FROM GOOD TO GREAT ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง | 13 EVERYDAY Expressions to Make You Sound Natural in English

17,870 views ใƒป 2024-11-06

Learn English with Harry


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hi there. This is Harry. Welcome backย  to advanced English Lessons with Harry,ย ย 
0
120
3760
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ด๋ฆฌ์˜ˆ์š”. Harry์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03
where I try to help you to get a betterย  understanding of the English language,
1
3880
4240
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:08
So what have I got for youย  in today's lesson? Well,ย ย 
2
8120
2360
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์–ป์—ˆ๋‚˜์š”? ์Œ,
00:10
in today's advanced English lesson, we'reย  looking at expressions using the verb.
3
10480
6600
์˜ค๋Š˜์˜ ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Come ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”
00:17
Come so advanced English lesson with expressionsย  using the verb come, I've got 13. Yeah, 13.
4
17080
9320
ํ‘œํ˜„์ด ํฌํ•จ๋œ ๊ณ ๊ธ‰ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. 13์ด๊ตฐ์š”. ์˜ˆ, 13.
00:26
Unlucky for some they say the number 13, but 13ย ย 
5
26400
3720
๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ๋„ ์ผ๋ถ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ˆซ์ž 13์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€๋งŒ 13
00:30
particular expressions with the verb come.ย  And as always, I'm going to give you theย ย 
6
30120
4760
๋™์‚ฌ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ํŠน์ • ํ‘œํ˜„์€ 13์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Š˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ, ํ‘œํ˜„์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:34
expression. I'll explain it and I'll giveย  you an example. Okay. So let's get started.
7
34880
5680
. ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40
Number one
8
40560
1720
1์œ„
00:42
To come to your senses. Well, this is anย  expression we often hear from differentย ย 
9
42280
6120
์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ. ๊ธ€์Ž„์š”, ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ํ”ํžˆ ๋“ฃ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
00:48
people when they're talking to somebody whoย  perhaps has got a little bit out of control,ย ย 
10
48400
5400
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ, ์•„๋งˆ๋„ ์•ฝ๊ฐ„ ํ†ต์ œ ๋ถˆ๋Šฅ ์ƒํƒœ์ด๊ฑฐ๋‚˜,
00:53
or perhaps they're getting a little bit excited,ย ย 
11
53800
3400
์–ด์ฉŒ๋ฉด ์•ฝ๊ฐ„ ํฅ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜,
00:57
or perhaps they've made a really wrongย  decision. And their friend says, look,ย ย 
12
57200
4840
์ •๋ง ์ž˜๋ชปํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ์ •. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:02
I really think you should go away. Sit downย  and think about this for a little bit longer.
13
62040
5720
.ย ย  ์ •๋ง ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์•‰์•„์„œ ์ด ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
01:07
Yeah. And when you've come to your senses,ย ย 
14
67760
2720
์‘. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด
01:10
then perhaps you might see things a little moreย  clearly. So let me give you an example of that.
15
70480
5320
์•„๋งˆ๋„ ์ƒํ™ฉ์„ ์ข€ ๋” ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์˜ˆ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:15
perhaps perhaps your son or daughter going throughย  a difficult time at university and they come intoย ย 
16
75800
7280
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์˜ ์•„๋“ค์ด๋‚˜ ๋”ธ์ด ๋Œ€ํ•™์—์„œ ํž˜๋“  ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
01:23
you one day and they just drop that bombshell. I'mย  dropping out of college. I'm going to get a job.
17
83080
5840
์–ด๋Š ๋‚  ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋“ค์–ด์™€์„œ ํญํƒ„์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋Œ€ํ•™์„ ์ค‘ํ‡ดํ•  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ง์—…์„ ์–ป์„ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.
01:28
I'm going to save up, and I'mย  going to travel the world. Boom!
18
88920
3720
๋‚˜๋Š” ๋ˆ์„ ๋ชจ์•„์„œ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ํŒ”!
01:32
The bomb explodes and you look at your partner,ย ย 
19
92640
3560
ํญํƒ„์ด ํ„ฐ์ง€๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ ,
01:36
and he or she looks at you thinking,ย  what are we going to do now? So
20
96200
4440
๊ทธ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€? ๊ทธ๋ž˜์„œ
01:40
You might say, look, okay, we hear you. Yeah,ย ย 
21
100640
3080
๋‹น์‹ ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์„ธ์š”, ์ข‹์•„์š”, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค,
01:43
there's obviously something going on, butย  we need to understand what's happened.
22
103720
3960
๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๋Š”์ง€ ์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:47
So why don't you try to
23
107680
2240
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ
01:49
think about it for a day or so, and.ย  And we'll sit down and we'll have a
24
109920
3720
ํ•˜๋ฃจ ์ •๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•‰์•„์„œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:53
Conversation. And when you've come to your senses,ย ย 
25
113640
3440
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด
01:57
perhaps you'll understand that this isย  a little bit of a knee jerk reaction.
26
117080
4080
์•„๋งˆ๋„ ์ด๊ฒƒ์ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ฌด๋ฆŽ ๊ฒฝ๋ จ ๋ฐ˜์‘์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:01
Let's talk it out. And if you stillย  think the same way, then well, of course.
27
121160
4080
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋ฉด, ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:05
There are decisions to be madeย  and will always back you up. Youย ย 
28
125240
3840
๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•  ๊ฒฐ์ •์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€
02:09
will always support you. So. Butย  when you've come to your senses,ย ย 
29
129080
2920
ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹ ์„ ์ง€์ง€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ๋ฉด
02:12
would be a better time to think about it.ย  So to come to your senses means when you've.
30
132000
5040
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณผ ๋” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ Come to your senses๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ ธ์„ ๋•Œ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:17
Stop the emotions, or you've dropped theย  emotions and you begin to think about something.
31
137040
5020
๊ฐ์ •์„ ๋ฉˆ์ถ”์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ฐ์ •์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:22
And in the real world, you're not getting carriedย ย 
32
142060
2540
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์‹ค ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์ซ“๊ฒจ๋‚˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ
02:24
away and you're not in a fantasyย  world. So to come to your senses.
33
144600
4840
ํ™˜์ƒ์˜ ์„ธ๊ณ„์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ๊ฐ์— ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
02:29
Number two. Now, this is a very,
34
149440
2680
๋‘ ๋ฒˆ์งธ. ์ž, ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ
02:32
nice expression here. Comes what? So there's a
35
152120
3720
์ข‹์€ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด ์˜ค๋‚˜์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ
02:35
Beatles songs, which has the title. Hereย  comes the sun, here comes the sun that, that,
36
155840
9787
์ œ๋ชฉ์ด ๋ถ™์€ ๋น„ํ‹€์ฆˆ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ์–‘์ด ์˜จ๋‹ค, ํƒœ์–‘์ด ์˜จ๋‹ค, ๊ทธ,
02:45
Become someone to do.
37
165627
21
02:45
as a really, really beautiful sound.ย  And if you if you're not a Beatles fan,ย ย 
38
165648
3872
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์„ธ์š”.
์ •๋ง ์ •๋ง ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋ง์ด์ฃ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋น„ํ‹€์ฆˆ ํŒฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด,
02:49
you might have heard the song that quiteย  a few people had a cover version of it.
39
169520
3320
๊ฝค ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ๊ณก์˜ ์ปค๋ฒ„ ๋ฒ„์ „์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:52
But you you should download it on Spotifyย  somewhere, see what you think about it. Okay,ย ย 
40
172840
4840
ํ•˜์ง€๋งŒ Spotify ์–ด๋”˜๊ฐ€์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ข‹์•„์š”,
02:57
so when we use it as an expression, hereย  comes what? So we can say things like,
41
177680
5600
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด, ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ฌด์—‡์ด ๋‚˜์˜ค๋‚˜์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:03
Here comes trouble. I usually say thatย  when my grandchildren arrive. Yeah,ย ย 
42
183280
4000
. ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ณดํ†ต ์†์ฃผ๋“ค์ด ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘,
03:07
they come running into theย  house, running around, you
43
187280
3200
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ง‘์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๋“ค์–ด ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๊ณ , ๋„ˆ๋Š”
03:10
Shouting, screaming up. Here comes trouble. Yeah.
44
190480
3520
์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๊ณ , ๋น„๋ช…์„ ์ง€๋ฅด๊ณ . ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
03:14
Oh, here comes the sun. As the sound from the
45
194000
3080
์•„, ํ•ด๊ฐ€ ๋–ด๋„ค์š”. ๋น„ํ‹€์ฆˆ์˜ ์‚ฌ์šด๋“œ์ฒ˜๋Ÿผ
03:17
Beatles. When you open their curtains orย  the blinds in the morning and the sun isย ย 
46
197080
5040
. ์•„์นจ์— ์ปคํŠผ์ด๋‚˜ ๋ธ”๋ผ์ธ๋“œ๋ฅผ ์—ด๋ฉด ํ•ด๊ฐ€
03:22
beginning to peep out, and we'veย  got the smell of summer or lateย ย 
47
202120
4440
๋ณด์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋ฆ„ ๋ƒ„์ƒˆ๋‚˜ ๋Šฆ์€ ๋ด„ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด '
03:26
spring and we can say, yeah, here comes the sun.
48
206560
2960
๊ทธ๋ž˜, ํ•ด๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค'๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
Or here comes the postman. Yeah.
49
209520
2800
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์šฐ์ฒด๋ถ€๊ฐ€ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
03:32
Here comes the bride.
50
212320
1280
์—ฌ๊ธฐ ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค.
03:33
So you can use it in lots and lotsย  of different ways. So that meansย ย 
51
213600
4640
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋งค์šฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๋Š”
03:38
something is about to or has just arrived. Yeah.
52
218240
4240
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ณง ๋„์ฐฉํ•  ์˜ˆ์ •์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋„์ฐฉํ–ˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘.
03:42
Now number three so we can say somethingย  has come open. So perhaps something thatย ย 
53
222480
6640
์ด์ œ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ๊ณต๊ฐœ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„
03:49
you had locked but it's broken. It hasย  come open. Something has come undone.
54
229120
5800
๋‹น์‹ ์ด ์ž ๊ฐ”์ง€๋งŒ ๊ณ ์žฅ๋‚œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ”๊ฐ€ ์ทจ์†Œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:54
Or something has come loose. Okay, so it'sย  all about something that you thought wasย ย 
55
234920
5000
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ๋Š์Šจํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด
03:59
properly secured and tied, but now it isn't.ย  So, for example, to come open. Oh, maybe the.
56
239920
8120
์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ๋ฌถ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๊ณต๊ฐœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์–ด์ฉŒ๋ฉด.
04:08
roof rack that you have in the car.
57
248040
1680
์ž๋™์ฐจ์— ์žˆ๋Š” ๋ฃจํ”„๋ž™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:09
You're going on a holiday and you'reย  taking the skis and all the equipmentย ย 
58
249720
4680
ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐˆ ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ ์Šคํ‚ค์™€ ๋ชจ๋“  ์žฅ๋น„
04:14
and the roof rack. And just as you're drivingย  off, you hear something flapping in the wind,ย ย 
59
254400
5480
, ๋ฃจํ”„๋ž™์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐ€์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง‰ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๋ฐ”๋žŒ์— ๋ญ”๊ฐ€ ํŽ„๋Ÿญ์ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๊ณ 
04:19
and you stop the car becauseย  the roof rack has come open. Youย ย 
60
259880
3960
๋ฃจํ”„ ๋ž™์ด ์—ด๋ ค์„œ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฉˆ์ถฅ๋‹ˆ๋‹ค.
04:23
haven't closed it properly. Okay. Nowย  we could also come undone. But often,
61
263840
5880
์ œ๋Œ€๋กœ ๋‹ซ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ์ด์ œ ์ทจ์†Œํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ข…์ข…
04:29
children's shoe laces.
62
269720
2200
์–ด๋ฆฐ์ด ์‹ ๋ฐœ ๋ˆ. ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ณ  ์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ
04:31
Come undone because they don't know how to tieย  them tightly and properly. And so they're runningย ย 
63
271920
5240
๋ฌถ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ’€์–ด๋ณด์„ธ์š” . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€
04:37
around in the park and you call them and said,ย  look, be careful. Your shoelaces come undone.ย ย 
64
277160
5280
๊ณต์›์—์„œ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด ' ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”'๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๋ฐœ๋ˆ์ด ํ’€๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:42
You'll trip up and you'll hurt yourself. So letย  me tie it properly for you. So to come undone
65
282440
7880
๋‹น์‹ ์€ ๋„˜์–ด์ง€๊ณ  ๋‹ค์น  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฌถ์–ด์ค„๊ฒŒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
04:50
or something has come loose. Perhapsย  it's the belt around your trousers,ย ย 
66
290320
5760
๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ๋Š์Šจํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋ฐ”์ง€ ๋‘˜๋ ˆ์˜ ๋ฒจํŠธ,
04:56
or the belt around your skirt, orย  your dress that has come loose.
67
296080
4200
์Šค์ปคํŠธ ๋‘˜๋ ˆ์˜ ๋ฒจํŠธ, ํ—๊ฑฐ์›Œ์ง„ ๋“œ๋ ˆ์Šค ๋•Œ๋ฌธ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:00
And if you're not careful, it'll fall offย  or it will drop and you won't hear it,ย ย 
68
300280
4600
์กฐ์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋–จ์–ด์ง€ ๊ฑฐ๋‚˜, ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋˜๊ณ ,
05:04
and then you will lose it. Okay. So toย  come open, come undone or come loose. Asย ย 
69
304880
5360
์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์—ด๋ ค๋ฉด ์ทจ์†Œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Š์Šจํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”.
05:10
when something that was tied or used to tieย  something is no longer as tight as it was,ย ย 
70
310240
6040
๋ฌถ์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌถ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋œ ๋ฌผ๊ฑด์ด ๋” ์ด์ƒ ์˜ˆ์ „๋งŒํผ ๋‹จ๋‹จํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ,
05:16
and as a danger that something willย  fall off, drop off, or indeed be lost.
71
316280
5000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ๋–จ์–ด์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ถ„์‹ค๋  ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ.
05:21
Okay,
72
321280
960
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:22
Number four to come and go. Well, lots ofย  things come and go. The seasons come andย ย 
73
322240
6480
4๋ฒˆ์€ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”, ๋งŽ์€ ์ผ๋“ค์ด ์™”๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์ ˆ์€ ์™”๋‹ค๊ฐ€
05:28
go. Unfortunately, the years they come andย  go so quickly. So we often use it in thatย ย 
74
328720
5560
๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ์„ธ์›”์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ์˜ค๊ณ  ๊ฐ€๋„ค์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
05:34
way. Are the seasons, the years theyย  come and go. And before you know it,ย ย 
75
334280
4520
. ๊ณ„์ ˆ์€ ์˜ค๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ํ•ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์•Œ๊ธฐ๋„ ์ „์—,
05:38
the kids have gone from 6ย  or 7 to 16 or 17, 26, 27.
76
338800
6160
์•„์ด๋“ค์€ 6์‚ด ์ด๋‚˜ 7์‚ด์—์„œ 16์‚ด, 17์‚ด, 26์‚ด, 27์‚ด๋กœ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:44
Where did all those years go?ย  Yeah, they come and go so quickly.
77
344960
5040
๊ทธ ์„ธ์›”์€ ๋‹ค ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋‚˜์š”? ์‘, ๊ทธ๋“ค์€ ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ์˜ค๊ณ  ๊ฐ€๋„ค.
05:50
Or indeed in a workplace, you might have a lotย ย 
78
350000
2840
๋˜๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์ง์žฅ์—์„œ๋Š”
05:52
of turnover of staff and you'reย  talking to your colleagues and.
79
352840
4560
์ง์› ์ด์ง์ด ๋งŽ์•„ ๋™๋ฃŒ๋“ค๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:57
say, how long have you worked here? Oh,ย  I've been here about six years. But, you
80
357400
3800
์˜ˆ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ผํ•œ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋๋‚˜์š”? ์•„, ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜จ ์ง€ 6๋…„ ์ •๋„ ๋์–ด์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ
06:01
a lot of our staff have onlyย  been here 6 or 9 months.
81
361200
3040
์ €ํฌ ์ง์› ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ณณ์— ์˜จ ์ง€ 6~9๊ฐœ์›” ๋ฐ–์— ๋˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:04
Yeah. They seem to come and goย  so frequently these days. Well,ย ย 
82
364240
3960
์‘. ์š”์ฆ˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ž์ฃผ ์˜ค๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
06:08
you know, young people, they like to haveย  a lot of experience. And they think havingย ย 
83
368200
4680
๊ธ€์Ž„์š”, ์ Š์€์ด๋“ค์€ ๋งŽ์€ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ 25๊ฐ€ ๋ 
06:12
3 or 4 jobs on their CV by the time thatย  25 is an absolute must. So they come andย ย 
84
372880
6920
๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ด๋ ฅ์„œ์— 3~4๊ฐœ์˜ ์ง์—…์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€
06:19
go with regularity. So to come andย  go means changes here. And there.
85
379800
5080
๊ทœ์น™์ ์œผ๋กœ ์˜ค๊ณ  ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ.
06:24
Number five to come of age. Well, in lots ofย ย 
86
384880
4960
๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฉด ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”,
06:29
societies that there's aย  specific age, some societies 18.
87
389840
4480
ํŠน์ • ์—ฐ๋ น์ด ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ์‚ฌํšŒ์—์„œ๋Š” 18์„ธ, ์ผ๋ถ€ ์‚ฌํšŒ์—์„œ๋Š” 18์„ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:34
When I was growing up, it was 21. Whenย  you came of age, it means that you were,
88
394320
5560
์ œ๊ฐ€ ์ž๋ž„ ๋•Œ๋Š” 21์„ธ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์„ฑ๋…„์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
06:39
decided to be of an age whenย  you could be trusted or indeed,ย ย 
89
399880
3560
๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ
06:43
for example, in most European countries, 18ย  you come of age and you're allowed to vote.
90
403440
5360
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋Š” 18 ์„ฑ์ธ์ด ๋˜์–ด ํˆฌํ‘œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:48
So they give you the responsibility ofย ย 
91
408800
2360
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ท€ํ•˜์—๊ฒŒ
06:51
casting your vote in general orย  local or presidential elections.
92
411160
5320
์ด์„ , ์ง€๋ฐฉ์„ ๊ฑฐ, ๋Œ€ํ†ต๋ น ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ํˆฌํ‘œํ•  ์ฑ…์ž„์„ ๋ถ€์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:56
In the UK and Ireland. Also, people came ofย  age, usually at 21 and there was a specialย ย 
93
416480
6440
์˜๊ตญ๊ณผ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์—์„œ. ๋˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ณดํ†ต 21์„ธ์— ์„ฑ๋…„์ด ๋˜์—ˆ๊ณ  ํŠน๋ณ„ํ•œ ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ์—ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:02
party. They were presented with the keysย  of the house or some special celebration.ย ย 
94
422920
5760
. ๊ทธ๋“ค์€ ์ง‘ ์—ด์‡ ๋‚˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ถ•ํ•˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:08
So they came of age a little bit later.ย  So it often depends on the traditions.
95
428680
6080
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ๊ฒŒ ์„ฑ๋…„์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „ํ†ต์— ์˜์กดํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:14
To come of age means to be of an age when youย  can be trusted, or when you're given more.
96
434760
5680
์„ฑ๋…„์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:20
Responsibility or indeed, for example,ย  to buy drink or alcohol or to drive aย ย 
97
440440
5880
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ˆ ์ด๋‚˜ ์ˆ ์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
07:26
car or get a license. And soย  this is when you come of age.
98
446320
5200
๋ฉดํ—ˆ๋ฅผ ์ทจ๋“ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฑ…์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋•Œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ์„ฑ๋…„์ด ๋˜๋Š” ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:31
Number six to come a long way. Well,ย  usually this refers to progress,ย ย 
99
451520
5280
์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋จผ ๊ธธ์„ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด๋Š” ์ง„๋ณด๋ฅผ ์˜๋ฏธ
07:36
or technology has come a long way. I remember,ย  and I do. I remember when we first introducedย ย 
100
456800
6720
ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ์ˆ ์ด ํฌ๊ฒŒ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋„์ž…ํ–ˆ์„ ๋•Œ
07:43
technology and I had this little bleeper, andย  that was the only way that the office could getย ย 
101
463520
4160
์ด ์ž‘์€ ์‹ ํ˜ธ์Œ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ๊ท€ํ•˜์™€ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:47
in contact with you. But it was all just a littleย  message to get to a phone and phone the office.
102
467680
5120
. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ์ „ํ™”ํ•˜๋ผ๋Š” ์ž‘์€ ๋ฉ”์‹œ์ง€์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:52
So it wasn't really technology inย  that sense, but we can say today,ย ย 
103
472800
4800
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ธฐ์ˆ ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ,
07:57
25 or 30 years after emails and messages were
104
477600
4360
์ด๋ฉ”์ผ๊ณผ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๋ฐœ๋ช…๋œ ์ง€ 25๋…„ ๋˜๋Š” 30๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋‚ 
08:01
invented, that technology has comeย  a long way, meaning it has developed
105
481960
5040
, ๊ทธ ๊ธฐ์ˆ ์€ ๋จผ ๊ธธ์„ ์™”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ฐœ์ธ์ด ๋ฐœ์ „ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
08:07
Or individuals. He's come a long way. Rememberย  a few years ago, a breakup of that relationship.ย ย 
106
487000
7080
. ๊ทธ๋Š” ๋จผ ๊ธธ์„ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ๋…„ ์ „ ๊ทธ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ๋ฌด๋„ˆ์กŒ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
08:14
Wasn't sure about his job. Look at himย  now. Couple of kids. He's got promoted,ย ย 
107
494080
4880
๊ทธ์˜ ์ง์—…์— ๋Œ€ํ•ด ํ™•์‹ ์ด ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š” . ์•„์ด๋“ค์˜ ์ปคํ”Œ. ๊ทธ๋Š” ์Šน์ง„
08:18
so he's come a long way. So things develop, thingsย  get better, things improve to come a long way.
108
498960
9360
ํ•ด์„œ ๋จผ ๊ธธ์„ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ณ , ์ƒํ™ฉ์ด ์ข‹์•„์ง€๊ณ , ์ƒํ™ฉ์ด ํฌ๊ฒŒ ๊ฐœ์„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:28
Number seven to come clean. When we come clean,ย  we have to admit to something. Yeah, okay. Perhapsย ย 
109
508320
7400
์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๊นจ๋—ํ•ด์ ธ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•ด์ง€๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ธ์ •ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘, ์•Œ์•˜์–ด. ์•„๋งˆ๋„
08:35
we're hiding a little secret. Perhaps we didย  something, and we don't want anybody to knowย ย 
110
515720
5280
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž‘์€ ๋น„๋ฐ€์„ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ
08:41
what we did. And then somebody says, come on,ย  come clean. Oh, no. It was you. So maybe you wereย ย 
111
521000
5880
๊ฐ€ ํ•œ ์ผ์„ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์•Œ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋งํ•˜์ฃ , ์–ด์„œ, ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”. ์•ˆ ๋ผ. ๋‹น์‹ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
08:46
playing a trick or a prank on somebody, and nobodyย  can understand who did it and why they did it.
112
526880
5000
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์†์ž„์ˆ˜๋‚˜ ์žฅ๋‚œ์„ ์ณค์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•„๋ฌด๋„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:51
So people are asking. Come on.ย  It must have been you. That'sย ย 
113
531880
2720
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์„œ ํ•ด๋ด์š”. ๋‹น์‹ ์ด์—ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ
08:54
the sort of thing that you would do.ย  Come on, come clean. Admit it. Okay.
114
534600
5280
๋ฐ”๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์„œ, ๊นจ๋—์ด ํ•˜์„ธ์š”. ์ธ์ •ํ•˜์„ธ์š”. ์ข‹์•„์š”.
08:59
Or the police when they're
115
539880
1880
๋˜๋Š” ๊ฒฝ์ฐฐ์ด
09:01
Questioning a suspect who's been involved,ย  perhaps in a robbery, or they think he'sย ย 
116
541760
4560
๊ฐ•๋„ ์‚ฌ๊ฑด์— ์—ฐ๋ฃจ๋œ ์šฉ์˜์ž๋ฅผ ์‹ฌ๋ฌธํ•  ๋•Œ ๋˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€
09:06
been involved in a robbery. They give him oneย  opportunity to come clean. It's best if youย ย 
117
546320
5520
๊ฐ•๋„ ์‚ฌ๊ฑด์— ์—ฐ๋ฃจ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๊นจ๋—ํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
09:11
come clean. If we find out later on that itย  was you, then we are going to get very, very
118
551840
6320
๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹น์‹ ์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ
09:18
Strong and come down on you very forcefully.ย  Yes. So come clean now. It would be better.ย ย 
119
558160
6000
๊ฐ•ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์•„์ฃผ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด์ œ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”. ๋” ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:24
Okay. So to come clean means to admit to ownย  up to a mistake or something that you have done
120
564160
7360
์ข‹์•„์š”. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
09:31
When somebody has something coming to them.ย  Okay. Now, this usually could be a warning
121
571520
6200
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ ์‹ค์ˆ˜๋‚˜ ์ž์‹ ์ด ํ•œ ์ผ์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ์ž, ์ด๊ฒƒ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ฒฝ๊ณ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:37
perhaps somebody is a little bit arrogantย  and people don't like the way he's behavesย ย 
122
577720
5760
์•„๋งˆ๋„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ์˜ค๋งŒํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ์˜ ํ–‰๋™ ๋ฐฉ์‹์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ
09:43
and he's constantly acting in thisย  arrogant way, talking down to people,ย ย 
123
583480
5520
๊ทธ๋Š” ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์˜ค๋งŒํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์–•๋ณด๊ณ 
09:49
boasting, bragging. Somebody might say, heย  has something coming to him. Some day he'llย ย 
124
589000
6040
์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์ž๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์  ๊ฐ€ ๊ทธ๋Š”
09:55
find out that he's not the big shot, thatย  he's not the big noise that he thinks he is.
125
595040
4800
์ž์‹ ์ด ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ธ๋ฌผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค, ์ž์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:59
So when they have something coming toย  them, usually it means they're goingย ย 
126
599840
4120
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋“ค์ด
10:03
to have a shock or a bad surprise. That'sย  something people will stand around and laugh
127
603960
5400
์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ๋†€๋ผ์›€์„ ๊ฒช๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์„œ์„œ ์›ƒ์„ ์ผ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ,
10:09
Or it could be somebody really bad. Yeah. So the,
128
609360
3760
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ •๋ง ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๊ทธ๋ž˜์„œ
10:13
police don't know.
129
613120
2400
๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
10:15
who exactly committed these crimes butย  they have this suspicions. Yeah. So they
130
615520
5520
์ •ํ™•ํžˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์˜ํ˜น์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€
10:21
Arrest this guy and they take him in forย  questioning, and they can't find any evidenceย ย 
131
621040
5320
์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฒดํฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ฅผ ์‹ฌ๋ฌธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ๋ ค๊ฐ”์ง€๋งŒ
10:26
that will support their belief that this guyย  committed all of these crimes. But they haveย ย 
132
626360
4880
์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ชจ๋“  ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €๋‹ค๋Š” ๋ฏฟ์Œ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•  ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์€ ์˜์‹ฌ์„ ํ’ˆ๊ณ 
10:31
the suspicions and they say, you have somethingย  coming to you. The first mistake you make. We'llย ย 
133
631240
6360
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์‹ค์ˆ˜. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
10:37
be there watching you. Okay. So when somebody hasย  something coming to them, it's usually bad news.
134
637600
5200
๋‹น์‹ ์„ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ๋‹ฅ์น˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋Œ€๊ฐœ ๋‚˜์œ ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:42
It means something's going to happen.
135
642800
2520
๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:45
Number nine to come to life.
136
645320
2240
9๋ฒˆ์ด ์‚ด์•„๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:47
Somebody wakes up. They've been sleepingย  for a couple of hours in the afternoon,ย ย 
137
647560
4160
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๊นจ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์˜คํ›„์— ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ž๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:51
and they finally wake up and say, well, what'sย  for dinner? Or what are we going to do now? And,ย ย 
138
651720
5080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ' ์ €๋… ๋ญ ๋จน์„๊นŒ?'๋ผ๊ณ  ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ,
10:56
the parents say, I see you've finally come toย  life. You've been sleeping most of the day.
139
656800
5280
๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ '๋“œ๋””์–ด ์‚ด์•„๋‚˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฐ์š” . ๋‹น์‹ ์€ ํ•˜๋ฃจ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์ž๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:02
Or somebody may be,
140
662080
1800
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
11:03
Describing the city or the town in which theyย  live in, and they might be using this expressionย ย 
141
663880
5320
์ž์‹ ์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋„์‹œ๋‚˜ ๋งˆ์„์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ 
11:09
to describe what happens at the weekends.ย  The city really comes to life on a Friday.
142
669200
6320
์ฃผ๋ง์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์š”์ผ์ด๋ฉด ๋„์‹œ๊ฐ€ ํ™œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:15
from Monday to Thursday, it's likeย  any city. It's pretty easy going,
143
675520
4760
์›”์š”์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฉ์š”์ผ๊นŒ์ง€๋Š” ์—ฌ๋Š ๋„์‹œ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝค ์‰ฌ์šด ์ผ์ด์ง€๋งŒ
11:20
But on a Friday it really comes to life.
144
680280
2600
๊ธˆ์š”์ผ์—๋Š” ์ •๋ง ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋Š๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
11:22
All those nightclubs open up, theย  restaurants are open. There's a real buzz
145
682880
5480
๋ชจ๋“  ๋‚˜์ดํŠธํด๋Ÿฝ์ด ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๋„ ๋ฌธ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค.
11:28
at a great place to be. It comesย  to life, but not till about 9:00ย ย 
146
688360
4000
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์žฅ์†Œ์—๋Š” ์ง„์งœ ์†Œ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ
11:32
on a Friday evening. And then it'sย  like that for Friday and Saturday.
147
692360
3960
๊ธˆ์š”์ผ ์ €๋… 9์‹œ์ฏค์—๋Š” ์ƒ์ƒํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธˆ์š”์ผ๊ณผ ํ† ์š”์ผ์—๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:36
Number ten come to pass when something comes toย ย 
148
696320
3880
10๋ฒˆ์€ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
11:40
pass. This is a no dish expression,ย  and when something comes to pass,ย ย 
149
700200
4640
. ์ด๋Š” ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ, ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๊ทธ
11:44
it means it happens. Yeah, it came toย  pass one day means it happened one day. So
150
704840
7800
์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, It came pass one day๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋Š ๋‚  ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
11:52
after many, many years of, one,
151
712640
3680
์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ํ•˜๋‚˜์˜
11:56
party being in charge in the governmentย  and the country, then there was a suddenย ย 
152
716320
4840
์ •๋‹น์ด ์ •๋ถ€ ์™€ ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ์žฅ์•…ํ•œ ํ›„,
12:01
change at the election, the party fromย  the left to the party from the right.
153
721160
5040
์„ ๊ฑฐ์—์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™ผ์ชฝ ์ •๋‹น์ด ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์ •๋‹น์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:06
Took control. So this change came to pass asย ย 
154
726200
4600
ํ†ต์ œ๊ถŒ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋ณ€ํ™”๋Š”
12:10
a result of mistakes that theย  previous government had made.
155
730800
3640
์ด์ „ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ €์ง€๋ฅธ ์‹ค์ˆ˜์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
So when something comes to pass,ย ย 
156
734440
1880
๋”ฐ๋ผ์„œ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด
12:16
it eventually happens. Okay. So you mightย  have had bad results in university and,
157
736320
8040
๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๋‚˜์œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ,
12:24
After 2 or 3 years, you realise that thisย  course isn't for you. So it came to passย ย 
158
744360
6000
2~3๋…„ ํ›„์—๋Š” ์ด ๊ณผ์ •์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
12:30
that you just decided that you had hadย  enough. That really being a lawyer or anย ย 
159
750360
5280
๋‹น์‹ ์€ ์ด์ œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์‹ค์ œ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‚˜
12:35
accountant wasn't what you were really cut outย  for, and you wanted to do something different.ย ย 
160
755640
4520
ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง๋กœ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:40
You're not quite sure what. So you're goingย  to take some time out and make your mind up.
161
760160
4000
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ํ™•์‹ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ๋งˆ์Œ์„ ์ •ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:44
But it came to pass after that holiday,ย  had you sat down with your friends or yourย ย 
162
764160
5280
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ํœด์ผ ์ดํ›„์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์นœ๊ตฌ๋‚˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์•‰์•„ '์ด๋ด
12:49
parents and then believed or realized that,ย  look, this is not for me. So to come to pass
163
769440
7640
, ์ด๊ฑด ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ๊ฑฐ๋‚˜ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค๋ฉด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ
12:57
Number 11. The best is yet to come, orย  the worst is yet to come. So we can useย ย 
164
777080
5880
11๋ฒˆ์„ ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ณ ๋Š” ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ตœ์•…์˜ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
13:02
this positively or negatively. The best isย  yet to come, so perhaps it's a rock group,ย ย 
165
782960
5560
์ด๊ฒƒ์„ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋˜๋Š” ๋ถ€์ •์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ณ ๋Š” ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ ์•„๋งˆ๋„ ๋ก
13:08
your favourite group, and they'veย  had some really great music, but youย ย 
166
788520
4240
๊ทธ๋ฃน์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋ฃน์ด๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์ •๋ง ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์Œ์•…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
13:12
still think there's more. Wait for anotherย  couple of years. The best is yet to come.
167
792760
4320
์—ฌ์ „ํžˆ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ๋…„ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ๋ณด์„ธ์š” . ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆœ๊ฐ„์€ ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:17
These guys really, really rock the great.
168
797080
3240
์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ •๋ง ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:20
If you go to the concerts, it's aย  wonderful experience. And they'reย ย 
169
800320
3400
์ฝ˜์„œํŠธ์— ๊ฐ€๋ฉด ์ •๋ง ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€
13:23
young. They're right. Great material.ย  I think the best is yet to come. Soย ย 
170
803720
5520
์ Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด ์˜ณ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ž๋ฃŒ. ์•„์ง ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆœ๊ฐ„์€ ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ
13:29
let's wait. This is great, but Iย  think it's going to get even greater.
171
809240
4600
๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ณด์ž. ์ด๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ์ปค์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:33
Or the worst is yet to come. Perhaps you'reย  talking about the economy and you're you'reย ย 
172
813840
4560
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ตœ์•…์˜ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒฝ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ
13:38
reading report after report about inflationย  picking up inflation on the increase inflationย ย 
173
818400
7320
์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์ฆ๊ฐ€์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด์…˜ ์ƒ์Šน
13:45
and prices rising. Is it. Oh, this is justย  the tip of the iceberg. The worst is yet toย ย 
174
825720
6800
๋ฐ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ƒ์Šน์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ์—ฐ๋‹ฌ์•„ ์ฝ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์•„, ์ด๊ฑด ๋น™์‚ฐ์˜ ์ผ๊ฐ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ์•…์˜ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„์ง
13:52
come. You wait. Yeah. Until the first quarterย  of next year or the second half of next year.
175
832520
5720
์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”. ์‘. ๋‚ด๋…„ 1๋ถ„๊ธฐ ๋˜๋Š” ๋‚ด๋…„ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ๊นŒ์ง€.
13:58
Mark my words, the worst is yet to come.ย  So you're predicting or suggesting or youย ย 
176
838240
6400
๋‚ด ๋ง์„ ๋ช…์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. ์ตœ์•…์˜ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ท€ํ•˜๋Š” ์˜ˆ์ธกํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ œ์•ˆํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
14:04
expect that worse is to follow what we've already
177
844640
3680
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ๋“ค์€ ๋‚ด์šฉ์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ๋‚˜์œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:08
heard.
178
848320
960
.
14:09
Number 12 to take something asย  it comes. This is when you'reย ย 
179
849280
4800
12๋ฒˆ์€ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋•Œ๋Š” ๋งˆ์Œ์ด
14:14
relaxed. Yeah. I'll take it as itย  comes. Meaning? Whatever will be,ย ย 
180
854080
5480
ํŽธ์•ˆํ•ด์ง€๋Š” ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ์˜ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜๋ฏธ? ๋ฌด์—‡์ด๋“ ์ง€
14:19
will be. Yeah. So I'm not going to get excited.ย  I'm not going to get depressed. I'm not going toย ย 
181
859560
5880
๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์šฐ์šธํ•ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
14:25
get anxious. If it's going to happen, it'sย  going to happen. I'll take it as it comes.
182
865440
5160
. ์ผ์–ด๋‚  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด, ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š”๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:30
Okay. So it could be to do withย  the job. It could be to do with.
183
870600
4720
์ข‹์•„์š”. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์—…๋ฌด์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:35
Exam. So.
184
875320
1200
์‹œํ—˜. ๊ทธ๋ž˜์„œ.
14:36
Your friends are getting really, reallyย  uptight about the exams and not quite sure, you
185
876520
5520
๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์‹œํ—˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์šฐ ๋งค์šฐ ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์ž˜ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ž˜ ํ™•์‹ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:42
Did they do well? Did they do badly?ย  Will they have to repeat? And you said,ย ย 
186
882040
3840
. ๊ทธ๋“ค์ด ๋‚˜์œ ์ง“์„ ํ–ˆ๋‚˜์š”? ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ '
14:45
look, what can we do? We've doneย  it now. We've we've done the work.
187
885880
4000
๋ณด์„ธ์š”, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์ด์ œ ํ•ด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž‘์—…์„ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:49
it's up to the examiners. It's upย  to the the inspector to to mark us.
188
889880
5360
์‹ฌ์‚ฌ๊ด€์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฒ€์‚ฌ๊ด€์˜ ๋ชซ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:55
But look, I'm just going to take it as itย  comes. If it's good, it's good. If it's bad.ย ย 
189
895240
3800
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ณด์„ธ์š”, ์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ข‹๋‹ค๋ฉด ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์œ ๊ฒฝ์šฐ.
15:00
Well, I'll just have to try better theย  next time. Let's take it as it comes.
190
900040
5040
๊ธ€์Ž„์š”, ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋” ์ž˜ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด์ž.
15:05
And the last one, then
191
905080
1480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์€
15:06
not to know whether you're coming orย  going. So if somebody says to you,ย ย 
192
906560
4400
๋‹น์‹ ์ด ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ '
15:10
I don't know whether I'm coming or going,ย  it usually means that they're a little bitย ย 
193
910960
4040
๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•ฝ๊ฐ„
15:15
confused. And they may be a littleย  bit confused because they're really,ย ย 
194
915000
3560
ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์ •๋ง, ์ •๋ง ๋ฐ”์˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•ฝ๊ฐ„ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
15:18
really busy. They're up to their eyes.ย  They're snowed under with work and say,ย ย 
195
918560
4760
. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ˆˆ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ผ์— ๋ˆˆ์ด ์Œ“์—ฌ์„œ '
15:23
oh, this week, I don't know whether I'm comingย  or going, really, that there's no end to it.
196
923320
5440
์•„, ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์—๋Š” ๊ฐˆ์ง€ ๊ฐˆ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด, ์ •๋ง ๋์ด ์—†๊ตฌ๋‚˜'๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์š”. ์ฃผ๋ง์ด
15:28
I'd really, really be happy when theย  weekend arrives. So that's a really
197
928760
4280
์˜ค๋ฉด ์ •๋ง ์ •๋ง ๊ธฐ์  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€
15:33
good example of somebody saying, I don't knowย  whether I'm coming or going. I'm completelyย ย 
198
933040
5520
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌ์ง€ ๊ฐˆ์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ •๋ง ์ข‹์€ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์™„์ „ํžˆ
15:38
confused. You know, I'm very stressed. I need aย  break. I can't wait for the weekend. Yeah. Okay.ย ย 
199
938560
6160
ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ €๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด์‹์ด ํ•„์š”ํ•ด์š” . ์ฃผ๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ง€๋„ค์š”. ์‘. ์ข‹์•„์š”.
15:44
So when somebody is running around or appearsย  to be running around in circles doing this,ย ย 
200
944720
5280
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ๋›ฐ์–ด๋‹ค๋‹ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ด ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋งด๋Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ผ ๋•Œ, ์ €
15:50
doing that, not finishing this, not finishingย  that little bit tetchy, a little bit annoyed.
201
950000
6680
์ผ์„ ํ•˜๊ณ , ์ด ์ผ์„ ๋๋‚ด์ง€ ์•Š๊ณ , ๋๋‚ด์ง€ ์•Š๊ณ  , ์•ฝ๊ฐ„ ๊นŒ๋‹ค๋กญ๊ณ  ์•ฝ๊ฐ„ ์งœ์ฆ์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:56
So you can say, wow. Yeah. Have you seenย ย 
202
956680
2600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์™€์šฐ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ํ˜น์‹œ
15:59
Mark? He doesn't know whetherย  he's coming or going. He's had a,
203
959280
3160
๋งˆํฌ ๋ดค์–ด? ๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์ด ์˜ค๋Š”์ง€ ๊ฐ€๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€
16:02
a real row with the boss.
204
962440
2120
์ƒ์‚ฌ์™€ ์ •๋ง ํฐ ์‹ธ์›€์„ ๋ฒŒ์˜€๊ฑฐ๋“ ์š”.
16:04
And then he's been late forย  work a couple of days, and, you
205
964560
2840
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ํšŒ์‚ฌ์— ์ง€๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ , ๋‹น์‹ ์€
16:07
That poor guy. I feel sorry for him. Heย  doesn't know whether he is coming or going,ย ย 
206
967400
4480
๊ทธ ๋ถˆ์Œํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ์•ˆํƒ€๊นŒ์›€์„ ๋Š๋‚€๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์ด ์˜ค๋Š”์ง€ ๊ฐ€๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ
16:11
so he's a little bit confused andย  he's not sure what's happening next.
207
971880
4400
๋•Œ๋ฌธ์— ์•ฝ๊ฐ„ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ํ™•์‹ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:16
Okay, so all of these are expressionsย  with come. We've got 13 of them. I'llย ย 
208
976280
4640
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋‘ 'come'์ด ํฌํ•จ๋œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์ค‘ 13๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
16:20
run some through them withย  you one more time. Quickly
209
980920
3360
๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‚ด์šฉ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋นจ๋ฆฌ
16:24
Come to your senses. Look, justย  think about it. Come to your senses.
210
984280
3920
์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ์„ธ์š”. ๋ณด์„ธ์š”, ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ์„ธ์š”.
16:28
That song that I butchered. Here comesย  the sun. Here comes the sun. Yeah. Okay.
211
988200
5720
๋‚ด๊ฐ€ ๋„์‚ดํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ๋…ธ๋ž˜. ํƒœ์–‘์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ํƒœ์–‘์ด ์˜จ๋‹ค. ์‘. ์ข‹์•„์š”.
16:33
Something will come open. Come undone, come loose.
212
993920
4720
๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ์—ด๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ , ํ’€์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
16:38
Something or people come and go.ย  They come and go all the time.
213
998640
3960
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ์™”๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
16:42
To come of age. Yeah. When youย  reach a certain age of maturity.
214
1002600
4800
์„ฑ๋…„์ด ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด. ์‘. ํŠน์ • ์„ฑ์ˆ™ ์—ฐ๋ น์— ๋„๋‹ฌํ•œ ๊ฒฝ์šฐ
16:47
Come of age. He has come a long way.ย  Really improved. He's come a long way.
215
1007400
6880
์„ฑ๋…„์ด ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋จผ ๊ธธ์„ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๊ฐœ์„ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋จผ ๊ธธ์„ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:54
To come clean means to admitย  to own up to something thatย ย 
216
1014280
4080
๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
16:58
you did or you have done. To come clean.
217
1018360
3560
์ž์‹ ์ด ํ•œ ์ผ์ด๋‚˜ ํ–‰ํ•œ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์‹ ์ด ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊นจ๋—ํ•ด์ง€๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
17:01
To have something coming to you is a warning.ย  To have something come to you. Usually bad news.
218
1021920
5520
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฒฝ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ์˜ค๋„๋ก. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์œ ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:07
To come to life will suddenly perk up. The dog hasย ย 
219
1027440
3200
์‚ด์•„๋‚˜๋ ค๋ฉด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฐœ๋Š” ์•„์ฃผ ๋Š™์€ ์ง€
17:10
come to life after five years of beingย  very old. The dog seems to have found.
220
1030640
4400
5๋…„ ๋งŒ์— ์‚ด์•„๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฐœ๊ฐ€ ์ฐพ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:15
A new lease of life to come to life.
221
1035040
2880
์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์˜ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
17:17
It came to pass. Yes. It happenedย  eventually. It came to pass. A littleย ย 
222
1037920
5280
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ. ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๊ธˆย ย  ์กฐ๊ธˆ
17:23
bit old fashioned. The best or the worst isย  yet to come. The best is yet to come. Happyย ย 
223
1043200
5960
๊ตฌ์‹์ด์ฃ . ์ตœ๊ณ  ๋˜๋Š” ์ตœ์•…์˜ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆœ๊ฐ„์€ ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰๋ณตํ•œ
17:29
days. The worst is yet to come. Buttonย  down the hatches. Problem is on the way.
224
1049160
5440
๋‚ ๋“ค ๋˜์„ธ์š”. ์ตœ์•…์˜ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„์ง ์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด์น˜๋ฅผ ๋ฒ„ํŠผ์œผ๋กœ ๋ˆ„๋ฅด์„ธ์š”. ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:34
Take something as it comes up.
225
1054600
2200
๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„ธ์š”.
17:36
I'm relaxed about it. Laid back.ย  I'll take it as it comes. And thenย ย 
226
1056800
4160
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ํŽธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธํžˆ ์‰ฌ์„ธ์š”. ์˜ค๋Š”๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
17:40
finally. Not to know whether youย  are coming or going. I'm up in theย ย 
227
1060960
4280
๋งˆ์นจ๋‚ด. ๋‹น์‹ ์ด ์˜ค๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ €๋Š” ๊ณต์ค‘์— ๋–  ์žˆ์–ด์š”
17:45
air. I'm chasing my tail. I don'tย  know whether I'm coming or going.
228
1065240
4160
. ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์ซ“๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌ์ง€ ๊ฐˆ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
17:49
Now these are really, really goodย  expressions, advanced expressions.ย ย 
229
1069400
3600
์ด์ œ ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ์ •๋ง ์ •๋ง ์ข‹์€ ํ‘œํ˜„, ๊ณ ๊ธ‰ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:53
But try to practice them. Try to writeย  them down. Put them into sentences. Dropย ย 
230
1073000
4160
ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ ์–ด ๋ณด์„ธ์š” . ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
17:57
a few of them into your conversation. I'll beย  amazed how quickly you can pick them up. Okay,ย ย 
231
1077160
4960
๊ทธ ์ค‘ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋Œ€ํ™”์— ํฌํ•จ์‹œํ‚ค์„ธ์š”. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ํ”ฝ์—…ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋†€๋ผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:02
and if you need any more helpย  www.englishlessonviaskype.com.ย ย 
232
1082120
3520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ถ”๊ฐ€ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด www.englishlessonviaskype.com์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์„ธ์š”.
18:06
Drop me a line. I'll give you some moreย  examples and help you as much as I can.
233
1086640
4480
๋‚˜์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์–ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋” ๋“ค์–ด๋ณด๊ณ  ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:11
So this is Harry thanking you for watching. Forย  listening. As always, join me for the next lesson.
234
1091120
5200
์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฃ๊ธฐ์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด ๋‹ค์Œ ์ˆ˜์—…์—๋„ ์ฐธ์—ฌํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7