20 MUST-LEARN Advanced Adverb Collocations | TOTAL ENGLISH BOOST

Hi, there. This is Harry. Welcome back to Advanced  English Lessons with Harry, where I try to help  

Salut. C'est Harry. Bienvenue dans les cours d'anglais avancés avec Harry, où j'essaie de

you to get a better understanding of the English  language. I help you to improve conversational  

vous aider à mieux comprendre la langue anglaise. Je vous aide à améliorer vos

skills, your business English, improve your  vocabulary, expressions, whatever it is, wherever  

compétences conversationnelles, votre anglais des affaires, à améliorer votre vocabulaire, vos expressions, quelles qu'elles soient, partout où

you're having problems. Well, you can find the  answer right here on this particular channel.

vous rencontrez des problèmes. Eh bien, vous pouvez trouver la réponse ici, sur cette chaîne particulière. D'accord.

Okay. So in this particular lesson, it's an  advanced English lesson and we're looking at  

Donc, dans cette leçon particulière, il s'agit d'une leçon d'anglais avancée et nous examinons les

adverbs. And in particular, we're looking  at adverb collocations. So I've got 20

adverbes. Et en particulier, nous examinons les collocations d'adverbes. J'en ai donc 20

in total for you.

au total pour vous.

As you know, I believe that one-to-one  language learning is the most effective  

Comme vous le savez, je pense que l'apprentissage individuel des langues est le moyen le plus efficace d'

way in which you can improve your language skills.

améliorer vos compétences linguistiques.

Preply is the complete solution for effective  language learning. A one-to-one tutor platform  

Preply est la solution complète pour un apprentissage des langues efficace. Une plate-forme de tuteurs individuels

where you can actually learn how  to communicate a language faster.

où vous pouvez réellement apprendre à communiquer une langue plus rapidement.

Preply has thousands of tutors who are  native in Spanish, Portuguese, English,  

Preply compte des milliers de tuteurs dont la langue maternelle est l'espagnol, le portugais, l'anglais, le

French, German. In fact over 50 languages. And  with 32,000 tutors to pick from, you can also  

français et l'allemand. En fait, plus de 50 langues. Et avec 32 000 tuteurs parmi lesquels choisir, vous pouvez également

use their filters to narrow down the selection  process so that you can get the most effective

utiliser leurs filtres pour affiner le processus de sélection  afin que vous puissiez obtenir le tuteur le plus efficace

tutor to fit your particular needs.

pour répondre à vos besoins particuliers.

You can access Preply on the web  or through Preply's mobile app.

Vous pouvez accéder à Preply sur le Web ou via l'application mobile de Preply.

Self-learning a new language can be frustrating.  It is difficult to stay committed without the  

Apprendre soi-même une nouvelle langue peut être frustrant. Il est difficile de rester engagé sans les

guidance of an expert tutor, and without someone  to correct your mistakes and provide feedback.

conseils d'un tuteur expert et sans quelqu'un pour corriger vos erreurs et vous fournir des commentaires.

The key to success is commitment and  learning from real expert tutors and  

La clé du succès est l'engagement et l'apprentissage auprès de vrais tuteurs experts et

Preply offers you just that and much, much more

Preply vous offre exactement cela et bien plus encore.

With Preply’s 100% satisfaction guarantee  they will find you a replacement tutor if  

Avec la garantie de satisfaction à 100 % de Preply ils vous trouveront un tuteur de remplacement si

the first tutor you select for some reason  doesn't meet up to your expectations,

le premier tuteur que vous sélectionnez pour une raison quelconque ne répond pas à vos attentes,

It's about time you tried Preply. And remember  to click on the link in the description below  

il est temps que vous essayiez Preply. Et n'oubliez pas de cliquer sur le lien dans la description ci-dessous

to make sure you get your 50% reduction in the  first lesson that you purchase with Preply.com.

pour vous assurer d'obtenir votre réduction de 50 % sur la première leçon que vous achetez avec Preply.com.

Thanks Preply for sponsoring this lesson.

Merci Preply d'avoir sponsorisé cette leçon.

Now collocations are really really  good way for you to improve your  

Désormais, les collocations sont vraiment un très bon moyen pour vous d'améliorer votre

English because not only do you get one word,  

anglais, car non seulement vous obtenez un mot,

you usually get two words together. And when you  have two words together, you've got a phrase.

vous obtenez généralement deux mots ensemble. Et lorsque vous associez deux mots, vous obtenez une phrase.

And when you've got a phrase, you can express  yourself in a much, much better way. And okay,  

Et lorsque vous avez une phrase, vous pouvez vous exprimer d'une bien meilleure façon. Et d'accord,

you still have to remember it and you still  have to know how to use it. And that's,  

vous devez toujours vous en souvenir et vous devez toujours savoir comment l'utiliser. Et c'est

of course, the purpose of my particular lesson.

bien sûr le but de ma leçon particulière.

So today we've got an advanced English  lesson looking at adverb collocations.  

Aujourd'hui, nous avons donc un cours d'anglais avancé sur les collocations d'adverbes.

And then these particular collocations  you'll see pairings of words together.

Et puis ces collocations particulières , vous verrez des paires de mots ensemble.

And it's really really important that the  adverb goes with an appropriate adjective.  

Et il est vraiment très important que l' adverbe soit accompagné d'un adjectif approprié.

And that's how we use them. And it gives  you much more expression. And you have to  

Et c'est ainsi que nous les utilisons. Et cela vous donne beaucoup plus d'expression. Et il faut

be very careful because sometimes people use  the wrong adverb with the wrong adjective,  

être très prudent car parfois les gens utilisent le mauvais adverbe avec le mauvais adjectif,

and it doesn't make any sense at all. So you'll  see the pairings that I have. Practice them,  

et cela n'a aucun sens. Vous verrez donc les paires que j'ai. Pratiquez-les,

go over them if I have any difficulty.

passez-les en revue si j'ai des difficultés.

As you know, you know the drill by now. Just  

Comme vous le savez, vous connaissez désormais le principe.

come back to me and I'll give  you some further explanation.

Revenez vers moi et je vous donnerai des explications supplémentaires. D'accord.

Okay. So. Adverbs.

Donc. Les adverbes.

As you should know by now,  adverbs always modify modify

Comme vous devriez le savoir maintenant, les adverbes modifient toujours

the verb or in this case adjectives. Okay,  

le verbe ou, dans ce cas, les adjectifs. D'accord,

so the what we're trying to do is just to  give you a better use of the English language.

nous essayons simplement de vous permettre de mieux utiliser la langue anglaise.

And hopefully these collocations  will do the trick for you.

Et j'espère que ces collocations feront l'affaire pour vous.

So let me give you a quick example. We often say,

Alors laissez-moi vous donner un exemple rapide. Nous disons souvent :

When we use the word concerned, I am  deeply concerned. So it gives you the  

lorsque nous utilisons le mot concerné, je suis profondément préoccupé. Cela vous donne donc la

ability there to put more meaning into it.  You might be concerned about your child's  

possibilité d'y donner plus de sens. Vous pourriez être préoccupé par la santé de votre enfant

health. You might be concerned about his  progress or her progress at school. But  

. Vous pourriez être préoccupé par ses progrès ou par ses progrès à l'école. Mais

if you want to really emphasise it  and you want to modify it with an

si vous voulez vraiment le souligner et que vous souhaitez le modifier avec un

adverb, you can say deeply concerned.

adverbe, vous pouvez dire profondément préoccupé.

I am deeply concerned. Now, you could, of course,  be very concerned. And very is one of those  

Je suis profondément préoccupé. Bien sûr, vous pourriez être très inquiet. Et very est un de ces

adverbs that goes almost with everything  or really concerned. So really concerned,

adverbes qui vont presque avec tout ou qui concernent vraiment. Donc vraiment préoccupé,

Very concerned, but deeply concerned has  greater meaning. Okay, now, you know,  

Très préoccupé, mais profondément préoccupé a un plus grand sens. D'accord, maintenant, vous savez,

we wouldn't say I'm sorely concerned, so that  would not make sense. So deeply concerned?  

nous ne dirions pas que je suis très inquiet, donc cela n'aurait aucun sens. Si profondément préoccupé ?

Yes. Sorely concerned. No. Really concerned  or very concerned. Yeah. You can use them.

Oui. Très inquiet. Non. Vraiment inquiet ou très inquiet. Ouais. Vous pouvez les utiliser.

As I said, we've got 20 in total,  so I'll go through them slowly,  

Comme je l'ai dit, nous en avons 20 au total, je vais donc les parcourir lentement,

as slowly as I can and hopefully you'll  be able to keep up with me. Okay.

aussi lentement que possible et j'espère que vous pourrez me suivre. D'accord.

Now, first one is to firmly believe  so in an expression we might say,  

Maintenant, la première est de croire fermement donc, dans une expression que nous pourrions dire :

I firmly believe that I am correct. I  firmly believe that this is the right  

Je crois fermement que j'ai raison. Je crois fermement que c'est la bonne

thing to do. I firmly believe that  you are at fault or he is at fault,  

chose à faire. Je crois fermement que vous êtes en faute ou qu'il est en faute,

or that it wasn't my fault. So that's,  you know, I believe it's a strong enough,

ou que ce n'était pas ma faute. Donc, vous savez, je pense que c'est un verbe assez fort

verb to use.

pour être utilisé.

But we can say I firmly believe. I firmly believe.

Mais on peut dire que j'y crois fermement. Je crois fermement.

Number two. Happily married. Of course,  somebody can say I'm married. Yeah,  

Numéro deux. Marié et heureux. Bien sûr, quelqu'un peut dire que je suis marié. Ouais,

I've been married for ten years.  15 years, 20 years. Happily is an  

Je suis marié depuis dix ans. 15 ans, 20 ans. Heureusement, c'est un

adverb that will underline the fact as to  how strong your relationship is. I have  

adverbe qui soulignera la force de votre relation. Je

been happily married for 15 or 20 years.  Yeah. So there's an old joke about that.

suis marié et heureux depuis 15 ou 20 ans. Ouais. Il y a donc une vieille blague à ce sujet.

Happily married. When the guy is  talking to his friend and he says,  

Marié et heureux. Quand le gars parle à son ami et qu'il dit :

I've been happily married for five years. He  says, yeah, but you've been married to your  

Je suis marié et heureux depuis cinq ans. Il dit : oui, mais vous êtes marié à votre

wife for 20 years. He said, yes, but only five  years. We're happy now. So yeah, happily married.

femme depuis 20 ans. Il a répondu oui, mais seulement cinq ans. Nous sommes heureux maintenant. Alors oui, heureux en mariage.

Strongly criticise or strongly criticised Yeah. He  

Fortement critiquer ou fortement critiqué Ouais. Il  a

strongly criticised the member of  Parliament or the minister or the

vivement critiqué le député ou le ministre ou le

Prime Minister. Or the President was  strongly criticised for his actions.

Premier ministre. Or, le président a été fortement critiqué pour ses actions.

So he can be criticised by somebody but strongly  

Il peut donc être critiqué par quelqu'un mais fortement

criticised, which suggests that the  criticism was quite deep and very,  

critiqué, ce qui suggère que la critique était assez profonde et très,

very tough. So strongly criticise is not  toughly criticise, strongly criticise.

très dure. Donc critiquer fortement n'est pas critiquer durement, mais critiquer fortement.

And don't forget to click on the link  in the description below to get your  

Et n'oubliez pas de cliquer sur le lien dans la description ci-dessous pour obtenir votre

50% reduction on the first lesson  that you purchase with Preply.com.

50 % de réduction sur le premier cours que vous achetez avec Preply.com.

Badly hurt. Well, of course, when there are  accidents and unfortunately many times there are  

Gravement blessé. Eh bien, bien sûr, lorsqu'il y a des accidents et, malheureusement, il y a souvent

accidents on our roads when cars are driving too  fast or people go with great speed, or perhaps for  

des accidents sur nos routes lorsque les voitures roulent trop vite ou que les gens roulent à grande vitesse, ou peut-être à cause des

weather conditions, the the roads are bad and if  there's an accident, somebody can be badly hurt.

conditions météorologiques, les routes sont mauvaises et s il y a un accident, quelqu'un peut être gravement blessé.

Okay, so we wouldn't say very hurt or  really hurt, but we'd say badly hurt.  

D'accord, nous ne dirions donc pas très blessé ou vraiment blessé, mais nous dirions gravement blessé.

Suggest the level of the injuries that  he has suffered. So if he was just hurt,  

Suggérez le niveau des blessures qu'il a subies. Donc s'il a juste été blessé,

perhaps a broken arm or an ankle, then  okay, it's serious, but it's not very,  

peut-être un bras ou une cheville cassé, alors d'accord, c'est grave, mais ce n'est pas très,

very serious. But if he was badly hurt, I would  suggest that the level of the injuries was  

très grave. Mais s'il a été gravement blessé, je dirais que le niveau des blessures était

quite serious and perhaps he had to spend  some time in the hospital so badly hurt

assez grave et peut-être qu'il a dû passer un certain temps à l'hôpital si gravement blessé

To sleep soundly. Well, we all like to sleep  soundly in our beds. Coming up to Christmas time,  

pour dormir profondément. Eh bien, nous aimons tous dormir profondément dans nos lits. À l'approche de Noël,

we always tell our children you should sleep  soundly because Santa Claus will be coming  

nous disons toujours à nos enfants qu'ils devraient dormir profondément, car le Père Noël arrivera

on Christmas Eve and he'd be creeping around the  room. So you have to be sound asleep or you have  

la veille de Noël et il ramperait dans la pièce. Vous devez donc être profondément endormi ou vous devez

to sleep soundly. Or somebody would say, oh, I had  a great, great sleep last night, I slept soundly.

dormir profondément. Ou quelqu'un dirait : oh, j'ai eu une très, très bonne nuit de sommeil la nuit dernière, j'ai bien dormi.

I know as soon as my head touched  the pillow when I was out like a  

Je sais dès que ma tête a touché l'oreiller quand j'étais dehors comme une

light. So I slept soundly for the  first time in many, many weeks.

lumière. J'ai donc bien dormi pour la première fois depuis de très nombreuses semaines.

Number six completely destroy something so  a fire could break out in a shopping centre,  

Le numéro six détruit complètement quelque chose pour qu'un incendie puisse se déclarer dans un centre commercial,

for example. And it will destroy the  shopping centre. But if we use the word  

par exemple. Et cela détruira le centre commercial. Mais si nous utilisons le mot

completely destroy, we get a much better  feeling as to the level of destruction.

détruire complètement, nous avons une bien meilleure idée du niveau de destruction.

Perhaps all of the buildings were damaged, all  of the shops were ruined, the roof collapsed  

Peut-être que tous les bâtiments ont été endommagés, tous les magasins ont été détruits, le toit s'est effondré

or whatever happened, but it was completely  destroyed. Yeah, but if there. The report said  

ou quoi que ce soit d'autre, mais il a été complètement détruit. Ouais, mais si là. Le rapport disait que

only part of the shopping centre was destroyed,  you'd get a general impression that it wasn't so  

seule une partie du centre commercial avait été détruite, on aurait l'impression générale que ce n'était pas si

serious, but completely destroyed. Tells you that?  Yeah, that's the level of seriousness or the.

grave, mais complètement détruit. Vous dit ça ? Ouais, c'est le niveau de sérieux ou le.

The fire swept everywhere in that particular  shopping centre, and it was completely destroyed.

L'incendie a ravagé tout ce centre commercial et il a été complètement détruit.

Totally agree. I totally agree with you.  Now we could say I completely agree and  

Entièrement d'accord. Je suis totalement d'accord avec vous. Nous pourrions désormais dire que je suis entièrement d'accord et

that's another collocation you could use.  I totally agree with the last suggestion.  

c'est une autre collocation que vous pourriez utiliser. Je suis tout à fait d'accord avec la dernière suggestion.

So perhaps you're sitting in a meeting with  some of your colleagues, and everybody is

Alors peut-être êtes-vous assis en réunion avec certains de vos collègues et tout le monde

chipping in with their ideas as to how things  can be improved. And you would like to make  

partage ses idées sur la façon dont les choses peuvent être améliorées. Et vous aimeriez apporter

some contribution and you say, yeah, I totally  agree with the last person's comments. So I  

une contribution et vous dites, oui, je suis totalement d'accord avec les commentaires de la dernière personne. Je

totally agree with the point about relaunching  the project. Or I totally agree with the idea  

tout à fait d'accord avec l'idée de relancer le projet. Ou je suis totalement d'accord avec l'idée

about providing customers with a refund or some  help line, whatever the suggestion might be.

de proposer aux clients un remboursement ou une ligne d'assistance téléphonique, quelle que soit la suggestion.

So I totally agree.

Donc je suis tout à fait d'accord.

00:09:12:22 - 00:09:22:19 Unknown 

00:09:12:22 - 00:09:22:19 Inconnu

Number eight hopelessly Devoted. There's a song  I can't remember who was who sang the song,  

Numéro huit désespérément dévoué. Il y a une chanson Je ne me souviens plus qui a chanté la chanson,

but the line in the song was  hopelessly devoted to you,

mais la phrase de la chanson était désespérément dévouée à toi,

Hopelessly devoted to you.

Désespérément dévouée à toi.

hopelessly devoted to you. So when  someone is hopelessly devoted,  

désespérément dévoué à toi. Alors, quand quelqu'un est désespérément dévoué,

it means that they are, you know, really,  really devoted. They spend all their time,  

cela signifie qu'il est, vous savez, vraiment, vraiment dévoué. Ils passent tout leur temps,

all their waking hours doing  things to suit their partner.

toutes leurs heures d'éveil à faire des choses qui conviennent à leur partenaire.

Hopelessly devoted to them. So it's all about  what you can and what you can't do. Actually,  

Désespérément dévoué à eux. Tout dépend donc de ce que vous pouvez et de ce que vous ne pouvez pas faire. En fait,

I tell you exactly who sang the song. Now  I remember it. It was Olivia Newton-John.  

je vous dis exactement qui a chanté la chanson. Maintenant, je m'en souviens. C'était Olivia Newton-John.

She's she's dead now. She died a few months ago,  but she had a song and it was hopelessly devoted  

Elle est morte maintenant. Elle est décédée il y a quelques mois, mais elle avait une chanson et elle vous était désespérément consacrée

to you. Okay, so that's if you check it out  on Olivia Newton-John, you'll find the song.

. D'accord, donc si vous regardez sur Olivia Newton-John, vous trouverez la chanson.

So when someone is hopelessly devoted,  they are very, very much in love with the  

Ainsi, quand quelqu'un est désespérément dévoué, il est très, très amoureux de la

the person that they are devoted to. And they  will do anything they can to help them. So it  

personne à qui il est dévoué. Et ils feront tout ce qu'ils peuvent pour les aider. Cela

could be their partner for life. It could be  a parent talking about a child. And oh indeed,  

pourrait donc être leur partenaire pour la vie. Il peut s'agir d'un parent qui parle d'un enfant. Et oh en effet,

you could be talking about your pet  dog hopelessly devoted to your pet.

vous pourriez parler de votre chien désespérément dévoué à votre animal de compagnie.

But in this sense, it's usually about love  and romance. Hopelessly devoted. Now, again,  

Mais dans ce sens, il s'agit généralement d'amour et de romance. Désespérément dévoué. Maintenant, encore une fois,

you could say really devoted. And  it doesn't give you that same sense,  

on pourrait dire vraiment dévoué. Et cela ne vous donne pas le même sentiment,

whereas Hopelessly Devoted underlines the  fact that you can't help it. You're just  

alors que Hopelessly Devoted souligne le fait que vous ne pouvez pas vous en empêcher. Vous êtes simplement

head over heels in love with the person, and  you want to do everything you can to help them

éperdument amoureux de la personne et vous voulez faire tout ce que vous pouvez pour l'aider

To completely forget about something. Okay, now,  

à oublier complètement quelque chose. D'accord, maintenant,

this is something that we use all of the  time. You know, we can often in our busy  

c'est quelque chose que nous utilisons tout le temps. Vous savez, nous pouvons souvent, dans nos vies bien remplies,

lives forget to return a telephone call to  somebody. Forget to pick something up in the

oublier de rappeler quelqu'un. Oublier d'aller chercher quelque chose au

Supermarket on the way home,  even though we promised we would,  

supermarché sur le chemin du retour, même si nous avions promis de le faire,

we could forget somebody's birthday or. Hopefully  not. You could forget your wedding anniversary,  

nous pourrions oublier l'anniversaire de quelqu'un ou. Heureusement non. Vous pourriez oublier votre anniversaire de mariage,   l'

your partner's birthday, and then you have to put  your hands up and say, oh, look, I've been so,  

anniversaire de votre partenaire, et alors vous devrez  lever la main et dire : oh, écoutez, j'ai été

so busy. I just completely forgot all about it. I  really, really sorry. I'll do anything you need.

tellement occupé. J'ai juste complètement oublié tout ça. Je suis vraiment, vraiment désolé. Je ferai tout ce dont tu as besoin.

I'm really, really sorry. So when you completely  forget, it means it goes out of your head. Yeah.  

Je suis vraiment, vraiment désolé. Alors, quand vous oubliez complètement, cela signifie que cela vous sort de la tête. Ouais.

So it's not just that you forgot for an hour or  two hours. You completely forgot. You were so  

Ce n'est donc pas seulement que vous avez oublié pendant une heure ou deux. Vous avez complètement oublié. Vous étiez tellement

caught up in whatever situation at work or family  matters, you completely forgot about this very,  

pris par une situation professionnelle ou familiale que vous avez complètement oublié cette

very important date and anniversary.  Your birthday, whatever it might be,

date et cet anniversaire très, très importants. Votre anniversaire, quel qu'il soit,

to care passionately.

à prendre en compte avec passion.

This is number ten on our list. Remember,  you've got 20, so we're almost halfway there  

C'est le numéro dix sur notre liste. N'oubliez pas : vous en avez 20, nous sommes donc presque à mi-chemin

to care passionately about something. So what do  you care about the most? So we find out things  

pour nous soucier passionnément de quelque chose. Alors, qu'est-ce qui vous importe le plus ? Nous découvrons ainsi des choses

in your life that you care about. And if you care  really deeply, then you can say, I care. He cares

dans votre vie qui vous tiennent à cœur. Et si vous vous souciez vraiment profondément, alors vous pouvez dire : je m'en soucie. Il se soucie

Passionately about football. He cares  passionately about his kids. He cares  

passionnément du football. Il se soucie passionnément de ses enfants. Il se soucie

passionately about his country, about his  job. Whatever it is you like the most,  

passionnément de son pays, de son travail. Ce que vous aimez le plus

or whatever you spend your most time doing. This  is something that you care passionately about,  

ou ce à quoi vous passez le plus de temps. C'est quelque chose qui vous passionne,

okay? So to care passionately  means really, really deeply.

d'accord ? Donc, se soucier passionnément signifie vraiment, vraiment profondément.

Number eleven. Now we have two words here.  We can say badly or shabbily. Yeah. And we  

Numéro onze. Maintenant, nous avons deux mots ici. On peut dire mal ou mal. Ouais. Et nous

collocate with dressed badly, dressed shabbily  dressed. If you were trying to describe the,  

cohabitons avec des personnes mal habillées, mal habillées . Si vous essayiez de décrire

the dress of the people in a certain country or  town or city that you visited, you might comment  

la tenue vestimentaire des habitants d'un certain pays ou d'une certaine ville que vous avez visitée, vous pourriez commenter

on the factors. yeah. I think the economy in that  country isn't doing so well at the moment because  

les facteurs. Ouais. Je pense que l'économie de ce pays ne se porte pas très bien en ce moment parce que

a lot of the citizens, certainly the ones I saw in  the streets, were very badly dressed or shabbily  

beaucoup de citoyens, certainement ceux que j'ai vus dans les rues, étaient très mal habillés ou mal

dressed, and they both really mean the same,  that the quality of the clothing isn't good.

habillés, et ils veulent tous les deux dire la même chose, que le la qualité des vêtements n'est pas bonne.

The age of the clothing is  quite old, perhaps worn,  

L'âge des vêtements est assez ancien, peut-être usé, ils

suffering from somewhere in Texas, or  they are shabbily or badly dressed.

souffrent quelque part au Texas, ou ils sont en mauvais état ou mal habillés.

Number twelve.

Numéro douze.

To need something desperately or desperately need.  So here we can change the order I desperately need  

Avoir désespérément besoin de quelque chose ou avoir désespérément besoin. Nous pouvons donc ici modifier l'ordre dont j'ai désespérément besoin

blah blah blah. I need something desperately.  Okay, so when you desperately need something,  

bla bla bla. J'ai désespérément besoin de quelque chose. D'accord, donc lorsque vous avez désespérément besoin de quelque chose,

you really, really need it now. Oh, I desperately  need a coffee. I've been absolutely waiting for  

vous en avez vraiment, vraiment besoin maintenant. Oh, j'ai désespérément besoin d'un café. J'attendais absolument

the taste of a coffee for such a long time. I  got really busy this morning with some meetings,  

le goût d'un café depuis si longtemps. J'ai été très occupé ce matin avec quelques réunions,

and there was no coffee ready when I  went into the canteen, so I really,  

et il n'y avait pas de café prêt quand je suis entré à la cantine, donc j'ai vraiment,

really need to run out now and get a cup of coffee  because I just won't be able to function anymore.

vraiment besoin de sortir maintenant et de prendre une tasse de café parce que je ne pourrai tout simplement plus fonctionner. .

I desperately need an injection of coffee. Okay,  

J'ai désespérément besoin d'une injection de café. D'accord,

if you desperately need some help, or  the company desperately needs a new  

si vous avez désespérément besoin d'aide ou si l'entreprise a désespérément besoin d'un nouvel

investor to invest some much needed liquidity  or cash into the business, otherwise the  

investisseur pour investir les liquidités ou les liquidités indispensables dans l'entreprise, sinon l'

business is going to have difficulties.  Okay, so to desperately need something

entreprise aura des difficultés. D'accord, alors si vous avez désespérément besoin de quelque chose

now just take a pause. Then if you find  out that you like this particular lesson,  

maintenant, faites une pause. Ensuite, si vous découvrez que vous aimez cette leçon en particulier,

then please like the video.

n'hésitez pas à aimer la vidéo.

And if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.

Et si vous pouvez vous abonner à la chaîne , cela aide vraiment, vraiment.

Okay so we're onto number 13 okay. And 13  is to break deliberately or deliberately  

D'accord, nous en sommes au numéro 13, d'accord. Et 13 c'est casser délibérément ou délibérément

break something. So you might have a young  child that's being a little bit bold or is  

casser quelque chose. Ainsi, vous pourriez avoir un jeune enfant qui est un peu audacieux ou qui est

mischievous or he's misbehaving and perhaps  he's feeling a little bit left out of things,  

espiègle ou qui se comporte mal et peut-être qu'il se sent un peu exclu des choses,

so he deliberately breaks  it to get some attention.

alors il le casse délibérément pour attirer l'attention.

He drops your favourite cup or mug  on the floor and deliberately breaks  

Il laisse tomber votre tasse ou mug préféré par terre et le brise délibérément

it. So it's not that he broke it by  accident, he deliberately breaks it.

. Ce n'est donc pas qu'il l'a cassé par accident, il l'a cassé délibérément.

Now, if we're looking at the word deliberately and  we were looking for a synonym for deliberately,  

Maintenant, si nous regardons le mot délibérément et  que nous recherchions un synonyme pour délibérément,

we could say on purpose or purposely. Yeah, but  we wouldn't say purposely. Broke deliberately is  

nous pourrions dire volontairement ou délibérément. Ouais, mais nous ne dirions pas exprès. Cassé délibérément est

a much better word, and the collocation is  much stronger. So deliberately broke or to  

un bien meilleur mot, et la collocation est beaucoup plus forte. Donc délibérément cassé ou

break something deliberately so. In the example  I had, the young boy was feeling a little bit  

casser quelque chose délibérément ainsi. Dans l'exemple  que j'ai eu, le jeune garçon se sentait un peu

mischievous, and he picked up the cup and dropped  it on the floor, and he broke it deliberately.

espiègle, et il a ramassé la tasse et l'a laissée tomber par terre, et il l'a cassé délibérément.

And his mother or father  was really, really annoyed.

Et sa mère ou son père étaient vraiment, vraiment ennuyés.

So somebody could deliberately break a contract.  Okay. Perhaps he didn't want to go ahead with  

Quelqu'un pourrait donc délibérément rompre un contrat. D'accord. Peut-être qu'il ne voulait pas aller de l'avant avec

the contract, so he just didn't honour whatever  the contract said. And he broke the condition,  

le contrat, alors il n'a tout simplement pas honoré ce que disait le contrat. Et il a rompu la condition,

so he deliberately broke it. And then  you have to consider whether you sue  

donc il l'a délibérément rompue. Et puis, vous devez vous demander si vous poursuivez

that person for breach of contract, as  it's called, to deliberately break the  

cette personne pour rupture de contrat, comme on l'appelle, rompre délibérément les

conditions of the contract would be  to break the terms and conditions to,

conditions du contrat reviendrait à enfreindre les termes et conditions,

in breach of the contract.

en violation du contrat.

Number fourteen. To apologise profusely, I love  this word profusely gives the impression that  

Numéro quatorze. Pour m'excuser abondamment, j'aime ce mot donne à profusion l'impression que

you're constantly oh, I'm sorry, I'm sorry. Look  what I've done. I'm really, really sorry. How  

vous êtes constamment oh, je suis désolé, je suis désolé. Regardez ce que j'ai fait. Je suis vraiment, vraiment désolé. Comment

can you ever forgive me? Oh, and you go on  and on and on. So there's a constant stream  

peux-tu me pardonner ? Oh, et vous continuez encore et encore. Il y a donc un flux constant

of apology. So that's what apology profusely  means. Okay, so it's not just a simple apology.

d'excuses. C'est donc ce que signifient les excuses à profusion . D'accord, ce n'est donc pas de simples excuses.

I'm really sorry. I forgot your birthday.

Je suis vraiment désolé. J'ai oublié ton anniversaire.

That's okay. Oh, I'm so sorry. I  forgot your birthday. What are you  

C'est bon. Oh, je suis vraiment désolé. J'ai oublié ton anniversaire. Que vas-tu

ever going to do to forgive me? What  can I do to make it up to you? Look,  

faire pour me pardonner ? Que puis-je faire pour me rattraper ? Écoutez,

I'm really sorry. It will never happen again.  I don't know what I was thinking. I've never  

je suis vraiment désolé. Ça n'arrivera plus jamais. Je ne sais pas à quoi je pensais. Je ne l'ai jamais

done it. So you apologise profusely. So  you get the idea of these collocations.

fait. Alors vous vous excusez abondamment. Vous avez donc une idée de ces collocations.

They're really important because they  say the phrases, their expressions,  

Ils sont vraiment importants car ils prononcent les phrases, leurs expressions,

the two words together. And they really help you  with your English. So to apologise profusely,

les deux mots ensemble. Et ils vous aident vraiment avec votre anglais. Donc, pour m'excuser abondamment,

Bitterly disappointed as number 15 on  my list. Bitterly disappointed. Well,  

Amèrement déçu en tant que numéro 15 sur ma liste. Amèrement déçu. Eh bien,

it can be bitterly cold. That's another way  that we can express. Bitterly. But bitterly  

il peut faire très froid. C'est une autre façon de nous exprimer. Amèrement. Mais amèrement

disappointed means something really,  really strong. You can be disappointed  

déçu signifie quelque chose de vraiment très fort. Vous pouvez être déçu

that you missed the match. You can be  disappointed that you didn't get the  

d'avoir raté le match. Vous pouvez être déçu de ne pas avoir bénéficié de la

promotion. You can be disappointed in  lots of things. Bitterly disappointed.

promotion. Vous pouvez être déçu par beaucoup de choses. Amèrement déçu.

Takes it one step further. Oh, you should see  his face. I mean, he's bitterly disappointed  

Cela va encore plus loin. Oh, tu devrais voir son visage. Je veux dire, il est amèrement déçu

that he didn't make the team. He's bitterly  disappointed that his team got knocked out in the  

de ne pas avoir fait partie de l'équipe. Il est amèrement déçu que son équipe ait été éliminée en

semifinals. He's bitterly disappointed  that he didn't receive that bonus. He  

demi-finale. Il est amèrement déçu de ne pas avoir reçu ce bonus. Il   s'y

was expecting because he had earmarked to buy  a new car. And now that's not going to happen.

attendait car il avait prévu d'acheter une nouvelle voiture. Et maintenant, cela n’arrivera plus.

So he's really, really upset  to be bitterly disappointed.

Il est donc vraiment très contrarié d'être amèrement déçu.

Number sixteen. Severely affected, and I usually  was severely affected by something. Okay,  

Numéro seize. Gravement affecté, et j'étais généralement gravement affecté par quelque chose. D'accord,

so perhaps the transport system has been  severely affected by bad weather. Frozen  

alors peut-être que le système de transport a été gravement affecté par le mauvais temps.

points on the railway tracks means the trains  can't depart or arrive on time. Lots of snow  

Des points gelés sur les voies ferrées empêchent les trains de partir ou d'arriver à l'heure. Beaucoup de neige

on the runway means that the airports are closed  for periods of time, and flights are cancelled.  

sur la piste signifie que les aéroports sont fermés pendant certaines périodes et que les vols sont annulés.

Ice on the roads means people can't drive  at all, or they have to drive very slowly.

Le verglas sur les routes empêche les gens de conduire du tout, ou alors ils doivent conduire très lentement.

So all, whether all means of transport,  are severely affected by the bad weather,  

Donc tous, que ce soit tous les moyens de transport, sont durement touchés par les intempéries,

severely affected. So it means not just  partly, not just for a little period of time,  

durement touchés. Cela ne signifie donc pas seulement partiellement, pas seulement pendant une petite période de temps,

but severely means really, really  badly, severely affected by

mais sérieusement signifie vraiment, vraiment gravement, gravement affecté par le

Number seventeen. To distinctly  remember or remember distinctly,  

numéro dix-sept. Pour me souvenir distinctement ou me souvenir distinctement,

I remember distinctly telling you that  I would not be home tonight for dinner.

Je me souviens distinctement de vous avoir dit que je ne serais pas à la maison ce soir pour le dîner.

Yeah.

I distinctly remember sending an  email to cancel the meeting and  

Ouais.

Je me souviens très bien d'avoir envoyé un e-mail pour annuler la réunion et

the guy turned up today. I was so  embarrassed. I distinctly remember,

le gars est arrivé aujourd'hui. J'étais tellement gêné. Je me souviens très bien d'

ordering,

avoir commandé

a takeaway, but it never arrived. So something  that you thought happened or you believe happened,  

un plat à emporter, mais il n'est jamais arrivé. Donc, quelque chose que vous pensiez arrivé ou que vous croyez arrivé,

and you've got a very good memory because  you remember the person you spoke to or the  

et vous avez une très bonne mémoire parce que vous vous souvenez de la personne à qui vous avez parlé ou du

message you left or the time you sent the email,  whatever it is that gives you that little bit of,

message que vous avez laissé ou de l'heure à laquelle vous avez envoyé l'e-mail, peu importe ce qui vous donne ce petit peu de,

understanding that, yeah, I'm right.

comprenant cela, ouais, j'ai raison.

I distinctly remember doing that. So  but if other people don't remember,  

Je me souviens très bien de l'avoir fait. Donc mais si d'autres personnes ne s'en souviennent pas,

of course it causes a problem so  distinctly. Remember very clearly.  

bien sûr, cela pose un problème si distinctement. Rappelez-vous très clairement.

I clearly remember distinctly. But you could  then again, as I say, you could say clearly,  

Je m'en souviens clairement distinctement. Mais vous pourriez là encore, comme je l'ai dit, vous pourriez dire clairement :

I clearly remember telling you  distinctly means very, very accurately.

Je me souviens clairement de vous avoir dit signifie très, très précisément.

Fatally injured. Fatally injured. Now.  Fatal usually means, unfortunately,  

Mortellement blessé. Mortellement blessé. Maintenant. Fatal signifie généralement, malheureusement,   que

somebody has died. So the horse was fatally  injured in the race. Something happened.  

quelqu'un est décédé. Le cheval a donc été mortellement blessé pendant la course. Quelque chose est arrivé.

The horse jumped over the fence but  then landed awkwardly, broke a leg,  

Le cheval a sauté par-dessus la clôture, puis a atterri maladroitement, s'est cassé une jambe

and the horse had to be, as they say,  put down or destroyed. So the horse was  

et le cheval a dû, comme on dit, être abattu ou détruit. Le cheval a donc été

fatally injured. So it wasn't just an injury  to the leg and hopefully the vet will cure it.

mortellement blessé. Il ne s'agissait donc pas seulement d'une blessure à la jambe et j'espère que le vétérinaire la guérira.

But fatally injured usually means that the horse  can no longer run or even walk, and therefore the  

Mais une blessure mortelle signifie généralement que le cheval ne peut plus courir ni même marcher, et donc le

horse had to be put down on the racetrack. Very,  very sad. So fatally injured or if there was  

cheval a dû être déposé sur l'hippodrome. Très très triste. Donc mortellement blessé ou s'il y a eu

some really, really serious accident by train or  plane and a number of people were fatally injured,  

un accident vraiment très grave en train ou  en avion et qu'un certain nombre de personnes ont été mortellement blessées,

meaning they lost their lives. So again, it's  a form of words, a collocation that you come  

ce qui signifie qu'elles ont perdu la vie. Encore une fois, il s'agit d' une forme de mots, d'une collocation que vous

across all of the time in news reports, journalist  reports, online reports on internet sites.

rencontrez tout le temps dans les reportages, les reportages des journalistes, les rapports en ligne sur les sites Internet. De

So many people were fatally injured, not  badly injured, because badly injured usually  

nombreuses personnes ont été mortellement blessées, mais pas grièvement, car grièvement blessé

means they will recover eventually.  Fatally injured, very little chance.

signifie généralement qu'elles finiront par se rétablir. Blessé mortellement, très peu de chance.

Number nineteen. Perfectly clear. I made it  perfectly clear to you that I did not want  

Numéro dix-neuf. Parfaitement clair. Je vous ai clairement fait savoir que je ne voulais pas

to take part in this protest. I thought  I made it perfectly clear to the class  

participer à cette manifestation. Je pensais  avoir fait comprendre parfaitement à la classe

that I wanted the homework completed  and handed up to me on the Tuesday,  

que je voulais que les devoirs soient terminés et qu'ils me soient remis le mardi,

not on the Wednesday. No excuses. I made it  perfectly clear to everyone. So it was clear  

pas le mercredi. Pas d'excuses. Je l'ai dit parfaitement clairement à tout le monde. C'était donc clair

because I told everybody and they nodded  or they acknowledged it by way of an email.

parce que je l'ai dit à tout le monde et ils ont hoché la tête ou l'ont reconnu par le biais d'un e-mail.

But I made it perfectly clear means there was  no room for misinterpretation. There was no room  

Mais j'ai dit clairement qu'il n'y avait aucune place pour une mauvaise interprétation. Il n'y avait aucune place

for ambiguity. You understood. It was perfectly  clear. Perfectly clear to me that you understood  

pour l'ambiguïté. Vous avez compris. C'était parfaitement clair. Il est parfaitement clair pour moi que vous avez compris

what I was asking and perfectly clear to you.  What I was asking of you. Perfectly clear.

ce que je demandais et parfaitement clair pour vous. Ce que je te demandais. Parfaitement clair.

And then finally number twenty. Virtually  impossible. That's a nice co-location. What  

Et puis enfin le numéro vingt. Virtuellement impossible. C'est une belle colocalisation. Qu'est-ce qui

is virtually impossible? Well,  climbing Mount Everest for me  

est pratiquement impossible ? Eh bien, escalader le mont Everest pour moi

and for lots of people would be virtually  impossible. Being able to go off and play

et pour beaucoup de gens serait pratiquement impossible. Pouvoir aller jouer au

golf on Christmas Day would be virtually  impossible because you might end up in  

golf le jour de Noël serait pratiquement impossible, car vous pourriez vous retrouver devant

the divorce courts. That would be  virtually impossible. So virtually  

les tribunaux de divorce. Ce serait pratiquement impossible. Donc virtuellement

means almost completely, almost 100%, not  quite 99.9999%. So virtually impossible.

signifie presque complètement, presque 100 %, pas tout à fait 99,9999 %. Donc pratiquement impossible.

Okay, so

D'accord,

Those are the 20 collocations, the adverb  collocations. It's advanced English,  

ce sont donc les 20 collocations, les collocations d'adverbes . C'est un anglais avancé,

but they're not so difficult. So what I'd  like you to do and what you should try to  

mais ce n'est pas si difficile. Donc, ce que j'aimerais que vous fassiez et ce que vous devriez essayer de

do is to practice some of them. Pick a  sentence. See how you can put them in.  

faire, c'est de mettre en pratique certains d'entre eux. Choisissez une phrase. Découvrez comment vous pouvez les insérer.

See how it sounds. Work your way around it.  If you have any problems. Come back to me.

Découvrez à quoi cela ressemble. Contournez-le. Si vous avez des problèmes. Reviens vers moi.

Don't try to look at all twenty. Pick 3, or 4,  or 5. And then the next week, pick another 3,  

N'essayez pas d'en regarder vingt. Choisissez-en 3, ou 4, ou 5. Et puis la semaine suivante, choisissez-en 3,

or 4, or 5. Just get to use them and  you'll see situations that are really,  

ou 4, ou 5 autres. Apprenez-en simplement à les utiliser et vous verrez des situations qui sont vraiment,

really set up to use this type of.

vraiment configurées pour utiliser ce type de.

collocation.

collocation. D'accord.

Okay. You can enjoy it. You can play around  with it. If you have any problems, contact me

Vous pouvez en profiter. Vous pouvez jouer avec. Si vous rencontrez des problèmes, contactez-moi.

Always happy to hear from you and  I'm always there to help. Okay,  

Toujours heureux d'avoir de vos nouvelles et je suis toujours là pour vous aider. D'accord,

this is Harry saying goodbye for now. Thanks for  joining this lesson and join me for the next one.

c'est Harry qui vous dit au revoir pour l'instant. Merci d' avoir participé à cette leçon et rejoignez-moi pour la suivante.