20 CRUCIAL English verbs for eating | Advanced vocabulary for daily conversation

77,766 views ・ 2023-02-01

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry where I  
0
0
4320
Salut, c'est Harry et bienvenue dans les cours d'anglais avancés avec Harry où j'essaie
00:04
try to help you to get a better understanding of  the English language. I help you with all aspects  
1
4320
5280
de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise. Je vous aide avec tous les aspects
00:09
of your grammar, improving your vocabulary.  And how to use adjectives, verbs and nouns in  
2
9600
5880
de votre grammaire, en améliorant votre vocabulaire. Et comment utiliser correctement les adjectifs, les verbes et les noms
00:15
the correct way. And as you know by now, I'm a  great advocate of one-to-one lessons because I  
3
15480
5460
. Et comme vous le savez maintenant, je suis un grand défenseur des cours particuliers car je
00:20
really think this is the best way in which you  can improve your language skills. So let me ask  
4
20940
6600
pense vraiment que c'est la meilleure façon d' améliorer vos compétences linguistiques. Permettez-moi de
00:27
you a question. Have you heard about Preply?  Preply is an online language learning platform.  
5
27540
6240
vous poser une question. Avez-vous entendu parler de Preply ? Preply est une plateforme d'apprentissage des langues en ligne.
00:33
Preply concentrates on one-to-one tuition, which  will help you get better results and to have more  
6
33780
7440
Preply se concentre sur les cours particuliers, ce qui vous aidera à obtenir de meilleurs résultats et à avoir plus
00:41
confidence in your communication skills. Preply  have the best tutor for you. They have over  
7
41220
5220
confiance en vos compétences en communication. Preply a le meilleur tuteur pour vous. Ils ont plus de
00:48
32,000 tutors that are native speakers in  Spanish, German, French, Portuguese, Chinese.  
8
48540
6960
32 000 tuteurs dont la langue maternelle est l'espagnol, l'allemand, le français, le portugais et le chinois.
00:55
Over 50 different languages. And of course,  English. And all you have to do is use one of  
9
55500
6540
Plus de 50 langues différentes. Et bien sûr, l'anglais. Et tout ce que vous avez à faire est d'utiliser l'un de
01:02
their filters to narrow down your search further.  You can enjoy structured learning and with Preply  
10
62040
6480
leurs filtres pour affiner davantage votre recherche. Vous pouvez profiter d'un apprentissage structuré et avec Preply,
01:08
it's easy to keep track of your learning progress.  Preply learning plans also help you improve your  
11
68520
5940
il est facile de suivre vos progrès d'apprentissage. Les plans d'apprentissage Preply vous aident également à améliorer votre
01:14
speaking and your vocabulary. With Preply,  it is 100% Satisfaction Guarantee. They will  
12
74460
6420
expression orale et votre vocabulaire. Avec Preply, c'est une garantie de satisfaction à 100 %. Ils
01:20
replace free your tutor if for any reason, your  choice doesn't live up to your expectations. And  
13
80880
7440
remplaceront gratuitement votre tuteur si pour une raison quelconque, votre choix n'est pas à la hauteur de vos attentes.
01:28
so remember to click on the description below  and use the promo code to ensure that you get  
14
88320
6420
N'oubliez donc pas de cliquer sur la description ci-dessous et d'utiliser le code promotionnel pour vous assurer d'obtenir
01:34
50% of the first lesson that you purchase with  Preply. Thanks Preply for sponsoring this lesson.
15
94740
6120
50 % de la première leçon que vous achetez avec Preply. Merci Preply d'avoir parrainé cette leçon.
01:40
So as I said, this is an advanced English lesson.  And it's an advanced English lesson where I'm  
16
100860
5580
Donc, comme je l'ai dit, il s'agit d'une leçon d'anglais avancée. Et c'est une leçon d'anglais avancée où je
01:46
going to give you 20 Yep, 20 verbs relating  to eating and drinking. So these are verbs  
17
106440
8160
vais vous donner 20 oui, 20 verbes liés à manger et à boire. Ce sont donc des verbes
01:54
that you can use or you can use to describe the  way you or somebody else eats and drinks. Okay,  
18
114600
7320
que vous pouvez utiliser ou que vous pouvez utiliser pour décrire la façon dont vous ou quelqu'un d'autre mangez et buvez. D'accord,
02:01
so there are lots of them. Some of them are  informal, some of them are a little bit more  
19
121920
4260
donc il y en a beaucoup. Certains d'entre eux sont informels, d'autres un peu plus
02:06
formal. So what I'll do is I'll give you the  verb, and I'll tell you what type of food that  
20
126180
6240
formels. Donc, ce que je vais faire, c'est vous donner le verbe, et je vous dirai à quel type d'aliment
02:12
it refers to or what eating action refers to. So  advanced English and advanced English lesson 20  
21
132420
8400
il fait référence ou à quoi l'action alimentaire fait référence. Leçon d'anglais avancé et avancé 20
02:20
English verbs relating to eating and drinking. And  let's face it, we all enjoy eating and drinking.  
22
140820
6960
verbes anglais relatifs à manger et à boire. Et avouons-le, nous aimons tous manger et boire.
02:27
So if we eat and drink a lot, or a little, these  verbs will help you to understand and explain it.
23
147780
6540
Donc, si nous mangeons et buvons beaucoup ou peu, ces verbes vous aideront à comprendre et à l'expliquer.
02:34
So simple one to bite. Well, we bite. Well, we  can bite our nails. Yeah, if you're sitting there  
24
154320
6660
Si simple à mordre. Eh bien, nous mordons. Eh bien, nous pouvons nous ronger les ongles. Ouais, si vous êtes assis là
02:40
and you're... you're a bit worried you bite your  nails. But you bite into your food. So we use that  
25
160980
7680
et que vous êtes... vous avez un peu peur de vous ronger les ongles. Mais vous mordez dans votre nourriture. Nous utilisons donc ce
02:48
type of preposition to bite into your food or...  So if you see a piece of cake, you like to bite a  
26
168660
8580
type de préposition pour mordre dans votre nourriture ou... Donc, si vous voyez un morceau de gâteau, vous aimez mordre un
02:57
big chunk of cake so you get a nice taste and get  a nice hit from the sugar in the cake. To bite.
27
177240
6780
gros morceau de gâteau afin d'avoir un bon goût et d'obtenir une bonne dose de sucre dans le gâteau. Mordre.
03:04
To bolt down your food. Well, this refers  to eating food very, very quickly. Bolt  
28
184020
9000
Pour boulonner votre nourriture. Eh bien, cela fait référence au fait de manger de la nourriture très, très rapidement. Bolt
03:13
is about speed. Okay, so when somebody bolts  - or they used to describe a horse that runs  
29
193020
6120
est une question de vitesse. D'accord, alors quand quelqu'un s'emballe - ou ils décrivaient un cheval qui
03:19
away - it means it runs very fast. So when you  bolt down your food, you eat it without really  
30
199140
8400
s'enfuit - cela signifie qu'il court très vite. Ainsi, lorsque vous avalez votre nourriture, vous la mangez sans vraiment vous
03:27
stopping to take a breath of air. Okay, and kids  usually if they're in a hurry, and they want to  
31
207540
5520
arrêter pour prendre une bouffée d'air. D'accord, et les enfants généralement s'ils sont pressés et qu'ils veulent
03:33
get out to play, they usually bolt down their  food. And my mother was forever telling me,  
32
213060
5580
sortir jouer, ils avalent généralement leur nourriture. Et ma mère me répétait sans cesse,
03:38
It's okay, it's okay. They'll wait for you  don't bolt down your food. You'll choke.
33
218640
5940
C'est bon, c'est bon. Ils vous attendront, ne bousculez pas votre nourriture. Vous allez étouffer.
03:44
To chomp on something. Well, horses, chomp  on grass. But humans can chomp as well. So  
34
224580
9180
Mâcher quelque chose. Eh bien, les chevaux, mordez l' herbe. Mais les humains peuvent aussi grignoter. Alors
03:53
we chew the food several times. If you're eating  something soft like a salad, you might chomp on  
35
233760
9300
nous mâchons la nourriture plusieurs fois. Si vous mangez quelque chose de doux comme une salade, vous risquez de la mâcher
04:03
it because it's not... You're not taking big  bites, you're chomping on the lettuce, you're  
36
243060
5040
parce que ce n'est pas... Vous ne prenez pas de grosses bouchées, vous mâchez de la laitue, vous
04:08
chomping on the scallions, you're chomping on the  peppers, or the onions or the mushrooms, whatever  
37
248100
6360
mâchez des oignons verts, vous mâchez sur les poivrons, les oignons ou les champignons, tout ce que
04:14
you've got in that particular salad. To champ  on them. So to eat very slowly and precisely.
38
254460
8100
vous avez dans cette salade particulière. Pour les maîtriser. Donc à manger très lentement et avec précision.
04:23
To choke down. Well, as I said before, when we  talk about to bolt down, we use that preposition  
39
263160
7080
S'étouffer. Eh bien, comme je l'ai déjà dit, lorsque nous parlons de boulonner, nous utilisons cette préposition vers le
04:30
down with a lot of these expressions because the  food goes down. And if we try to eat it quickly,  
40
270240
5640
bas avec beaucoup de ces expressions parce que la nourriture descend. Et si nous essayons de le manger rapidement,
04:35
then yeah, we can bolt down the food or in this  case to choke down. So you're (gulp) yeah so  
41
275880
7200
alors oui, nous pouvons avaler la nourriture ou, dans ce cas, nous étouffer. Donc tu (déglutis) ouais donc
04:43
you're almost choking as you're eating the food.  You tend to take very big bites, and therefore you  
42
283080
6480
tu t'étouffes presque en mangeant. Vous avez tendance à prendre de très grosses bouchées, et donc vous
04:49
don't eat it properly and then there's a danger  that you will choke or choke down on the food.
43
289560
5100
ne le mangez pas correctement et vous risquez alors de vous étouffer ou de vous étouffer avec la nourriture.
04:54
Now, a very informal word to demolish.  Okay, so this often requires a bit of  
44
294660
6660
Maintenant, un mot très informel à démolir. D'accord, cela nécessite donc souvent un peu d'
05:01
help. So if there's a gang of young guys  or girls and you produce a birthday cake,  
45
301320
5880
aide. Donc, s'il y a une bande de jeunes garçons ou de filles et que vous produisez un gâteau d'anniversaire,
05:07
they will demolish it very quickly. Means you  put it on the table. And the next time you look,  
46
307200
4680
ils le démoliront très rapidement. Cela signifie que vous le mettez sur la table. Et la prochaine fois que vous regardez,
05:11
there's nothing left. Wow, you demolished that  cake very quickly. Or, as used to happen in my  
47
311880
5940
il ne reste plus rien. Wow, vous avez démoli ce gâteau très rapidement. Ou, comme cela se produisait
05:17
house, you'd open a packet of biscuits, put them  on the plate, as soon as you turn your back,  
48
317820
4200
chez moi, vous ouvriez un paquet de biscuits, vous les mettiez dans l'assiette, dès que vous tournez le dos,
05:22
they're all gone. So the plate of biscuits was  demolished. Meaning eaten very, very quickly.
49
322020
6060
ils sont tous partis. L'assiette de biscuits a donc été démolie. Signification mangé très, très rapidement.
05:28
The same way with the next verb to devour. Yeah,  when somebody devours the food, they're either  
50
328080
5880
De même avec le prochain verbe dévorer. Oui, quand quelqu'un dévore la nourriture, soit il a
05:33
very hungry, so they eat it very quickly. Or  they really liked the taste that. For example,  
51
333960
6660
très faim, donc il la mange très rapidement. Ou ils ont vraiment aimé le goût. Par exemple,
05:40
the plate of biscuits, and particularly those  with chocolate, they put them on the plate,  
52
340620
4860
l'assiette de biscuits, et particulièrement ceux avec du chocolat, ils les mettent dans l'assiette,
05:45
and then they devour them, like in five minutes  or 10 minutes. So again, they're eaten very,  
53
345480
5760
et puis ils les dévorent, comme en cinq minutes ou 10 minutes. Encore une fois, ils sont mangés très,
05:51
very quickly. And somebody might use the  expression. Wow, you devoured those. Yeah,  
54
351240
4980
très rapidement. Et quelqu'un pourrait utiliser l' expression. Wow, vous les avez dévorés. Ouais, eh
05:56
well, you're really hungry. You couldn't wait. I  mean, will you be able to eat your dinner later?
55
356220
4140
bien, tu as vraiment faim. Vous ne pouviez pas attendre. Je veux dire, pourrez-vous dîner plus tard ?
06:01
And remember to click the description  below and use the promo code to get a  
56
361860
4740
Et n'oubliez pas de cliquer sur la description ci-dessous et d'utiliser le code promotionnel pour obtenir une
06:06
50% reduction in the first lesson  that you purchase with Preply.
57
366600
4020
réduction de 50 % sur la première leçon que vous achetez avec Preply.
06:10
Next one, again, quite informal to dig in. Now, we  used to have this expression. 2, 4, 6, 8, dig in,  
58
370620
9300
Le suivant, encore une fois, assez informel pour creuser. Maintenant, nous avions l'habitude d'avoir cette expression. 2, 4, 6, 8, creusez,
06:19
don't wait. So what it tells you is that you have  perhaps this sort of a little buffet. You have the  
59
379920
6480
n'attendez pas. Donc, ce qu'il vous dit, c'est que vous avez peut-être ce genre de petit buffet. Vous avez les
06:26
guys from the football team sitting around the  table, you just had a game and they're really  
60
386400
4800
gars de l'équipe de football assis autour de la table, vous venez d'avoir un match et ils ont vraiment
06:31
hungry. So you've as we would put on a big English  or Irish fry, lots of sausages, lots of bacon,  
61
391200
6540
faim. Donc, comme nous le ferions, vous avez mis une grosse frite anglaise ou irlandaise, beaucoup de saucisses, beaucoup de bacon, du
06:37
black pudding. We put them in a couple of  bowls and say, Okay, guys, 2, 4, 6, 8, dig in,  
62
397740
5700
boudin noir. Nous les mettons dans quelques bols et disons : OK, les gars, 2, 4, 6, 8, creusez,
06:43
don't wait. And vroom, everybody's got their  fork in their hand into the bowl. And then again,  
63
403440
6240
n'attendez pas. Et vroom, tout le monde a sa fourchette à la main dans le bol. Et puis,
06:49
everything is eaten very, very quickly. So to dig  in means go on. Help yourself. Don't wait for me.  
64
409680
5280
tout est mangé très, très vite. Donc creuser signifie continuer. Aide-toi. Ne m'attendez pas.
06:54
Don't wait for me to sit down, you're hungry. Just  dig in and eat what you can, when you can. Okay,  
65
414960
6480
N'attendez pas que je m'assoie, vous avez faim. Creusez et mangez ce que vous pouvez, quand vous le pouvez. D'accord,
07:01
so to dig in. And usually there's a big gang  of people, well, then yes, everybody will dig  
66
421440
5340
alors creuser. Et généralement, il y a un grand groupe de personnes, eh bien, alors oui, tout le monde
07:06
in. And you can't stand on ceremony because  if you do, you're going to miss out and you  
67
426780
4200
creusera. Et vous ne pouvez pas vous tenir à la cérémonie parce que si vous le faites, vous allez manquer et vous
07:10
won't get a bite to eat. So dig in. So usually  it's about eating food with great enthusiasm.
68
430980
8220
gagner' pas manger un morceau. Alors creusez. Il s'agit donc généralement de manger avec beaucoup d'enthousiasme.
07:19
Now to force down, okay. So when you're force  down something, it means that you're a little  
69
439200
6120
Maintenant, pour forcer, d'accord. Ainsi, lorsque vous forcez quelque chose, cela signifie que vous êtes un
07:25
bit or the person is a little bit reluctant to  eat. So they have to force down the... the food  
70
445320
6900
peu ou que la personne est un peu réticente à manger. Donc, ils doivent forcer le... la nourriture
07:32
or the drink, perhaps because they've got a  sore throat. Yeah, so they if they can't, or  
71
452220
5340
ou la boisson, peut-être parce qu'ils ont mal à la gorge. Ouais, donc s'ils ne peuvent pas, ou si
07:37
it's painful to swallow, then they have to force  down the food. But often if you're going to have  
72
457560
5940
c'est douloureux à avaler, alors ils doivent forcer la nourriture. Mais souvent, si vous devez
07:43
to take some medicine, and kids, let's face it,  and even adults don't like taking medicine. So  
73
463500
5520
prendre des médicaments, et les enfants, avouons-le, et même les adultes n'aiment pas prendre des médicaments.
07:49
you have to force it down. They feel like you're  going to gag or you're going to vomit or be sick.  
74
469020
5940
Vous devez donc le forcer. Ils ont l'impression que vous allez bâillonner ou que vous allez vomir ou être malade.
07:54
Yeah. So you're... have to eat even though  you don't want to eat. So you're force down.  
75
474960
5820
Ouais. Donc, vous êtes... obligé de manger même si vous ne voulez pas manger. Alors tu es forcé.
08:00
If you've been sick for a couple of days, and  your friend asked you, Are you okay? You say,  
76
480780
5580
Si vous êtes malade depuis quelques jours et qu'un ami vous demande : ça va ? Vous dites,
08:06
Ah, yeah, look I haven't been well. Have you  been eating? No, I've forced down some toast  
77
486360
5760
Ah, ouais, écoutez, je n'ai pas été bien. Avez-vous mangé ? Non, j'ai forcé des toasts
08:12
but I really couldn't face anything else and  maybe I'll have something to eat tomorrow. So to  
78
492120
5520
mais je ne pouvais vraiment pas faire face à autre chose et j'aurai peut-être quelque chose à manger demain. Donc,
08:17
force down means you're reluctant to eat because  you don't feel well. But you know you have to.
79
497640
4740
forcer signifie que vous hésitez à manger parce que vous ne vous sentez pas bien. Mais tu sais que tu dois le faire.
08:22
The next you can use it with or without the  preposition. So you can gobble your food or  
80
502380
5640
Le suivant, vous pouvez l'utiliser avec ou sans la préposition. Ainsi, vous pouvez avaler votre nourriture ou
08:28
gobble down your food. And that gobble is the sort  of noise that farm house birds make like turkeys  
81
508020
8280
avaler votre nourriture. Et ce gouglement est le genre de bruit que font les oiseaux de ferme comme les dindes
08:36
or chickens or ducks or geese. They gobble  the food. So kids love to gobble the food,  
82
516300
5640
ou les poulets ou les canards ou les oies. Ils engloutissent la nourriture. Les enfants adorent gober la nourriture,
08:41
they eat it very quickly. They hardly stop  for air and they eat and then gobble it  
83
521940
5520
ils la mangent très rapidement. Ils s'arrêtent à peine pour prendre de l'air et ils mangent puis l'
08:47
down. So it could be breakfast. It could be  lunch, it could be dinner, it doesn't matter  
84
527460
3060
avalent. Donc ça pourrait être le petit-déjeuner. Ça peut être le déjeuner, ça peut être le dîner, peu importe
08:50
what it is they just eat very quickly. Gobble,  gobble gobble.Yeah, like turkeys and chickens.
85
530520
6600
ce que c'est, ils mangent juste très vite. Gobble, gobble gobble. Ouais, comme les dindes et les poulets.
08:57
And the same with the next verb to gulp or to  gulp down. Again, with or without the preposition  
86
537120
6720
Et la même chose avec le verbe suivant pour avaler ou avaler. Encore une fois, avec ou sans la préposition
09:03
down. To gulp down. Usually this relates to drink.  Okay, so you've got a large cup of orange juice,  
87
543840
7320
vers le bas. A engloutir. Habituellement, cela concerne la boisson. D'accord, vous avez donc une grande tasse de jus d'orange,
09:11
or a large glass of water or a cup of  tea. Your parents might tell you, Okay,  
88
551160
7080
ou un grand verre d'eau ou une tasse de thé. Vos parents pourraient vous dire, d'accord,
09:18
guys, you have to drink with your food  otherwise you won't feel so comfortable,  
89
558240
3780
les gars, vous devez boire avec votre nourriture sinon vous ne vous sentirez pas aussi à l'aise,
09:22
but don't gulp it down (gulp, gulp, gulp). So  when you're in a real hurry to drink - perhaps  
90
562020
6360
mais ne l'avalez pas (avalez, avalez, avalez). Ainsi, lorsque vous êtes vraiment pressé de boire - peut-être
09:28
you want another glass of orange juice or you  want another glass of coke - so you gulp down  
91
568380
4860
vous voulez un autre verre de jus d'orange ou un autre verre de coca - alors vous avalez
09:33
the first one. And of course what happens when  you gulp down the food, you get full of air and  
92
573240
5460
le premier. Et bien sûr, que se passe-t-il lorsque vous avalez la nourriture, que vous êtes plein d'air et que
09:38
then you start burping and belching all over the  place. Yeah, so to gulp or gulp down your drink.
93
578700
7500
vous commencez à roter et à éructer partout ? Ouais, donc pour avaler ou avaler votre boisson.
09:46
Also related to drink is the word to  guzzle. Okay. So when you guzzle the drink,  
94
586200
7080
Le mot boire est également lié à la boisson. D'accord. Ainsi, lorsque vous buvez la boisson,
09:53
whether it's water or minerals, or tea, or coffee  it means to drink a lot and very quickly. Now,  
95
593280
8580
qu'il s'agisse d'eau ou de minéraux, de thé ou de café , cela signifie boire beaucoup et très rapidement. Maintenant,
10:01
we also use this word to guzzle when we talk  about expensive cars that use a lot of petrol  
96
601860
7740
nous utilisons également ce mot pour avaler quand nous parlons de voitures chères qui consomment beaucoup d'essence
10:09
or diesel. Wow, that car guzzles petrol. I mean,  wow, I don't know how you fill it because you must  
97
609600
5940
ou de diesel. Wow, cette voiture consomme de l'essence. Je veux dire, wow, je ne sais pas comment vous le remplissez parce que vous devez
10:15
be filling it twice a week or three times  a week. The price of oil today it must cost  
98
615540
4440
le remplir deux ou trois fois par semaine. Le prix du pétrole aujourd'hui doit
10:19
you a fortune. So we use the word when we're  relating to cars. But if we talk about people,  
99
619980
5160
vous coûter une fortune. Nous utilisons donc le mot lorsque nous parlons de voitures. Mais si nous parlons de personnes,
10:25
they guzzle the drink, it might not necessarily  be to do with their water or tea. But you can get  
100
625140
8100
elles avalent la boisson, cela n'a peut-être pas nécessairement à voir avec leur eau ou leur thé. Mais vous pouvez trouver
10:33
somebody who has a ferocious and voracious  appetite for beer so they can stand in the  
101
633240
5940
quelqu'un qui a un appétit féroce et vorace pour la bière afin qu'il puisse se tenir debout dans le
10:39
bar and stand up to the bar and they could guzzle  down several pints. So if somebody's been working  
102
639180
7500
bar et se tenir debout devant le bar et qu'il puisse engloutir plusieurs pintes. Donc, si quelqu'un a travaillé
10:46
really hard or working out in the hot weather,  they'll run in and they'll have two beers very,  
103
646680
6840
très dur ou s'est entraîné par temps chaud, il arrivera et il boira deux bières très,
10:53
very quickly. They will guzzle  them down to quench their thirst
104
653520
4080
très rapidement. Ils les engloutiront pour étancher leur soif
10:57
To munch. Well, we like to munch on biscuits, you  know, you make a certain noise on num num when  
105
657600
6900
. Eh bien, nous aimons grignoter des biscuits, vous savez, vous faites un certain bruit sur num num lorsque
11:04
you're eating biscuits. So you munch on  biscuits. Or we munch on certain snacks.  
106
664500
6180
vous mangez des biscuits. Alors vous grignotez des biscuits. Ou nous grignotons certaines collations.
11:10
So it's often a good idea to find out what  do you like to munch on? Or when I'm watching  
107
670680
5340
C'est donc souvent une bonne idée de savoir ce que vous aimez grignoter ? Ou quand je regarde
11:16
a movie on a Saturday night, I like to munch  on a bag of chips. Okay, it's something that  
108
676020
6600
un film un samedi soir, j'aime grignoter un sac de chips. D'accord, c'est quelque chose qui
11:22
gives you a nice crunch to it. So to munch  on the Pringles. Yeah, you pop open that  
109
682620
6240
vous donne un bon crunch. Alors pour grignoter les Pringles. Ouais, vous ouvrez ce
11:28
tube of Pringles and within 10 minutes is  all gone because you've munched them all.
110
688860
5160
tube de Pringles et en 10 minutes tout est parti parce que vous les avez tous croqués. A
11:34
To nibble. We nibble on things like cheese. Oh,  I'd love to sit down now. A glass of wine and  
111
694020
6600
grignoter. Nous grignotons des choses comme du fromage. Oh, j'aimerais m'asseoir maintenant. Un verre de vin et
11:40
just some nice French cheese. And I'd nibble on  that all night. So we nibble on cheese. We nibble  
112
700620
7140
juste du bon fromage français. Et je grignoterais ça toute la nuit. Alors on grignote du fromage. Nous grignotons
11:47
on light snacks. Or if we're not so hungry, and  we just fancy something to take the edge off our  
113
707760
7800
des collations légères. Ou si nous n'avons pas tellement faim et que nous avons juste envie de quelque chose pour couper notre
11:55
appetite, then we'll just nibble on something  light. Would you... Would you like something  
114
715560
7320
appétit, alors nous grignotons simplement quelque chose de léger. Voudriez-vous... Voudriez-vous quelque chose
12:02
to eat? Ah, look, no, I just... Have you got  something small. I'll nibble on it, I don't  
115
722880
4440
à manger ? Ah, écoutez, non, j'ai juste... Avez-vous quelque chose de petit ? Je vais grignoter dessus, je n'ai pas
12:07
have a big appetite. Okay, so to nibble means to  eat and take small bites small portions of food.
116
727320
8040
un gros appétit. D'accord, donc grignoter signifie manger et prendre de petites bouchées de petites portions de nourriture. A
12:15
To peck at? Well, usually somebody pecks at their  food a bit like a bird pecks with its beak. So  
117
735360
6960
picorer ? Eh bien, généralement, quelqu'un picore sa nourriture un peu comme un oiseau picore avec son bec. Alors
12:22
somebody pecks at their food when they are a  little bit fussy. Okay, so kids can be fussy  
118
742320
6300
quelqu'un picote sa nourriture quand il est un peu difficile. D'accord, les enfants peuvent être des
12:28
eaters, and they don't like to eat vegetables,  they don't like green or they don't like orange.  
119
748620
4920
mangeurs difficiles et ils n'aiment pas manger de légumes, ils n'aiment pas le vert ou ils n'aiment pas l'orange.
12:33
So they have a particular hatred of some type of  vegetable. So it's very hard for you to get them  
120
753540
5220
Ils ont donc une haine particulière pour certains types de légumes. Il est donc très difficile pour vous de les faire
12:38
to eat. And you say, Ah, he's terrible. He is  a... He is a very picky eater. He just pecks at  
121
758760
6120
manger. Et vous dites, Ah, il est terrible. C'est un... C'est un mangeur très difficile. Il ne fait que picorer
12:44
the vegetables, yeah, and then... But put it in  a plate of chips of course, he'll eat them all.  
122
764880
5580
les légumes, ouais, et puis... Mais mettez-le dans une assiette de frites bien sûr, il les mangera tous.
12:50
But the vegetables, he just pecks at them. So when  somebody pecks at the food, perhaps it's because  
123
770460
6300
Mais les légumes, il ne fait que les picorer. Ainsi, lorsque quelqu'un picote dans la nourriture, c'est peut-être parce qu'il
12:56
again, they have been ill for a while, they've  lost a bit of their appetite. So they, they just  
124
776760
4980
est malade depuis un certain temps et qu'il a un peu perdu l'appétit. Alors ils
13:01
peck at something small. And then when they've  had enough, they just push the plate to one side.
125
781740
5340
picorent juste quelque chose de petit. Et puis, quand ils en ont assez, ils poussent simplement l'assiette sur le côté.
13:07
To pick at. So when we pick at something  again, perhaps it's not so tasty.  
126
787080
4800
À choisir. Ainsi, lorsque nous reprenons quelque chose , ce n'est peut-être pas si savoureux.
13:12
Perhaps we don't like the smell. Perhaps we've  got no appetite. So we just pick at our foods.  
127
792420
6060
Peut-être que nous n'aimons pas l'odeur. Peut-être que nous n'avons pas d'appétit. Donc, nous choisissons simplement nos aliments.
13:18
Sometimes when somebody is a bit depressed, you  can sit see them, they're sitting at the table  
128
798480
4500
Parfois, quand quelqu'un est un peu déprimé, vous pouvez vous asseoir pour le voir, il est assis à table
13:22
with their head in their hands, they've got a  fork in one hand, they're resting their chin,  
129
802980
5640
la tête dans les mains, il a une fourchette dans une main, il repose son menton,
13:28
on the other hand, and they're just picking  at the food. Not really interested. Don't  
130
808620
5280
d'un autre côté, et ils ne font que cueillir la nourriture. Pas vraiment intéressé. Ne
13:33
even know what they're eating half of the time  because the mind is on something else. So he's  
131
813900
5040
savent même pas ce qu'ils mangent la moitié du temps parce que l'esprit est sur autre chose. Alors il ne fait
13:38
just picking at his food. Or she broke up with  a boyfriend three or four days ago, and she's  
132
818940
5760
que piocher dans sa nourriture. Ou elle a rompu avec un petit ami il y a trois ou quatre jours, et
13:44
only been picking at her food ever since. Don't  worry, she'll get over so to pick at something.
133
824700
5580
depuis, elle ne fait que piocher dans sa nourriture. Ne vous inquiétez pas, elle s'en remettra pour choisir quelque chose. A
13:50
To savour. Well... Now, this is a nice word to  use. When we savour our food, we really enjoy  
134
830280
6420
savourer. Eh bien... Maintenant, c'est un mot agréable à utiliser. Lorsque nous savourons notre nourriture, nous l'apprécions vraiment
13:56
it. We enjoy every last mouthful. Also some  really delicious well cooked steak, we savour  
135
836700
9600
. Nous apprécions chaque dernière bouchée. Aussi un steak bien cuit vraiment délicieux, nous savourons
14:06
every bite. It's your medium rare. Whichever  way you like your steak melt in the mouth.  
136
846300
6240
chaque bouchée. C'est votre médium rare. Quelle que soit la façon dont vous aimez, votre steak fond dans la bouche.
14:12
Very very savoury. So to savour your food means  to enjoy the first, middle and the last bite.
137
852540
8160
Très très savoureux. Donc, savourer votre nourriture signifie profiter de la première, du milieu et de la dernière bouchée.
14:20
To scoff your food. This is a very British  verb to describe eating. To scoff means to  
138
860700
7380
Se moquer de votre nourriture. C'est un verbe très britannique pour décrire le fait de manger. Se moquer signifie
14:28
stuff it into your face as fast as you can so that  nobody else can get it. He scoffed down all of the  
139
868740
7800
le fourrer dans votre visage aussi vite que vous le pouvez afin que personne d'autre ne puisse l'obtenir. Il s'est moqué de tous les
14:36
sweets and he didn't offer any of them to his  friends or his... his siblings. Yeah. To scoff.  
140
876540
5280
bonbons et n'en a offert aucun à ses amis ou à ses... ses frères et sœurs. Ouais. Se moquer.
14:41
Means to stuff the biscuits or cram the sweets  into your mouth and (gulp) To scoff the food.
141
881820
9120
Signifie fourrer les biscuits ou entasser les bonbons dans votre bouche et (avaler) Se moquer de la nourriture.
14:50
To snack on something. Literally means to take  bites of small things. Yeah to snack during meals.  
142
890940
8400
Pour grignoter quelque chose. Signifie littéralement prendre des bouchées de petites choses. Ouais pour grignoter pendant les repas.
14:59
Often the doctor will tell you if you want to  lose weight or you want to stop putting on weight,  
143
899340
5580
Souvent, le médecin vous dira si vous voulez perdre du poids ou si vous voulez arrêter de prendre du poids,
15:04
you have to stop snacking between meals. You  have to stop eating biscuits. You have to stop  
144
904920
6060
vous devez arrêter de grignoter entre les repas. Vous devez arrêter de manger des biscuits. Vous devez arrêter de
15:10
eating other types of foods that are full of  calories. If you need to snack on something,  
145
910980
5640
manger d'autres types d'aliments riches en calories. Si vous avez besoin de grignoter quelque chose,
15:16
snack on fruit, or stat... snack  on some nuts that are healthy nuts,  
146
916620
5820
grignotez des fruits ou stat... grignotez des noix qui sont des noix saines, des
15:22
not salted nuts, okay to snack on small  bites to take the edge off your appetite.
147
922440
7800
noix non salées, d'accord pour grignoter de petites bouchées pour couper votre appétit.
15:30
To tuck in or to tuck into something.  Again, a very British verb to use. So  
148
930240
7500
Rentrer ou rentrer dans quelque chose. Encore une fois, un verbe très britannique à utiliser.
15:37
we get a nice plate of our favourite food like  a winter's day a plate of Shepherd's Pie and I  
149
937740
7800
Nous obtenons donc une belle assiette de notre plat préféré comme un jour d'hiver une assiette de hachis parmentier et j'ai
15:45
can't wait to tuck into it, particularly  if I've made it myself my own recipe. Or  
150
945540
5760
hâte de m'y régaler, surtout si j'en ai moi-même fait ma propre recette. Ou
15:51
somebody will tell you well, there's some  food for you there. It's a cold night,  
151
951300
3540
quelqu'un vous dira bien, il y a de la nourriture pour vous là-bas. C'est une nuit froide, il
15:54
just tuck in. And that will be you'll feel  really good when you finish that yeah, okay,  
152
954840
6180
suffit de rentrer. Et vous vous sentirez vraiment bien quand vous aurez fini ça, oui, d'accord,
16:01
so we like to tuck in to our breakfast,  we like to enjoy our breakfast. We like  
153
961020
5340
alors nous aimons prendre notre petit-déjeuner, nous aimons profiter de notre petit-déjeuner. Nous aimons
16:06
to tuck into a home-made meal so we enjoy  eating it. So we take pleasure from eating.
154
966360
7080
manger un repas fait maison, donc nous aimons le manger. Alors on prend plaisir à manger.
16:13
And then finally to wolf or to wolf down the  food. Literally means to eat like a wolf. Yeah,  
155
973440
7680
Et puis enfin de louper ou d'avaler la nourriture. Signifie littéralement manger comme un loup. Ouais,
16:21
so like a savage. So you wolf down the food.  So you as if you haven't eaten for days or  
156
981120
6420
donc comme un sauvage. Alors vous engloutissez la nourriture. Vous faites donc comme si vous n'aviez pas mangé depuis des jours,
16:27
even weeks. So kids when they come in from school  or playing that football match or running around,  
157
987540
6600
voire des semaines. Ainsi, les enfants lorsqu'ils rentrent de l'école, jouent un match de football ou courent partout,
16:34
they can't wait. When's dinner? When's  dinner? When's dinner? I'm hungry, I'm hungry,  
158
994140
3780
ils ne peuvent pas attendre. C'est quand le dîner ? À quelle heure est le dîner ? C'est quand le dîner ? J'ai faim, j'ai faim,
16:37
I'm hungry. As soon as you put the food on  the table before they've even taken a breath,  
159
997920
5640
j'ai faim. Dès que vous mettez la nourriture sur la table avant même qu'ils n'aient respiré,
16:43
they wolf it down. So they eat it  very quickly and are ready for more.
160
1003560
4740
ils l'avalent. Ils le mangent donc très rapidement et sont prêts pour plus.
16:48
Okay, so there we have 20 verbs, 20 advanced verbs  that you can use to describe eating and drinking.  
161
1008300
9900
D'accord, nous avons donc 20 verbes, 20 verbes avancés que vous pouvez utiliser pour décrire manger et boire.
16:58
Okay, so that useful. So you have to try and  practise them. You won't use use them all,  
162
1018200
4680
D'accord, donc c'est utile. Vous devez donc essayer de les pratiquer. Vous ne les utiliserez pas tous,
17:02
but you will associate some of them with  the action of your friend, your family,  
163
1022880
3840
mais vous en associerez certains à l'action de votre ami, de votre famille
17:06
and particularly your kids so try to use them.
164
1026720
3240
et en particulier de vos enfants, alors essayez de les utiliser.
17:09
This is Harry saying goodbye. Thanks for  listening and join me for the next lesson.
165
1029960
3660
C'est Harry qui dit au revoir. Merci de m'avoir écouté et rejoignez-moi pour la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7