riguardo agli esami e non sono del tutto sicuri di aver

Did they do well? Did they do badly?  Will they have to repeat? And you said,  

fatto bene? Hanno fatto male? Dovranno ripetersi? E tu hai detto:

look, what can we do? We've done  it now. We've we've done the work.

guarda, cosa possiamo fare? Lo abbiamo fatto adesso. Abbiamo fatto il lavoro.

it's up to the examiners. It's up  to the the inspector to to mark us.

tocca agli esaminatori. Spetta all'ispettore contrassegnarci.

But look, I'm just going to take it as it  comes. If it's good, it's good. If it's bad.  

Ma ascolta, la prenderò così come viene. Se è buono, è buono. Se è brutto.

Well, I'll just have to try better the  next time. Let's take it as it comes.

Beh, dovrò provare meglio la prossima volta. Prendiamolo come viene.

And the last one, then

E l'ultimo, quindi

not to know whether you're coming or  going. So if somebody says to you,  

non sapere se vieni o vai. Quindi, se qualcuno ti dice:

I don't know whether I'm coming or going,  it usually means that they're a little bit  

Non so se sto andando o venendo,  di solito significa che è un po'

confused. And they may be a little  bit confused because they're really,  

confuso. E potrebbero essere un po' confusi perché sono davvero

really busy. They're up to their eyes.  They're snowed under with work and say,  

molto occupati. Sono all'altezza degli occhi. Sono sommersi dal lavoro e dicono:

oh, this week, I don't know whether I'm coming  or going, really, that there's no end to it.

oh, questa settimana, non so se andrò o me ne andrò, davvero, che non c'è fine.

I'd really, really be happy when the  weekend arrives. So that's a really

Sarei davvero, davvero felice quando arriverà il fine settimana. Questo è davvero un

good example of somebody saying, I don't know  whether I'm coming or going. I'm completely  

ottimo esempio di qualcuno che dice: "Non so se sto arrivando o andando". Sono completamente

confused. You know, I'm very stressed. I need a  break. I can't wait for the weekend. Yeah. Okay.  

confuso. Sai, sono molto stressato. Ho bisogno di una pausa. Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana. Sì. Va bene.

So when somebody is running around or appears  to be running around in circles doing this,  

Quindi, quando qualcuno corre in giro o sembra che stia correndo in tondo facendo questo,

doing that, not finishing this, not finishing  that little bit tetchy, a little bit annoyed.

facendo quello, senza finire questo, senza finire, è un po' irritato, un po' infastidito.

So you can say, wow. Yeah. Have you seen  

Quindi puoi dire, wow. Sì. Hai visto

Mark? He doesn't know whether  he's coming or going. He's had a,

Mark? Non sa se viene o se va. Ha avuto un

a real row with the boss.

vero litigio con il capo.

And then he's been late for  work a couple of days, and, you

E poi è arrivato in ritardo al lavoro per un paio di giorni, e tu,

That poor guy. I feel sorry for him. He  doesn't know whether he is coming or going,  

quel povero ragazzo. Mi dispiace per lui. Non sa se sta andando o venendo,

so he's a little bit confused and  he's not sure what's happening next.

quindi è un po' confuso e non è sicuro di cosa succederà dopo.

Okay, so all of these are expressions  with come. We've got 13 of them. I'll  

Ok, quindi tutte queste sono espressioni con come. Ne abbiamo 13. Li

run some through them with  you one more time. Quickly

esaminerò alcuni con te ancora una volta.

Come to your senses. Look, just  think about it. Come to your senses.

Ritorna rapidamente in te. Guarda, pensaci. Torna in te.

That song that I butchered. Here comes  the sun. Here comes the sun. Yeah. Okay.

Quella canzone che ho massacrato. Ecco che arriva il sole. Ecco che arriva il sole. Sì. Va bene.

Something will come open. Come undone, come loose.

Qualcosa si aprirà. Vieni disfatto, vieni sciolto.

Something or people come and go.  They come and go all the time.

Qualcosa o persone vanno e vengono. Vanno e vengono continuamente.

To come of age. Yeah. When you  reach a certain age of maturity.

Diventare maggiorenne. Sì. Quando raggiungi una certa età di maturità.

Come of age. He has come a long way.  Really improved. He's come a long way.

Diventare maggiorenne. Ha fatto molta strada. Davvero migliorato. Ha fatto molta strada.

To come clean means to admit  to own up to something that  

Dire la verità significa ammettere di ammettere qualcosa che

you did or you have done. To come clean.

hai fatto o hai fatto. Per essere sincero.

To have something coming to you is a warning.  To have something come to you. Usually bad news.

Avere qualcosa in arrivo è un avvertimento. Avere qualcosa che ti venga in mente. Di solito cattive notizie.

To come to life will suddenly perk up. The dog has  

Per prendere vita improvvisamente si rianima. Il cane ha

come to life after five years of being  very old. The dog seems to have found.

ripreso vita dopo cinque anni da quando era molto vecchio. Il cane sembra averlo trovato.

A new lease of life to come to life.

Una nuova prospettiva di vita che prenderà vita. E

It came to pass. Yes. It happened  eventually. It came to pass. A little  

ciò avvenne. SÌ. Alla fine è successo. E ciò avvenne. Un

bit old fashioned. The best or the worst is  yet to come. The best is yet to come. Happy  

po' vecchio stile. Il meglio o il peggio deve ancora venire. Il meglio deve ancora venire. Buoni

days. The worst is yet to come. Button  down the hatches. Problem is on the way.

giorni. Il peggio deve ancora venire. Abbassa i portelli. Il problema è in arrivo.

Take something as it comes up.

Prendi qualcosa man mano che si presenta.

I'm relaxed about it. Laid back.  I'll take it as it comes. And then  

Sono rilassato a riguardo. Rilassato. Lo prenderò così come viene. E poi

finally. Not to know whether you  are coming or going. I'm up in the  

finalmente. Non sapere se stai andando o venendo. Sono in

air. I'm chasing my tail. I don't  know whether I'm coming or going.

aria. Sto rincorrendo la mia coda. Non so se vengo o vado.

Now these are really, really good  expressions, advanced expressions.  

Queste sono espressioni davvero, davvero buone , espressioni avanzate.

But try to practice them. Try to write  them down. Put them into sentences. Drop  

Ma prova a metterli in pratica. Prova a scriverli. Mettili in frasi. Inserisci

a few of them into your conversation. I'll be  amazed how quickly you can pick them up. Okay,  

alcuni di essi nella tua conversazione. Sarò stupito di quanto velocemente riuscirai a ritirarli. Ok,

and if you need any more help  www.englishlessonviaskype.com.  

e se hai bisogno di ulteriore aiuto www.englishlessonviaskype.com.

Drop me a line. I'll give you some more  examples and help you as much as I can.

Mandami un messaggio. Ti fornirò altri esempi e ti aiuterò per quanto posso.

So this is Harry thanking you for watching. For  listening. As always, join me for the next lesson.

Quindi questo è Harry che ti ringrazia per la visione. Per l'ascolto. Come sempre, unitevi a me per la prossima lezione.