20 CRUCIAL English verbs for eating | Advanced vocabulary for daily conversation

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry where I  

Cześć, tu Harry. Witam ponownie na zaawansowanych lekcjach angielskiego z Harrym, podczas których

try to help you to get a better understanding of  the English language. I help you with all aspects  

staram się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski. Pomagam we wszystkich aspektach

of your grammar, improving your vocabulary.  And how to use adjectives, verbs and nouns in  

gramatyki, poprawiając słownictwo. I jak używać przymiotników, czasowników i rzeczowników we

the correct way. And as you know by now, I'm a  great advocate of one-to-one lessons because I  

właściwy sposób. Jak już wiesz, jestem wielką zwolenniczką lekcji indywidualnych, ponieważ

really think this is the best way in which you  can improve your language skills. So let me ask  

naprawdę uważam, że to najlepszy sposób na doskonalenie umiejętności językowych. Pozwól, że zadam

you a question. Have you heard about Preply?  Preply is an online language learning platform.  

Ci pytanie. Słyszeliście o Preply? Preply to internetowa platforma do nauki języków.

Preply concentrates on one-to-one tuition, which  will help you get better results and to have more  

Preply koncentruje się na indywidualnych lekcjach, które pomogą Ci uzyskać lepsze wyniki i zyskać większą

confidence in your communication skills. Preply  have the best tutor for you. They have over  

pewność co do swoich umiejętności komunikacyjnych. Preply ma dla Ciebie najlepszego korepetytora. Mają ponad

32,000 tutors that are native speakers in  Spanish, German, French, Portuguese, Chinese.  

32 000 korepetytorów, którzy są rodzimymi użytkownikami języka hiszpańskiego, niemieckiego, francuskiego, portugalskiego, chińskiego.

Over 50 different languages. And of course,  English. And all you have to do is use one of  

Ponad 50 różnych języków. I oczywiście angielski. Wszystko, co musisz zrobić, to użyć jednego z

their filters to narrow down your search further.  You can enjoy structured learning and with Preply  

ich filtrów, aby jeszcze bardziej zawęzić wyszukiwanie. Możesz cieszyć się ustrukturyzowaną nauką, a dzięki Preply

it's easy to keep track of your learning progress.  Preply learning plans also help you improve your  

łatwo śledzić swoje postępy w nauce. Plany nauki Preply pomagają również poprawić

speaking and your vocabulary. With Preply,  it is 100% Satisfaction Guarantee. They will  

mówienie i zasób słownictwa. Z Preply masz gwarancję 100% satysfakcji.

replace free your tutor if for any reason, your  choice doesn't live up to your expectations. And  

Zastąpią bezpłatnego korepetytora, jeśli z jakiegokolwiek powodu Twój wybór nie spełni Twoich oczekiwań.

so remember to click on the description below  and use the promo code to ensure that you get  

Pamiętaj więc, aby kliknąć poniższy opis i skorzystać z kodu promocyjnego, aby otrzymać

50% of the first lesson that you purchase with  Preply. Thanks Preply for sponsoring this lesson.

50% ceny pierwszej lekcji zakupionej z Preply. Dziękujemy firmie Preply za sponsorowanie tej lekcji.

So as I said, this is an advanced English lesson.  And it's an advanced English lesson where I'm  

Tak jak powiedziałem, jest to zaawansowana lekcja angielskiego. To zaawansowana lekcja angielskiego, w której

going to give you 20 Yep, 20 verbs relating  to eating and drinking. So these are verbs  

dam ci 20 tak, 20 czasowników związanych z jedzeniem i piciem. Są to więc czasowniki  ,

that you can use or you can use to describe the  way you or somebody else eats and drinks. Okay,  

których możesz użyć lub których możesz użyć do opisania sposobu, w jaki ty lub ktoś inny je i pije. Dobrze,

so there are lots of them. Some of them are  informal, some of them are a little bit more  

więc jest ich dużo. Niektóre z nich są nieformalne, inne nieco bardziej

formal. So what I'll do is I'll give you the  verb, and I'll tell you what type of food that  

formalne. To, co zrobię, to podam czasownik i powiem, do jakiego rodzaju jedzenia się

it refers to or what eating action refers to. So  advanced English and advanced English lesson 20  

odnosi lub do jakiej czynności związanej z jedzeniem się odnosi. Więc zaawansowany angielski i zaawansowana lekcja angielskiego 20

English verbs relating to eating and drinking. And  let's face it, we all enjoy eating and drinking.  

Angielskie czasowniki związane z jedzeniem i piciem. Spójrzmy prawdzie w oczy, wszyscy lubimy jeść i pić.

So if we eat and drink a lot, or a little, these  verbs will help you to understand and explain it.

Więc jeśli jemy i pijemy dużo lub mało, te czasowniki pomogą ci to zrozumieć i wyjaśnić.

So simple one to bite. Well, we bite. Well, we  can bite our nails. Yeah, if you're sitting there  

Taki prosty do ugryzienia. No to gryziemy. Cóż, możemy obgryzać paznokcie. Tak, jeśli tam siedzisz i

and you're... you're a bit worried you bite your  nails. But you bite into your food. So we use that  

... trochę się martwisz, że obgryzasz paznokcie. Ale wgryzasz się w jedzenie. Więc używamy tego

type of preposition to bite into your food or...  So if you see a piece of cake, you like to bite a  

rodzaju przyimków, aby wgryźć się w twoje jedzenie lub... Więc jeśli widzisz kawałek ciasta, lubisz ugryźć

big chunk of cake so you get a nice taste and get  a nice hit from the sugar in the cake. To bite.

duży kawałek ciasta, aby uzyskać przyjemny smak i uzyskać niezłe uderzenie cukru w ciasto. Ugryźć.

To bolt down your food. Well, this refers  to eating food very, very quickly. Bolt  

Aby przykręcić jedzenie. Cóż, odnosi się to do jedzenia bardzo, bardzo szybko. Bolt

is about speed. Okay, so when somebody bolts  - or they used to describe a horse that runs  

stawia na szybkość. Okej, więc kiedy ktoś rzuca się — albo zwykli opisywać uciekającego konia

away - it means it runs very fast. So when you  bolt down your food, you eat it without really  

— oznacza to, że biegnie bardzo szybko. Więc kiedy chrupiesz jedzenie, zjadasz je bez

stopping to take a breath of air. Okay, and kids  usually if they're in a hurry, and they want to  

zatrzymywania się, by zaczerpnąć powietrza. Ok, a dzieci zwykle, jeśli się śpieszą i chcą się

get out to play, they usually bolt down their  food. And my mother was forever telling me,  

pobawić, zwykle rzucają się na jedzenie. A moja mama zawsze mi powtarzała: W

It's okay, it's okay. They'll wait for you  don't bolt down your food. You'll choke.

porządku, w porządku. Będą na ciebie czekać , nie spiesz się z jedzeniem. Zadławisz się.

To chomp on something. Well, horses, chomp  on grass. But humans can chomp as well. So  

Pogryźć coś. Cóż, konie, gryźcie trawę. Ale ludzie też potrafią chrupać. Więc

we chew the food several times. If you're eating  something soft like a salad, you might chomp on  

przeżuwamy jedzenie kilka razy. Jeśli jesz coś miękkiego jak sałatka, możesz

it because it's not... You're not taking big  bites, you're chomping on the lettuce, you're  

to pogryźć, bo to nie jest... Nie bierzesz dużych kęsów, tylko sałatę,

chomping on the scallions, you're chomping on the  peppers, or the onions or the mushrooms, whatever  

szalotki, szalotki na papryce, cebuli lub grzybach, cokolwiek

you've got in that particular salad. To champ  on them. So to eat very slowly and precisely.

masz w tej konkretnej sałatce. Aby je pokonać. Więc jeść bardzo powoli i dokładnie.

To choke down. Well, as I said before, when we  talk about to bolt down, we use that preposition  

Udusić się. Cóż, jak powiedziałem wcześniej, kiedy mówimy o spuszczeniu się w dół, używamy tego przyimka w

down with a lot of these expressions because the  food goes down. And if we try to eat it quickly,  

dół z wieloma z tych wyrażeń, ponieważ jedzenie spada. A jeśli spróbujemy to szybko zjeść,

then yeah, we can bolt down the food or in this  case to choke down. So you're (gulp) yeah so  

to tak, możemy rzucić jedzenie lub, w tym przypadku, przełknąć. Więc (przełykasz) tak, więc

you're almost choking as you're eating the food.  You tend to take very big bites, and therefore you  

prawie się krztusisz, jedząc jedzenie. Masz tendencję do brania bardzo dużych kęsów, dlatego

don't eat it properly and then there's a danger  that you will choke or choke down on the food.

nie jesz właściwie, a wtedy istnieje niebezpieczeństwo, że zakrztusisz się lub zakrztusisz się jedzeniem.

Now, a very informal word to demolish.  Okay, so this often requires a bit of  

Teraz bardzo nieformalne słowo do wyburzenia. Dobrze, więc to często wymaga trochę

help. So if there's a gang of young guys  or girls and you produce a birthday cake,  

pomocy. Więc jeśli jest banda młodych chłopaków lub dziewcząt i produkujesz tort urodzinowy,

they will demolish it very quickly. Means you  put it on the table. And the next time you look,  

zburzą go bardzo szybko. Oznacza, że położyłeś go na stole. A następnym razem, gdy spojrzysz,

there's nothing left. Wow, you demolished that  cake very quickly. Or, as used to happen in my  

nic już nie zostanie. Wow, bardzo szybko zniszczyłaś to ciasto. Lub, jak to zwykle bywa w moim

house, you'd open a packet of biscuits, put them  on the plate, as soon as you turn your back,  

domu, otwierasz paczkę herbatników, kładziesz je na talerzu, a gdy tylko się odwrócisz,

they're all gone. So the plate of biscuits was  demolished. Meaning eaten very, very quickly.

znikają. Talerz z herbatnikami został więc rozebrany. To znaczy zjedzony bardzo, bardzo szybko.

The same way with the next verb to devour. Yeah,  when somebody devours the food, they're either  

W ten sam sposób z następnym czasownikiem to devour. Tak, gdy ktoś pożera jedzenie, jest albo

very hungry, so they eat it very quickly. Or  they really liked the taste that. For example,  

bardzo głodny, więc zjada je bardzo szybko. Lub naprawdę lubili ten smak. Na przykład

the plate of biscuits, and particularly those  with chocolate, they put them on the plate,  

talerz z herbatnikami, a zwłaszcza z czekoladą, kładą je na talerzu,

and then they devour them, like in five minutes  or 10 minutes. So again, they're eaten very,  

a potem je pożerają, jak za pięć lub dziesięć minut. Więc znowu, są zjadane bardzo,

very quickly. And somebody might use the  expression. Wow, you devoured those. Yeah,  

bardzo szybko. I ktoś może użyć tego wyrażenia. Wow, zjadłeś je. Tak,

well, you're really hungry. You couldn't wait. I  mean, will you be able to eat your dinner later?

cóż, jesteś naprawdę głodny. Nie mogłeś czekać. Mam na myśli, czy będziesz mógł później zjeść obiad?

And remember to click the description  below and use the promo code to get a  

I pamiętaj, aby kliknąć poniższy opis i użyć kodu promocyjnego, aby otrzymać

50% reduction in the first lesson  that you purchase with Preply.

50% zniżki na pierwszą lekcję zakupioną z Preply.

Next one, again, quite informal to dig in. Now, we  used to have this expression. 2, 4, 6, 8, dig in,  

Następna, znowu dość nieformalna do zagłębienia się. Kiedyś mieliśmy to wyrażenie. 2, 4, 6, 8, wbijaj,

don't wait. So what it tells you is that you have  perhaps this sort of a little buffet. You have the  

nie czekaj. Mówi ci to, że masz taki mały bufet. Masz

guys from the football team sitting around the  table, you just had a game and they're really  

chłopaków z drużyny piłkarskiej siedzących przy stole, właśnie grałeś i oni są naprawdę

hungry. So you've as we would put on a big English  or Irish fry, lots of sausages, lots of bacon,  

głodni. Więc masz, jak byśmy postawili na dużym angielskim lub irlandzkim frytku, dużo kiełbasek, dużo bekonu,

black pudding. We put them in a couple of  bowls and say, Okay, guys, 2, 4, 6, 8, dig in,  

kaszanki. Wkładamy je do kilku misek i mówimy: Dobra, chłopaki, 2, 4, 6, 8, wskakujcie,

don't wait. And vroom, everybody's got their  fork in their hand into the bowl. And then again,  

nie czekaj. I vroom, wszyscy trzymają w dłoni widelec w misce. A potem znowu

everything is eaten very, very quickly. So to dig  in means go on. Help yourself. Don't wait for me.  

wszystko jest zjadane bardzo, bardzo szybko. Tak więc zagłębianie się oznacza kontynuowanie. Pomóż sobie. Nie czekaj na mnie.

Don't wait for me to sit down, you're hungry. Just  dig in and eat what you can, when you can. Okay,  

Nie czekaj, aż usiądę, jesteś głodny. Po prostu ogarnij się i jedz, co możesz, kiedy możesz. Dobra,

so to dig in. And usually there's a big gang  of people, well, then yes, everybody will dig  

więc żeby się okopać. Zwykle jest duża banda ludzi, więc tak, wszyscy się okopią

in. And you can't stand on ceremony because  if you do, you're going to miss out and you  

. I nie możesz stać na ceremonii, bo jeśli to zrobisz,

won't get a bite to eat. So dig in. So usually  it's about eating food with great enthusiasm.

stracisz i wygrasz t coś przekąsić. Więc ogarnij się. Zwykle  chodzi o jedzenie z wielkim entuzjazmem.

Now to force down, okay. So when you're force  down something, it means that you're a little  

Teraz na siłę, ok. Więc kiedy coś wciskasz na siłę, oznacza to, że jesteś

bit or the person is a little bit reluctant to  eat. So they have to force down the... the food  

trochę lub osoba jest trochę niechętna do jedzenia. Więc muszą przełknąć... jedzenie

or the drink, perhaps because they've got a  sore throat. Yeah, so they if they can't, or  

lub picie, być może dlatego, że boli ich gardło. Tak, więc jeśli nie mogą lub

it's painful to swallow, then they have to force  down the food. But often if you're going to have  

przełykanie jest bolesne, muszą na siłę przełknąć jedzenie. Ale często, jeśli będziesz musiał

to take some medicine, and kids, let's face it,  and even adults don't like taking medicine. So  

wziąć jakieś lekarstwo, a dzieci, spójrzmy prawdzie w oczy, nawet dorośli nie lubią brać lekarstw. Więc

you have to force it down. They feel like you're  going to gag or you're going to vomit or be sick.  

musisz go zmusić. Mają wrażenie, że się zakrztusisz, zwymiotujesz lub zachorujesz.

Yeah. So you're... have to eat even though  you don't want to eat. So you're force down.  

Tak. Więc... musisz jeść, mimo że nie chcesz jeść. Więc jesteś na siłę.

If you've been sick for a couple of days, and  your friend asked you, Are you okay? You say,  

Jeśli byłeś chory przez kilka dni, a znajomy zapytał Cię, czy wszystko w porządku? Mówisz:

Ah, yeah, look I haven't been well. Have you  been eating? No, I've forced down some toast  

Ach, tak, spójrz, nie czułem się dobrze. Czy jadłeś? Nie, zmusiłem się do zjedzenia grzanki  ,

but I really couldn't face anything else and  maybe I'll have something to eat tomorrow. So to  

ale naprawdę nie mogłem stawić czoła żadnemu innemu i może jutro coś zjem. Tak więc

force down means you're reluctant to eat because  you don't feel well. But you know you have to.

zmuszanie się do jedzenia oznacza niechęć do jedzenia, ponieważ nie czujesz się dobrze. Ale wiesz, że musisz.

The next you can use it with or without the  preposition. So you can gobble your food or  

Następnie możesz go użyć z przyimkiem lub bez . Więc możesz pożreć jedzenie lub

gobble down your food. And that gobble is the sort  of noise that farm house birds make like turkeys  

pożreć jedzenie. A to chrząkanie jest rodzajem odgłosów, które wydają ptaki na farmach, takie jak indyki,

or chickens or ducks or geese. They gobble  the food. So kids love to gobble the food,  

kurczaki, kaczki lub gęsi. Pożerają jedzenie. Więc dzieci uwielbiają pożerać jedzenie,

they eat it very quickly. They hardly stop  for air and they eat and then gobble it  

zjadają je bardzo szybko. Prawie nie zatrzymują się, by zaczerpnąć powietrza, jedzą, a potem

down. So it could be breakfast. It could be  lunch, it could be dinner, it doesn't matter  

połykają. Więc może to być śniadanie. Może to być lunch, może to być obiad, nie ma znaczenia,

what it is they just eat very quickly. Gobble,  gobble gobble.Yeah, like turkeys and chickens.

co to jest, po prostu jedzą bardzo szybko. Żryj, żuj, żryj. Tak, jak indyki i kurczaki.

And the same with the next verb to gulp or to  gulp down. Again, with or without the preposition  

I to samo z następnym czasownikiem to gulp lub to gulp down. Ponownie, z lub bez przyimka w

down. To gulp down. Usually this relates to drink.  Okay, so you've got a large cup of orange juice,  

dół. Przełknąć. Zwykle dotyczy to picia. Dobrze, więc masz dużą filiżankę soku pomarańczowego,

or a large glass of water or a cup of  tea. Your parents might tell you, Okay,  

dużą szklankę wody lub filiżankę herbaty. Twoi rodzice mogą ci powiedzieć: OK,

guys, you have to drink with your food  otherwise you won't feel so comfortable,  

chłopaki, musicie pić do jedzenia, inaczej nie będziecie czuć się tak komfortowo,

but don't gulp it down (gulp, gulp, gulp). So  when you're in a real hurry to drink - perhaps  

ale nie połykajcie tego (łyk, łyk, łyk). Więc kiedy bardzo się spieszysz, żeby się napić — na przykład

you want another glass of orange juice or you  want another glass of coke - so you gulp down  

masz ochotę na kolejną szklankę soku pomarańczowego lub kolejną szklankę coli — wypijasz

the first one. And of course what happens when  you gulp down the food, you get full of air and  

pierwszą. I oczywiście co się dzieje, gdy połykasz jedzenie, nabierasz powietrza, a

then you start burping and belching all over the  place. Yeah, so to gulp or gulp down your drink.

potem zaczynasz bekać i bekać w całym miejscu. Tak, żeby przełknąć lub przełknąć drinka.

Also related to drink is the word to  guzzle. Okay. So when you guzzle the drink,  

Z napojem związane jest również słowo żłopać. Dobra. Więc kiedy żłopiesz napój,

whether it's water or minerals, or tea, or coffee  it means to drink a lot and very quickly. Now,  

niezależnie od tego, czy jest to woda, minerały, herbata czy kawa , oznacza to, że pijesz dużo i bardzo szybko. Teraz

we also use this word to guzzle when we talk  about expensive cars that use a lot of petrol  

używamy tego słowa również do objadania się, gdy mówimy o drogich samochodach, które zużywają dużo benzyny

or diesel. Wow, that car guzzles petrol. I mean,  wow, I don't know how you fill it because you must  

lub oleju napędowego. Wow, ten samochód żłopie benzynę. To znaczy, wow, nie wiem, jak go napełniasz, ponieważ musisz

be filling it twice a week or three times  a week. The price of oil today it must cost  

go napełniać dwa lub trzy razy w tygodniu. Dzisiejsza cena ropy musi kosztować

you a fortune. So we use the word when we're  relating to cars. But if we talk about people,  

fortunę. Dlatego używamy tego słowa, gdy odnosimy się do samochodów. Ale jeśli mówimy o ludziach, którzy

they guzzle the drink, it might not necessarily  be to do with their water or tea. But you can get  

żłopią napój, niekoniecznie musi to mieć związek z wodą lub herbatą. Ale można znaleźć

somebody who has a ferocious and voracious  appetite for beer so they can stand in the  

kogoś, kto ma wściekły i żarłoczny apetyt na piwo, aby mógł stać w

bar and stand up to the bar and they could guzzle  down several pints. So if somebody's been working  

barze i stawać do baru i wypić kilka kufli. Więc jeśli ktoś

really hard or working out in the hot weather,  they'll run in and they'll have two beers very,  

naprawdę ciężko pracował lub ćwiczył w czasie upałów, wbiegnie i wypije dwa piwa bardzo,

very quickly. They will guzzle  them down to quench their thirst

bardzo szybko. Wypiją je, by ugasić pragnienie

To munch. Well, we like to munch on biscuits, you  know, you make a certain noise on num num when  

Chrupać. Cóż, lubimy chrupać ciastka, wiesz, wydajesz dźwięk na num num, kiedy

you're eating biscuits. So you munch on  biscuits. Or we munch on certain snacks.  

jesz ciastka. Więc przeżuwasz herbatniki. Albo chrupiemy pewne przekąski.

So it's often a good idea to find out what  do you like to munch on? Or when I'm watching  

Dlatego często warto dowiedzieć się, co lubisz chrupać? Lub kiedy oglądam

a movie on a Saturday night, I like to munch  on a bag of chips. Okay, it's something that  

film w sobotni wieczór, lubię chrupać paczkę chipsów. Dobrze, to jest coś, co

gives you a nice crunch to it. So to munch  on the Pringles. Yeah, you pop open that  

sprawia, że ​​masz niezłą chrupkę. Więc do chrupania Pringlesów. Tak, otwierasz

tube of Pringles and within 10 minutes is  all gone because you've munched them all.

tubkę Pringlesów i po 10 minutach wszystko znika, bo zjadłeś je wszystkie.

To nibble. We nibble on things like cheese. Oh,  I'd love to sit down now. A glass of wine and  

skubać. Gryziemy rzeczy takie jak ser. Och, chciałbym teraz usiąść. Kieliszek wina i

just some nice French cheese. And I'd nibble on  that all night. So we nibble on cheese. We nibble  

trochę dobrego francuskiego sera. I skubałbym to przez całą noc. Zajadamy się więc serem. Zajadamy się

on light snacks. Or if we're not so hungry, and  we just fancy something to take the edge off our  

lekkimi przekąskami. A jeśli nie jesteśmy tak głodni i po prostu mamy ochotę na coś, co zaspokoi nasz

appetite, then we'll just nibble on something  light. Would you... Would you like something  

apetyt, to po prostu skubniemy coś lekkiego. Czy... Czy chciałbyś coś

to eat? Ah, look, no, I just... Have you got  something small. I'll nibble on it, I don't  

zjeść? Ach, słuchaj, nie, ja tylko... Masz coś małego. Pogryzę to, nie

have a big appetite. Okay, so to nibble means to  eat and take small bites small portions of food.

mam wielkiego apetytu. Ok, więc skubać oznacza jeść i przyjmować małe kęsy małych porcji jedzenia.

To peck at? Well, usually somebody pecks at their  food a bit like a bird pecks with its beak. So  

Dziobać? Cóż, zazwyczaj ktoś dziobi ich jedzenie trochę tak, jak dziób dzioba ptak. Więc

somebody pecks at their food when they are a  little bit fussy. Okay, so kids can be fussy  

ktoś dziobie ich jedzenie, kiedy są trochę wybredni. OK, więc dzieci mogą być wybrednymi

eaters, and they don't like to eat vegetables,  they don't like green or they don't like orange.  

zjadaczami i nie lubią jeść warzyw, nie lubią zieleni ani pomarańczy.

So they have a particular hatred of some type of  vegetable. So it's very hard for you to get them  

Więc mają szczególną nienawiść do pewnego rodzaju warzyw. Dlatego bardzo trudno jest je nakłonić

to eat. And you say, Ah, he's terrible. He is  a... He is a very picky eater. He just pecks at  

do jedzenia. A ty mówisz: Ach, on jest okropny. On jest ... Jest bardzo wybrednym smakoszem. On tylko dzioba

the vegetables, yeah, and then... But put it in  a plate of chips of course, he'll eat them all.  

warzywa, tak, a potem… Ale oczywiście włóż to do talerza z frytkami, zje je wszystkie.

But the vegetables, he just pecks at them. So when  somebody pecks at the food, perhaps it's because  

Ale warzywa, on po prostu je dzioba. Więc kiedy ktoś dziobie jedzenie, być może dlatego, że

again, they have been ill for a while, they've  lost a bit of their appetite. So they, they just  

znowu przez jakiś czas chorował, trochę stracił apetyt. Więc oni po prostu

peck at something small. And then when they've  had enough, they just push the plate to one side.

dziobią coś małego. A kiedy już mają dość, po prostu odsuwają talerz na bok.

To pick at. So when we pick at something  again, perhaps it's not so tasty.  

Wybierać w. Więc kiedy znowu coś skubiemy , być może nie jest to takie smaczne.

Perhaps we don't like the smell. Perhaps we've  got no appetite. So we just pick at our foods.  

Być może nie lubimy zapachu. Być może nie mamy apetytu. Więc po prostu wybieramy nasze jedzenie.

Sometimes when somebody is a bit depressed, you  can sit see them, they're sitting at the table  

Czasami, gdy ktoś jest trochę przygnębiony, możesz usiąść i zobaczyć go, siedzi przy stole

with their head in their hands, they've got a  fork in one hand, they're resting their chin,  

z głową w dłoniach, w jednej ręce trzyma widelec, a z drugiej opiera brodę

on the other hand, and they're just picking  at the food. Not really interested. Don't  

, i po prostu skubią jedzenie. Niezbyt zainteresowany. W

even know what they're eating half of the time  because the mind is on something else. So he's  

połowie przypadków nawet nie wiedzą, co jedzą, ponieważ umysł jest zajęty czymś innym. Więc

just picking at his food. Or she broke up with  a boyfriend three or four days ago, and she's  

po prostu skubie swoje jedzenie. Albo zerwała z chłopakiem trzy lub cztery dni temu i od tamtej

only been picking at her food ever since. Don't  worry, she'll get over so to pick at something.

pory tylko skubie jedzenie. Nie martw się, ona przejdzie, żeby się czegoś czepiać.

To savour. Well... Now, this is a nice word to  use. When we savour our food, we really enjoy  

Smakować. Cóż… To dobre słowo do użycia. Kiedy delektujemy się jedzeniem, naprawdę nam się podoba

it. We enjoy every last mouthful. Also some  really delicious well cooked steak, we savour  

. Cieszymy się każdym ostatnim kęsem. A także naprawdę pyszny, dobrze ugotowany stek, delektujemy się

every bite. It's your medium rare. Whichever  way you like your steak melt in the mouth.  

każdym kęsem. To twoje średnio wysmażone. Niezależnie od tego, jak lubisz, stek rozpływa się w ustach.

Very very savoury. So to savour your food means  to enjoy the first, middle and the last bite.

Bardzo, bardzo pikantne. Delektowanie się jedzeniem oznacza więc cieszenie się pierwszym, środkowym i ostatnim kęsem.

To scoff your food. This is a very British  verb to describe eating. To scoff means to  

Aby wyszydzić twoje jedzenie. To bardzo brytyjski czasownik opisujący jedzenie. Szydzić oznacza

stuff it into your face as fast as you can so that  nobody else can get it. He scoffed down all of the  

wpychać sobie to w twarz tak szybko, jak to możliwe, żeby nikt inny nie mógł tego dostać. Wyszydził wszystkie

sweets and he didn't offer any of them to his  friends or his... his siblings. Yeah. To scoff.  

słodycze i nie dał żadnego przyjaciołom ani swojemu... rodzeństwu. Tak. szydzić.

Means to stuff the biscuits or cram the sweets  into your mouth and (gulp) To scoff the food.

Oznacza nadziewanie herbatników lub wpychanie słodyczy do ust i (przełykanie) szyderstwo z jedzenia.

To snack on something. Literally means to take  bites of small things. Yeah to snack during meals.  

Przekąsić coś. Dosłownie oznacza połykanie małych rzeczy. Tak, na przekąskę podczas posiłków.

Often the doctor will tell you if you want to  lose weight or you want to stop putting on weight,  

Często lekarz powie ci, że jeśli chcesz schudnąć lub przestać tyć,

you have to stop snacking between meals. You  have to stop eating biscuits. You have to stop  

musisz przestać podjadać między posiłkami. Musisz przestać jeść ciastka. Musisz przestać

eating other types of foods that are full of  calories. If you need to snack on something,  

jeść inne rodzaje żywności, które są pełne kalorii. Jeśli chcesz coś przekąsić,

snack on fruit, or stat... snack  on some nuts that are healthy nuts,  

przekąsić owoce lub przekąsić zdrowe orzechy, a

not salted nuts, okay to snack on small  bites to take the edge off your appetite.

nie solone, możesz przekąsić małe kęsy, aby zaostrzyć apetyt.

To tuck in or to tuck into something.  Again, a very British verb to use. So  

Wtulić się lub wtulić się w coś. Ponownie, bardzo brytyjski czasownik do użycia.

we get a nice plate of our favourite food like  a winter's day a plate of Shepherd's Pie and I  

Dostajemy więc ładny talerz naszego ulubionego jedzenia, na przykład w zimowy dzień talerz Shepherd's Pie, i

can't wait to tuck into it, particularly  if I've made it myself my own recipe. Or  

nie mogę się doczekać, aby go zjeść, zwłaszcza jeśli przygotowałem go według własnego przepisu. Albo

somebody will tell you well, there's some  food for you there. It's a cold night,  

ktoś ci dobrze powie, że tam jest dla ciebie trochę jedzenia. Jest zimna noc,

just tuck in. And that will be you'll feel  really good when you finish that yeah, okay,  

po prostu się połóż. A kiedy skończysz, poczujesz się naprawdę dobrze. Tak, okej,

so we like to tuck in to our breakfast,  we like to enjoy our breakfast. We like  

więc lubimy wtulać się w nasze śniadanie, lubimy cieszyć się naszym śniadaniem. Lubimy

to tuck into a home-made meal so we enjoy  eating it. So we take pleasure from eating.

zajadać się domowym posiłkiem, więc sprawia nam to przyjemność. Więc czerpiemy przyjemność z jedzenia.

And then finally to wolf or to wolf down the  food. Literally means to eat like a wolf. Yeah,  

A potem w końcu połknąć lub połknąć jedzenie. Dosłownie oznacza jeść jak wilk. Tak,

so like a savage. So you wolf down the food.  So you as if you haven't eaten for days or  

jak dzikus. Więc pochłaniasz jedzenie. A więc tak, jakbyś nie jadł od wielu dni, a

even weeks. So kids when they come in from school  or playing that football match or running around,  

nawet tygodni. Więc kiedy dzieci wracają ze szkoły, grają w mecz lub biegają,

they can't wait. When's dinner? When's  dinner? When's dinner? I'm hungry, I'm hungry,  

nie mogą się doczekać. Kiedy jest obiad? Kiedy kolacja? Kiedy jest obiad? Jestem głodny, jestem głodny,

I'm hungry. As soon as you put the food on  the table before they've even taken a breath,  

jestem głodny. Gdy tylko położysz jedzenie na stole, zanim jeszcze złapią oddech,

they wolf it down. So they eat it  very quickly and are ready for more.

połykają je jak wilki. Zjadają więc bardzo szybko i są gotowe na więcej.

Okay, so there we have 20 verbs, 20 advanced verbs  that you can use to describe eating and drinking.  

Dobra, więc mamy 20 czasowników, 20 czasowników zaawansowanych , których możesz użyć do opisania jedzenia i picia.

Okay, so that useful. So you have to try and  practise them. You won't use use them all,  

Ok, więc to przydatne. Musisz więc spróbować je przećwiczyć. Nie wykorzystasz ich wszystkich,

but you will associate some of them with  the action of your friend, your family,  

ale niektóre z nich skojarzysz z działaniem twojego przyjaciela, rodziny,

and particularly your kids so try to use them.

a zwłaszcza dzieci, więc spróbuj je wykorzystać.

This is Harry saying goodbye. Thanks for  listening and join me for the next lesson.

To pożegnanie Harry'ego. Dziękuję za wysłuchanie i zapraszam na następną lekcję.