20 MUST-LEARN Advanced Adverb Collocations | TOTAL ENGLISH BOOST

Hi, there. This is Harry. Welcome back to Advanced  English Lessons with Harry, where I try to help  

Cześć. To jest Harry. Witamy ponownie na zaawansowanych lekcjach języka angielskiego z Harrym, gdzie staram się pomóc

you to get a better understanding of the English  language. I help you to improve conversational  

Ci lepiej zrozumieć język angielski. Pomagam Ci udoskonalić

skills, your business English, improve your  vocabulary, expressions, whatever it is, wherever  

umiejętności konwersacyjne, Twój biznesowy angielski, udoskonalić słownictwo, wyrażenia, cokolwiek to jest, gdziekolwiek

you're having problems. Well, you can find the  answer right here on this particular channel.

masz problemy. Cóż, odpowiedź znajdziesz tutaj, na tym konkretnym kanale.

Okay. So in this particular lesson, it's an  advanced English lesson and we're looking at  

Dobra. Zatem w tej konkretnej lekcji jest to zaawansowana lekcja języka angielskiego, podczas której przyglądamy się

adverbs. And in particular, we're looking  at adverb collocations. So I've got 20

przysłówkom. W szczególności przyglądamy się kolokacji przysłówków. W

in total for you.

sumie mam dla ciebie 20.

As you know, I believe that one-to-one  language learning is the most effective  

Jak wiesz, uważam, że indywidualna nauka języków to najskuteczniejszy

way in which you can improve your language skills.

sposób na doskonalenie swoich umiejętności językowych.

Preply is the complete solution for effective  language learning. A one-to-one tutor platform  

Preply to kompletne rozwiązanie do skutecznej nauki języków. Platforma dla indywidualnych korepetytorów,

where you can actually learn how  to communicate a language faster.

na której możesz szybciej nauczyć się porozumiewać się w języku.

Preply has thousands of tutors who are  native in Spanish, Portuguese, English,  

Preply ma tysiące korepetytorów, którzy posługują się językiem hiszpańskim, portugalskim, angielskim,

French, German. In fact over 50 languages. And  with 32,000 tutors to pick from, you can also  

francuskim i niemieckim. W rzeczywistości ponad 50 języków. Mając do wyboru 32 000 korepetytorów, możesz także

use their filters to narrow down the selection  process so that you can get the most effective

użyć ich filtrów, aby zawęzić proces selekcji, aby znaleźć najskuteczniejszego

tutor to fit your particular needs.

korepetytora odpowiadającego Twoim konkretnym potrzebom.

You can access Preply on the web  or through Preply's mobile app.

Dostęp do Preply możesz uzyskać w internecie lub za pośrednictwem aplikacji mobilnej Preply.

Self-learning a new language can be frustrating.  It is difficult to stay committed without the  

Samodzielna nauka nowego języka może być frustrująca. Trudno jest utrzymać zaangażowanie bez

guidance of an expert tutor, and without someone  to correct your mistakes and provide feedback.

wskazówek doświadczonego nauczyciela i bez kogoś, kto poprawi Twoje błędy i przekaże informację zwrotną.

The key to success is commitment and  learning from real expert tutors and  

Kluczem do sukcesu jest zaangażowanie i uczenie się od prawdziwych doświadczonych korepetytorów.

Preply offers you just that and much, much more

Preply oferuje Ci właśnie to i wiele, wiele więcej

With Preply’s 100% satisfaction guarantee  they will find you a replacement tutor if  

Dzięki gwarancji 100% satysfakcji Preply znajdzie Ci korepetytora zastępczego, jeśli

the first tutor you select for some reason  doesn't meet up to your expectations,

pierwszy wybrany przez Ciebie korepetytor nie spotka się z jakimś powodem zgodnie z Twoimi oczekiwaniami.

It's about time you tried Preply. And remember  to click on the link in the description below  

Najwyższy czas wypróbować Preply. Pamiętaj też, aby kliknąć link w opisie poniżej,

to make sure you get your 50% reduction in the  first lesson that you purchase with Preply.com.

aby mieć pewność, że otrzymasz 50% zniżki na pierwszą lekcję zakupioną na Preply.com.

Thanks Preply for sponsoring this lesson.

Dziękujemy Preply za sponsorowanie tej lekcji.

Now collocations are really really  good way for you to improve your  

Kolokacje są naprawdę dobrym sposobem na udoskonalenie języka

English because not only do you get one word,  

angielskiego, ponieważ nie tylko otrzymujesz jedno słowo,

you usually get two words together. And when you  have two words together, you've got a phrase.

zwykle łączysz dwa słowa. A kiedy połączysz dwa słowa, otrzymasz frazę.

And when you've got a phrase, you can express  yourself in a much, much better way. And okay,  

A kiedy masz już jakieś zdanie, możesz wyrazić siebie w znacznie, znacznie lepszy sposób. I OK,

you still have to remember it and you still  have to know how to use it. And that's,  

nadal musisz o tym pamiętać i nadal musisz wiedzieć, jak z niego korzystać. I taki jest

of course, the purpose of my particular lesson.

oczywiście cel mojej konkretnej lekcji.

So today we've got an advanced English  lesson looking at adverb collocations.  

Dlatego dzisiaj mamy zaawansowaną lekcję języka angielskiego dotyczącą kolokacji przysłówków.

And then these particular collocations  you'll see pairings of words together.

A potem te konkretne kolokacje zobaczą pary słów razem.

And it's really really important that the  adverb goes with an appropriate adjective.  

Bardzo ważne jest, aby przysłówek łączył się z odpowiednim przymiotnikiem.

And that's how we use them. And it gives  you much more expression. And you have to  

I tak je wykorzystujemy. I daje znacznie większą ekspresję. I trzeba

be very careful because sometimes people use  the wrong adverb with the wrong adjective,  

być bardzo ostrożnym, bo czasami ludzie używają złego przysłówka z niewłaściwym przymiotnikiem,

and it doesn't make any sense at all. So you'll  see the pairings that I have. Practice them,  

i nie ma to żadnego sensu. Zobaczysz więc, jakie mam pary. Przećwicz je i

go over them if I have any difficulty.

omów je, jeśli będę miał jakiekolwiek trudności.

As you know, you know the drill by now. Just  

Jak już wiesz, znasz już ćwiczenie. Po prostu

come back to me and I'll give  you some further explanation.

wróć do mnie, a udzielę ci dalszych wyjaśnień.

Okay. So. Adverbs.

Dobra. Więc. Przysłówki.

As you should know by now,  adverbs always modify modify

Jak już powinieneś wiedzieć, przysłówki zawsze modyfikują

the verb or in this case adjectives. Okay,  

czasownik lub w tym przypadku przymiotniki. OK,

so the what we're trying to do is just to  give you a better use of the English language.

więc staramy się po prostu umożliwić Ci lepsze wykorzystanie języka angielskiego.

And hopefully these collocations  will do the trick for you.

Mam nadzieję, że te kolokacje Ci pomogą.

So let me give you a quick example. We often say,

Podam więc szybki przykład. Często mówimy:

When we use the word concerned, I am  deeply concerned. So it gives you the  

Kiedy używamy słowa „zaniepokojony”, „jestem głęboko zaniepokojony”. Dzięki temu możesz nadać temu

ability there to put more meaning into it.  You might be concerned about your child's  

większe znaczenie. Możesz martwić się o zdrowie swojego dziecka

health. You might be concerned about his  progress or her progress at school. But  

. Możesz martwić się jego postępami lub jej postępami w szkole. Ale

if you want to really emphasise it  and you want to modify it with an

jeśli naprawdę chcesz to podkreślić i chcesz to zmodyfikować

adverb, you can say deeply concerned.

przysłówkiem, możesz powiedzieć „głęboko zaniepokojony”.

I am deeply concerned. Now, you could, of course,  be very concerned. And very is one of those  

Jestem głęboko zaniepokojony. Możesz oczywiście być bardzo zaniepokojony. Very to jeden z tych

adverbs that goes almost with everything  or really concerned. So really concerned,

przysłówków, który pasuje prawie do wszystkiego lub naprawdę dotyczy. Tak naprawdę zaniepokojony.

Very concerned, but deeply concerned has  greater meaning. Okay, now, you know,  

Bardzo zaniepokojony, ale głęboko zaniepokojony ma większe znaczenie. OK, wiesz, nie

we wouldn't say I'm sorely concerned, so that  would not make sense. So deeply concerned?  

powiedzielibyśmy, że jestem bardzo zaniepokojony, więc to nie miałoby sensu. Tak głęboko zaniepokojony?

Yes. Sorely concerned. No. Really concerned  or very concerned. Yeah. You can use them.

Tak. Bardzo zaniepokojony. Nie. Naprawdę zaniepokojony lub bardzo zaniepokojony. Tak. Możesz z nich skorzystać.

As I said, we've got 20 in total,  so I'll go through them slowly,  

Jak powiedziałem, jest nas w sumie 20, więc przejdę przez nie powoli,

as slowly as I can and hopefully you'll  be able to keep up with me. Okay.

tak wolno, jak tylko potrafię, i mam nadzieję, że będziecie w stanie dotrzymać mi kroku. Dobra.

Now, first one is to firmly believe  so in an expression we might say,  

Najpierw trzeba mocno wierzyć, więc w wyrażeniu, które moglibyśmy powiedzieć,

I firmly believe that I am correct. I  firmly believe that this is the right  

mocno wierzę, że mam rację. Jestem głęboko przekonany, że jest to właściwa

thing to do. I firmly believe that  you are at fault or he is at fault,  

decyzja. Mocno wierzę, że to Ty jesteś winny, albo on jest winny,

or that it wasn't my fault. So that's,  you know, I believe it's a strong enough,

albo że to nie była moja wina. Wiesz, uważam, że to wystarczająco mocny

verb to use.

czasownik, którego warto użyć.

But we can say I firmly believe. I firmly believe.

Ale możemy powiedzieć, że mocno wierzę. Mocno wierze.

Number two. Happily married. Of course,  somebody can say I'm married. Yeah,  

Numer dwa. Szczęśliwie poślubieni. Oczywiście ktoś może powiedzieć, że jestem żonaty. Tak,

I've been married for ten years.  15 years, 20 years. Happily is an  

Jestem żonaty od dziesięciu lat. 15 lat, 20 lat. Happiely to

adverb that will underline the fact as to  how strong your relationship is. I have  

przysłówek, który podkreśli fakt, jak silny jest twój związek.

been happily married for 15 or 20 years.  Yeah. So there's an old joke about that.

Jestem szczęśliwym małżeństwem od 15 lub 20 lat. Tak. Jest na ten temat stary żart.

Happily married. When the guy is  talking to his friend and he says,  

Szczęśliwie poślubieni. Kiedy facet rozmawia ze swoim przyjacielem i mówi: „

I've been happily married for five years. He  says, yeah, but you've been married to your  

Jestem szczęśliwym małżeństwem od pięciu lat. On odpowiada, że ​​tak, ale jesteś w związku małżeńskim ze swoją

wife for 20 years. He said, yes, but only five  years. We're happy now. So yeah, happily married.

żoną od 20 lat. Powiedział, że tak, ale tylko pięć lat. Jesteśmy teraz szczęśliwi. Więc tak, szczęśliwie żonaty.

Strongly criticise or strongly criticised Yeah. He  

Zdecydowanie krytykuję lub mocno krytykuję. Tak.

strongly criticised the member of  Parliament or the minister or the

Ostro krytykował posła, ministra czy

Prime Minister. Or the President was  strongly criticised for his actions.

premiera. Albo Prezydent był mocno krytykowany za swoje działania.

So he can be criticised by somebody but strongly  

Może więc zostać przez kogoś skrytykowany, ale mocno

criticised, which suggests that the  criticism was quite deep and very,  

krytykowany, co sugeruje, że krytyka była dość głęboka i bardzo,

very tough. So strongly criticise is not  toughly criticise, strongly criticise.

bardzo ostra. Dlatego mocno krytykuj, to nie jest ostre krytykowanie, zdecydowanie krytykuj.

And don't forget to click on the link  in the description below to get your  

Nie zapomnij kliknąć linku w poniższym opisie, aby otrzymać

50% reduction on the first lesson  that you purchase with Preply.com.

50% zniżki na pierwszą lekcję kupioną na Preply.com.

Badly hurt. Well, of course, when there are  accidents and unfortunately many times there are  

Ciężko ranny. No cóż, oczywiście, kiedy zdarzają się wypadki, a niestety często zdarzają się

accidents on our roads when cars are driving too  fast or people go with great speed, or perhaps for  

wypadki na naszych drogach, gdy samochody jadą za szybko lub ludzie jadą z dużą prędkością, a może ze względu na

weather conditions, the the roads are bad and if  there's an accident, somebody can be badly hurt.

warunki pogodowe, drogi są złe i jeśli zdarzy się wypadek, ktoś może zostać ciężko zraniony.

Okay, so we wouldn't say very hurt or  really hurt, but we'd say badly hurt.  

OK, więc nie powiedzielibyśmy, że jestem bardzo zraniony lub naprawdę zraniony, ale powiedzielibyśmy, że mocno zraniony.

Suggest the level of the injuries that  he has suffered. So if he was just hurt,  

Zasugeruj poziom obrażeń, których doznał. Więc jeśli był po prostu ranny,

perhaps a broken arm or an ankle, then  okay, it's serious, but it's not very,  

może miał złamaną rękę lub kostkę, to OK, to poważna sprawa, ale nie bardzo,

very serious. But if he was badly hurt, I would  suggest that the level of the injuries was  

bardzo poważna. Ale jeśli został ciężko ranny, sugerowałbym, że poziom obrażeń był

quite serious and perhaps he had to spend  some time in the hospital so badly hurt

dość poważny i być może musiał spędzić trochę czasu w szpitalu tak ciężko ranny,

To sleep soundly. Well, we all like to sleep  soundly in our beds. Coming up to Christmas time,  

aby spać spokojnie. Cóż, wszyscy lubimy spać spokojnie w swoich łóżkach. Przed Świętami Bożego Narodzenia

we always tell our children you should sleep  soundly because Santa Claus will be coming  

zawsze powtarzamy naszym dzieciom, że powinny spać spokojnie, bo w Wigilię przyjdzie Święty Mikołaj

on Christmas Eve and he'd be creeping around the  room. So you have to be sound asleep or you have  

i będzie pełzał po pokoju. Musisz więc mocno spać lub

to sleep soundly. Or somebody would say, oh, I had  a great, great sleep last night, I slept soundly.

spać spokojnie. Albo ktoś by powiedział: „Och, ostatniej nocy spałem świetnie, spałem mocno”.

I know as soon as my head touched  the pillow when I was out like a  

Wiem, że gdy tylko moja głowa dotknęła poduszki, zniknąłem jak

light. So I slept soundly for the  first time in many, many weeks.

światło. Dzięki temu po raz pierwszy od wielu, wielu tygodni spałem spokojnie.

Number six completely destroy something so  a fire could break out in a shopping centre,  

Numer szósty całkowicie niszczy coś, co może spowodować pożar np. w centrum handlowym

for example. And it will destroy the  shopping centre. But if we use the word  

. I zniszczy centrum handlowe. Ale jeśli użyjemy słowa „

completely destroy, we get a much better  feeling as to the level of destruction.

całkowicie zniszczyć”, będziemy mieli znacznie lepsze poczucie poziomu zniszczenia.

Perhaps all of the buildings were damaged, all  of the shops were ruined, the roof collapsed  

Być może wszystkie budynki zostały uszkodzone, wszystkie sklepy zostały zniszczone, dach się zawalił

or whatever happened, but it was completely  destroyed. Yeah, but if there. The report said  

lub cokolwiek się stało, ale wszystko zostało całkowicie zniszczone. Tak, ale jeśli tam. W raporcie napisano, że

only part of the shopping centre was destroyed,  you'd get a general impression that it wasn't so  

zniszczeniu uległa tylko część centrum handlowego, można było odnieść ogólne wrażenie, że nie było to aż tak

serious, but completely destroyed. Tells you that?  Yeah, that's the level of seriousness or the.

poważne, ale zostało całkowicie zniszczone. Mówi ci to? Tak, to jest poziom powagi lub.

The fire swept everywhere in that particular  shopping centre, and it was completely destroyed.

Ogień objął całe to konkretne centrum handlowe i zostało doszczętnie zniszczone.

Totally agree. I totally agree with you.  Now we could say I completely agree and  

Kompletnie się zgadzam. Całkowicie się z tobą zgadzam. Teraz moglibyśmy powiedzieć, że całkowicie się zgadzam i

that's another collocation you could use.  I totally agree with the last suggestion.  

to kolejna kolokacja, której możesz użyć. Całkowicie zgadzam się z ostatnią sugestią. Być może więc

So perhaps you're sitting in a meeting with  some of your colleagues, and everybody is

siedzisz na spotkaniu z kilkoma kolegami i wszyscy

chipping in with their ideas as to how things  can be improved. And you would like to make  

dzielą się swoimi pomysłami na to, jak można ulepszyć sytuację. A ty chciałbyś wnieść

some contribution and you say, yeah, I totally  agree with the last person's comments. So I  

jakiś wkład i mówisz: „Tak, całkowicie” zgadzam się z komentarzem ostatniej osoby. Dlatego

totally agree with the point about relaunching  the project. Or I totally agree with the idea  

całkowicie zgadzam się z punktem dotyczącym wznowienia projektu. Albo całkowicie zgadzam się z pomysłem

about providing customers with a refund or some  help line, whatever the suggestion might be.

zapewnienia klientom zwrotu pieniędzy lub skorzystania z linii pomocy, niezależnie od sugestii.

So I totally agree.

Więc całkowicie się zgadzam.

00:09:12:22 - 00:09:22:19 Unknown 

00:09:12:22 - 00:09:22:19 Nieznany.

Number eight hopelessly Devoted. There's a song  I can't remember who was who sang the song,  

Numer osiem beznadziejnie oddany. Jest taka piosenka. Nie pamiętam, kto ją śpiewał,

but the line in the song was  hopelessly devoted to you,

ale wers tej piosenki był beznadziejnie oddany tobie,

Hopelessly devoted to you.

beznadziejnie oddany tobie.

hopelessly devoted to you. So when  someone is hopelessly devoted,  

beznadziejnie oddany tobie. Więc kiedy ktoś jest beznadziejnie oddany,

it means that they are, you know, really,  really devoted. They spend all their time,  

oznacza to, że jest, no wiesz, naprawdę, naprawdę oddany. Spędzają cały swój czas,

all their waking hours doing  things to suit their partner.

całą noc, robiąc rzeczy, które odpowiadają ich partnerowi.

Hopelessly devoted to them. So it's all about  what you can and what you can't do. Actually,  

Beznadziejnie im oddany. Wszystko zależy więc od tego, co możesz, a czego nie możesz zrobić. Właściwie

I tell you exactly who sang the song. Now  I remember it. It was Olivia Newton-John.  

Mówię ci dokładnie, kto śpiewał tę piosenkę. Teraz to pamiętam. To była Olivia Newton-John.

She's she's dead now. She died a few months ago,  but she had a song and it was hopelessly devoted  

Ona już nie żyje. Zmarła kilka miesięcy temu, ale miała piosenkę i była beznadziejnie poświęcona

to you. Okay, so that's if you check it out  on Olivia Newton-John, you'll find the song.

Tobie. OK, więc jeśli sprawdzisz tę piosenkę na Olivii Newton-John, znajdziesz tę piosenkę.

So when someone is hopelessly devoted,  they are very, very much in love with the  

Więc kiedy ktoś jest beznadziejnie oddany, jest bardzo, bardzo zakochany w

the person that they are devoted to. And they  will do anything they can to help them. So it  

osobie, której jest oddany. Zrobią wszystko, co w ich mocy, aby im pomóc. Więc

could be their partner for life. It could be  a parent talking about a child. And oh indeed,  

może to być ich partner na całe życie. Może to być rodzic mówiący o dziecku. I rzeczywiście,

you could be talking about your pet  dog hopelessly devoted to your pet.

możesz mówić o swoim psie beznadziejnie oddanym swojemu zwierzakowi.

But in this sense, it's usually about love  and romance. Hopelessly devoted. Now, again,  

Ale w tym sensie zwykle chodzi o miłość i romans. Beznadziejnie oddana. Teraz znowu

you could say really devoted. And  it doesn't give you that same sense,  

możesz powiedzieć, że jesteś naprawdę oddany. I nie daje ci to takiego samego poczucia,

whereas Hopelessly Devoted underlines the  fact that you can't help it. You're just  

podczas gdy Beznadziejnie oddani podkreśla fakt, że nie możesz nic na to poradzić. Jesteś po prostu zakochany

head over heels in love with the person, and  you want to do everything you can to help them

w tej osobie i chcesz zrobić wszystko, co w Twojej mocy, aby pomóc jej

To completely forget about something. Okay, now,  

Całkowicie o czymś zapomnieć. OK,

this is something that we use all of the  time. You know, we can often in our busy  

jest to coś, czego używamy przez cały czas. Wiesz, w naszym zabieganym

lives forget to return a telephone call to  somebody. Forget to pick something up in the

życiu często zapominamy oddzwonić do kogoś. Zapomnij kupić coś w

Supermarket on the way home,  even though we promised we would,  

supermarkecie w drodze do domu, mimo że obiecaliśmy, że to zrobimy,

we could forget somebody's birthday or. Hopefully  not. You could forget your wedding anniversary,  

możemy zapomnieć o czyichś urodzinach lub. Mam nadzieję, że nie. Możesz zapomnieć o swojej rocznicy ślubu,

your partner's birthday, and then you have to put  your hands up and say, oh, look, I've been so,  

urodzinach partnera, a potem musisz podnieść ręce i powiedzieć: och, spójrz, byłem bardzo,

so busy. I just completely forgot all about it. I  really, really sorry. I'll do anything you need.

bardzo zajęty. Po prostu zupełnie o tym zapomniałem. Naprawdę, naprawdę mi przykro. Zrobię wszystko, czego potrzebujesz.

I'm really, really sorry. So when you completely  forget, it means it goes out of your head. Yeah.  

Naprawdę, naprawdę mi przykro. Kiedy więc całkowicie zapomnisz, oznacza to, że wylatuje ci to z głowy. Tak.

So it's not just that you forgot for an hour or  two hours. You completely forgot. You were so  

Więc nie chodzi tylko o to, że zapomniałeś na godzinę lub dwie godziny. Całkowicie zapomniałeś. Byłeś tak

caught up in whatever situation at work or family  matters, you completely forgot about this very,  

pochłonięty jakąkolwiek sytuacją w pracy czy sprawach rodzinnych, że zupełnie zapomniałeś o tej bardzo,

very important date and anniversary.  Your birthday, whatever it might be,

bardzo ważnej dacie i rocznicy. Twoje urodziny, cokolwiek by to nie było,

to care passionately.

o to dbaj z pasją.

This is number ten on our list. Remember,  you've got 20, so we're almost halfway there  

To numer dziesiąty na naszej liście. Pamiętaj, że masz ich 20, więc jesteśmy już prawie w połowie drogi, by się

to care passionately about something. So what do  you care about the most? So we find out things  

czymś pasjonować. Na czym więc najbardziej Ci zależy? Dowiadujemy się więc o rzeczach

in your life that you care about. And if you care  really deeply, then you can say, I care. He cares

w Twoim życiu, na których Ci zależy. A jeśli zależy Ci naprawdę bardzo, możesz powiedzieć: Zależy mi. Pasjonuje się

Passionately about football. He cares  passionately about his kids. He cares  

piłką nożną. Z pasją troszczy się o swoje dzieci. Z pasją troszczy się

passionately about his country, about his  job. Whatever it is you like the most,  

o swój kraj, o swoją pracę. Cokolwiek, co lubisz najbardziej,

or whatever you spend your most time doing. This  is something that you care passionately about,  

lub na czym spędzasz najwięcej czasu. To jest coś, na czym bardzo ci zależy,

okay? So to care passionately  means really, really deeply.

OK? Zatem troska z pasją oznacza naprawdę, naprawdę głęboką.

Number eleven. Now we have two words here.  We can say badly or shabbily. Yeah. And we  

Numer jedenaście. Teraz mamy tutaj dwa słowa. Możemy powiedzieć źle lub nędznie. Tak. A my

collocate with dressed badly, dressed shabbily  dressed. If you were trying to describe the,  

zestawiamy słowa źle ubrany, ubrany nędznie ubrany. Jeśli próbujesz opisać

the dress of the people in a certain country or  town or city that you visited, you might comment  

ubiór ludzi w określonym kraju lub mieście, które odwiedziłeś, możesz skomentować

on the factors. yeah. I think the economy in that  country isn't doing so well at the moment because  

czynniki. Tak. Myślę, że gospodarka w tym kraju nie radzi sobie obecnie zbyt dobrze, ponieważ

a lot of the citizens, certainly the ones I saw in  the streets, were very badly dressed or shabbily  

wielu obywateli, z pewnością ci, których widziałem na ulicach, było ubranych bardzo źle lub nędznie

dressed, and they both really mean the same,  that the quality of the clothing isn't good.

, a obaj tak naprawdę mają na myśli to samo, że jakość odzieży nie jest dobra.

The age of the clothing is  quite old, perhaps worn,  

Ubrania są dość stare, być może zużyte,

suffering from somewhere in Texas, or  they are shabbily or badly dressed.

przywiezione gdzieś z Teksasu, albo są nędzne lub źle ubrane.

Number twelve.

Numer dwanaście.

To need something desperately or desperately need.  So here we can change the order I desperately need  

Potrzebować czegoś rozpaczliwie lub rozpaczliwie potrzebować. Więc tutaj możemy zmienić kolejność, której desperacko potrzebuję

blah blah blah. I need something desperately.  Okay, so when you desperately need something,  

bla bla bla. Pilnie czegoś potrzebuję. OK, więc kiedy czegoś desperacko potrzebujesz,

you really, really need it now. Oh, I desperately  need a coffee. I've been absolutely waiting for  

naprawdę potrzebujesz tego teraz. Och, rozpaczliwie potrzebuję kawy.

the taste of a coffee for such a long time. I  got really busy this morning with some meetings,  

Tak długo czekałem na smak kawy. Dziś rano byłem bardzo zajęty kilkoma spotkaniami,

and there was no coffee ready when I  went into the canteen, so I really,  

a kiedy wszedłem do stołówki, nie było przygotowanej kawy, więc naprawdę,

really need to run out now and get a cup of coffee  because I just won't be able to function anymore.

naprawdę muszę już wybiec i napić się kawy, bo po prostu nie będę już w stanie funkcjonować .

I desperately need an injection of coffee. Okay,  

Pilnie potrzebuję zastrzyku kawy. OK,

if you desperately need some help, or  the company desperately needs a new  

jeśli desperacko potrzebujesz pomocy lub firma desperacko potrzebuje nowego

investor to invest some much needed liquidity  or cash into the business, otherwise the  

inwestora, który zainwestowałby w firmę bardzo potrzebną płynność lub gotówkę, w przeciwnym razie

business is going to have difficulties.  Okay, so to desperately need something

firma będzie miała trudności. OK, więc jeśli desperacko czegoś potrzebujesz, po

now just take a pause. Then if you find  out that you like this particular lesson,  

prostu zrób pauzę. Jeśli więc stwierdzisz, że podoba Ci się ta konkretna lekcja,

then please like the video.

polub film.

And if you can subscribe to the channel  because it really, really helps.

A jeśli możesz zasubskrybować kanał, ponieważ to naprawdę, naprawdę pomaga.

Okay so we're onto number 13 okay. And 13  is to break deliberately or deliberately  

OK, więc jesteśmy na numer 13, OK. A 13 oznacza rozmyślne złamanie lub celowe

break something. So you might have a young  child that's being a little bit bold or is  

złamanie czegoś. Możesz więc mieć małe dziecko, które jest trochę odważne,

mischievous or he's misbehaving and perhaps  he's feeling a little bit left out of things,  

psotne lub zachowuje się niewłaściwie i być może czuje się trochę wykluczone,

so he deliberately breaks  it to get some attention.

więc celowo je przerywa, aby zwrócić na siebie uwagę.

He drops your favourite cup or mug  on the floor and deliberately breaks  

Upuszcza Twoją ulubioną filiżankę lub kubek na podłogę i celowo

it. So it's not that he broke it by  accident, he deliberately breaks it.

ją rozbija. Więc to nie jest tak, że złamał go przez przypadek, on to łamie celowo.

Now, if we're looking at the word deliberately and  we were looking for a synonym for deliberately,  

Jeśli spojrzymy na to słowo celowo i szukamy synonimu dla słowa celowo,

we could say on purpose or purposely. Yeah, but  we wouldn't say purposely. Broke deliberately is  

możemy powiedzieć celowo lub celowo. Tak, ale nie powiedzielibyśmy, że celowo. Zepsuty celowo to

a much better word, and the collocation is  much stronger. So deliberately broke or to  

znacznie lepsze słowo, a kolokacja jest znacznie mocniejsza. Czyli celowo zepsułem lub

break something deliberately so. In the example  I had, the young boy was feeling a little bit  

złamałem coś celowo. W moim przykładzie młody chłopak poczuł się trochę

mischievous, and he picked up the cup and dropped  it on the floor, and he broke it deliberately.

psotnie, podniósł kubek i upuścił go na podłogę, po czym celowo ją stłukł.

And his mother or father  was really, really annoyed.

A jego matka lub ojciec byli naprawdę, naprawdę zirytowani.

So somebody could deliberately break a contract.  Okay. Perhaps he didn't want to go ahead with  

Zatem ktoś mógł celowo zerwać umowę. Dobra. Być może nie chciał kontynuować

the contract, so he just didn't honour whatever  the contract said. And he broke the condition,  

umowy, więc po prostu nie dotrzymał wszystkiego, co stanowiła umowa. I złamał ten warunek,

so he deliberately broke it. And then  you have to consider whether you sue  

więc celowo go złamał. A potem musisz rozważyć, czy pozwać

that person for breach of contract, as  it's called, to deliberately break the  

tę osobę za naruszenie umowy, jak to się nazywa, umyślne złamanie

conditions of the contract would be  to break the terms and conditions to,

warunków umowy oznaczałoby złamanie warunków umowy, co stanowi

in breach of the contract.

naruszenie umowy.

Number fourteen. To apologise profusely, I love  this word profusely gives the impression that  

Numer czternaście. Aby przeprosić obficie, uwielbiam to słowo obficie sprawia wrażenie, że

you're constantly oh, I'm sorry, I'm sorry. Look  what I've done. I'm really, really sorry. How  

ciągle mówisz och, przepraszam, przepraszam. Zobacz, co zrobiłem. Naprawdę, naprawdę mi przykro. Jak

can you ever forgive me? Oh, and you go on  and on and on. So there's a constant stream  

możesz mi kiedykolwiek wybaczyć? Och, i tak dalej, dalej i dalej. Dlatego nieustannie płynie strumień

of apology. So that's what apology profusely  means. Okay, so it's not just a simple apology.

przeprosin. A więc to właśnie oznacza przeprosiny. OK, więc to nie są zwykłe przeprosiny.

I'm really sorry. I forgot your birthday.

Bardzo przepraszam. Zapomniałem o twoich urodzinach.

That's okay. Oh, I'm so sorry. I  forgot your birthday. What are you  

To w porządku. Oh tak mi przykro. Zapomniałem o twoich urodzinach. Co

ever going to do to forgive me? What  can I do to make it up to you? Look,  

kiedykolwiek zrobisz, aby mi wybaczyć? Co mogę zrobić, aby Ci to wynagrodzić? Słuchaj,

I'm really sorry. It will never happen again.  I don't know what I was thinking. I've never  

naprawdę mi przykro. To nigdy więcej się nie stanie. Nie wiem, o czym myślałem. Nigdy

done it. So you apologise profusely. So  you get the idea of these collocations.

tego nie robiłem. Więc bardzo przepraszasz. Więc masz pojęcie o tych kolokacjach.

They're really important because they  say the phrases, their expressions,  

Są naprawdę ważne, ponieważ wypowiadają frazy, ich wyrażenia,

the two words together. And they really help you  with your English. So to apologise profusely,

te dwa słowa razem. I naprawdę pomogą Ci w nauce języka angielskiego. Aby więc serdecznie przeprosić,

Bitterly disappointed as number 15 on  my list. Bitterly disappointed. Well,  

Gorzko rozczarowałem się jako numer 15 na mojej liście. Gorzko rozczarowany. Cóż,

it can be bitterly cold. That's another way  that we can express. Bitterly. But bitterly  

może być przenikliwie zimno. To kolejny sposób, w jaki możemy to wyrazić. Gorzko. Ale gorzko

disappointed means something really,  really strong. You can be disappointed  

rozczarowany oznacza coś naprawdę, naprawdę silnego. Możesz być rozczarowany,

that you missed the match. You can be  disappointed that you didn't get the  

że przegapiłeś mecz. Możesz być zawiedziony, że nie dostałeś

promotion. You can be disappointed in  lots of things. Bitterly disappointed.

awansu. Możesz być rozczarowany wieloma rzeczami. Gorzko rozczarowany.

Takes it one step further. Oh, you should see  his face. I mean, he's bitterly disappointed  

Idzie o krok dalej. Och, powinieneś zobaczyć jego twarz. To znaczy jest gorzko rozczarowany,

that he didn't make the team. He's bitterly  disappointed that his team got knocked out in the  

że nie dostał się do zespołu. Jest gorzko zawiedziony, że jego zespół odpadł w

semifinals. He's bitterly disappointed  that he didn't receive that bonus. He  

półfinale. Jest gorzko zawiedziony, że nie otrzymał tej premii. Spodziewał

was expecting because he had earmarked to buy  a new car. And now that's not going to happen.

się, bo przeznaczył sobie zakup nowego samochodu. A teraz to się nie stanie.

So he's really, really upset  to be bitterly disappointed.

Więc jest naprawdę, naprawdę zdenerwowany, że gorzko rozczarował.

Number sixteen. Severely affected, and I usually  was severely affected by something. Okay,  

Numer szesnaście. Poważnie dotknięty, a ja zazwyczaj byłem przez coś poważnie dotknięty. OK,

so perhaps the transport system has been  severely affected by bad weather. Frozen  

więc być może zła pogoda poważnie ucierpiała na systemie transportu. Zamrożone

points on the railway tracks means the trains  can't depart or arrive on time. Lots of snow  

punkty na torach kolejowych oznaczają, że pociągi nie mogą odjechać ani przyjechać na czas. Duża ilość śniegu

on the runway means that the airports are closed  for periods of time, and flights are cancelled.  

na pasie startowym oznacza, że ​​lotniska są przez pewien czas zamykane, a loty odwołane.

Ice on the roads means people can't drive  at all, or they have to drive very slowly.

Lód na drogach oznacza, że ​​ludzie w ogóle nie mogą prowadzić pojazdu lub muszą jechać bardzo powoli.

So all, whether all means of transport,  are severely affected by the bad weather,  

Zatem wszyscy, niezależnie od tego, czy są to środki transportu, są poważnie dotknięci złą pogodą,

severely affected. So it means not just  partly, not just for a little period of time,  

poważnie dotknięci. Oznacza to więc nie tylko częściowo, nie tylko na krótki okres czasu,

but severely means really, really  badly, severely affected by

ale poważnie oznacza naprawdę, naprawdę źle, poważnie dotknięty

Number seventeen. To distinctly  remember or remember distinctly,  

Numerem siedemnastym. Aby wyraźnie pamiętać lub pamiętać wyraźnie,

I remember distinctly telling you that  I would not be home tonight for dinner.

pamiętam, że wyraźnie mówiłem, że nie będzie mnie dziś wieczorem w domu na kolacji.

Yeah.

I distinctly remember sending an  email to cancel the meeting and  

Tak.

Doskonale pamiętam, że wysłałem e-mail z prośbą o odwołanie spotkania i

the guy turned up today. I was so  embarrassed. I distinctly remember,

facet się dzisiaj pojawił. Byłem tak zawstydzony. Wyraźnie pamiętam, że

ordering,

zamawiałem, jedzenie

a takeaway, but it never arrived. So something  that you thought happened or you believe happened,  

na wynos, ale nigdy nie dotarło. A więc coś, o czym myślałeś, że się wydarzyło lub w co wierzysz, że się wydarzyło,

and you've got a very good memory because  you remember the person you spoke to or the  

i masz bardzo dobrą pamięć, ponieważ pamiętasz osobę, z którą rozmawiałeś,

message you left or the time you sent the email,  whatever it is that gives you that little bit of,

wiadomość, którą zostawiłeś, lub godzinę wysłania e-maila, cokolwiek to jest, co daje ci tę odrobinę

understanding that, yeah, I'm right.

zrozumienia tego, tak, mam rację.

I distinctly remember doing that. So  but if other people don't remember,  

Wyraźnie pamiętam, że to zrobiłem. Więc ale jeśli inni ludzie nie pamiętają,  to

of course it causes a problem so  distinctly. Remember very clearly.  

oczywiście powoduje to wyraźny problem. Pamiętaj bardzo wyraźnie.

I clearly remember distinctly. But you could  then again, as I say, you could say clearly,  

Pamiętam wyraźnie. Ale z drugiej strony mógłbyś, jak mówię, powiedzieć wyraźnie: „

I clearly remember telling you  distinctly means very, very accurately.

Wyraźnie pamiętam, że mówienie ci  „ wyraźnie” oznacza bardzo, bardzo dokładnie.

Fatally injured. Fatally injured. Now.  Fatal usually means, unfortunately,  

Śmiertelnie ranny. Śmiertelnie ranny. Teraz. Fatalny zazwyczaj oznacza, niestety, że

somebody has died. So the horse was fatally  injured in the race. Something happened.  

ktoś zmarł. W wyniku tego koń został śmiertelnie ranny podczas wyścigu. Coś się stało.

The horse jumped over the fence but  then landed awkwardly, broke a leg,  

Koń przeskoczył płot, ale potem niezgrabnie wylądował, złamał nogę

and the horse had to be, as they say,  put down or destroyed. So the horse was  

i trzeba było go, jak to się mówi, uśpić lub zniszczyć. W wyniku tego koń został

fatally injured. So it wasn't just an injury  to the leg and hopefully the vet will cure it.

śmiertelnie ranny. Więc nie był to tylko uraz nogi i mam nadzieję, że weterynarz go wyleczy.

But fatally injured usually means that the horse  can no longer run or even walk, and therefore the  

Ale śmiertelna kontuzja zwykle oznacza, że ​​koń nie może już biegać ani nawet chodzić, dlatego

horse had to be put down on the racetrack. Very,  very sad. So fatally injured or if there was  

koń musiał zostać uśpiony na torze wyścigowym. Bardzo bardzo smutny. Czyli śmiertelnie ranny lub jeśli doszło do

some really, really serious accident by train or  plane and a number of people were fatally injured,  

naprawdę, naprawdę poważnego wypadku w pociągu lub samolocie, w wyniku którego pewna liczba osób została śmiertelnie ranna, co

meaning they lost their lives. So again, it's  a form of words, a collocation that you come  

oznacza, że ​​straciło życie. Więc znowu, jest to forma słów, kolokacja, z którą stale się

across all of the time in news reports, journalist  reports, online reports on internet sites.

spotykasz w doniesieniach prasowych, raportach dziennikarzy, raportach online na stronach internetowych.

So many people were fatally injured, not  badly injured, because badly injured usually  

Tak wiele osób zostało rannych śmiertelnie, a nie ciężko, ponieważ poważne obrażenia zwykle

means they will recover eventually.  Fatally injured, very little chance.

oznaczają, że w końcu wyzdrowieją. Śmiertelnie ranny, bardzo małe szanse.

Number nineteen. Perfectly clear. I made it  perfectly clear to you that I did not want  

Numer dziewiętnaście. Idealnie jasne. Dałem Ci jasno do zrozumienia, że ​​nie chcę

to take part in this protest. I thought  I made it perfectly clear to the class  

brać udziału w tym proteście. Myślałem, że jasno dałem klasie do zrozumienia,

that I wanted the homework completed  and handed up to me on the Tuesday,  

że ​​chcę, aby praca domowa była odrobiona i oddana mi we wtorek,

not on the Wednesday. No excuses. I made it  perfectly clear to everyone. So it was clear  

a nie w środę. Bez wymówek. Wyjaśniłem to wszystkim doskonale. Było więc jasne,

because I told everybody and they nodded  or they acknowledged it by way of an email.

ponieważ powiedziałem wszystkim, a oni pokiwali głowami lub potwierdzili to e-mailem.

But I made it perfectly clear means there was  no room for misinterpretation. There was no room  

Ale wyraziłem się całkowicie jasno, co oznacza, że nie ma miejsca na błędną interpretację. Nie było miejsca

for ambiguity. You understood. It was perfectly  clear. Perfectly clear to me that you understood  

na dwuznaczność. Zrozumiałeś. To było zupełnie jasne. Jest dla mnie całkowicie jasne, że zrozumiałeś, o

what I was asking and perfectly clear to you.  What I was asking of you. Perfectly clear.

co pytam, i jest dla Ciebie całkowicie jasne. O co cię prosiłem. Idealnie jasne.

And then finally number twenty. Virtually  impossible. That's a nice co-location. What  

I wreszcie numer dwadzieścia. Wirtualnie niemożliwe. To niezła kolokacja. Co

is virtually impossible? Well,  climbing Mount Everest for me  

jest praktycznie niemożliwe? Cóż, wspinaczka na Mount Everest dla mnie

and for lots of people would be virtually  impossible. Being able to go off and play

i dla wielu osób byłaby praktycznie niemożliwa. Możliwość wyjścia i gry w

golf on Christmas Day would be virtually  impossible because you might end up in  

golfa w Boże Narodzenie byłaby praktycznie niemożliwa, ponieważ mogłabyś wylądować w

the divorce courts. That would be  virtually impossible. So virtually  

sądzie rozwodowym. Byłoby to praktycznie niemożliwe. Zatem wirtualnie

means almost completely, almost 100%, not  quite 99.9999%. So virtually impossible.

oznacza prawie całkowicie, prawie 100%, a nie całkowicie 99,9999%. Więc praktycznie niemożliwe.

Okay, so

OK, więc to

Those are the 20 collocations, the adverb  collocations. It's advanced English,  

jest 20 kolokacji, kolokacji przysłówków. To zaawansowany angielski,  ,

but they're not so difficult. So what I'd  like you to do and what you should try to  

ale nie jest on taki trudny. Dlatego chciałbym, żebyś to zrobił i powinieneś spróbować

do is to practice some of them. Pick a  sentence. See how you can put them in.  

przećwiczyć niektóre z nich. Wybierz zdanie. Zobacz, jak możesz je umieścić.

See how it sounds. Work your way around it.  If you have any problems. Come back to me.

Zobacz, jak to brzmi. Popracuj nad tym. Jeśli masz jakiekolwiek problemy. Wróć do mnie.

Don't try to look at all twenty. Pick 3, or 4,  or 5. And then the next week, pick another 3,  

Nie próbuj patrzeć na wszystkie dwadzieścia. Wybierz 3, 4, lub 5. A w następnym tygodniu wybierz kolejne 3,  ,

or 4, or 5. Just get to use them and  you'll see situations that are really,  

4 lub 5. Po prostu ich użyj, a zobaczysz sytuacje, które są naprawdę,

really set up to use this type of.

naprawdę przystosowane do użycia tego typu.

collocation.

rozmieszczenie.

Okay. You can enjoy it. You can play around  with it. If you have any problems, contact me

Dobra. Możesz się tym cieszyć. Możesz się nim bawić . Jeśli masz jakiekolwiek problemy, skontaktuj się ze mną.

Always happy to hear from you and  I'm always there to help. Okay,  

Zawsze chętnie Cię wysłucham i zawsze służę pomocą. OK,

this is Harry saying goodbye for now. Thanks for  joining this lesson and join me for the next one.

na razie to Harry się żegna. Dziękuję za dołączenie do tej lekcji i dołącz do mnie na następną.