Speak Like a Pro! | MUST-LEARN Business English Phrases for Effective Communication

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Ciao. Questo è Harry. E bentornati alle lezioni di inglese avanzato con Harry,

where we try to help you to get a better  understanding of the English language,  

dove cerchiamo di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese,

where you can improve your grammar, pronunciation,  help you do those all-important job interviews,  

dove puoi migliorare la grammatica, la pronuncia, aiutarti a sostenere quegli importantissimi colloqui di lavoro,

or even if it's just simple conversational  English. But today we're looking at business  

o anche se è solo inglese colloquiale semplice . Ma oggi parleremo

English, and in fact, we're looking at advanced  business English concerning workplace jargon.

dell'inglese commerciale e, in effetti, parleremo dell'inglese commerciale avanzato riguardante il gergo sul posto di lavoro.

Okay, so these are typical phrases  that you'll hear in the workplace  

Ok, queste sono le frasi tipiche che sentirai sul posto di lavoro

or advanced business English  using workplace jargon.

o l'inglese commerciale avanzato utilizzando il gergo del posto di lavoro.

And again, as always, there are ten of  them. So I'm going to go through the  

E ancora, come sempre, ce ne sono dieci . Quindi esaminerò l'

list one by one. And then I'll give you those  particular situations when you can use them.

elenco uno per uno. E poi ti darò quelle situazioni particolari in cui puoi utilizzarle.

So some of them are quite strange in the way  they sound. But I'll give you the examples  

Quindi alcuni di loro sono piuttosto strani nel modo in cui suonano. Ma ti darò gli esempi

and situations and hopefully that will  make it a lot clearer when you come to  

e le situazioni e spero che questo renderà tutto molto più chiaro quando arriverai   a

understand them yourself. And as you know the  drill by now, I'm going to go through them,  

capirli da solo. E poiché ormai conosci l' esercizio, li esaminerò,

give you particular situations,  then you've got to practise them,  

ti darò situazioni particolari, poi dovrai esercitarti,

see if you can just introduce 1 or 2 of  them into your conversations, into your  

vedi se riesci a introdurne 1 o 2 nelle tue conversazioni, nel tuo

particular business English, you'd be amazed  how quickly you'll get comfortable with them.

particolare inglese commerciale, rimarrai stupito di quanto velocemente ti sentirai a tuo agio con loro. Va

Okay. Let's go. Drill down. Well, we usually  drill down some numbers. So if you're number  

bene. Andiamo. Scavare a fondo. Bene, di solito analizziamo alcuni numeri. Pertanto, se stai

crunching in an office, an accountant or if  you're some form of analyst, then you'll need  

analizzando i numeri in un ufficio, in un contabile o se sei una specie di analista, dovrai

to drill down into the numbers from time to  time. Your boss or supervisor or report line  

approfondire i numeri di tanto in tanto. Il tuo capo, supervisore o responsabile della linea di riporto

manager might ask you to drill down the numbers  and give him some more detailed breakdowns.

potrebbe chiederti di approfondire i numeri e fornirgli suddivisioni più dettagliate.

Okay, so for example, you might have  given him a figure of the overheads of  

Ok, quindi, ad esempio, potresti dargli una cifra delle spese generali

the business. So it might be 10,000 a  month or 1,000 a month or whatever the  

dell'azienda. Quindi potrebbero essere 10.000 al mese o 1.000 al mese o qualunque sia la

figure happens to be. But he wants you  to drill down and break that number out  

cifra. Ma vuole che tu analizzi e scomponi quel numero

into some other little pieces so he can  see exactly where the money is spent.

in altri piccoli pezzi in modo da poter vedere esattamente dove vengono spesi i soldi.

Or indeed somebody in the marketing department  has got some numbers about how many people have

Oppure qualcuno nel reparto marketing ha dei numeri su quante persone sono

landed on their webpage. How long  the people sit there and stay there  

arrivate sulla loro pagina web. Per quanto tempo le persone si siedono e restano lì

and whatever they're looking for, they're  trying to get some more information as to  

e qualunque cosa stiano cercando, stanno cercando di ottenere qualche informazione in più su

exactly how this social media works. So they  ask you, as the analyst, the I.T. analyst,  

come funziona esattamente questo social media. Quindi ti chiedono, come analista, il team I.T. analista,

to try and drill down into those numbers and  get some more facts and figures that would  

per provare ad approfondire quei numeri e ottenere ulteriori fatti e cifre che

make the analysis of this business  even easier and better and quicker.

renderebbero l'analisi di questa attività ancora più semplice, migliore e più rapida. Va

Okay. So anything to do with sales  projections, anything to do with new sales,  

bene. Quindi, qualsiasi cosa abbia a che fare con le proiezioni di vendita, qualsiasi cosa abbia a che fare con nuove vendite,

marketing campaigns, overheads, really,  really important to know what the numbers  

campagne di marketing, spese generali, è davvero, davvero importante sapere quali sono i numeri

are. So you'll often be asked to drill  down literally if you have electric fields,  

. Quindi ti verrà spesso chiesto di eseguire il drill- down letteralmente se hai campi elettrici,   esegui il

you drill down, you drill in to try and  find out more information, drill down.

drill-down, esegui il drill-down per cercare di trovare maggiori informazioni, esegui il drill-down.

To go the extra mile. When somebody asks  us to go the extra mile, they want us to  

Per fare il possibile. Quando qualcuno ci chiede di fare uno sforzo in più, vuole che

do a little bit more, okay, a little bit more  than normal, a little bit more than average,  

facciamo un po' di più, okay, un po' di più del normale, un po' di più della media,

a little bit more. That would put  the icing on the cake. Recently,  

un po' di più. Ciò metterebbe la ciliegina sulla torta. Di recente,

I've been helping a lot of people who  are planning and preparing for interviews  

ho aiutato molte persone che stanno pianificando e preparandosi per un colloquio

with an airline, and one of the questions  the airline really likes to ask them is,  

con una compagnia aerea e una delle domande  che la compagnia aerea ama porre loro è,

please give me a situation. When you have gone  the extra mile with a passenger or a customer  

per favore, dammi una situazione. Quando hai fatto il possibile con un passeggero o un cliente

that puts you in a good light, that made the  customer have a really, really good experience.

che ti ha messo in buona luce, hai fatto vivere al cliente un'esperienza davvero, davvero positiva.

So to go the extra mile means to do  that little bit more than expected.  

Quindi fare uno sforzo in più significa fare qualcosa in più del previsto.

That little bit more than anybody else does.  And when the person is on the receiving end  

Quel qualcosa in più rispetto a chiunque altro. E quando la persona riceve quel

of that type of service, they're really,  really happy. So to go the extra mile.

tipo di servizio, è davvero, davvero felice. Quindi, per fare il possibile.

So if we're launching a new product into the  market, we might have to go the extra mile to  

Pertanto, se stiamo lanciando un nuovo prodotto sul mercato, potremmo dover fare uno sforzo in più per

attract the customers that have to spend a little  bit more on the advertising campaign. We need to  

attirare i clienti che devono spendere un po' di più per la campagna pubblicitaria. Dobbiamo

jazz up our proposal and presentation a bit and  put a bit more life into it to go the extra mile,

ravvivare un po' la nostra proposta e presentazione e metterci un po' più di vita per fare il possibile,

To give somebody or people a heads-up.  Well, when we give people a heads-up,  

per avvisare qualcuno o persone. Ebbene, quando avvertiamo le persone,

we notify them in advance of what might happen.  So if you're launching a new product, you want  

le avvisiamo in anticipo su ciò che potrebbe accadere. Quindi, se stai lanciando un nuovo prodotto, vuoi

to tell the whole team that it's going to happen  from the 1st of October or the 1st of November,  

comunicare a tutto il team che ciò avverrà dal 1° ottobre o dal 1° novembre,

or if something's going to happen where one  client is going to really be writing in to  

o se accadrà qualcosa a cui un cliente scriverà davvero

complain about something, you want the  management to know about it in advance.

lamentarsi di qualcosa, vuoi che la direzione lo sappia in anticipo.

So yeah, you give them a heads-up.  You send a memo to your boss and you  

Quindi sì, avvisali. Mandi un promemoria al tuo capo e

copy it to other people to say bad news.  This customer has put me on notice that  

lo copi ad altre persone per dare cattive notizie. Questo cliente mi ha avvisato che

he's going to close his account for XYZ  reasons. So I'm giving you the heads-up  

chiuderà il suo account per motivi XYZ. Quindi ti avverto

that when you get the letter, you're  not going to be completely surprised.

che quando riceverai la lettera, non sarai completamente sorpreso.

Or you get the phone call or the email,  

Oppure ricevi la telefonata o l'e-mail,

whatever way he has of communicating the  fact that he's unhappy or that he's leaving,  

qualunque sia il modo che ha per comunicare il fatto che è infelice o che se ne va,

or perhaps he's just trying to warn you that you  might do something, go that extra mile to prevent  

o forse sta solo cercando di avvertirti che potresti fare qualcosa, fare uno sforzo in più per impedirgli di andarsene

him leaving. Okay, so you give everybody  the heads-up, you notify them in advance.

. Ok, quindi avverti tutti , avvisali in anticipo.

To keep somebody in the loop. Well, a  loop can be a circle. So if you want  

Per tenere qualcuno aggiornato. Bene, un ciclo può essere un cerchio. Quindi, se vuoi

to keep somebody in the circle, you  mean you want to keep them informed?  

mantenere qualcuno nella cerchia, intendi  dire che vuoi tenerlo informato?

So if somebody goes on holidays, for  example, your boss goes on holidays,  

Quindi, se qualcuno va in vacanza, ad esempio, il tuo capo va in vacanza,

but he asks to be kept in the loop while  he's away because he reads his emails.

ma chiede di essere tenuto aggiornato mentre è assente perché legge le sue e-mail.

Well, that means if anything happens while he's  out, you copy him or you CC him on the email so  

Bene, questo significa che se succede qualcosa mentre è fuori, lo copi o lo metti in copia nell'e-mail in modo che

he can read it even when he's on holidays.  Please keep me in the loop. You know how to  

possa leggerlo anche quando è in vacanza. Per favore, tienimi aggiornato. Sai come

handle this customer. You've dealt with him  a long time. He trusts you. But just keep me  

gestire questo cliente. Hai a che fare con lui da molto tempo. Si fida di te. Ma tienimi

in the loop. Keep me informed just in case I  meet him socially or he calls me or emails me.

aggiornato. Tienimi informato nel caso in cui lo incontrassi socialmente o mi chiamasse o mi mandasse un'e-mail.

I like to know what's happening, so please keep me  

Mi piace sapere cosa sta succedendo, quindi tienimi

in the loop. Keep me included in the  circle of emails and correspondence.

aggiornato. Tienimi incluso nella cerchia delle email e della corrispondenza.

To bring something to the table. Well, you might  ask, what does he bring to the table? So at a  

Per portare qualcosa in tavola. Bene, potresti chiederti: cosa porta in tavola? Quindi, durante una

meeting, you don't literally mean to the table  that you're sitting around, but you want to know,  

riunione, non intendi letteralmente per il tavolo che sei seduto, ma vuoi sapere

what is this person going to do that somebody else  cannot do. So perhaps your company or the board  

cosa farà questa persona che qualcun altro non può fare. Quindi forse la tua azienda, il consiglio di amministrazione

or the management are considering hiring  an extra pair of hands, some specialist,  

o il management stanno valutando la possibilità di assumere un paio di collaboratori in più, qualche specialista,

some consultant, and somebody will ask the  question, well, what is he bringing to the table?

qualche consulente e qualcuno si chiederà: cosa sta portando sul tavolo?

Meaning what is he going to offer us? It seems to  be very expensive. That's a huge price he's asking  

Cioè cosa ci offrirà? Sembra che sia molto costoso. È un prezzo enorme quello che chiede

for. Are we sure he can deliver? So somebody will  have to then justify the reason why we're going to  

. Siamo sicuri che possa consegnare? Quindi qualcuno dovrà poi giustificare il motivo per cui

invite X, Y or Z to the company in a consultancy  role and pay this huge fee, because we want to  

inviteremo X, Y o Z in azienda con un ruolo di consulenza e pagheremo questa cifra enorme, perché vogliamo

know exactly what he's bringing to the table.  What is he going to introduce? What is he going  

sapere esattamente cosa sta portando sul tavolo. Cosa presenterà? Che cosa

to do for us that will make a difference that we  haven't already done or already thought about?

farà per noi che farà la differenza che non abbiamo già fatto o a cui non abbiamo già pensato?

So to bring something to the table.

Quindi per portare qualcosa in tavola.

If you do like this lesson then  please like the video. And as always,  

Se ti piace questa lezione, metti "Mi piace" al video. E come sempre,

if you could subscribe to the channel,  it would really, really help us.

se potessi iscriverti al canale, ci aiuterebbe davvero tanto.

To hit the ground running. But we often hear  this expression when somebody gets hired. So  

Per colpire il terreno correndo. Ma spesso sentiamo questa espressione quando qualcuno viene assunto. Quindi

we will be hiring a new head of marketing.  We're hiring a new graduate. We're hiring  

assumeremo un nuovo responsabile del marketing. Stiamo assumendo un neolaureato. Stiamo assumendo

a new I.T. analyst. Whatever the position  is. One of the questions we might ask the  

un nuovo I.T. analista. Qualunque sia la posizione . Una delle domande che potremmo porre alla

person when we're interviewing them is, what  experience do you have? How do you operate?

persona quando la intervistiamo è: che esperienza hai? Come operi?

Do you need a lot of training? So if  somebody doesn't need a lot of training,  

Hai bisogno di molta formazione? Quindi, se qualcuno non ha bisogno di molta formazione,

they might reply and say, no, no, no.  I know exactly what is required. I  

potrebbe rispondere e dire no, no, no. So esattamente cosa è richiesto.

can hit the ground running means. Day  one. You tell me what you want done.  

Posso partire con slancio. Giorno uno. Dimmi tu cosa vuoi che venga fatto.

Give me a little bit of direction  and I'll get it delivered for you.

Dammi qualche indicazione e te lo consegnerò.

So I will hit the ground running. You don't  have to spend a lot of time training me. You  

Quindi andrò a terra correndo. Non devi dedicare molto tempo ad addestrarmi.

don't have to spend a lot of time holding  my hand. I'm not a new recruit. I've done  

Non devi passare molto tempo tenendomi la mano. Non sono una nuova recluta. L'ho già fatto

this before. I know what's required. I  just need some broad outline and. Yeah,  

prima. So cosa è richiesto. Mi servono solo delle linee generali e... Sì,

I'll get the job done. I will certainly  guarantee that I can hit the ground running.

porterò a termine il lavoro. Sicuramente garantirò di poter partire con slancio.

It means you can start immediately without  any delay to hit the ground running.

Significa che puoi iniziare immediatamente, senza alcun ritardo, a partire con slancio.

To think outside the box. A great expression.

Pensare fuori dagli schemi. Una grande espressione.

When people are asked to think outside the box,  people want something a little bit different.  

Quando alle persone viene chiesto di pensare fuori dagli schemi, le persone vogliono qualcosa di leggermente diverso.

They want something a little bit unusual.  They want something outside the norm. Are  

Vogliono qualcosa di un po' insolito. Vogliono qualcosa fuori dalla norma.

we always doing the same old campaign?  We always have the same old advertising.  

Facciamo sempre la stessa vecchia campagna? Abbiamo sempre la stessa vecchia pubblicità.

The same advertisements. Don't you  think they've gone a little bit stale?

Le stesse pubblicità. Non pensi che siano diventati un po' stantii?

Why don't we try and think outside the box?  Think about something different after all. At  

Perché non proviamo a pensare fuori dagli schemi? Dopotutto, pensa a qualcosa di diverso. Al

the moment, it's all about social media. It's  all about Facebook. It's all about Instagram.  

momento è tutta una questione di social media. È tutta una questione di Facebook. È tutta una questione di Instagram.

We should go to social media. We should have a  campaign there, do something a little different.  

Dovremmo andare sui social. Dovremmo organizzare una campagna lì e fare qualcosa di leggermente diverso.

So what we need is somebody to go away, think  outside the box and come back with some plan.

Quindi ciò di cui abbiamo bisogno è qualcuno che se ne vada, pensi fuori dagli schemi e torni con un piano.

That really might sound a little bit crazy, but

Potrebbe davvero sembrare un po' folle, ma

you know what? It's probably just  what we're looking for. It's going  

sai una cosa? Probabilmente è proprio quello che stiamo cercando.

to make all of the difference. So to  think outside the box and when you're  

Farà la differenza. Quindi, per pensare fuori dagli schemi e quando stai

looking at a strategy for a business,  you often have to think outside the box,  

esaminando una strategia per un'azienda, spesso devi pensare fuori dagli schemi,

think about something a little bit unusual. The  world doesn't happen in the same way every time.

pensare a qualcosa di un po' insolito. Il mondo non funziona ogni volta allo stesso modo.

Yeah, things have moved on a bit. Things have  changed, so we need to think outside the box.  

Sì, le cose sono andate un po' avanti. Le cose sono cambiate, quindi dobbiamo pensare fuori dagli schemi.

So we want a few people who can think  strategically, think outside the box.

Quindi vogliamo alcune persone che sappiano pensare in modo strategico, pensare fuori dagli schemi.

Touch base. Well, simply to touch base means  to get in touch with somebody. So perhaps we're  

Tocca la base. Ebbene, semplicemente toccare la base significa entrare in contatto con qualcuno. Quindi forse stiamo

making a promise. Perhaps we've had a conversation  with somebody. We haven't reached a conclusion.

facendo una promessa. Forse abbiamo avuto una conversazione con qualcuno. Non siamo arrivati ​​ad una conclusione.

Indeed, there may be no conclusion to  be reached. But we tell them, look,  

In effetti, potrebbe non esserci alcuna conclusione da raggiungere. Ma diciamo loro, guardate, ci sentiamo

I'll touch base in a couple of days and see  what progress has been made. So perhaps you're  

tra un paio di giorni per vedere quali progressi sono stati fatti. Quindi forse stai

waiting to get the word whether that proposal  has been successful and the boss is asking,  

aspettando di sapere se la proposta ha avuto successo e il capo ti sta chiedendo,

well, have we heard anything yet? It's  been a few days. You said no, nothing yet.

beh, abbiamo già sentito qualcosa? Sono passati alcuni giorni. Hai detto di no, ancora niente.

But they told us it would probably take them  about a week. They have to go through a few  

Ma ci hanno detto che probabilmente ci avrebbero messo circa una settimana. Devono esaminare qualche

other proposals, but as soon as they know, they'll  tell us and says, I know, I'll tell you. So I'll  

altra proposta, ma non appena lo sapranno ce lo diranno e diranno: lo so, te lo dirò. Quindi

touch base with you as soon as I hear, or if  I don't hear anything. By the end of the week,  

ti contatterò non appena avrò notizie o se non sentirò nulla. Entro la fine della settimana,

I'll touch base with my contact in the other  company and see is there a reason for the delay?

contatterò il mio contatto nell'altra azienda e vedrò se c'è un motivo per il ritardo?

Okay, so whenever I hear you will  hear I will touch base. So touch  

Ok, quindi ogni volta che ti sentirò mi sentirò. Quindi tocca   la

base to get in touch with to contact  send an email a quick text message,  

base per metterti in contatto con inviare un'e-mail, un breve messaggio di testo,

whatever. Whatever way you're used to  communicating with people to touch base

qualunque cosa. Qualunque sia il modo in cui sei abituato a comunicare con le persone, contatta la base

And then bring somebody up to speed.  So when we bring somebody up to speed,  

e poi aggiorna qualcuno. Pertanto, quando aggiorniamo qualcuno,

we bring them up to date with whatever has  happened. So somebody's been on holidays or out  

lo aggiorniamo su tutto ciò che è accaduto. Quindi qualcuno è stato in vacanza o

sick for a prolonged period of time. We have  a meeting on the Monday when they return.  

malato per un periodo di tempo prolungato. Abbiamo un incontro lunedì al loro ritorno.

See? Look. I just thought I'd bring you up to  speed with what has happened in your absence.

Vedere? Aspetto. Ho solo pensato di aggiornarti su quello che è successo in tua assenza.

So that's a very common way to use it. So  they've been out sick for a few weeks. You  

Quindi questo è un modo molto comune di usarlo. Quindi sono stati malati per alcune settimane. Hai

took over the account. Everything is running  smoothly. A few little pieces here and there.  

rilevato l'account. Tutto funziona senza intoppi. Qualche piccolo pezzo qua e là.

But you've been able to handle it.  So when your colleague comes back,  

Ma sei stato in grado di gestirlo. Quindi, quando il tuo collega torna,

you sit down with him and say,  okay, let me bring you up to speed.

ti siedi con lui e gli dici, okay, lascia che ti aggiorni.

I had this meeting last week, the week before.  We had two calls the week before that. We got  

Ho avuto questo incontro la settimana scorsa, la settimana prima. Abbiamo ricevuto due chiamate la settimana prima. Abbiamo ricevuto

the order out as expected. So everything is okay.  As far as I know. There are no complications. So

l'ordine come previsto. Quindi va tutto bene. Per quanto ne so. Non ci sono complicazioni. Quindi

You bring somebody up to speed and it  can be a face-to-face meeting, email,  

aggiorni qualcuno e può essere un incontro faccia a faccia, un'e-mail,

whatever way you communicate  to bring somebody a colleague.

qualunque sia il modo in cui comunichi per portare qualcuno con un collega.

Up to speed with what's been happening, or  at the regular meeting that you have with the  

Aggiornati su ciò che sta accadendo o durante la riunione regolare che hai con il

boss. Perhaps he likes a meeting  with 8 or 10 or 15 minutes. Each  

capo. Forse gli piace una riunione di 8, 10 o 15 minuti. Ogni

member of the team brings him the boss  up to speed with what's happening in  

membro del team aggiorna il capo su ciò che accade in

every area. It's an easy way for them  to find out. It's an easy way for him  

ogni area. È un modo semplice per scoprirlo. È un modo semplice per lui

to be able to ask questions, look you in  the eye and say what's really happening?

di poter porre domande, guardarti negli occhi e dire cosa sta realmente accadendo.

So you bring him up to speed.

Quindi aggiornalo al più presto.

And then finally to be on somebody's radar.  Well, when you're on somebody's radar,  

E poi finalmente essere sul radar di qualcuno. Bene, quando sei sul radar di qualcuno,

good or bad, they're aware of you. They're  aware that something's happening or I'm on  

nel bene o nel male, sono consapevoli di te. Sono consapevoli che sta succedendo qualcosa oppure sono sul

his radar. Okay. Yeah, he's he had a reason to  complain about something last week, and wow,  

suo radar. Va bene. Sì, aveva un motivo per lamentarsi di qualcosa la settimana scorsa e, wow, si è

he really let rip. So I was really on the  end of his tongue, so it wasn't so good.

davvero lasciato andare. Quindi ero davvero sul filo della sua lingua, quindi non era così bello.

So, yes, I think I'm... I'm on his radar.  I have his attention. So that could be for  

Quindi sì, penso di... sono sul suo radar. Ho la sua attenzione. Quindi potrebbe essere per

bad reasons. But it could be that you get  a phone call from one of your competitors  

cattive ragioni. Ma potrebbe darsi che ricevi una telefonata da uno dei tuoi concorrenti

through an agency, and they want to talk to  you about a potential job opportunity. So  

tramite un'agenzia e che voglia parlarti di una potenziale opportunità di lavoro. Quindi

you're under the radar of your competition.  They're looking out for a senior executive.

sei sotto il radar della concorrenza. Stanno cercando un dirigente senior.

They obviously have seen how you work.  They've seen how the competition is doing,  

Evidentemente hanno visto come lavori. Hanno visto come sta andando la concorrenza

and they'd like to talk to you with  the possibility to develop that,  

e vorrebbero parlarti con la possibilità di svilupparla,

to get and offer you that particular position.  So you are on their radar. It means you've come  

per ottenere e offrirti quella particolare posizione. Quindi sei sul loro radar. Significa che

to their attention somehow and they've noticed you  like a radar on checking out airplanes in the sky.

in qualche modo sei arrivato alla loro attenzione e ti hanno notato come un radar che controlla gli aeroplani nel cielo.

They've noticed you and they want to  talk and perhaps offer you the job.

Ti hanno notato e vogliono parlare e magari offrirti il ​​lavoro.

Okay, so these are the particular jargon  or the expressions that we commonly hear  

Ok, questo è il gergo particolare o le espressioni che comunemente sentiamo

in business. Okay. So they're all  business English expressions. They  

nel mondo degli affari. Va bene. Quindi sono tutte espressioni di inglese commerciale.

are advanced business English expressions,  jargon that you will hear in any workplace.

Sono   espressioni di inglese commerciale avanzato, un gergo che sentirai in qualsiasi luogo di lavoro. Va

Okay. So let me go through them one more time.

bene. Quindi permettetemi di esaminarli ancora una volta.

To drill down. To drill down.

Per approfondire. Per approfondire.

To go the extra mile. Go the extra mile to give  people a heads up to give people a heads up.

Per fare il possibile. Fai uno sforzo in più per avvisare le persone.

Keep somebody in the loop. Keep somebody  in the loop. Bring something to the table.

Tieni qualcuno informato. Tieni qualcuno aggiornato. Porta qualcosa in tavola.

Hit the ground running. Think outside the box.

Colpire il terreno correndo. Pensa fuori dagli schemi.

Touch base.

Tocca la base.

Bring somebody up to speed. And then finally to  be on somebody's radar. To be on somebody's radar.

Aggiorna qualcuno. E poi finalmente essere sul radar di qualcuno. Essere sul radar di qualcuno.

Okay, so all advanced English jargon. So try them.  Practice them. If you don't understand them still,  

Ok, quindi tutto il gergo inglese avanzato. Quindi provali. Esercitateli. Se ancora non li capisci,

check them out. Look them up in the dictionary,  

dai un'occhiata. Cercali sul dizionario

or better still, come back to me and  I'll give you some more examples.

o, meglio ancora, torna da me e ti farò altri esempi. Va

Okay. I always appreciate you watching  and looking at our videos. Thanks for  

bene. Apprezzo sempre che tu guardi e guardi i nostri video. Grazie per

watching this one and join me  again for your next lesson.

aver guardato questo video e unisciti a me di nuovo per la prossima lezione.