Difference between SEEM and LOOK and APPEAR - Intermediate Level English #englishlessons

Hi there, I’m Harry and I’m here to talk to you today about some English words and

Hola, soy Harry y estoy aquí para hablarles hoy sobre algunas palabras y

vocabulary. And the words I’m looking at today are SEEMS, LOOKS and APPEARS. And all

vocabulario en inglés. Y las palabras que estoy viendo hoy son PARECE, PARECE y PARECE. Y todas

the differences and how we use them.

las diferencias y cómo las usamos.

So SEEMS - S E E M S, LOOKS - L O O K S and APPEARS - A P P E A R S.

Así que PARECE - PARECE, PARECE - PARECE y PARECE - PARECE.

Ok. On the first look at these words, they have

Ok. A primera vista, estas palabras tienen

the very same meaning. And if you’re learning English at the beginner’s level, or at intermediate

el mismo significado. Y si estás aprendiendo inglés en el nivel de principiante, o en el

level, really I would explain to you that there is no real difference and you can use

nivel intermedio, de verdad te explicaría que no hay una diferencia real y puedes usar

one instead of the other, you can interchange them as much as you wish.

uno en lugar del otro, puedes intercambiarlos tanto como quieras.

As you get on to learn English at a more higher level, upper-intermediate and beyond that,

A medida que aprendes inglés a un nivel más alto , intermedio alto y más allá,

then they can be some subtle, but small differences to them.

entonces pueden haber algunas diferencias sutiles pero pequeñas para ellos.

So for example:

Entonces, por ejemplo:

It looks as if he is not coming around this evening.

parece que él no vendrá esta noche.

You’ve organised a dinner, your friend is invited, you’ve got some other friends there.

Has organizado una cena, tu amigo está invitado, tienes otros amigos allí.

And you’re looking at the watch, and it’s gone 8 o’clock and he hasn’t arrived yet

Y estás mirando el reloj, ya han pasado las 8 en punto y él aún no ha llegado,

so you turn to your other friends and say:

así que te diriges a tus otros amigos y dices:

Hmmm, it looks like as if Sean isn’t coming.

Hmmm, parece que Sean no viene.

It seems as if Sean isn’t coming. I invited him but he said he would be here.

Parece que Sean no viene. Lo invité pero dijo que estaría aquí.

It appears as if Sean isn’t coming. He would usually be here by now.

Parece como si Sean no viniera. Por lo general, estaría aquí ahora.

So in that example it’s a party, he hasn’t arrived when you’d invited him.

Entonces, en ese ejemplo, es una fiesta, él no ha llegado cuando lo invitaste.

It looks as if he is not coming. It seems as if he is not coming.

Parece que no viene. Parece que no viene.

It appears as if he is not coming.

Parece que no viene.

They all have exactly the same meaning.

Todos tienen exactamente el mismo significado.

If there is any difference between them, when we look at looks and appears, we’re talking

Si hay alguna diferencia entre ellos, cuando miramos miradas y apariencias, estamos hablando

about something visual. Something that we might see.

de algo visual. Algo que podríamos ver.

It looks as if Mary is upset. It appears as if Mary is upset.

Parece que Mary está molesta. Parece que Mary está molesta.

So when we see Mary, she’s sitting there, she is maybe a little sad or a little melancholic.

Entonces, cuando vemos a Mary, ella está sentada allí, tal vez esté un poco triste o un poco melancólica.

Perhaps, she might be crying but she certainly looks upset.

Tal vez, podría estar llorando, pero ciertamente se ve alterada.

So we can say:

Entonces podemos decir:

She looks upset. She appears upset.

Ella se ve molesta. Ella parece molesta.

SEEMS is an opinion. We use LOOKS and APPEARS when we’re physically looking at something

PARECE es una opinión. Usamos LOOKS y APPEARS cuando estamos mirando físicamente algo

(or somebody). But seems when we’re just giving an opinion.

(o alguien). Pero parece que solo estamos dando una opinión.

It seems as if the weather is going to change.

Parece que el tiempo va a cambiar.

I was reading in the paper yesterday that there is a cold front coming. So it seems

Ayer leí en el periódico que se avecina un frente frío. Así que parece

as if the weather is going to change.

que el tiempo va a cambiar.

But if you look out the window,

Pero si miras por la ventana,

Oh, it looks like it’s raining.

Oh, parece que está lloviendo.

Or

O

It appears to be raining from here. I can’t really see.

Parece estar lloviendo desde aquí. Realmente no puedo ver.

Well, that’s it for today. But remember to subscribe to my channel and join us on

Bueno, eso es todo por hoy. Pero recuerda suscribirte a mi canal y unirte a nosotros en

www.englishlessonviaskype.com. And before I forget, if you look at the link below, you’ll

www.englishlessonviaskype.com. Y antes de que se me olvide, si miras el siguiente enlace,

get access to all of our wonderful courses about Grammar, and other aspects of English.

tendrás acceso a todos nuestros maravillosos cursos sobre gramática y otros aspectos del inglés.

And we’ve just launched a really great course about Common Mistakes in English and How to

Y acabamos de lanzar un curso realmente excelente sobre errores comunes en inglés y cómo

Avoid Them. And it’s really getting a lot of coverage so you can get in there and buy

evitarlos. Y realmente está recibiendo mucha cobertura para que pueda ingresar y comprarlo

it. So I’ll catch up with you again soon.

. Así que me pondré al día contigo de nuevo pronto.